×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

Japanese with Noriko: Season 1, 307. 徒然なるままに2

307.徒然 なる ままに 2

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 のりこ です 。 徒然 なる まま に 。 「つれ づれ なる まま に 、日 暮らし 、硯 に むかひて 、心 に うつり ゆく よし なし ごと を 、そこはかとなく 書き つくれば 、あやし う こそ もの ぐる ほしけれ 」と 言う こと で 、今日 は 徒然 なる まま に パート 2 。 二 回目 です 。 290 の 時 に 、エピソード 290 の 時 に 、「徒然 なる まま に 1 」と いう こと で トピック を 決め ないで 、だらだら 、だらだら と 話しました 。 今日 は その 第 2 弾 です 。 なんとなく シリーズ か する か な 。 今 から 何 を 話す か 決め なきゃ いけない 。 何 を 話そう と 言います か 、なんとなく 、アイデア は やっぱり 頭 に あります 。 皆さん が この エピソード を 聞く の は 3 月 31 日 です 。 ま 、 ちょっと 前 に 録音 して いる ん だ けれども 、 この エピソード が 公開 される の は 3 月 31 日 です 。 つまり 、3月 が 終わります 。 4月 が 始まります 。 早く ない です か 。 早い よ ね 。 どう する ？ もう 今年 も 三 ヶ月 終わっちゃった よ ！ 皆さん 、どう です か 。 若い 人 は そんな こと 考え ない よ ね 。 まだまだ 時間 が あるって 思う でしょう 。 私 みたいな ね 、中年 の おばあさん に は ね 、一日 、一日 が とても 大切な んです よ 。 本当に 。 だから 、私 は 昨日 も 、今日 も 、明日 も 、毎日 毎日 一生懸命 生きて います 。 ね 、全力 投球 で すべて の こと を やって います 。 まあ ね 、ときに 、疲れる ね 。 やり すぎ で 、疲れる 。 ストレス も あります よ 。 あの 、一 番 良く ない の が 、だいぶ 前 に も ちょっと 話した か な 、他の 人 と 比べる こと ね 。 例えば 、自分 の 韓国語 の 勉強 の 進み具合 は 本当に 遅い です 。 他の 人 と 比べて 、「この 人 は こんなに 上手 、私 は 全然 だめ 」って 思ったり 。 あと は 、まあ 、ソーシャル ね 。 ま 、 Twitter は 良く ない ね 。 やって る んだ けど 、日本 語 教師 、norijpteacher として Twitter やって るんですけど 、他の 先生 の 素晴らしい こと ！ 私 は 他の 日本語 の 先生 が 、例えば 、フォロワー 数 が たくさん いて 、なんか 、反応 ・リアクション ・ Like とかも たくさん あって 、「えー ！ この 先生 すごい 。」 そして 、自分 と 比べる んです ね 。 あ 、私 は まだまだ だ 。 ね 、 Youtube も まだまだ だ 。 日本語 の 先生 と して も まだまだ だ 。 なんで この 人 が こんなに 人気 で 成功 して いる んだろう 。 これ は 本当に 良く ない ね 、良く ない です 。 だから 、本当 は ソーシャル し たく ない 。 し たく ない けど 、し なきゃ いけない 。 大変 だ ね 。 うん 、大変 です よ 。 大変 だ けれども 、そういう ネガティブ な 気持ち に 陥ら ない ように 、ポジティブに 、ポジティブに 頑張って います ね 。 じゃ 、3月 を 振り返って みましょう か 。 私 ね 、いい 3月 でした 。 3月 も 本当に 良かった 。 結果 が 出ました 。 まずは 、あんまり 大きく 宣伝 し なかった んだ けれども 、ほそぼそ と 続けて いる Youtube チャンネル 。 登録 者 数 が 3000 人 を 超えました 。 やった 。 やった 。 長かった 。 3000 人 ようやく です 。 そして ね 、もう すぐ 収益化 が できる かな 。 収益 化 って いう の は 、ま 、 Google に 申請 を 出さ なければ いけません が 、うまく いけば 、広告 、広告 を つける こと が できます 。 広告 を つけたら 、少し は 、少し は お小遣い に なる か な 。 コーヒ ぐらい 飲める か な 。 なんて 甘い 期待 が ある んだ けれども 、ま 、人生 そんなに 甘く ない んだ よね 。 でも 、大きな 一 歩 です 。 3000 人 突破 しました 。 Youtubeは ね 、ま 、私 の ポッドキャスト の オーディオ も 流して いる んだ けれども 、週 に 今一回 の ペース で 、ビギナー 用 の リスニングビデオ を 作って います 。 これ は 本当に お すすめ したい 。 自分 で お すすめ して どう する んだって 感じ だ けれども 、あの 、たくさん 聞いて ほしい です 。 ビギナー さん に も ね 。 はい 。 と いう こと で 一 つ それ は 大きな こと でした 。 あと 、ポッドキャスト は 300 回 を 迎えた ね 。 これ も 、大々的に ね 、「やった !」なんて しなかった けれども 、ビッグ ゲスト を お呼び しました 。 私 の 中 で は あれ は 大きな 、ま 、アチーブメント です ね 。 やったって 感じ 。 あの ね 、私 は 話したい 人 が いたら 、その 人 に 本当に 自分 から 声 を かける んです ね 。 でも 、タイミング とか ある でしょう 。 今回 300 回 の 特別 記念 の 時 に は 、 はるか さん に 出て いただきました が 、 いい タイミング で 、 いい 具合 に メーセージ を 送る こと が できて 、 そして 心 良く 引き受けて くれて 、 本当に 嬉しかった です 。 あの 、私 は 他 に も まだ ね 、死ぬ まで に 話して みたい 方 が いる んだ けれども 、どう やって その方 と 繋がる こと が できる か 、ちょっと 考えて います 。 そんな こと も ありました 、3 月 、ね 。 そして 、 Japanese with Noriko Extra ,はい 、 Extra を 始めた の も つい 先日 です ね 。 ３月 に なって 。 これ は おまけ の ポッドキャスト を Patreon 限定 で やって いる んです ね 。 やり すぎ でしょう 。 これ は ね 、やり すぎ です 。 でも ね 、楽しい から まだ やってる 。 楽しい から できる んだ よ ね 。 あの 、たぶん 、こういう 「徒然 なる まま に 」みたいな ダラダラ と 話す の も 、その うち Extra の 方 で やっていきたい か な 。 な ので 、ま 、自分 らしさ 、のりこさん らしさ は 、この ポッドキャスト でも なるべく 出して いきたい けれども 、この ポッドキャスト は ま 、メイン で 、ま 、時に は 真面目な 話 も する 。 そして 、 Extra の 方 は 、もう ちょっと ね 、弾けて 、弾けた 感じ 。 あの 、てっぺい さん と の ポッドキャスト 、ね 、会話 の ポッドキャスト 、 Japanese with Teppei and Noriko を 聞いて くれている 人 は わかる かも しれない けれども 、 Extra の 方 は 弾けた 、のりのり のりぴー 、みたいな 感じ で 、ちょっと 違う 路線 で やりたい んだ けど 、どうか な 。 よく わから ないで す 。 あの 、はい 、でも 毎日 楽しかった ・・・そう 、毎日 楽しい 。 それ は すごく 大切 。 毎日 同じ だ けれども 、毎日 楽しい 3月 でした 。 じゃ 、4 月 。 4月 は どう します か 。 同じ こと を 続けます ね 。 はい 、私 の 毎日 同じ です よ 。 私 は ルーティン が 本当に 好きな ので 、ね 、毎日 本当に 決まって いる 。 月曜日 から 日曜日 まで 細かく スケジュール が 決まって います 。 それ を 続ける だけ か な 。 あの ね 、よく 質問 さ れ る んです ね 。 生徒 さん から も 日本語 の ほか の 先生 から も 、どうして そんなに ポッドキャスト を する んですか 、そんなに 時間 が ありますか 、どう やって あんなに エピソード できる んですか 、って ね 。 たぶん Priority が 違う から です よね 。 私 の 中 で 、この ポッドキャスト は 本当に priority が 高い ので 、なるべく 、なるべく 週 3 回 は 、今 やりたい と 思って いる んです よね 。 だから 、それ が 実現 できる ような ルーティン を 組む わけです 。 でも 、ある 人 に とって は Youtube の 動画 が priority かも しれない よ ね 。 すると 、それ が スケジュール の 中心 に 来る じゃ ない 。 な ので 、これ は ま 、priority 、優先 順位 の 差 だ と 思う んです よ 。 私 は 今 まで も これ から も 、やっぱり ポッドキャスト の のりこ なんです 。 なんか 、かっこいい ね 。 この 言い方 、ポッドキャスト の のりこ 。 Japanesewith Noriko 、え 、はい 、の 、のりこ な んです よ 。 だから 、それ が 一番 、私 の 中 で は 大切な んです ね 。 そして 、プライベートレッスン 、もちろん 。 今 、新しい 生徒 さん を 受け付ける こと が できない けれども 、今の 生徒さん を 大切に したい 。 