×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

日本語会話－動画 (Nihongo Kaiwa), Video 13

Video 13

患者 : あの う 、 すいません 。 受付 : はい 。 あ 、 保健 証 あります か 。 《 はい 》 はい 。 受付 : 今日 は どうした ん です か 。 患者 : あの う 、 ちょっと 、 この へん が 痛い んです が 。 。 。 受付 : ああ 、 のど が 痛い んです ね 。 《 ええ 》 じゃ 、 これ 、 書いて 下さい 。 患者 : はい 。

お 願い します 。 受付 : はい 。 それでは これ を 持って 、 4 番 の 窓口 に 行って 下さい 。 患者 : はい 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Video 13 video video Video 13. Video 13 Vídeo 13. Vidéo 13. 동영상 13 Vídeo 13. Видео 13. 视频 13 視頻13

患者 : あの う 、 すいません 。 かんじゃ||| patient||| patient|that|uh|excuse me Paciente||| Patient : Um, I'm sorry. 受付 : はい 。 うけつけ| reception| Recepção: sim.| Receptionist : Yes . あ 、 保健 証 あります か 。 |ほけん|あかし|あり ます| |保健||| |santé||| |health|certificate|| |Seguro de saúde|certificado|| Oh, do you have a health certificate? Avez-vous une carte d'assurance maladie ? Есть ли у Вас медицинская справка? 哦，你有健康证明吗？ 《 はい 》 はい 。 Yes 》 Yes 》 Yes Oui. 受付 : 今日 は どうした ん です か 。 うけつけ|きょう||||| |aujourd'hui||que se passe-t-il||est| |||what happened|question particle|| |||O que houve?||| Receptionist : What's going on today? Réception : Que se passe-t-il aujourd'hui ? 접수 : 오늘 무슨 일로 오셨습니까? 接待员：今天有什么事吗？ 患者 : あの う 、 ちょっと 、 この へん が 痛い んです が 。 かんじゃ|||||||いたい|| 患者|||||这儿|||| |||||partie||||particule de sujet patient||um|||area|(subject marker)|painful|it is|(subject marker) |||||esta área||doloroso|| Patient: Um, I'm feeling a little pain in this area. Patient : Eh bien, en fait, j'ai un peu mal ici. 환자 : 저기요, 이쪽이 좀 아픈데요. 。 。 受付 : ああ 、 のど が 痛い んです ね 。 うけつけ||||いたい|| ||gorge|||| reception||throat||hurts|| ||garganta|||| . Receptionist : Oh, you have a sore throat. Receptionist: Ah, you have a sore throat. Réception : Ah, donc vous avez mal à la gorge. . . 접수 : 아, 목이 아프네요. 《 ええ 》 じゃ 、 これ 、 書いて 下さい 。 |||かいて|ください ||this|please write|please Yes. Then, please write this down. « Eh bien, s'il vous plaît, écrivez ceci. » "네." 그럼, 이거 써주세요. 患者 : はい 。 かんじゃ| patient| Patient : Yes . Patient : Oui.

お 願い します 。 |ねがい|し ます |wish| We appreciate your cooperation. S'il vous plaît. 受付 : はい 。 うけつけ| Receptionist : Yes . それでは これ を 持って 、 4 番 の 窓口 に 行って 下さい 。 |||もって|ばん||まどぐち||おこなって|ください ||||||窗口||去| alors||||||guichet|||s'il vous plaît well then|||please take|number||counter||go| ||||número||guichê número quatro||| Please take this to window #4. Alors, prenez ceci et allez au comptoir numéro 4. 그럼 이것을 가지고 4번 창구로 가십시오. 那么，请拿着这个，去4号窗口。 患者 : はい 。 かんじゃ| patient| Patient : Yes . Patient : Oui. 患者：好的。