NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン １９ - 395 - 中 忍 試験 、 開始 ! ||しっぷう|つたい|しーずん|なか|おし|しけん|かいし Naruto Shippuden - Staffel 19 - 395 - Die Chunin-Prüfungen beginnen! Naruto Shippuden - Season 19 - 395 - Chunin Exams, Begin! Naruto Shippuden - Temporada 19 - 395 - ¡Exámenes Chunin, Comiencen! Наруто Шиппуден - Сезон 19 - 395 - Экзамены Чунина, начинаются! 火影忍者疾风传 - 第 19 季 - 395 - 中忍考试开始！ 火影忍者疾風傳 - 第 19 季 - 395 - 中忍考試開始！

止まれ ！ とどまれ

木 ノ 葉 の 忍 か ？ ( ｶｶｼ ) はい ｡ き||は||おし||| Shinobi of Konoha? (Yes.

木 ノ 葉 隠れ の 里 はたけ ｶｶｼ ｡ き||は|かくれ||さと|| The village of hidden tree leaves, Habatake Kakashi.

火影 様 より 書状 を 預かって きた ｡ ほかげ|さま||しょじょう||あずかって| I have received a letter from the Fire Shadow.

( ｶｶｼ ) ここ に 木 ノ 葉 隠れ と 砂 隠れ 両 里 連名 の 書状 が ある ｡ |||き||は|かくれ||すな|かくれ|りょう|さと|れんめい||しょじょう|| (Kakashi) Here, there are letters from Kinohagakure and Sunagakure, both villages.

ならば 預かろう ｡ |あずかろう Then I'll leave it with you.

いや 里 長 の 山椒 魚 の 半 蔵 様 に ➡ |さと|ちょう||さんしょ|ぎょ||はん|くら|さま|

直接 手渡す ように と の 命 を 受けて いる ｡ ちょくせつ|てわたす|よう に|||いのち||うけて| We have been ordered to hand them over in person.