この 2 つ なんです 。 ね 、で 、動画 の 方 は Youtube の 方 は ほそぼそ と 。 実は 本当に 結構 しんどい 。 Youtube、なんで 始めちゃった んだろう 、Youtube。 でも 、ほそぼそ と やってます 。 皆さん 、こんな ほそぼそ と いろいろ やって いる のりこさん に 、ぜひ 励まし の メーセージ を 送って ください ね 。 熱い ラブ レター を お 待ち して おります 。 のりこさん 大好き です 、頑張って ください 。 そう 言って ください 。 って 言う こと で 、徒然 なる まま に パート 2 でした 。 また ね ！ 録音 ： ろくおん 公開 する ： こう かいする 全力 投球 ： ぜんりょく とうきゅう 進み 具合 ： すすみ ぐあい 成功 する ： せいこう する 陥る ： おち いる 洗練 する ： せんれん する 収益 化 ： しゅうえき か 申請 ： しんせい 広告 ： こうこく 小遣い ： こづかい 突破 する ： とっぱ する 弾ける ： はじける 路線 ： ろせん 組む ： くむ 優先 順位 ： ゆうせん じゅんい 励まし ： はげまし Special Thanks go to Karen トランスクリプト を 作って くれました 。 Thank you ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos . https :// www . patreon . com / japanesewithnoriko

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

307.徒然 なる ままに 2 つれづれ|なる|ままに boredom|to become|as it is in der Stille|| leisurely|| 307. die Uneingeweihten 2. 307. as an idle musing2 307. les non-initiés 2. 307. 무심코 2 307. niet-ingewijden 2. niet-ingewijden 307. непосвященный 2. 307.碰巧2 307. 随意而写2

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello 大家好。 日本語 の 先生 のりこ です 。 にほんご|の|せんせい|のりこ|です Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is 我是日语老师，典子。 徒然 なる まま に 。 つれづれ|なる|まま|に boredom|to become|as it is|at der Unbestimmtheit||| عشوائي||| leisurely||as it is| In idleness. En panne d'inspiration. 随意而写。 「つれ づれ なる まま に 、日 暮らし 、硯 に むかひて 、心 に うつり ゆく よし なし ごと を 、そこはかとなく 書き つくれば 、あやし う こそ もの ぐる ほしけれ 」と 言う こと で 、今日 は 徒然 なる まま に パート 2 。 つれ|づれ|なる|まま|に|ひ|くらし|すずり|に|むかひて|こころ|に|うつり|ゆく|よし|なし|ごと|を|そこはかとなく|かき|つくれば|あやし|う|こそ|もの|ぐる|ほしけれ|と|いう|こと|で|きょう|は|つれづれ|なる|まま|に|パート 伴|伴|成为|如此|在|日|生活|硯|在|面对|心|在|映照|走向|理由|没有|每个|直接宾语标记|随意地|写|如果写|奇怪|吗|确实|东西|一圈|想要|引用标记|说|事情|在|今天|主题标记|无聊|成为|如此|在|部分 |||||||Tinte||||||spiegelt|vergeht||||||||||||||||||||||| |by|||||daily life|inkstone||facing|facing|||reflects|fades away|||||vaguely||if written|strange||||||||||||||| By saying, ``I want you to feel sorry for yourself, if you just vaguely write down the good things that come to your mind in your daily life, facing the inkstone,'' part 2. 「随意而写，日复一日，面对砚台，心中浮现的无聊事物，随意地写下来，真是奇怪得让人想要去看。」所以今天是随意而写的第二部分。 二 回目 です 。 に|かいめ|です two|the second time|is This is the second time. 这是第二次。 290 の 時 に 、エピソード 290 の 時 に 、「徒然 なる まま に 1 」と いう こと で トピック を 決め ないで 、だらだら 、だらだら と 話しました 。 の|とき|に|エピソード|の|とき|に|つれづれ|なる|まま|に|と|いう|こと|で|トピック|を|きめ|ないで|だらだら|だらだら|と|はなしました attributive particle|time|at|episode|attributive particle|time|at|idle|becoming|as it is|locative particle|quotation particle|to say|thing|at|topic|object marker|decide|without|lazily|lazily|and|talked ||||||||||||||||||||langweilig|| |||||||||||||||||did not decide||casually|sluggishly|| In episode 290, I spoke in a rambling, rambling way, without deciding on a topic, in the spirit of "Letting Things Be as They Are. 在第290次的时候，关于第290集，我没有确定主题，随意地聊了聊。 今日 は その 第 2 弾 です 。 きょう|は|その|だい|だん|です today|topic marker|that|ordinal number prefix|installment|is ||||installment| Today is the second installment. 今天是第二弹。 なんとなく シリーズ か する か な 。 なんとなく|シリーズ|か|する|か|な somehow|series|or|to do|or|right somehow||||| I wonder if I'll be able to make a series. Je me demande si je vais faire une série. 不知道是系列还是怎样。 今 から 何 を 話す か 決め なきゃ いけない 。 いま|から|なに|を|はなす|か|きめ|なきゃ|いけない now|from|what|object marker|to talk|question marker|decide|have to|not be able to |||||||must| Now we have to decide what we are going to talk about. Nous devons maintenant décider de quoi nous allons parler. 现在必须决定要谈些什么。 何 を 話そう と 言います か 、なんとなく 、アイデア は やっぱり 頭 に あります 。 なに|を|はなそう|と|いいます|か|なんとなく|アイデア|は|やっぱり|あたま|に|あります what|object marker|let's talk|quotation particle|say|question marker|somehow|idea|topic marker|after all|head|locative particle|there is ||||||somehow|||||| I have an idea in my head of what I would like to talk about. 我在想要谈些什么，脑海中还是有一些想法。 皆さん が この エピソード を 聞く の は 3 月 31 日 です 。 みなさん|||えぴそーど||きく|||つき|ひ| You will hear this episode on March 31. 大家听到这一集是在3月31日。 ま 、 ちょっと 前 に 録音 して いる ん だ けれども 、 この エピソード が 公開 される の は 3 月 31 日 です 。 ||ぜん||ろくおん|||||||えぴそーど||こうかい|さ れる|||つき|ひ| I recorded this episode a while ago, but it will be released on March 31. 嗯，稍早前录音的，不过这个节目将在3月31日公开。 つまり 、3月 が 終わります 。 つまり|さんがつ|が|おわります that is|March|subject marker|will end In other words, March is over. 也就是说，3月要结束了。 4月 が 始まります 。 しがつ|が|はじまります April|subject marker|will start April is starting. 4月要开始了。 早く ない です か 。 はやく|ない|です|か early|not|is|question marker Isn't it early? N'est-il pas trop tôt ? 