Language Learning 外国語 の 勉強 - Beginner Japanese 日本語初級
language|learning|がいこく ご||べんきょう|beginner|japanese|にっぽん ご しょきゅう
|学习||||||
|Lernen|Fremdsprache|||||
language|learning|foreign language|possessive particle|study|||beginner Japanese
||||навчання|||
Sprachen lernen Eine Fremdsprache lernen - Japanisch für Anfänger
Language Learning - Beginner Japanese
Aprendizaje de idiomas Aprender una lengua extranjera - Japonés para principiantes
Apprentissage des langues Apprendre une langue étrangère - Japonais débutant
Apprendimento delle lingue Studiare una lingua straniera - Giapponese per principianti
Language Learning 외국어 공부 - Beginner Japanese 일본어 초급
Aprendizagem de línguas Aprender uma língua estrangeira - Japonês para principiantes
Изучение языков Изучение иностранных языков - Японский язык для начинающих
Språkinlärning Att lära sig ett främmande språk - nybörjare i japanska
Вивчення мови Вивчення іноземної мови - японська мова для початківців
语言学习 - 初级日语
語言學習 - 初級日語
これ は 日本語 です。 これ は 英語 です。
||にっぽん ご||||えいご|
这||日语|是||||
this|(topic marker)|Japanese|is|this|(topic marker)|English|is
Dies ist auf Japanisch. Dies ist Englisch.
This is Japanese. This is English.
C'est du japonais C'est de l'anglais
Questo è giapponese Questo è inglese
这 是 日语。 这 是 英语。
これ は 中国 語、 韓国 語、
||ちゅうごく|ご|かんこく|ご
this|(topic marker)|China|language|Korea|language
||chinês||coreano|idioma
||Chinesisch||Koreanisch|
这|||||
||Китай|||
||chino||coreano|
das ist chinesisch koreanisch
This is Chinese, Korean...
isso é coreano chinês
这 是 汉语， 韩语，
そして スペイン 語 です。
|すぺいん|ご|
然后|西班牙||
and|Spain|language|is
|español||
and Spanish.
Et espagnol
e é espanhol
还有 西班牙语。
皆さん は 何 語 を 話し ます か？
みなさん||なん|ご||はなし||
大家||什么||宾语标记|说||
everyone|(topic marker)|what|language|(object marker)|speak|polite ending particle|question particle
||o que|língua||||
ustedes|||||||
Welche Sprachen sprechen Sie?
Everyone, what language do you speak?
Quelle langue parlez-vous
Qual língua você fala
大家说什么语言？
私 は 日本 人 です。
わたくし||にっぽん|じん|
I|(topic marker)|Japan|person|am
Ich bin Japaner.
I am Japanese.
je suis Japonais
eu sou japonês
我日本人。
日本 で 生まれた、 日本 生まれ の、 日本 人 です。
にっぽん||うまれた|にっぽん|うまれ||にっぽん|じん|
Japan|at|born|Japan|born|possessive particle|Japan|person|am
|em|nasci||nascido||||
||geboren wurde||Geburt||||
|在|出生||出生||||
||народжений||народжений||||
||nacido||nacido||||
Ich bin in Japan geboren, ein japanischer Staatsbürger, Japaner.
I'm a Japanese, born in Japan.
Je suis un japonais né au Japon
일본에서 태어난, 일본에서 태어난, 일본인입니다.
Eu sou um japonês nascido no Japão
生于日本，生于日本，日本人。
在日本出生，是日本出生的日本人。
私 の 両親、 私 の お 父さん と お 母さん も 日本 人 です。
わたし||りょうしん|わたくし|||とうさん|||かあさん||にっぽん|じん|
I|possessive particle|parents|I|possessive particle|honorific prefix|father|quotation particle|honorific prefix|mother|also|Japan|person|are
||pais|||||||||||
||Eltern|||||||||||
我||父母||||爸爸|和||||||是
||батьки|||||||||||
||padres||||padre|||madre||||
Meine Eltern, mein Vater und meine Mutter, sind auch Japaner.
My parents--my dad and mom--are also Japanese.
Mes parents mon père et ma mère sont aussi japonais
Meus pais, meu pai e minha mãe também são japoneses.