貴 様 ！ そう やって 半 蔵 様 に 近づこう と いう の か ？ とうと|さま|||はん|くら|さま||ちかづこう||||

俺 に 刃 を 向ける と いう こと は ➡ おれ||は||むける||||

木 ノ 葉 と 砂 を 敵 に まわ すって こと だ が ➡ き||は||すな||てき||||||

それ で いい の かい ？

わかった 連絡 を とる ｡ |れんらく||

( 雷鳴 ) らいめい

半 蔵 様 が お 会い に なる ｡ はん|くら|さま|||あい||

すべて の 武装 を 解除 して 中 に 進め ｡ ||ぶそう||かいじょ||なか||すすめ

《 噂 の とおり 入国 審査 は 厳しい ようだ ね 》 うわさ|||にゅうこく|しんさ||きびしい||

《 守り は 完璧 と いう わけ か 》 まもり||かんぺき||||

( 半 蔵 ) はたけ ｶｶｼ ご 苦労だった ｡ はん|くら||||くろうだった

( 半 蔵 ) 運んで きた 書状 を そこ に 置く が いい ｡ はん|くら|はこんで||しょじょう||||おく||

( 雷鳴 ) らいめい

♪♪～

( 小南 ) 木 ノ 葉 隠れ が 合同 中 忍 試験 の ➡ こみなみ|き||は|かくれ||ごうどう|なか|おし|しけん|

招待 状 を 持ってきた わ ｡ しょうたい|じょう||もってきた|

おそらく 各 里 の 情報 を 集める ため の 小細工 でしょう ね ｡ |かく|さと||じょうほう||あつめる|||こざいく||

前回 の 中 忍 試験 の とき ➡ ぜんかい||なか|おし|しけん||

半 蔵 は この 里 から 多く の 下 忍 を 送り込んだ よう ね ｡ はん|くら|||さと||おおく||した|おし||おくりこんだ||

( ﾍﾟｲﾝ ) それ なら 何 班 か を 送り込み や つら を 安心 さ せて やれ ｡ |||なん|はん|||おくりこみ||||あんしん|||

まだ 雨 隠れ を おさめて いる の は 半 蔵 だ と 思わ せて おいて ➡ |あめ|かくれ||||||はん|くら|||おもわ||

逆に 人 柱 力 の 情報 を 集めよう ｡ ぎゃくに|じん|ちゅう|ちから||じょうほう||あつめよう

( 小南 ) わかった わ ｡ こみなみ||

♪♪～

みんな 集まり ました ね ｡ |あつまり||

( ｼｽﾞﾈ ) 雨 隠れ の 里 山椒 魚 の 半 蔵 様 より ➡ |あめ|かくれ||さと|さんしょ|ぎょ||はん|くら|さま|

書状 が 届き ました ｡ ( 綱 手 ) うむ ｡ しょじょう||とどき||つな|て|

( 綱 手 ) ほう 前回 に 続き 木 ノ 葉 と 砂 に つぐ 下 忍 たち を ➡ つな|て||ぜんかい||つづき|き||は||すな|||した|おし||

送り込んで くる か ｡ おくりこんで||

( ｼｽﾞﾈ ) 雨 隠れ に まつわる 噂 は ➡ |あめ|かくれ|||うわさ|

これ を もって 否定 さ れた と 思わ れ ます か ？ |||ひてい||||おもわ|||

いや 実態 を 隠す ため 積極 的に 下 忍 を 送り込み ➡ |じったい||かくす||せっきょく|てきに|した|おし||おくりこみ

手の内 を さらす ﾌﾘ を して いる だけ かも しれ ない ｡ てのうち||||||||||

では …｡ うむ 送り込ま れて くる ➡ ||おくりこま||

雨 隠れ の 里 の 下 忍 たち に は 特に 気 を つけて 監視 を つけよう ｡ あめ|かくれ||さと||した|おし||||とくに|き|||かんし||

( あくび )

( ﾌｳ ) ほん と 退屈 っす ｡ |||たいくつ|

( ｹｺﾞﾝ ) ﾌｳ ｼﾌﾞｷ 様 が お呼び だ ｡ |||さま||および|

や ば いっす ！ あっし 何 か やった かな ？ ||||なん|||

( ｹｺﾞﾝ ) ｼﾌﾞｷ 様 ﾌｳ を 連れて まいり ました ｡ ||さま|||つれて||

( ﾖｳﾛｳ ) おい ﾌｳ ｡

里 長 何の 用 っす ？ さと|ちょう|なんの|よう|

( ｼﾌﾞｷ ) 何の つもり だ ｡ |なんの||

中 忍 試験 の 参加 申し込み 用紙 を 木 ノ 葉 に 送りつける なんて ｡ なか|おし|しけん||さんか|もうしこみ|ようし||き||は||おくりつける|

ﾀﾞﾒ っす か ？ だったら 正式に 推薦 して ほしい んだ けど ｡ ||||せいしきに|すいせん||||

そんな こと ！ お前 が 人 柱 力 だ と ﾊﾞﾚ たら ➡ ||おまえ||じん|ちゅう|ちから||||

どう する つもりだ !?

じゃ やっぱり 勝手に 行こう ｡ ||かってに|いこう

え ？ ちょ ちょっと 待て ｡ |||まて

待つ んだ ﾌｳ ｡ まつ||

あっし 外 の 世界 を 見て み たい んだ ｡ |がい||せかい||みて|||

里 長 が 認めて くれ ない なら 里 抜け する ぞ ？ さと|ちょう||みとめて||||さと|ぬけ||

あ ～ わかった ｡

お前 が 一 度 言いだしたら 止めて も 無駄だ し ｡ おまえ||ひと|たび|いいだしたら|とどめて||むだだ|

許して くれる っす ？ ゆるして||

では 俺 の 話 を 聞け ｡ |おれ||はなし||きけ

ん ？

中 忍 試験 と は 単なる 昇進 ﾃｽﾄ じゃ ない ｡ なか|おし|しけん|||たんなる|しょうしん|||

己 の 夢 と 里 の 威信 を かけた 命がけ の 戦い な んだ ｡ おのれ||ゆめ||さと||いしん|||いのちがけ||たたかい||

かつて 滝 隠れ は ➡ |たき|かくれ|

木 ノ 葉 や 砂 隠れ に 比べ 規模 こそ 小さい が ➡ き||は||すな|かくれ||くらべ|きぼ||ちいさい|

優秀な 上 忍 を 次々 と 輩出 する 忍 里 と して 恐れ られて いた ｡ ゆうしゅうな|うえ|おし||つぎつぎ||はいしゅつ||おし|さと|||おそれ||

