モデルナ と アストラゼネカ の ワクチン 日本 で 使う こと を 認める ||||わくちん|にっぽん||つかう|||みとめる Modela and AstraZeneca vaccines approved for use in Japan.

モデルナ と アストラゼネカ の ワクチン 日本 で 使う こと を 認める ||||わくちん|にっぽん||つかう|||みとめる Modela and AstraZeneca vaccines approved for use in Japan 厚生 労働 省 は 専門 家 の 会議 で 、2 つ の 新しい コロナウイルス の ワクチン を 認める か どう か 話しました 。 こうせい|ろうどう|しょう||せんもん|いえ||かいぎ||||あたらしい|||わくちん||みとめる||||はなしました The Ministry of Health, Labour and Welfare has told a meeting of experts whether to approve vaccines for the two new coronaviruses. アメリカ の モデルナ の ワクチン と 、 イギリス の アストラゼネカ と オックスフォード 大学 の ワクチン です 。 あめりか||||わくちん||いぎりす||||おっくすふぉーど|だいがく||わくちん| The vaccine is from Moderna in the U.S. and from AstraZeneca and Oxford University in the U.K.

会議 で は 日本 で 行った ワクチン の 試験 の 報告 が あって 、 どちら の ワクチン も ウイルス から 体 を 守る 抗体 が 増えた こと が わかりました 。 かいぎ|||にっぽん||おこなった|わくちん||しけん||ほうこく|||||わくちん||ういるす||からだ||まもる|こうたい||ふえた||| At the conference, there was a report on the trials of the vaccine in Japan, and it was found that both vaccines increased antibodies that protect the body from the virus. ワクチン を 受けた あと に 、 具合 が とても 悪く なった 人 も いま せ ん でした 。 わくちん||うけた|||ぐあい|||わるく||じん||||| No one was very sick after receiving the vaccine.

厚生 労働 省 は 21 日 、2 つ の ワクチン を 日本 で 使う こと を 認めました 。 こうせい|ろうどう|しょう||ひ|||わくちん||にっぽん||つかう|||みとめました The Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) approved the use of two vaccines in Japan on March 21. モデルナ の ワクチン は 、 政府 が 24 日 から 、 東京 と 大阪 の 大きな 会場 で 使う 予定 です 。 ||わくちん||せいふ||ひ||とうきょう||おおさか||おおきな|かいじょう||つかう|よてい| The government plans to use the Modela vaccine at large venues in Tokyo and Osaka starting on the 24th. アストラゼネカ の ワクチン は 、 EU に よる と 注射 を 受けた あと に 血 の 固まり が できる こと が たまに あります 。 ||わくちん||||||ちゅうしゃ||うけた|||ち||かたまり|||||| According to the EU, the AstraZeneca vaccine sometimes causes blood clots after the injection. 厚生 労働 省 は 、 この ワクチン を 使う 人 の 年齢 など 使い 方 を これ から 決めます 。 こうせい|ろうどう|しょう|||わくちん||つかう|じん||ねんれい||つかい|かた||||きめます The Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW) will now decide how to use the vaccine, including the age of those who will use it.