我的父母，我的父亲和母亲也都是日本人。
な ので 私 は 日本 語 を 話します。
||わたくし||にっぽん|ご||はなします
强调语气|因为||||||
so|so|I|topic marker|Japan|language|(object marker)|speak
|porque||||||
因为|所以||||||
Ich spreche also Japanisch.
So I speak Japanese.
Alors je parle japonais
Então eu falo japonês
Тому я розмовляю японською.
这就是为什么我说日语。
所以我会说日语。
子供 の 頃 から ずーっと
こども||ころ||
child|possessive particle|time|from|all along
criança||idade|desde|sempre
||Zeit||immer
孩子|的|时候||
||з дитинства||завжди
niñez||época||siempre
Seit ich ein Kind war.
Ever since I was a kid...
Depuis que je suis gosse
Desde que eu era criança
З самого дитинства.
从小到大
从小就一直
日本 語 を 話して い ます。 日本 語 は、 私 の 母語 です。
にっぽん|ご||はなして|||にっぽん|ご||わたくし||ぼご|
Japan|language|(object marker)|speaking|continuously|ます|Japan|language|(topic marker)|I|possessive particle|native language|is
|||||||||||língua materna|
|||||||||||Muttersprache|
||||在|正在||||||母语|
|||||||||||рідна мова|
|||||||||||idioma materno|
Ich spreche Japanisch. Japanisch ist meine Muttersprache.
I have spoken Japanese. Japanese is my mother tongue.
Je parle japonais Le japonais est ma mère
일본어를 구사하고 있습니다. 일본어는 저의 모국어입니다.
Eu falo Japonês Japonês é minha língua materna
我说日语。日语是我的母语。
说日语。日语是我的母语。
英語 や 中国 語、 韓国 語、 スペイン 語 は、私 に とって 外国語 です。
えいご||ちゅうごく|ご|かんこく|ご|すぺいん|ご||わたくし|||がいこく ご|
English|and|China|language|Korea|language|Spain|language|(topic marker)|I|locative particle|for|foreign language|is
|||||||||eu||para mim|língua estrangeira|é
||||||||||对我来说|||
|||||||||||für mich|Fremdsprache|
|等|||||西班牙语||||对我来说|对我来说|外语|
|||||||||||para mí|idiomas extranjeros|
Englisch, Chinesisch, Koreanisch und Spanisch sind für mich Fremdsprachen.
English, Chinese, Korean and Spanish are foreign languages to me.
L'anglais, le chinois, le coréen et l'espagnol sont des langues étrangères pour moi.
영어, 중국어, 한국어, 스페인어 등은 저에게는 외국어입니다.
O inglês, chinês, coreano e espanhol são línguas estrangeiras para mim.
Англійська, китайська, корейська та іспанська - іноземні мови для мене.
英语、汉语、韩语和西班牙语对我来说是外语。
英语、汉语、韩语、西班牙语对我来说都是外语。
自分 の 国 の 言葉 で は、 ありません。 外国 の 言葉 です。
じぶん||くに||ことば||||がいこく||ことば|
self|possessive particle|country|possessive particle|language|at|topic marker|does not exist|foreign|possessive particle|language|is
minha||país||idioma||||estrangeiro||idioma|
||||语言|用||||||
||||Sprache||||Ausland||Sprache|
自己||国|的|语言|||没有|外国||语言|
власний||країна||іноземна мова||||іноземна країна||мова|
mi||país||idioma||||idioma extranjero|||
Es ist nicht die Sprache des eigenen Landes, es ist die Sprache einer Fremdsprache.
They are not languages of my country. They are foreign languages.
Ce n'est pas la langue de mon pays, c'est la langue d'une langue étrangère.
Non è la lingua del tuo paese, è la lingua di una lingua straniera.
자국의 언어가 아닌 외국어입니다. 외국어입니다.
Não é a língua do meu país, é a língua de uma língua estrangeira.
Это не язык вашей страны, это язык иностранного языка.
Це не мова моєї країни. Це іноземна мова.
不是用我自己的语言。这是一门外语。
不是自己国家的语言，而是外国语。
な ので 外国 語 と いい ます。
||がいこく|ご|||
||Ausland||||
quotation particle|so|foreign|language|quotation particle|well|to
||іноземна країна||||
Deshalb sprechen wir von Fremdsprachen.
So it’s called a foreign language.
C'est pourquoi on l'appelle une langue étrangère.
