NHK ニュース (8/9/21) nhk|にゅーす NHK Nachrichten (21/9/8) NHK News (8/9/21)

10 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| 台風 は きょう 午前 に 温帯 低 気圧 に 変わりました が 雨 や 風 が 強まって いる 所 が あります 。 たいふう|||ごぜん||おんたい|てい|きあつ||かわり ました||あめ||かぜ||つよまって||しょ||あり ます |||||temperate|||||||||||||| 引き続き 大雨 や 暴風 に 警戒 が 必要です 。 ひきつづき|おおあめ||ぼうふう||けいかい||ひつようです 昨夜 は 鹿児島 県 に 上陸 し その後 西 日本 を 通過 した 台風 9 号 は きょう 午前 9 時 に 温帯 低 気圧 に 変わりました 。 さくや||かごしま|けん||じょうりく||そのご|にし|にっぽん||つうか||たいふう|ごう|||ごぜん|じ||おんたい|てい|きあつ||かわり ました |||||||||||passed||||||||||||| この 時点 で の 中心 付近 の 気圧 は 980 日 ヘクトパスカル で 台風 だった 午前 6 時 時点 の 985 hPa より も 下がり 低 気圧 と して むしろ 発達 して いました 。 |じてん|||ちゅうしん|ふきん||きあつ||ひ|||たいふう||ごぜん|じ|じてん||hpa|||さがり|てい|きあつ||||はったつ||い ました ||||||||||||||||||hectopascal|||fall|||||||| At this point, the air pressure near the center was a typhoon of 980 hPa, which was developing as a low-pressure system lower than the 985 hPa at 6 a.m. 温帯 低 気圧 は 冷たい 空気 と 暖かい 空気 の 温度 差 で 発達 します が 日本 海 や 西 日本 の 上空 に は 寒気 が 流れ込んで いて それ が 影響 した と みられます 。 おんたい|てい|きあつ||つめたい|くうき||あたたかい|くうき||おんど|さ||はったつ|し ます||にっぽん|うみ||にし|にっぽん||じょうくう|||かんき||ながれこんで||||えいきょう|||み られ ます Extratropical cyclones develop due to the temperature difference between cold air and warm air, but it is believed that the influence of cold air flowing into the Japan Sea and western Japan's airspace had an impact. 台風 の 場合 風 の 強い 領域 は 中心 付近 に 集中 します が 温帯 低 気圧 の 場合 は 中心 付近 から 離れた 場所 を 含む 広い 範囲 で 暴風 や 強風 が 吹く 特徴 が あり 気象 庁 は 引き続き 警戒 が 必要だ と して います 。 たいふう||ばあい|かぜ||つよい|りょういき||ちゅうしん|ふきん||しゅうちゅう|し ます||おんたい|てい|きあつ||ばあい||ちゅうしん|ふきん||はなれた|ばしょ||ふくむ|ひろい|はんい||ぼうふう||きょうふう||ふく|とくちょう|||きしょう|ちょう||ひきつづき|けいかい||ひつようだ|||い ます In the case of a typhoon, the strong wind area concentrates near the center, but in the case of an extratropical cyclone, there is a characteristic of strong winds blowing in a wide range including areas away from the center. The Japan Meteorological Agency continues to emphasize the need for vigilance. 温帯 低 気圧 は 明日 に は 東北 を 通過 する 見込み です 。 おんたい|てい|きあつ||あした|||とうほく||つうか||みこみ| |||||||||||expectation| 雨雲 が 発達 し やすい 状態 に なって いる ため 温帯 低 気圧 の 進路 上 に あたる 北 日本 や 東 日本 で は 大雨 に も 警戒 が 必要です 。 あまぐも||はったつ|||じょうたい|||||おんたい|てい|きあつ||しんろ|うえ|||きた|にっぽん||ひがし|にっぽん|||おおあめ|||けいかい||ひつようです ||||||||||||||||||||||||||||caution|| 東京 オリンピック へ の 出場 後 ポーランド に 亡命 した ベラルーシ の 選手 が NHK の 単独 インタビュー に 応じ ベラルーシ で 弾圧 さ れた 人々 を 応援 する メッセージ を 発したい と いう 考え を 明らかに しました 。 