( ｼﾌﾞｷ ) だ から こそ 五 大国 の 隠れ里 で も ない のに ➡ ||||いつ|たいこく||かくれざと||||

尾 獣 が 割り当て られた んだ ｡ お|けだもの||わりあて||

中 忍 試験 こそ 隠れ里 を 持つ 大名 や 忍 頭 に ➡ なか|おし|しけん||かくれざと||もつ|だいみょう||おし|あたま|

滝 隠れ の 名 を 売り込む 絶好 の 機会 ｡ たき|かくれ||な||うりこむ|ぜっこう||きかい

かつて の 栄光 を 今 一 度 取り戻す ﾁｬﾝｽ な んだ よ ｡ ||えいこう||いま|ひと|たび|とりもどす||||

参加 する 以上 ➡ さんか||いじょう

滝 隠れ の 里 の 名 を 高める ような 戦い を 見せて くれ ｡ たき|かくれ||さと||な||たかめる||たたかい||みせて|

よっ しゃ ！

わ ～ って る っす ！

派手に 暴れて やる っす よ ！ はでに|あばれて|||

ただし 人 柱 力 である こと は あくまで 内密に …｡ |じん|ちゅう|ちから|||||ないみつに

( ﾌｳ ) は ～ い ！

ｹｺﾞﾝ ﾖｳﾛｳ 上 忍 の 身分 を 隠し ➡ ||うえ|おし||みぶん||かくし

ﾌｳ を 警護 しろ ｡ ( ｹｺﾞﾝ / ﾖｳﾛｳ ) はっ ｡ ||けいご||||

ふう … もう 手 に 負えない な ｡ ||て||おえない|

( ｼｽﾞﾈ ) これ は 滝 隠れ の 里 が ➡ |||たき|かくれ||さと|

１ 組 ３ 名 を 送り込む と いう 意味 でしょう か ？ くみ|な||おくりこむ|||いみ||

恐ろしく 簡略 化 さ れて いる が ➡ おそろしく|かんりゃく|か||||

正式な 申し込み の 書状 であろう ｡ せいしきな|もうしこみ||しょじょう|

そろそろ この へんで 打ち止め と いう ところ か ｡ |||うちどめ||||

あっ ！ どうした ？

こ 木 ノ 葉 の 受験 者 を 募集 する の を 忘れて い ました ｡ |き||は||じゅけん|もの||ぼしゅう||||わすれて||

何 !? なん

( ｶﾝｸﾛｳ ) やっぱり やる の か ？ 監督 官 ｡ |||||かんとく|かん

( 我 愛 羅 ) ああ ｡ 二 次 試験 の 最 前線 に 出て ➡ われ|あい|ら||ふた|つぎ|しけん||さい|ぜんせん||でて

これ を 監督 する ｡ 試験 で 犠牲 者 を 出さ ない ため だ ｡ ||かんとく||しけん||ぎせい|もの||ださ|||

( ｶﾝｸﾛｳ ) 反逆 者 たち を あぶり出して どう する ？ |はんぎゃく|もの|||あぶりだして||

いや ｡ じゃあ なぜ ➡

危険 を 冒して まで そんな 役割 を ？ きけん||おかして|||やくわり|

いつか 俺 が 言った あの 気持 は いまだに 変わって は い ない ｡ |おれ||いった||きもち|||かわって|||

まさか 反逆 者 たち と 気持 を つなげる って の か ？ |はんぎゃく|もの|||きもち|||||

そりゃ 無理じゃ ん ｡ |むりじゃ|

お前 が その つもり でも ➡ おまえ||||

相手 が 耳 を 貸さ ねえ だろう が ｡ あいて||みみ||かさ|||

( 我 愛 羅 ) あいつ も … ﾅﾙﾄ も ➡ われ|あい|ら||||

他者 と つながる ため に 努力 して いる ｡ たしゃ|||||どりょく||

俺 も 苦しみ や 悲しみ 喜び を ➡ おれ||くるしみ||かなしみ|よろこび|