Ecco perché si chiama lingua straniera.
그래서 외국어라고 합니다.
Por isso, é chamada de língua estrangeira.
Термін "іноземна мова" використовується тут тому, що це мова, якою розмовляють в інших країнах.
这就是为什么它被称为外语。
所以叫做外国语。
皆さん に とって 日本 語 は 外国 語 です ね。
みなさん|||にっぽん|ご||がいこく|ご||
||für|||||||
everyone|locative particle|for|Japan|language|(topic marker)|foreign|language|is|isn't it
||para||||extranjera|||
||для вас||||іноземна|||
Für euch ist Japanisch also eine Fremdsprache.
For all of you, Japanese is a foreign language, right?
Pour tout le monde, le japonais est une langue étrangère, n'est-ce pas ?
Per tutti, il giapponese è una lingua straniera, vero?
여러분에게 있어 일본어는 외국어입니다.
Para todos, o japonês é uma língua estrangeira, não é?
Японська для вас іноземна мова.
对于每个人来说，日语是一门外语，不是吗？
对大家来说，日语是外国语吧。
皆さん は 日本 語 を 勉強しています ね。
みなさん||にっぽん|ご||べんきょう して います|
|||||lernen|
everyone|(topic marker)|Japan|language|(object marker)|studying|you know
|||||está estudando|
|||||estudian|
Ihr lernt also Japanisch.
You are studying Japanese, aren't you?
Vous étudiez le japonais, n'est-ce pas ?
Está a estudar japonês, não está?
Ви вивчаєте японську мову, чи не так?
大家正在学习日语呢。
日本 語 の 勉強 は 好きです か？
にっぽん|ご||べんきょう||すきです|
Japan|language|possessive particle|study|(topic marker)|like|question particle
Lernen Sie gerne Japanisch?
Do you like studying Japanese?
Aimez-vous étudier le japonais
Você gosta de estudar japonês
你喜欢学习日语吗？
日本 語 の 勉強 は 楽しい です か？
にっぽん|ご||べんきょう||たのしい||
|||||有趣||
Japan|language|possessive particle|study|(topic marker)|fun|is|question particle
|||||divertido||
|||||цікавий||
Macht es Ihnen Spaß, Japanisch zu lernen?
Do you enjoy studying Japanese?
Aimez-vous étudier le japonais ?
Gosta de estudar japonês?
Вам подобається вивчати японську мову?
学习日语有趣吗？
私 は 外国 語 の 勉強 が 好きです。
わたくし||がいこく|ご||べんきょう||すきです
I|(topic marker)|foreign country|language|possessive particle|study|(subject marker)|like
Ich lerne gerne Fremdsprachen.
I like studying foreign languages.
J'aime étudier les langues étrangères
Eu gosto de estudar línguas estrangeiras
我喜欢学习外语。
外国 語 を 勉強 する の は 楽しい です。
がいこく|ご||べんきょう||||たのしい|
||||||是||
foreign|language|(object marker)|study|to study|possessive particle|(topic marker)|fun|is fun
|||||||divertido|
|||||||весело|
Das Erlernen einer Fremdsprache macht Spaß.
Studying a foreign language is fun.
Étudier une langue étrangère est amusant
외국어를 공부하는 것은 즐거운 일입니다.
É divertido estudar uma língua estrangeira
Вивчення іноземної мови - це весело.
学习外语很有趣。
私 は 英語 と 韓国語 を 勉強しています。
わたくし||えいご||かんこく ご||べんきょう して います
||||Koreanisch||
I|(topic marker)|English|and|Korean|(object marker)|studying
||||coreano||
||||coreano||
Ich lerne Englisch und Koreanisch.
I am studying English and Korean.
J'étudie l'anglais et le coréen.
Estou a estudar inglês e coreano.
Я изучаю английский и корейский языки.
我在学习英语和韩语。
英語 は 中学生 の 時 に 始めました。
えいご||ちゅうがくせい||じ||はじめました
English|(topic marker)|junior high school student|possessive particle|time|locative particle|started
||ensino fundamental||||começou
||Schüler der Mittelstufe||||
||||||开始了
||учень середньої школи||часи||почав вивчати
||escuela secundaria||||
Ich habe mit Englisch in der Mittelschule angefangen.
I began studying English was when I was in junior high school.