とうきょう|おりんぴっく|||しゅつじょう|あと|ぽーらんど||ぼうめい||べらるーし||せんしゅ||nhk||たんどく|いんたびゅー||おうじ|べらるーし||だんあつ|||ひとびと||おうえん||めっせーじ||はっし たい|||かんがえ||あきらかに|し ました ||||||||defected||||||||exclusive||||||suppression|||||||||express|||||| 陸上 女子 の ベラルーシ 代表 クリスチーナチマ の 牛 飼 選手 は 東京 オリンピック に 出場 する ため 来 日 して いました が チーム 内 で の 不満 を SNS に 書き込んだ ところ 強制 送還 さ れ そうに なった と して 帰国 を 拒否 し 4 日 隣国 の ポーランド に 亡命 しました 。 りくじょう|じょし||べらるーし|だいひょう|||うし|か|せんしゅ||とうきょう|おりんぴっく||しゅつじょう|||らい|ひ||い ました||ちーむ|うち|||ふまん||sns||かきこんだ||きょうせい|そうかん|||そう に||||きこく||きょひ||ひ|りんごく||ぽーらんど||ぼうめい|し ました track and field|||||Christina Timoshenko|||raising||||||||||||||||||||||wrote|||deportation|||||||||refusal|||||||| 血まなこ スカニヤー 選手 は 養 家 オンライン で の の インタビュー に 応じ 亡命 した 経緯 に ついて 刑務所 か 精神 科 の 病院 に 入れられる か その 選択肢 しか ない と 思いました と して 帰国 へ の 恐怖 を 感じた こと が 理由 だった と 明かしました 。 ちまなこ||せんしゅ||やしな|いえ|おんらいん||||いんたびゅー||おうじ|ぼうめい||けいい|||けいむしょ||せいしん|か||びょういん||いれ られる|||せんたくし||||おもい ました|||きこく|||きょうふ||かんじた|||りゆう|||あかし ました tear duct|scamper|||nurturing|||||||||||background|||||mental|field||||be placed|||choices||||||||||||||||||revealed また ベラルーシ の 反 政権 派 の 活動 家 の 男性 が 今月 ウクライナ で 遺体 で 見つかった 事件 に 言及 し ずっと 警備 に 囲ま れ ない と いけない こと に なって いる 。 |べらるーし||はん|せいけん|は||かつどう|いえ||だんせい||こんげつ|うくらいな||いたい||みつかった|じけん||げんきゅう|||けいび||かこま|||||||| |||||||||||||||body|||||mentioned||||||||||||| 外 に 出る と 安全 か どう か 確信 が ありません と 話し 亡命 先 の ポーランド でも 安全 へ の 懸念 が ある こと を 明らかに しました 。 がい||でる||あんぜん||||かくしん||あり ませ ん||はなし|ぼうめい|さき||ぽーらんど||あんぜん|||けねん|||||あきらかに|し ました |||||||||||||||||||||concern|||||| また ベラルーシ で 大統領 選挙 で 不正 が あった と して 大規模な デモ に 発展 して から 1 年 に なる の を 受けて ポーランド など で の マラソン イベント に 参加 したい 意向 を 示し ジャーナリスト や アスリート 政治 犯 など ベラルーシ の 国民 を 応援 する ため に 走り 隊 と して 自ら の 走り を 示す こと で ベラルーシ で 弾圧 さ れた 人々 を 応援 する メッセージ を 発信 したい と いう 考え を 明らかに しました 。 |べらるーし||だいとうりょう|せんきょ||ふせい|||||だいきぼな|でも||はってん|||とし|||||うけて|ぽーらんど||||まらそん|いべんと||さんか|し たい|いこう||しめし|じゃーなりすと|||せいじ|はん||べらるーし||こくみん||おうえん||||はしり|たい|||おのずから||はしり||しめす|||べらるーし||だんあつ|||ひとびと||おうえん||めっせーじ||はっしん|し たい|||かんがえ||あきらかに|し ました |||||||||||large||||||||||||||||||||||||||||offender||||||||||||||oneself||||||||||||||||||||||||| 東京 オリンピック の 国 内 の 委託 業者 など あわせて 28 人 が 新たに 新型 コロナウイルス に 感染 した こと が 分かりました 。 とうきょう|おりんぴっく||くに|うち||いたく|ぎょうしゃ|||じん||あらたに|しんがた|||かんせん||||わかり ました ||||||commissioned|||||||||||||| 先月 １ 日 から オリンピック 最終 日 の 昨日 まで に 感染 した 人 の 累計 は 4508 人 と なりました 。 