是不是很快呢。 早い よ ね 。 はやい|よ|ね early|emphasis particle|tag question particle It's early, isn't it? 快啊。 どう する ？ どう|する how|to do What do we do? 怎么办？ もう 今年 も 三 ヶ月 終わっちゃった よ ！ もう|ことし|も|さん|かげつ|おわっちゃった|よ already|this year|also|three|months|has ended|emphasis marker |||||has ended| Three months have already passed this year! Trois mois se sont déjà écoulés cette année ! 今年已经过了三个月了！ 皆さん 、どう です か 。 みなさん|どう|です|か everyone|how|is|question marker What do you think, everyone? 大家怎么样？ 若い 人 は そんな こと 考え ない よ ね 。 わかい|ひと|は|そんな|こと|かんがえ|ない|よ|ね young|person|topic marker|such|thing|think|not|emphasis particle|right Young people don't think like that. 年轻人是不会考虑这些的，对吧？ まだまだ 時間 が あるって 思う でしょう 。 まだまだ|じかん|が|あるって|おもう|でしょう still still|time|subject marker|there is|think|right noch viel||||| You must think there is still time. 你们会觉得还有很多时间吧。 私 みたいな ね 、中年 の おばあさん に は ね 、一日 、一日 が とても 大切な んです よ 。 わたし|みたいな|ね|ちゅうねん|の|おばあさん|に|は|ね|いちにち|いちにち|が|とても|たいせつな|んです|よ I|like|right|middle-aged|attributive particle|grandmother|locative particle|topic marker|right|one day|one day|subject marker|very|important|you see|emphasis marker |||mittelalte|||||||||||| |||middle-aged|||||||||||| For a middle-aged lady like me, each day is very important. 像我这样的中年阿姨，每一天都是非常重要的。 本当に 。 ほんとうに Really. 真的。 だから 、私 は 昨日 も 、今日 も 、明日 も 、毎日 毎日 一生懸命 生きて います 。 だから|わたし|は|きのう|も|きょう|も|あした|も|まいにち|まいにち|いっしょうけんめい|いきて|います because|I|topic marker|yesterday|also|today|also|tomorrow|also|every day|every day|hard|living|is |||||||||||with all one's might|| So, I am doing my best to live every single day, yesterday, today, and tomorrow. 所以，我昨天、今天、明天，每天都在努力生活。 ね 、全力 投球 で すべて の こと を やって います 。 ね|ぜんりょく|とうきゅう|で|すべて|の|こと|を|やって|います right|full power|pitching|with|everything|attributive particle|things|object marker|doing|is ||Wurf||||||| |full力|pitch||everything||||| You see, I am putting my all into everything. 嗯，我全力以赴地做所有事情。 まあ ね 、ときに 、疲れる ね 。 まあ|ね|ときに|つかれる|ね well|right|sometimes|get tired|right |||get tired| Well, you know, sometimes I get tired. 嘛，有时候，真的很累。 やり すぎ で 、疲れる 。 やり|すぎ|で|つかれる doing|too much|and|tired Overdoing it too much is exhausting. 做得太多，真的很累。 ストレス も あります よ 。 ストレス|も|あります|よ stress|also|there is|emphasis marker There is stress, too. 也有压力。 あの 、一 番 良く ない の が 、だいぶ 前 に も ちょっと 話した か な 、他の 人 と 比べる こと ね 。 あの|いち|ばん|よく|ない|の|が|だいぶ|まえ|に|も|ちょっと|はなした|か|な|ほかの|ひと|と|くらべる|こと|ね that|one|best|well|not|attributive particle|but|quite|ago|at|also|a little|talked|question marker|sentence-ending particle|other|people|and|compare|thing|right |||||||vor einiger Zeit||||||||||||| ||||||||||||||||||to compare|| The worst thing to do is to compare yourself with others, as I mentioned a while ago. La pire chose à faire est de se comparer aux autres, comme nous l'avons déjà dit. 那个，最不好的是，之前也稍微谈过，跟别人比较。 例えば 、自分 の 韓国語 の 勉強 の 進み具合 は 本当に 遅い です 。 たとえば|じぶん|の|かんこくご|の|べんきょう|の|すすみぐあい|は|ほんとうに|おそい|です for example|myself|possessive particle|Korean|attributive particle|study|attributive particle|progress|topic marker|really|slow|is ||||||||Fortschritt|Fortschritt|| ||||||||progress|progress|| For example, my progress in studying Korean is really slow. 比如说，我的韩语学习进度真的很慢。 他の 人 と 比べて 、「この 人 は こんなに 上手 、私 は 全然 だめ 」って 思ったり 。 ほかの|ひと|と|くらべて|この|ひと|は|こんなに|じょうず|わたし|は|ぜんぜん|だめ|って|おもったり other|people|and|compared to|this|person|topic marker|this much|good at|I|topic marker|not at all|no good|quotation particle|think and so on |||compared to|||||||||||thought Compared to others, "She's so good, I'm not good at all." I think, "What is it? 跟别人比较，‘这个人这么厉害，我完全不行’这样的想法。 あと は 、まあ 、ソーシャル ね 。 あと|は|まあ|ソーシャル|ね after|topic marker|well|social|right |||sozial| The rest is, well, social. 还有嘛，社交媒体呢。 ま 、 Twitter は 良く ない ね 。 ま|Twitter|は|よく|ない|ね well|Twitter|topic marker|not good|is not|right Well, Twitter is not good. 嗯，Twitter不好呢。 やって る んだ けど 、日本 語 教師 、norijpteacher として Twitter やって るんですけど 、他の 先生 の 素晴らしい こと ！ やって|る|んだ|けど|にほん|ご|きょうし||として|Twitter|やって|るんですけど|ほかの|せんせい|の|すばらしい|こと doing|is|you see|but|Japan|language|teacher|norijpteacher|as|Twitter|doing|you see|other|teachers|possessive particle|wonderful|things I'm doing it, but I'm doing Twitter as a Japanese teacher and norijpteacher, and I'm doing wonderful things about other teachers! 我在用，作为日语教师，norijpteacher在Twitter上用，但其他老师真是太棒了！ 私 は 他の 日本語 の 先生 が 、例えば 、フォロワー 数 が たくさん いて 、なんか 、反応 ・リアクション ・ Like とかも たくさん あって 、「えー ！ わたし|は|ほかの|にほんご|の|せんせい|が|たとえば|フォロワー|かず|が|たくさん|いて|なんか|はんのう|リアクション|Like|とかも|たくさん|あって|えー I|topic marker|other|Japanese|attributive particle|teacher|subject marker|for example|followers|number|subject marker|a lot|and has|like|reactions|reactions|Like|and also|a lot|and has|uh |||||||||||||||Reaktionen||||| |||||||||||||||ردود||||| |||||||||||||||reaction||||| I have other Japanese teachers who, for example, have a lot of followers, and there are a lot of reactions, reactions, and likes, and they say, "Eh! 我看到其他日语老师，比如说，粉丝数很多，还有很多反应、点赞之类的，"哎！ この 先生 すごい 。」 この|せんせい|すごい this|teacher|amazing This teacher is amazing. 这个老师真厉害。 そして 、自分 と 比べる んです ね 。 そして|じぶん|と|くらべる|んです|ね and|oneself|and|to compare|you see|right |||to compare|| And they compare themselves. 然后，和自己比较呢。 あ 、私 は まだまだ だ 。 あ|わたし|は|まだまだ|だ 啊|我|主题标记|还很|是 |||noch lange| Oh, I'm not there yet. 啊，我还差得远呢。 ね 、 Youtube も まだまだ だ 。 ね|Youtube|も|まだまだ|だ right|Youtube|also|still|is |||still| You know, Youtube isn't quite there yet either. 嗯，Youtube也还差得远呢。 日本語 の 先生 と して も まだまだ だ 。 にほんご|の|せんせい|と|して|も|まだまだ|だ Japanese|attributive particle|teacher|and|as|also|still|is I'm not even close to being a Japanese teacher. 作为日语老师还差得远呢。 なんで この 人 が こんなに 人気 で 成功 して いる んだろう 。 なんで|この|ひと|が|こんなに|にんき|で|せいこう|して|いる|んだろう why|this|person|subject marker|so|popularity|and|success|doing|is|isn't it warum|dieser|||so sehr|||Erfolg||| |||||||نجاح||| Warum ist diese Person so beliebt und erfolgreich? Why is he so popular and successful? 为什么这个人这么受欢迎和成功呢？ これ は 本当に 良く ない ね 、良く ない です 。 これ|は|ほんとうに|よく|ない|ね|よく|ない|です this|topic marker|really|well|not|right|well|not|is Das ist wirklich nicht gut, nicht gut. This is really bad, really bad. 这真的不好，真的不好。 だから 、本当 は ソーシャル し たく ない 。 だから|ほんとう|は|ソーシャル|し|たく|ない so|really|topic marker|social|do|want|not Deshalb möchte ich eigentlich nicht sozial sein. That's why I really don't want to socialize. 所以，其实我不想社交。 し たく ない けど 、し なきゃ いけない 。 し|たく|ない|けど|し|なきゃ|いけない particle|want|not|but|do|have to|cannot |want||||| I don't want to, but I have to. Je ne veux pas, mais je dois le faire. 不想做，但必须做。 大変 だ ね 。 たいへん|だ|ね very|is|right It's tough, isn't it? 真辛苦呢。 うん 、大変 です よ 。 うん|たいへん|です|よ 嗯|很|是|吧 Yeah, it's tough. 嗯，确实很辛苦。 大変 だ けれども 、そういう ネガティブ な 気持ち に 陥ら ない ように 、ポジティブに 、ポジティブに 頑張って います ね 。 たいへん|だ|けれども|そういう|ネガティブ|な|きもち|に|おちいら|ない|ように|ポジティブに|ポジティブに|がんばって|います|ね very|is|but|such|negative|adjectival particle|feelings|locative particle|fall|not|in order not to|positively|positively|doing my best|am|right ||||||verfallen||||||||| |||negative|||fall into||so as not to|positively|||||| It's tough, but I'm trying to stay positive and not fall into that negative mindset. 虽然很辛苦，但我努力保持积极，不让自己陷入消极情绪。 じゃ 、3月 を 振り返って みましょう か 。 じゃ|さんがつ|を|ふりかえって|みましょう|か well|March|object marker|looking back|let's see|question marker |||look back at|| |||ننظر إلى الوراء|| Well then, shall we reflect back on March? 那么，我们来回顾一下三月吧。 私 ね 、いい 3月 でした 。 わたし|ね|いい|さんがつ|でした I|right|good|March|was I had a good March. 我觉得，三月过得很好。 3月 も 本当に 良かった 。 さんがつ|も|ほんとうに|よかった March|also|really|was good March was also really good. 三月真的很好。 結果 が 出ました 。 けっか|が|でました result|subject marker|came out result||came out النتيجة|| The results are in. 结果出来了。 まずは 、あんまり 大きく 宣伝 し なかった んだ けれども 、ほそぼそ と 続けて いる Youtube チャンネル 。 まずは|あんまり|おおきく|せんでん|し|なかった|んだ|けれども|ほそぼそ|と|つづけて|いる|Youtube|チャンネル first of all|not very|big|advertisement|do|didn't|you see|but|a little|and|continuing|is|Youtube|channel ||||||||langsam||||| |||إعلان|||||||||| |||promotion|||||quietly|||exists|| First of all, I didn't advertise it too much, but it's a very bone-headed Youtube channel that I've been working on. Tout d'abord, nous n'avons pas fait beaucoup de publicité, mais nous avons une chaîne Youtube très osseuse. 首先，虽然没有大力宣传，但我一直在默默经营的YouTube频道。 登録 者 数 が 3000 人 を 超えました 。 とうろく|しゃ|すう|が|にん|を|こえました registration|person|number|subject marker|people|object marker|exceeded Registrierung|||||| registration||number||||exceeded More than 3,000 people have registered. 注册人数超过了3000人。 やった 。 Yay. 太好了。 やった 。 太好了。 長かった 。 ながかった It was long. 很长。 3000 人 ようやく です 。 にん|ようやく|です people|finally|is |finally| 3,000 people finally. 终于有3000人了。 そして ね 、もう すぐ 収益化 が できる かな 。 そして|ね|もう|すぐ|しゅうえきか|が|できる|かな and|right|soon|soon|monetization|subject marker|can do|I wonder ||||Gewinn||| ||||profit||| And hey, I wonder if we can monetize soon. Et, vous savez, nous serons bientôt en mesure de la monétiser. 然后呢，马上就能实现盈利了吗？ 収益 化 って いう の は 、ま 、 Google に 申請 を 出さ なければ いけません が 、うまく いけば 、広告 、広告 を つける こと が できます 。 