J'ai commencé à apprendre l'anglais quand j'étais au collège.
Comecei a aprender inglês quando andava no liceu.
Я начал изучать английский язык, когда учился в младшей школе.
Я почав вивчати англійську, коли навчався в молодших класах середньої школи.
中学生 の とき から 勉強 しています。
ちゅうがくせい||||べんきょう|して います
|的|的时候||学习|一直在
|||seit||
junior high student|possessive particle|when|since|study|studying
estudante do ensino fundamental|||||estou fazendo
Ich lerne seit meiner Zeit als Mittelschüler.
I've been studying it since I was a junior high school student.
J'étudie depuis que je suis lycéen
Studio dalle scuole medie
Eu tenho estudado desde que eu estava no ensino médio
Вчуся з молодших класів середньої школи.
从中学时期开始学习。
これ は 学校 の 先生 です。
||がっこう||せんせい|
||学校|||
this|(topic marker)|school|possessive particle|teacher|is
||||Це вчитель школи.|
||escola|||
Dies ist ein Lehrer an einer Schule.
This is a school teacher.
C'est un professeur des écoles
Este é um professor de escola
这是学校的老师。
英語 は、 中学 、 高校 、 大学 の 授業 で 勉強 しました。
えいご||ちゅうがく|こうこう|だいがく||じゅぎょう||べんきょう|
English|(topic marker)|junior high school|high school|university|possessive particle|class|at|studied|studied
|||ensino médio|universidade||aula|||
||中学|||||||
||Mittelschule|Oberschule|||Unterricht|||
||中学|高中||||||
||середня школа|старша школа|університет||уроки|||
Ich habe Englisch in der Mittel-, Oberstufe und Universität studiert.
I studied English in junior high school, high school, and university classes.
J'ai étudié l'anglais dans des classes de collège, de lycée et d'université.
Ho studiato inglese alle scuole medie, alle superiori e all'università.
Estudei inglês em aulas de liceu, liceu e universidade.
英语是在初中、高中和大学的课程中学习的。
そして 大学生 の 時、
|だいがくせい||とき
|||时候
und|||
and|college student|possessive particle|time
|студент університету||
então|estudante universitário||
und als Student an der Universität,
And when I was a university student...
Et quand j'étais étudiant
E quando eu era um estudante universitário
И когда я был студентом колледжа
І коли я був студентом університету,
然后在大学的时候，
大学 3 年生 の 時、
だいがく|ねんせい||じ
|Student||
university|year|possessive particle|time
universidade|ano||
університет|3 курс студент||
Im dritten Jahr meines Studiums,
I was a junior in college,
Quand j'étais en troisième année de collège
Quando eu estava no terceiro ano da universidade
Когда я учился на третьем курсе колледжа
На третьому курсі університету,
大学三年级的时候，
オーストラリア に 留学 し ました。
おーすとらりあ||りゅうがく||
Australia|locative particle|studied abroad|and|studied
Austrália||estudar no exterior||
||Studium im Ausland||
澳大利亚||||
Австралія||навчання за кордоном||
Australia||estudiar en el||
Ich habe im Ausland in Australien studiert.
I studied abroad in Australia.
J'ai étudié à l'étranger en Australie
Eu estudei na Austrália
Я учился за границей в австралии
我去了澳大利亚留学。
10 ヶ月間 オーストラリア に 住んで い ました。
かげつかん|おーすとらりあ||すんで||
months|Australia|locative particle|lived|was|lived
meses|||morou||
months|||||
个月|澳大利亚||||
10 місяців|||||
durante 10 meses|||||
Ich habe 10 Monate lang in Australien gelebt.
I lived in Australia for 10 months.
J'ai vécu en Australie pendant 10 mois
Ha vissuto in Australia per 10 mesi
Morou na Austrália por 10 meses
Я прожив в Австралії 10 місяців.
我在澳大利亚住了10个月。
な ので 私 は 英語 喋る こと が できます。 英語 が 喋れます。
||わたくし||えいご|しゃべる||||えいご||しゃべれます
quotation particle|so|I|(topic marker)|English|speak|fact|(subject marker)|can speak|English|(subject marker)|can speak
|||||falar||||||fala
|||||说||||||会说
|||||sprechen|||kann|||sprechen
因为|||||说|||能说|||会说
|||||розмовляти|||можу|англійська мова||можу говорити
|||||hablar||||||hablo
Ich kann Englisch sprechen, weil ich Englisch sprechen kann. Ich kann Englisch sprechen.