みんな と 分かち 合える 日 が 来る まで ➡ ||わかち|あえる|ひ||くる|

努力 を 続ける ｡ どりょく||つづける

今度 の こと も 砂 隠れ の 風 影 と して の ➡ こんど||||すな|かくれ||かぜ|かげ|||

試練 だ と 思って いる ｡ しれん|||おもって|

《 言いだしたら 聞きゃ あし ねえ んだ から ｡ いいだしたら|ききゃ||||

った く 》

( 綱 手 ) 砂 隠れ の 里 から は 前回 規模 の ９ 組 27 名 ｡ つな|て|すな|かくれ||さと|||ぜんかい|きぼ||くみ|な

雨 隠れ から は 15 名 ｡ 草 隠れ から は ６ 名 ｡ あめ|かくれ|||な|くさ|かくれ|||な

そして 滝 隠れ から も １ 組 ３ 名 の 参加 報告 が あった ｡ |たき|かくれ|||くみ|な||さんか|ほうこく||

もっとも 雲 と 水 から は 丁重な 断 り の 書状 が ｡ |くも||すい|||ていちょうな|だん|||しょじょう|

( 綱 手 ) 土 から は 招待 状 を 送り 返さ れて きた が ➡ つな|て|つち|||しょうたい|じょう||おくり|かえさ|||

共同 開催 の わが 里 と して も ➡ きょうどう|かいさい|||さと|||

前回 規模 の 受験 者 を 送り込ま ねば なら ない ｡ ぜんかい|きぼ||じゅけん|もの||おくりこま|||

みんな 自分 が 担当 して いる 下 忍 たち を ➡ |じぶん||たんとう|||した|おし||

率先 して 推薦 して ほしい ｡ そっせん||すいせん||

( ﾁｮｳｼﾞ ) あ ～ ん ｡ ( いの ) あんた ﾊﾞｶ じゃ ない ？

それ まだ 生 焼けよ ｡ ||せい|やけよ

肉 は 赤い とこ が 残って る くらい が うまい んだ よ ｡ にく||あかい|||のこって||||||

で ｱｽﾏ 先生 今度 の 中 忍 試験 僕たち の 班 は どう する の ？ ||せんせい|こんど||なか|おし|しけん|ぼくたち||はん||||

( ｱｽﾏ ) お前たち の 現在 の 実力 を もって すれば ➡ |おまえたち||げんざい||じつりょく|||

推薦 する の が 当然だ が ➡ すいせん||||とうぜんだ|

ｼｶﾏﾙ は すでに 中 忍 で 受験 資格 が ない ｡ |||なか|おし||じゅけん|しかく||

う ～ ん ﾒﾝﾊﾞ ｰ が １ 人 足りな いって わけだ ね ｡ |||||じん|たりな|||

本来 ｱｽﾏ 班 は ｼｶﾏﾙ の 頭脳 を 司令塔 と して 組ま れた 班 だ ｡ ほんらい||はん||||ずのう||しれいとう|||くま||はん|

その 代わり を 探す と なる と …｡ |かわり||さがす|||

中 忍 試験 の 間 だけ の 代理 でも なかなか だ ね ｡ なか|おし|しけん||あいだ|||だいり||||

あの 私 に 心当たり が ある んだ けど ｡ |わたくし||こころあたり||||

ん ？

頭脳 で ｼｶﾏﾙ に 匹敵 する と いったら あ …｡ ずのう||||ひってき||||

( ｼﾎ ) ﾊｯ ﾊｯ ﾊｯｸｼｮﾝ ｡

そんな 人 いた っけ ？ |じん||

頭脳 は ｼｶﾏﾙ に は かなわない けど ➡ ずのう||||||

ﾀﾌ さ だったら それ 以上 かも ｡ ||||いじょう|

( ｻｸﾗ ) もう 大丈夫です よ ｡ ||だいじょうぶ です|

ん ？ ( ﾉｯｸ )