しゅうえき|か|って|いう|の|は|ま|Google|に|しんせい|を|ださ|なければ|いけません|が|うまく|いけば|こうこく|こうこく|を|つける|こと|が|できます revenue|conversion|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|well|Google|locative particle|application|object marker|submit|must not|must not|but|well|if it goes|advertisement|advertisement|object marker|attach|thing|subject marker|can do ||||||||Antrag||||||||||||||| revenue|-ize|||||||application|(object marker)|||||well||advertisement|advertisement||attach|||| Monetization requires submitting an application to Google, but if you are successful, you will be able to advertise and monetize your site. 盈利的话，嗯，必须向谷歌申请，如果顺利的话，可以放广告。 広告 を つけたら 、少し は 、少し は お小遣い に なる か な 。 こうこく|を|つけたら|すこし|は|すこし|は|おこづかい|に|なる|か|な advertisement|object marker|if you attach|a little|topic marker|a little|topic marker|allowance|locative particle|will become|question marker|sentence-ending particle indicating a soft assertion ||||||||Taschengeld||| ||added||||||pocket money||| If you put ads on your website, maybe you can make a little extra money. Si nous mettons des publicités, nous pourrons peut-être gagner un peu plus d'argent. 如果加上广告的话，或许能赚一点零花钱吧。 コーヒ ぐらい 飲める か な 。 コーヒ|ぐらい|のめる|か|な coffee|about|can drink|question marker|right Kaffee|||| coffee||can drink|| Can I have at least a cup of coffee? 能喝杯咖啡吗？ なんて 甘い 期待 が ある んだ けれども 、ま 、人生 そんなに 甘く ない んだ よね 。 なんて|あまい,amai|きたい,kitai|が,ga|ある,aru|んだ,n da|けれども,keredomo|ま,ma|じんせい,jinsei|そんなに,sonna ni|あまく,amaku|ない,nai|んだ,n da|よね,yo ne such as|sweet|expectations|subject marker|there is|you see|but|well|life|that much|sweetly|not|you see|right ||Erwartung||||||||süß||| ||expectation||||||||||| I have such naive expectations, but life is not so easy. Les attentes sont tellement naïves, mais la vie n'est pas si facile, vous savez. 虽然有这样的甜蜜期待，但，人生并没有那么简单呢。 でも 、大きな 一 歩 です 。 でも|おおきな|いち|あゆみ|です but|big|one|step|is But it is a big step forward. 不过，这是一个大步伐。 3000 人 突破 しました 。 にん|とっぱ|しました people|breakthrough|did |über 3000| |surpassed| The number of visitors exceeded 3,000. Le nombre de visiteurs a dépassé les 3 000. 突破 3000 人 了。 Youtubeは ね 、ま 、私 の ポッドキャスト の オーディオ も 流して いる んだ けれども 、週 に 今一回 の ペース で 、ビギナー 用 の リスニングビデオ を 作って います 。 |ね|ま|わたし|の|ポッドキャスト|の|オーディオ|も|ながして|いる|んだ|けれども|しゅう|に|いまいっかい|の|ペース|で|ビギナー|よう|の|リスニングビデオ|を|つくって|います |right|well|I|possessive particle|podcast|attributive particle|audio|also|playing|is|you see|but|week|at|once now|attributive particle|pace|at|beginner|for|attributive particle|listening video|object marker|making|is doing ||||||||||||||||jetzt einmal||||||||Listening-Video (1)| ||||||podcast||||streaming||||||not quite||||||||listening video| I also play audio from my podcasts on Youtube, but once a week I make a beginner's listening video. Youtube 上 也 有 我 的 播客 音频 ， 现在 每 周 一 次 的 频率 制作 初学者 听力 视频。 これ は 本当に お すすめ したい 。 これ|は|ほんとうに|お|すすめ|したい this|topic marker|really|honorific prefix|recommendation|want to recommend I really recommend it. 这 真的 很 推荐。 自分 で お すすめ して どう する んだって 感じ だ けれども 、あの 、たくさん 聞いて ほしい です 。 じぶん|で|お|すすめ|して|どう|する|んだって|かんじ|だ|けれども|あの|たくさん|きいて|ほしい|です myself|at|honorific prefix|recommendation|doing|how|to do|you know|feeling|is|but|um|a lot|listen|want|is I don't know what I'm going to do with my own recommendations, but I hope you will listen to me a lot. 虽然 自己 推荐 有点 奇怪 ， 但 我 希望 大家 多 听 听。 ビギナー さん に も ね 。 ビギナー|さん|に|も|ね beginner|Mr/Ms|locative particle|also|right And for beginners, too. 对于初学者来说。 はい 。 是的。 と いう こと で 一 つ それ は 大きな こと でした 。 と|いう|こと|で|いち|つ|それ|は|おおきな|こと|でした and|called|thing|because|one|counter for small objects|that|topic marker|big|thing|was That was one of the big things. 所以这是一件大事。 あと 、ポッドキャスト は 300 回 を 迎えた ね 。 あと|ポッドキャスト|は|かい|を|むかえた|ね after|podcast|topic marker|times|object marker|has reached|right |||||celebrated| Also, the podcast has now reached its 300th episode. 另外，播客迎来了300期。 これ も 、大々的に ね 、「やった !」なんて しなかった けれども 、ビッグ ゲスト を お呼び しました 。 これ|も|だいだいてきに|ね|やった|なんて|しなかった|けれども|ビッグ|ゲスト|を|および|しました ||||||||||||دعوة this|also|on a large scale|right|did it|like|didn't do|but|big|guest|object marker|call|did ||großzügig|||||||||| ||grandly|||||||big|big guest||invited Again, I didn't say, "I did it!" on a grand scale, but I invited a big guest. Ce n'est pas rien non plus. Nous n'avons pas eu beaucoup d'invités, mais nous en avons eu beaucoup. 这也没有大张旗鼓地说“成功了！”之类的，但我们邀请了大嘉宾。 私 の 中 で は あれ は 大きな 、ま 、アチーブメント です ね 。 