せんげつ|ひ||おりんぴっく|さいしゅう|ひ||きのう|||かんせん||じん||るいけい||じん||なり ました ||||final|||yesterday|||||||total|||| 大会 組織 委員 会 は オリンピック の 閉幕 から 一夜 明けた 今日 も 新たに 28 人 が 新型 コロナ の 検査 で 陽性 反応 を 示した と 発表 しました 。 たいかい|そしき|いいん|かい||おりんぴっく||へいまく||いちや|あけた|きょう||あらたに|じん||しんがた|||けんさ||ようせい|はんのう||しめした||はっぴょう|し ました |||||||closing|||passed|||||||||testing||tested positive|||||| The organizing committee of the tournament announced that 28 more people tested positive for the new coronavirus, even today, the day after the closing of the Olympics. この 中 に 選手 は おら ず 海外 から 来 日 した 人 が 大会 関係 者 が 5 人 メディア が 1 人 。 |なか||せんしゅ||||かいがい||らい|ひ||じん||たいかい|かんけい|もの||じん|めでぃあ||じん |||||||from overseas|||||||||||||| Among them, there are no athletes, 5 are people related to the tournament who came from overseas, and 1 is from the media. 大会 の 委託 業者 が 1 人 の 合わせて 7 人 で この うち 大会 関係 者 1 人 は 選手 村 に 滞在 する 人 でした 。 たいかい||いたく|ぎょうしゃ||じん||あわせて|じん||||たいかい|かんけい|もの|じん||せんしゅ|むら||たいざい||じん| ||||||||||||tournament|related|||||||||| One person from a contractor of the tournament, totaling 7 people, including 1 person related to the competition, was a person staying in the athletes' village. 海外 から 来 日 した 選手 と 関係 者 の 感染 者 は 先月 1 日 から 昨日 まで の 累計 で 1501 人となり 選手 村 に 滞在 する 人 の 累計 は 34 人 と なって います 。 かいがい||らい|ひ||せんしゅ||かんけい|もの||かんせん|もの||せんげつ|ひ||きのう|||るいけい||ひととなり|せんしゅ|むら||たいざい||じん||るいけい||じん|||い ます |||||||||||||||||||||personality||||||||||||| The total number of infected individuals from overseas players and officials who arrived in Japan totals 1,501 from January 1st until yesterday, with a total of 34 individuals staying in the athletes' village. また 日本 在住 で 新たに 感染 が 確認 さ れた の が 大会 の 委託 業者 が 12 人 ボランティア が 6 人 。 |にっぽん|ざいじゅう||あらたに|かんせん||かくにん|||||たいかい||いたく|ぎょうしゃ||じん|ぼらんてぃあ||じん In addition, there have been new confirmed cases in Japan, with 12 employees of the games' contractors and 6 volunteers. 組織 委員 会 の 職員 が 2 人 。 そしき|いいん|かい||しょくいん||じん Two staff members of the organizing committee have also been infected. 大会 関係 者 が 1 人 の 合わせて 21 人 でした 。 たいかい|かんけい|もの||じん||あわせて|じん| これ で 組織 委員 会 が まとめる オリンピック に 関連 した 感染 者 の 累計 は 国 内 と 海外 合わせて 4158 人 と なりました 。 ||そしき|いいん|かい|||おりんぴっく||かんれん||かんせん|もの||るいけい||くに|うち||かいがい|あわせて|じん||なり ました ||||||compiled|||related|||||||||||||| 以上 この 時間 の ニュース 杉原 が お 伝え した 時刻 は 10 時 5 分 に なります 。 いじょう||じかん||にゅーす|すぎはら|||つたえ||じこく||じ|ぶん||なり ます |||||Sugihara||||||||||