So I can speak English.
Donc je peux parler anglais je peux parler anglais
Ecco perché so parlare inglese.
É por isso que sei falar inglês.
所以我可以说英语。
韓国 語 は、 大学 で、
かんこく|ご||だいがく|
|||Universität|
Korea|language|(topic marker)|university|at
|||universidade|
Південна Корея|||університеті|
Koreanisch an der Universität,
Korean, at university...
Le coréen est à l'université
coreano na universidade
在大学学过韩语，
大学 の 授業 で 2 年間 勉強しました。
だいがく||じゅぎょう||ねんかん|べんきょう しました
大学|||||
||Unterricht||Jahre|hatte gelernt
university|possessive particle|class|at|two years|studied
||clases|||estudié
universidade||aula||anos|estudou
Ich habe zwei Jahre lang Universitätskurse besucht.
I studied for two years in a university class.
J'ai étudié pendant deux ans dans une classe universitaire
Eu estudei por dois anos em uma classe universitária
在大学的课程中学习了两年。
それ から、 それ 以来、
|||いらい
it|from|it|since
|||desde
seitdem|seit||seitdem
那之后|||以来
|||відтоді
|||desde entonces
Seitdem,
Since then, since then...
Puis depuis
da allora
Então desde então
从那时起，
勉強 したり やめたり、
べんきょう||
studying|doing|stopping
||parar
|machen|aufhören
||停止
|вчився або переставав|переставати
|hacer|dejar de
Ich studiere abwechselnd,
studying and quitting...
Étudier ou arrêter
공부하거나 그만두거나,
Estudar ou desistir
Вчився і кинув,
学习和停止学习，
勉強 したり やめたり、 勉強 したり やめたり を、
べんきょう|||べんきょう|||
学习||||||
studying|doing|stopping|study|doing|stopping|(object marker)
Mal lernen, mal aufhören, mal lernen, mal aufhören,
studying and quitting, studying and quitting...
Étudier et arrêter Étudier et arrêter
estudar e desistir estudar e desistir
学习过又停，学习过又停，
何度 も 何度 も 繰り返しています。
なんど||なんど||くりかえして います
how many times|also|many times|also|repeating
||||estou repetindo
||||在重复
wie oft||||wiederholt
||||重复
||veces||repito
und wiederhole es immer und immer wieder.
I repeat it over and over again.
Je le répète encore et encore
ripetendo più e più volte
몇 번이고 몇 번이고 반복하고 있습니다.
Eu estou repetindo isso de novo e de novo
Це повторюється знову і знову.
它一遍又一遍地重复。
反复好几次。
一遍又一遍地重複
な ので 韓国 語 は あまり 喋れません。 少し だけ 喋れます。
||かんこく|ご|||しゃべれません|すこし||しゃべれます
not|so|Korea|language|(topic marker)|not very|speak|a little|just|can speak
||Coreia|||muito||um pouco|apenas|fala
||||||kann nicht sprechen||nur|sprechen
||||||说|||
||||||не розмовляю|трохи|тільки трохи|можу говорити
|||||no mucho|no hablo|||
Deshalb spreche ich nicht sehr gut Koreanisch. Ich kann nur ein bisschen sprechen.
So I can't speak Korean very well.
Donc je peux parler un peu coréen, mais je peux parler un peu.
그래서 한국어는 잘 못하지만, 조금은 할 수 있습니다.
Então eu posso falar um pouco de coreano, mas posso falar um pouco.
Через це я не дуже добре розмовляю корейською. Я можу говорити лише трохи.
所以我韩语说得不太好。只会说一点点。
最近 また 韓国 語 の 勉強 を 始めました。
さいきん||かんこく|ご||べんきょう||はじめました
recently|again|Korea|language|possessive particle|study|(object marker)|started
recentemente|||||||
letztens||Korea|||||
最近|又，重新||||||开始了
Нещодавно|||||||почав знову
recientemente|de nuevo||||||
Vor kurzem habe ich wieder angefangen, Koreanisch zu lernen
I recently started studying Korean again.
Récemment, j'ai recommencé à étudier le coréen
최근 다시 한국어 공부를 시작했습니다.