わたし|の|なか|で|は|あれ|は|おおきな|ま|アチーブメント|です|ね I|attributive particle|inside|at|topic marker|that|topic marker|big|well|achievement|is|right |||||||||Errungenschaft|| |||||||||achievement|| In my mind, it was a big achievement. 在我心中，那是一个很大的成就。 やったって 感じ 。 やったって|かんじ 即使做了|感觉 did it| I feel like I did it. 有种成功的感觉。 あの ね 、私 は 話したい 人 が いたら 、その 人 に 本当に 自分 から 声 を かける んです ね 。 あの|ね|わたし|は|はなしたい|ひと|が|いたら|その|ひと|に|ほんとうに|じぶん|から|こえ|を|かける|んです|ね that|right|I|topic marker|want to talk|person|subject marker|if there is|that|person|locative particle|really|myself|from|voice|object marker|to call|you see|right |||||||if there is|||||||||to call|| You know, when there's someone I want to talk to, I really go out of my way to talk to that person. 你知道吗，如果我有想要交谈的人，我会主动去找他们。 でも 、タイミング とか ある でしょう 。 でも|タイミング|とか|ある|でしょう but|timing|and so on|there is|right But there must be timing. 但是，时机什么的也是有的吧。 今回 300 回 の 特別 記念 の 時 に は 、 はるか さん に 出て いただきました が 、 いい タイミング で 、 いい 具合 に メーセージ を 送る こと が できて 、 そして 心 良く 引き受けて くれて 、 本当に 嬉しかった です 。 こんかい|かい||とくべつ|きねん||じ||||||でて||||たいみんぐ|||ぐあい||||おくる|||||こころ|よく|ひきうけて||ほんとうに|うれしかった| I am very happy that Haruka was able to send her message at the right time and in the right frame of mind, and that she accepted the invitation so heartily. 这次300次的特别纪念时，遥香小姐出席了，能够在好的时机，恰当地发送信息，心甘情愿地接受，真的让我很高兴。 あの 、私 は 他 に も まだ ね 、死ぬ まで に 話して みたい 方 が いる んだ けれども 、どう やって その方 と 繋がる こと が できる か 、ちょっと 考えて います 。 あの|わたし|は|ほか|に|も|まだ|ね|しぬ|まで|に|はなして|みたい|かた|が|いる|んだ|けれども|どう|やって|そのかた|と|つながる|こと|が|できる|か|ちょっと|かんがえて|います um|I|topic marker|other|locative particle|also|still|right|to die|by|locative particle|talking|want to try|person|subject marker|there is|you see|but|how|to do|that person|and|connect|thing|subject marker|can|question marker|a little|thinking|am ||||||||||||||||||||||connect||||||| Well, there are other people I want to talk to before I die, but I'm thinking about how I can connect with them. J'ai encore d'autres personnes à qui je veux parler avant de mourir, mais je réfléchis à la manière dont je peux entrer en contact avec elles. 那个，我还有其他想在死之前聊聊的人，不过，我在想怎么能和那个人联系上。 そんな こと も ありました 、3 月 、ね 。 そんな|こと|も|ありました|がつ|ね such|things|also|there was|month|right That happened in March, you know. 那样的事情也发生过，三月，嗯。 そして 、 Japanese with Noriko Extra ,はい 、 Extra を 始めた の も つい 先日 です ね 。 そして|Japanese|with|Noriko|Extra|はい|Extra|を|はじめた|の|も|つい|せんじつ|です|ね and|Japanese|with|Noriko|Extra|yes|Extra|object marker|started|nominalizer|also|just|the other day|is|right And Japanese with Noriko Extra, yes, we started Extra just the other day. 然后，Japanese with Noriko Extra，嗯，Extra也是最近才开始的呢。 ３月 に なって 。 さんがつ|に|なって March|at|has become 到了三月。 これ は おまけ の ポッドキャスト を Patreon 限定 で やって いる んです ね 。 これ|は|おまけ|の|ポッドキャスト|を|Patreon|げんてい|で|やって|いる|んです|ね this|topic marker|bonus|attributive particle|podcast|object marker|Patreon|limited|at|doing|is|you see|right ||bonus|||||limited||||| This is an extra podcast, exclusive to Patreon. Il s'agit d'un podcast supplémentaire, exclusif à Patreon. 这是在Patreon上限量提供的额外播客呢。 やり すぎ でしょう 。 やり|すぎ|でしょう doing|too|isn't it |too much| It's too much, isn't it? Vous en faites trop. 这是不是有点过了。 これ は ね 、やり すぎ です 。 これ|は|ね|やり|すぎ|です this|topic marker|right|doing|too much|is This is too much. 这有点过分了。 でも ね 、楽しい から まだ やってる 。 でも|ね|たのしい|から|まだ|やってる but|right|fun|because|still|doing But you know, I'm still doing it because it's fun. 但是呢，因为有趣，所以还在继续。 楽しい から できる んだ よ ね 。 たのしい|から|できる|んだ|よ|ね fun|because|can|you see|emphasis particle|right I can do it because it's fun. Vous pouvez le faire parce que c'est amusant. 因为有趣，所以才能做到。 あの 、たぶん 、こういう 「徒然 なる まま に 」みたいな ダラダラ と 話す の も 、その うち Extra の 方 で やっていきたい か な 。 あの|たぶん|こういう|つれづれ|なる|まま|に|みたいな|ダラダラ|と|はなす|の|も|その|うち|Extra|の|ほう|で|やっていきたい|か|な that|probably|this kind of|idle|becoming|as it is|at|like|lazily|and|talk|nominalizer|also|that|soon|Extra|attributive particle|side|at|want to do|or|sentence-ending particle |||casually|||||sloppily|||||||||||want to do|| Well, maybe I would like to do this kind of idle talk in the Extra section sometime in the future. Il s'agit peut-être d'un genre de "paroles en l'air". J'aimerais, en temps voulu, faire le genre de discussions oiseuses que l'on trouve dans la section "Extra". 那个，可能像这样「随意聊聊」一样的闲聊，我也想在Extra那边做做。 な ので 、ま 、自分 らしさ 、のりこさん らしさ は 、この ポッドキャスト でも なるべく 出して いきたい けれども 、この ポッドキャスト は ま 、メイン で 、ま 、時に は 真面目な 話 も する 。 