え 私 が ｱｽﾏ 班 に ？ |わたくし|||はん|

ｻｸﾗ だって 第 七 班 の ｻｽｹ 君 と ﾅﾙﾄ が い ない んだ から さ ｡ ||だい|なな|はん|||きみ||||||||

う うん ｡

中 忍 試験 受ける んだったら ➡ なか|おし|しけん|うける|

ｽﾘ ｰ ﾏﾝｾﾙ の 相手 を 探さ なきゃ なら ない でしょ ｡ ||||あいて||さがさ||||

うん ｡

だから ね いい でしょ ？

でも …｡

あんた の 強 さ を いちばん 知っている の は この 私 よ ｡ ||つよ||||しっている||||わたくし|

前回 の 合同 中 忍 試験 で ➡ ぜんかい||ごうどう|なか|おし|しけん|

ｻｸﾗ の 底力 を 思い知った し ｡ ||そこぢから||おもいしった|

でも 私 でき ない ｡ |わたくし||

他の 人 を 探して ｡ たの|じん||さがして

どうして !? あんた が ２ 年 の 間 ➡ |||とし||あいだ

綱 手 様 の もと で 厳しい 修業 を して いる こと は ➡ つな|て|さま||||きびしい|しゅぎょう|||||

よく 知って る ｻｸﾗ は すごく 成長 して る ｡ |しって|||||せいちょう||

あっ ｡

ﾅﾙﾄ や ｻｽｹ 君 を 待つ つもり なら ➡ |||きみ||まつ||

そんな こと して たら いつまでも ﾁｬﾝｽ は 巡って こ ない よ ｡ |||||||めぐって|||

そんな ん じゃ ない の ｡

今 の 私 が 加わって も ➡ いま||わたくし||くわわって|

きっと みんな に 迷惑 を かける から ｡ |||めいわく|||

そんな こと ない よ お 願い ｡ |||||ねがい

(( しゃ んな ろ ～！

( 綱 手 ) だいぶ 動き が よく なった な ｡ つな|て||うごき||||

ところで 最初に 教えた こと を 覚えて いる か ？ |さいしょに|おしえた|||おぼえて||

もちろん です ｡

医療 忍者 は 決して 死な ぬ こと ｡ いりょう|にんじゃ||けっして|しな||

だから 前 に でしゃばる ような こと を ➡ |ぜん|||||

決して して は …｡ もちろん そう だ ｡ けっして|||||

だが それ は 前 で 戦う ため の 術 を ➡ |||ぜん||たたかう|||じゅつ|

覚え ない と いう 理由 に は なら ない ｡ おぼえ||||りゆう||||

そして これ より 伝える こと は ➡ |||つたえる||

お前 の 心 に 秘め 修業 に 励む ように ｡ おまえ||こころ||ひめ|しゅぎょう||はげむ|よう に

いい な ｡ はい ))