Recentemente voltei a estudar coreano
Нещодавно я знову почав вивчати корейську мову.
最近我又开始学习韩语了。
時々
ときどき
sometimes
a veces
manchmal
sometimes
quelquefois
Qualche volta
As vezes
有时
韓国 の ドラマ を 見 ます。
かんこく||どらま||み|
||电视剧|||
||Drama|||
South Korea|possessive particle|drama|(object marker)|watch|will watch
||Корейські серіали||дивитися|
||剧|||
I watch a Korean drama.
Regarder un drame coréen
Eu assisto dramas coreanos
我看韩国的电视剧。
我看韓劇
ネットフリックス で 韓国 の ドラマ を 見たり
||かんこく||どらま||みたり
Netflix|at|South Korea|possessive particle|drama|(object marker)|watched
Netflix||||||
Netflix||||||
Netflix||||||sehen
Netflix||||||看过
Нетфлікс||||||
Netflix||||||ver
Koreanische Spielfilme auf Netflix ansehen
I'll watch Korean dramas on Netflix...
Regardez des drames coréens sur Netflix
assistindo doramas coreanos na netflix
我在奈飞上看韩国的电视剧。
在 netflix 上看韓劇
ユーチューブ で 韓国 語 の 動画 を 見たりします。
||かんこく|ご||どうが||みたり します
YouTube|at|Korea|language|possessive particle|video|(object marker)|to watch
YouTube|||||vídeo||assistir
YouTube|||||视频||看
YouTube|||||Video||ich sehe
YouTube|||||||看
YouTube|||||video||ver
Ich schaue mir gerne koreanische Videos auf YouTube an.
or watch Korean videos on YouTube.
Regardez des vidéos coréennes sur YouTube
Assista a vídeos coreanos no YouTube
我在YouTube上看韩语的视频。
我在 YouTube 上看韓國視頻
それ から、
从那儿|
it|after
Danach
After that...
après ça
Звідки?
然后，
毎日
まいにち
every day
jeden Tag
every day...
tous les jours
todos os dias
每天
ポッドキャスト を 聴いています。
||きいて います
播客||
||hören
podcast|(object marker)|listening to
podcast||escuchando
||在听
Ich höre Podcasts.
I'm listening to a podcast
j'écoute un podcast
estou ouvindo um podcast
我在听播客。
スマートフォン で、 スマホ で、
smartphone|at|smartphone|at
||smartphone|
智能手机|||
Smartphone|mit|Smartphone|
智能手机||手机|
Смартфон, смартфоном||смартфон|
teléfono inteligente||teléfono|
Auf einem Smartphone.
On my smartphone...
Sur votre smartphone avec votre smartphone
스마트폰으로, 스마트폰으로,
Com um smartphone Com um smartphone
用智能手机，手机，
毎日 ポッドキャスト を 聞いて い ます。
まいにち|||きいて||
every day|podcast|(object marker)|listening|continuously|ます
|||escucho||
|Подкаст||слухаю||
Ich höre jeden Tag Podcasts.
I listen to podcasts every day.
J'écoute des podcasts tous les jours
Eu ouço podcasts todos os dias
我每天都在听播客。
それ から、 韓国 語 の 絵本 も 読んで い ます。
||かんこく|ご||えほん||よんで||
then|after|Korea|language|possessive particle|picture book|also|reading|continuously|also
|||||livro de histórias||lendo||
|||||绘本||||
|||||Bilderbuch||lesen||
|||||绘本||读||
|||||книжка з картинками||читаю||
|||||libros ilustrados||||
Ich lese auch koreanische Bilderbücher.
I also read Korean picture books.
J'ai aussi lu des livres d'images coréens.
그리고 한국어 그림책도 읽고 있습니다.
Também estou lendo livros ilustrados coreanos.
Я також читаю книжки з картинками корейською мовою.
然后，我也在读韩语的绘本。
我也在看韓國繪本。
これ は 絵本 です。 子供 が 読む 本 です。
||えほん||こども||よむ|ほん|
||Bilderbuch||||||
this|(topic marker)|picture book|is|child|(subject marker)|reading|book|is
||||||lee||
||livro de histórias||criança||ler|livro|
Dies ist ein Bilderbuch. Dies ist ein Buch für Kinder zum Lesen.
This is a picture book. It's a book that children read.