な|ので|ま|じぶん|らしさ|のりこさん|らしさ|は|この|ポッドキャスト|でも|なるべく|だして|いきたい|けれども|この|ポッドキャスト|は|ま|メイン|で|ま|ときに|は|まじめな|はなし|も|する attributive particle|because|well|myself|uniqueness|Ms Noriko|uniqueness|topic marker|this|podcast|also|as much as possible|want to show|want to go|but|this|podcast|topic marker|well|main|at|well|sometimes|topic marker|serious|talk|also|do ||||||Noriko||like||||||as much as possible||||||at|main|||||serious| So, while I try to show my own personality and Noriko's personality in this podcast, it is still the main part of the podcast, and sometimes I do talk about serious topics. 所以，我想在这个播客中尽量展现出自己的风格和Noriko的风格，但这个播客主要还是会有时候进行一些严肃的讨论。 そして 、 Extra の 方 は 、もう ちょっと ね 、弾けて 、弾けた 感じ 。 そして|Extra|の|ほう|は|もう|ちょっと|ね|はじけて|はじけた|かんじ and|Extra|attributive particle|side|topic marker|already|a little|right|bursting|burst|feeling ||||||||spritzig|spritzig| ||||||||bounced|broke out| And the Extra one seems to be a bit more, you know, bouncy and bouncy. Et l'Extra, c'est un peu plus, vous savez, rebondissant et rebondissant. 而Extra部分会更加轻松，感觉会更加活泼。 あの 、てっぺい さん と の ポッドキャスト 、ね 、会話 の ポッドキャスト 、 Japanese with Teppei and Noriko を 聞いて くれている 人 は わかる かも しれない けれども 、 Extra の 方 は 弾けた 、のりのり のりぴー 、みたいな 感じ で 、ちょっと 違う 路線 で やりたい んだ けど 、どうか な 。 あの|てっぺい|さん|と|の|ポッドキャスト|ね|かいわ|の|ポッドキャスト|Japanese|with|Teppei|and|Noriko|を|きいて|くれている|ひと|は|わかる|かも|しれない|けれども|Extra|の|ほう|は|はじけた|のりのり|のりぴー|みたいな|かんじ|で|ちょっと|ちがう|ろせん|で|やりたい|んだ|けど|どうか|な that|Teppei|Mr/Ms|and|attributive particle|podcast|right|conversation|attributive particle|podcast|Japanese|with|Teppei|and|Noriko|object marker|listening|is giving|people|topic marker|understand|maybe|don't know|but|Extra|possessive particle|side|topic marker|burst|lively|nori pi|like|feeling|at|a little|different|line|at|want to do|you see|but|how about|right |||||||||||||||||||||||||||||||Nori|||peppy|||||||Richtung| ||||||||||||||||||||||||||||||energetic|excitement|||exclamation particle|||||||different direction| Well, those of you who listen to our conversation podcast, Japanese with Teppei and Noriko, may recognize it, but I'd like to do the Extra one a little differently, with a more "bouncy, bouncy, bouncy, bouncy" kind of feel. But I'm not sure. 听过与Teppei的播客《Japanese with Teppei and Noriko》的人可能会明白，Extra部分会更加活泼，像是轻松愉快的感觉，我想尝试一些不同的风格，不知道这样行不行。 よく わから ないで す 。 よく|わから|ないで|す often|don't understand|without|is I am not sure. 我也不太清楚。 あの 、はい 、でも 毎日 楽しかった ・・・そう 、毎日 楽しい 。 あの|はい|でも|まいにち|たのしかった|そう|まいにち|たのしい that|yes|but|every day|was fun|so|every day|fun Um, yes, but every day was fun... Yes, every day was fun. 那个，是的，但每天都很快乐……是的，每天都很快乐。 それ は すごく 大切 。 それ|は|すごく|たいせつ that|topic marker|very|important That is very important. 这非常重要。 毎日 同じ だ けれども 、毎日 楽しい 3月 でした 。 まいにち|おなじ|だ|けれども|まいにち|たのしい|さんがつ|でした every day|the same|is|but|every day|fun|March|was Every day was the same, but every day was fun in March. 虽然每天都一样，但三月是快乐的每一天。 じゃ 、4 月 。 じゃ|がつ well|month 那么，四月。 4月 は どう します か 。 しがつ|は|どう|します|か April|topic marker|how|will do|question marker 四月怎么办？ 同じ こと を 続けます ね 。 おなじ|こと|を|つづけます|ね same|thing|object marker|will continue|right We'll keep doing the same thing, won't we? 继续做同样的事情。 はい 、私 の 毎日 同じ です よ 。 はい|わたし|の|まいにち|おなじ|です|よ yes|I|possessive particle|every day|the same|is|emphasis particle Yes, my days are the same. 是的，我的每一天都是一样的。 私 は ルーティン が 本当に 好きな ので 、ね 、毎日 本当に 決まって いる 。 わたし|は|ルーティン|が|ほんとうに|すきな|ので|ね|まいにち|ほんとうに|きまって|いる I|topic marker|routine|subject marker|really|like|because|right|every day|really|is fixed|is ||||||||||really| I really like the routine, you know, every day is really set in stone. 我真的很喜欢规律，所以每天都很固定。 月曜日 から 日曜日 まで 細かく スケジュール が 決まって います 。 げつようび|から|にちようび|まで|こまかく|スケジュール|が|きまって|います Monday|from|Sunday|until|in detail|schedule|subject marker|is decided|is Monday||||in detail|||| |||||||محدد| The schedule is very detailed, from Monday to Sunday. 从星期一到星期日都有详细的日程安排。 それ を 続ける だけ か な 。 それ|を|つづける|だけ|か|な that|object marker|to continue|only|question marker|right I guess I'll just keep doing that. Je pense que je vais continuer à le faire. 就只是继续这样做吗。 あの ね 、よく 質問 さ れ る んです ね 。 あの|ね|よく|しつもん|さ|れ|る|んです|ね 那个 (nàge)|对吧 (duì ba)|经常 (jīngcháng)|问题 (wèntí)|啊 (a)|被 (bèi)|了 (le)|是的 (shì de)|对吧 (duì ba) You know, I am often asked this question. 那个呢，常常被问到呢。 生徒 さん から も 日本語 の ほか の 先生 から も 、どうして そんなに ポッドキャスト を する んですか 、そんなに 時間 が ありますか 、どう やって あんなに エピソード できる んですか 、って ね 。 