《 修業 中 の 身 で は みんな に 迷惑 を かける ｡ しゅぎょう|なか||み|||||めいわく||

でも …》

ん ？ ん ？

どう だった ？ ｻｸﾗ の 返事 は ｡ ||||へんじ|

断ら れた わ ｡ ことわら||

え ～！ こっち は １ 人 足りない 向こう は ２ 人 い ない んだ し ➡ |||じん|たりない|むこう||じん||||

ぴったり だ と 思った んだ けど ね ｡ |||おもった|||

( ｼｶﾏﾙ ) ｻｸﾗ は なんて 言って た んだ ？ ||||いって||

みんな に 迷惑 を かける こと に なる と か なんとか ｡ ||めいわく||||||||

ふ ～ ん 何 か めん どくせ え 理由 だ な ｡ ||なん|||||りゆう||

でも まだ 諦めちゃ い ない から ｡ ||あきらめちゃ|||

ﾌｩ …｡

( ｼｽﾞﾈ ) ちょっと ごめん ｡

あっ ごめんなさい ｡

どうぞ ｡ ありがとう ｡

すみません この 書類 に も 目 を 通して 印鑑 お 願い し ます ｡ ||しょるい|||め||とおして|いんかん||ねがい||

ｼｽﾞﾈ お前 私 を 殺す つもり か ｡ |おまえ|わたくし||ころす||

久しぶりの 中 忍 試験 です から ね ｡ ひさしぶりの|なか|おし|しけん|||

綱 手 様 の 印鑑 を もらえ ない と 何一つ 進ま ない んです ｡ つな|て|さま||いんかん|||||なにひとつ|すすま||ん です

った く こんなに 雑用 が 多い と は ｡ |||ざつよう||おおい||

そう いえば 今 ｻｸﾗ が そこ に い ました ｡ ||いま||||||

何 ？ 用件 なら 入れば いい のに ｡ なん|ようけん||はいれば||

《 こんな とき ﾅﾙﾄ だったら どう する だろう ？》

( 自 来 也 ) これ から わし が 本気で お前 に 攻撃 を 仕掛ける ｡ じ|らい|や|||||ほんきで|おまえ||こうげき||しかける

お前 も わし を 敵 だ と 思って 向かって くる んだ ｡ おまえ||||てき|||おもって|むかって||

( ﾅﾙﾄ ) わかった って ば よ ｡

いっ ！

どうした の ？

ｻｸﾗ さん 任務 中 崖崩れ に 巻き込ま れた らしい んです ｡ ||にんむ|なか|がけくずれ||まきこま|||ん です

危険な 状態 です ｡ きけんな|じょうたい|

緊急 手術 が 必要 よ ｡ きんきゅう|しゅじゅつ||ひつよう|

すぐに 集中 治療 室 へ ｡ はい ｡ |しゅうちゅう|ちりょう|しつ||

では これ から 開始 し ます ｡ |||かいし||

《 いつまでも ﾅﾙﾄ や ｻｽｹ 君 の 背中 を 追いかけて る だけ じゃ ﾀﾞﾒ ｡ ||||きみ||せなか||おいかけて||||

自分 で 自分 の 限界 を 突破 し なければ 》 じぶん||じぶん||げんかい||とっぱ||

うわ っ ｡

えっ ｡

《 ﾀﾞﾒ ﾁｬｸﾗ が 足りない ｡ |||たりない

もっと もっと ﾁｬｸﾗ を 集中 さ せ ない と 》 ||||しゅうちゅう||||

《 もっと もっと ﾁｬｸﾗ を 》

( 綱 手 ) 何 ？ ｻｸﾗ が ？ つな|て|なん||

はい 今 木 ノ 葉 病院 より 報告 が ｡ |いま|き||は|びょういん||ほうこく|

まずい ｡ えっ ？

ｻｸﾗ の 実力 なら 不可能な 手術 で は ない はずです が ｡ ||じつりょく||ふかのうな|しゅじゅつ||||はず です|

いつも の ｻｸﾗ なら な ｡

すぐ 行か ねば ｡ |いか|

ｻｸﾗ ｡

ﾁｬｸﾗ を 使った 術 式 無事 終了 ｡ ||つかった|じゅつ|しき|ぶじ|しゅうりょう

手術 は 成功 です ｡ しゅじゅつ||せいこう|

さすが 綱 手 様 の 弟子 ｡ |つな|て|さま||でし

見事な お 手並み でした ｡ みごとな||てなみ|

そう か ｡

《 それ で こそ 伝説 の 三 忍 の 一 人 綱 手 の 弟子 ｡ |||でんせつ||みっ|おし||ひと|じん|つな|て||でし

今 なら どんな 困難に も 挑む こと が できる はず 》 いま|||こんなんに||いどむ||||

( ｼｽﾞﾈ ) これ で いの ﾁｮｳｼﾞ ｻｸﾗ 組 を はじめ ➡ ||||||くみ||

ほぼ 参加 者 が 揃った か と ｡ |さんか|もの||そろった||

前回 の 29 組 に は 及び ませ ん が まずまずの 参加 者 数 です ね ｡ ぜんかい||くみ|||および|||||さんか|もの|すう||

( 綱 手 ) ああ ｡ つな|て|

いよいよ だ な ｡

♪♪～

( 開演 ﾌﾞｻﾞ ｰ ) かいえん||

皆様 お 変わり ございませ ん か ？ みなさま||かわり|||

美 空 ひばり です ｡ び|から||

では 最後 まで ご ゆっくり ➡ |さいご|||

お 楽しみ ください ｡ |たのしみ|

『 木曜 ８ 時 の ｺﾝｻ ｰ ﾄ 名曲 ！ に っぽ ん の 歌 』｡ もくよう|じ|||||めいきょく|||||うた

ｵ ｰ ﾌﾟﾆﾝｸﾞ を 飾る の は 希望 に 溢れた 名曲 ﾒﾄﾞﾚ ｰ です ｡ ||||かざる|||きぼう||あふれた|めいきょく|||