結婚 できない 男 シーズン 1-12： 幸せに なって 悪い か!？ (3) けっこん|でき ない|おとこ|しーずん|しあわせに||わるい| The Man Who Couldn't Get Married Seasons 1-12: Is it Bad to Be Happy? (3) The Man Who Couldn't Get Married Seizoen 1-12: Is het slecht om gelukkig te zijn! 不能结婚的男人第1-12季：快乐有坏处吗？ (3)

ロール キャベツ で も 作ろう か な と 思って ろーる|きゃべつ|||つくろう||||おもって

フフッ … また か

いい でしょう ？ 好きな んだ から ||すきな||

じゃ 私 こっち なんで （ 信 介 ） あっ … |わたくし|||しん|かい|

それ じゃ

あの … （ 夏美 ） はい |なつみ|

圧力 鍋 あり ます ？ あつりょく|なべ||

ああ … 今 ない んです 古い の 捨てちゃ って |いま||ん です|ふるい||すてちゃ|

僕 ん 家 に あり ます よ ロール キャベツ なら 10 分 で できる ぼく||いえ|||||ろーる|きゃべつ||ぶん||

うん … そう です か

もし かして

“ 家 に 来い ” って 言って ます か ？ いえ||こい||いって||

いや まあ …

でも あなた が どうしても と おっしゃる なら

どうしても なんて 言い ませ ん ||いい||

ふ ～ ん …

でも あなた が どうしても って 言う なら |||||いう|

行って も いい で すよ おこなって||||

じゃ … 来て ください |きて|

どうしても

はい

あの … あんまり 塩辛く し ない ように ||しおからく|||よう に

フフッ … 分かって ます |わかって|

前 に 食べた かぎり じゃ どうも … あれ じゃ 結婚 でき ない な ぜん||たべた||||||けっこん||| As long as I ate it before ... I can't get married.

フフッ … あなた に 言わ れ たく あり ませ ん |||いわ||||| Huh ... I don't want to be told by you

フフフ … カバン 持ち ましょう か （ 夏美 ） 結構です |かばん|もち|||なつみ|けっこう です