Ceci est un livre d'images, un livre que les enfants lisent
Este é um livro ilustrado, um livro que as crianças lêem
Це книжка-картинка. Це книжка для читання дітям.
这是一本绘本。是孩子们读的书。
子供 向け の 本 です。
こども|むけ||ほん|
child|for|possessive particle|book|is
|para|||
儿童||||
|für|||
|适合|||
|для||книга|
|para niños|||
Es ist ein Buch für Kinder
This is a book for children.
Ceci est un livre pour les enfants
È un libro per bambini
Este é um livro para crianças
Це книжка для дітей.
这是一本给孩子们的书。
这是一本面向孩子的书。
這是一本給孩子的書
絵本 を 読んで 韓国 語 を 練習しています。
えほん||よんで|かんこく|ご||れんしゅう して います
||||||在练习
Bilderbuch||||||übt
picture book|(object marker)|reading|Korea|language|(object marker)|practicing
||lendo||||estou praticando
libro ilustrado||||||practico
Ich übe Koreanisch, indem ich Bilderbücher lese.
I'm reading a picture book and practicing Korean.
Je pratique le coréen en lisant un livre d'images
Sto praticando il coreano leggendo libri illustrati
그림책을 읽으며 한국어를 연습하고 있습니다.
Estou praticando coreano lendo um livro ilustrado
我在读绘本练习韩语。
韓国 語 が もっと 上手 に なりたい です。
かんこく|ご|||じょうず|||
Korea|language|(subject marker)|more|skilled|locative particle|want to become|want to
||||||quero ser|
||||gut||werden|
|||更|更好||想要|
||||краще||хочу стати|
||||bueno||quiero ser|
Ich möchte mein Koreanisch verbessern.
I want to become better at Korean.
Je veux apprendre à parler couramment le coréen.
Voglio diventare più fluente in coreano.
Quero tornar-me mais fluente em coreano.
Я хочу покращити свою корейську мову.
我想变得更擅长韩语。
我想把韩语学得更好。
もっと 話せる ように なりたい です。
|はなせる|||
|能说|能够||
|sprechen|damit|werden|
more|able to speak|so that|want to be|want to
|можу говорити|щоб|хочу стати|
mais|conseguir falar|para|quero ser|
Ich möchte mehr sprechen können
I want to be able to speak more.
Je veux pouvoir parler plus
더 많이 말할 수 있게 되고 싶어요.
quero poder falar mais
Я хочу вміти говорити краще.
我希望能够多说话。
我想能说得更多。
頑張ります！ 皆さん も 日本 語 の 勉強 を 頑張って ください！
がんばります|みなさん||にっぽん|ご||べんきょう||がんばって|
加油||||||||加油|请
Ich werde mein Bestes geben||||||||mach weiter|
will do my best|everyone|also|Japan|language|possessive particle|study|(object marker)|to do your best|please
haré mi mejor esfuerzo|||||||||
Я буду старатися||||||вивчення||прикладайте зусилля|будь ласка
Ich werde mein Bestes tun! Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihr Japanisch-Studium!
I will do my best! Everyone, please do your best to study Japanese.
Je ferai de mon mieux, faites de votre mieux pour étudier le japonais.
여러분도 일본어 공부를 열심히 해 주세요!
Eu farei o meu melhor, por favor, faça o seu melhor para estudar japonês.
Я зроблю все можливе! Бажаю вам успіхів у вивченні японської мови!
尽全力做到最好！请努力学习日语！
我会努力的！大家也请努力学习日语！
今日 は 外国 語 の 勉強 の 話 を しました。
きょう||がいこく|ご||べんきょう||はなし||
today|(topic marker)|foreign|language|possessive particle|study|possessive particle|topic|(object marker)|talked about
||||||||partícula de objeto|fizemos
||іноземна країна|||||||
Heute haben wir über das Lernen von Fremdsprachen gesprochen.
Today I talked about studying a foreign language.
Aujourd'hui, j'ai parlé d'étudier une langue étrangère
Oggi abbiamo parlato dello studio delle lingue straniere
Hoje eu falei sobre estudar uma língua estrangeira
今天我们谈到学习外语。
今天我们谈到了外语学习的事情。
おしまい。
end
The end.
La fin
O fim
结束。
また ね ！
再见|
again|well
See you !
À plus tard !
再见！