せいと|さん|から|も|にほんご|の|ほか|の|せんせい|から|も|どうして|そんなに|ポッドキャスト|を|する|んですか|そんなに|じかん|が|ありますか|どう|やって|あんなに|エピソード|できる|んですか|って|ね student|honorific suffix|from|also|Japanese|attributive particle|other|attributive particle|teacher|from|also|why|so much|podcast|object marker|to do|isn't it|so much|time|subject marker|do you have|how|do|that much|episodes|can do|isn't it|quotation particle|right Students and other Japanese teachers have asked me why I do so many podcasts, how I have so much time, and how I can do so many episodes. 从学生那里也好，从其他日语老师那里也好，为什么会做那么多播客呢，真的有那么多时间吗，怎么能做出那么多集呢，之类的。 たぶん Priority が 違う から です よね 。 たぶん|Priority|が|ちがう|から|です|よね probably|Priority|subject marker|different|because|is|right |Priorität (1)||||| |priority||||| It is probably because the Priority is different. 可能是因为优先级不同吧。 私 の 中 で 、この ポッドキャスト は 本当に priority が 高い ので 、なるべく 、なるべく 週 3 回 は 、今 やりたい と 思って いる んです よね 。 わたし|の|なか|で|この|ポッドキャスト|は|ほんとうに|priority|が|たかい|ので|なるべく|なるべく|しゅう|かい|は|いま|やりたい|と|おもって|いる|んです|よね I|possessive particle|inside|at|this|podcast|topic marker|really|priority|subject marker|high|because|as much as possible|as much as possible|week|times|topic marker|now|want to do|quotation particle|thinking|am|you see|right ||||||||priority||||as much as possible||||||want to do||||| |||||||||||||قدر الإمكان|||||||||| The podcast has a high priority in my mind, and I would like to do it as often as possible, three times a week. 在我心中，这个播客真的很重要，所以我尽量每周做三次，我现在就是想这样做。 だから 、それ が 実現 できる ような ルーティン を 組む わけです 。 だから|それ|が|じつげん|できる|ような|ルーティン|を|くむ|わけです so|that|subject marker|realization|can achieve|like|routine|object marker|create|it means ||||||||erstellen| |||can be achieved|||||create| That's why we have a routine in place to make that happen. C'est pourquoi nous avons mis en place une routine pour y parvenir. 所以，我会制定一个能实现这个目标的日常计划。 でも 、ある 人 に とって は Youtube の 動画 が priority かも しれない よ ね 。 でも|ある|ひと|に|とって|は|Youtube|の|どうが|が|priority|かも|しれない|よ|ね but|a certain|person|for|for|topic marker|Youtube|attributive particle|videos|subject marker|priority|maybe|don't know|emphasis particle|right ||||||||video||top priority|||| But for some people, Youtube videos may be a priority. 但是，对某些人来说，YouTube的视频可能是优先事项。 すると 、それ が スケジュール の 中心 に 来る じゃ ない 。 すると|それ|が|スケジュール|の|ちゅうしん|に|くる|じゃ|ない then|that|subject marker|schedule|attributive particle|center|locative particle|comes|isn't it|not Then it becomes the center of the schedule. Ensuite, c'est le centre de l'horaire qui est en jeu. 那么，这就会成为日程的中心吧。 な ので 、これ は ま 、priority 、優先 順位 の 差 だ と 思う んです よ 。 な|ので|これ|は|ま|priority|ゆうせん|じゅんい|の|さ|だ|と|おもう|んです|よ attributive particle|because|this|topic marker|well|priority|priority|ranking|attributive particle|difference|is|quotation particle|think|you see|emphasis marker |||||Priorität|Rang (1)|||||||| |||locative particle||priority|ranking||difference|||||| So, I think this is still a difference in priority. 所以，我认为这就是优先级的差异。 私 は 今 まで も これ から も 、やっぱり ポッドキャスト の のりこ なんです 。 わたし|は|いま|まで|も|これ|から|も|やっぱり|ポッドキャスト|の|のりこ|なんです I|topic marker|now|until|also|this|from|also|of course|podcast|attributive particle|Noriko|it is I have always been and will always be a podcaster. 我一直以来都是，今后也是，果然是播客的爱好者。 なんか 、かっこいい ね 。 なんか|かっこいい|ね なんか|帅|对吧 You're kind of cool. 感觉很酷呢。 この 言い方 、ポッドキャスト の のりこ 。 この|いいかた|ポッドキャスト|の|のりこ this|way of speaking|podcast|attributive particle|Noriko This is Noriko from the podcast. 这种说法，播客的Noriko。 Japanesewith Noriko 、え 、はい 、の 、のりこ な んです よ 。 |のりこ|え|はい|の|のりこ|な|んです|よ |Noriko|eh|yes|attributive particle|Noriko|adjectival particle|you see|emphasis marker Japanese with Noriko, yes, that's right, I am Noriko. Japanese with Noriko，嗯，是的，是Noriko。 だから 、それ が 一番 、私 の 中 で は 大切な んです ね 。 だから|それ|が|いちばん|わたし|の|なか|で|は|たいせつな|んです|ね because|that|subject marker|the most|I|possessive particle|inside|locative particle|topic marker|important|you see|right So, that is the most important thing for me. 所以，这对我来说是最重要的。 そして 、プライベートレッスン 、もちろん 。 そして|プライベートレッスン|もちろん and|private lesson|of course And private lessons, of course. 还有，当然是私人课程。 今 、新しい 生徒 さん を 受け付ける こと が できない けれども 、今の 生徒さん を 大切に したい 。 いま|あたらしい|せいと|さん|を|うけつける|こと|が|できない|けれども|いまの|せいとさん|を|たいせつに|したい now|new|students|honorific suffix|object marker|to accept|thing|subject marker|cannot|but|current|current students|object marker|cherish|want to do |||||annehmen||||||||| |||||accepting||||||||| Although we cannot accept new students at this time, we want to take good care of our current students. 现在不能接收新的学生，但我想珍惜现在的学生。 この 2 つ なんです 。 この|つ|なんです this|counter for small objects|you see These are the two. 这就是这两点。 ね 、で 、動画 の 方 は Youtube の 方 は ほそぼそ と 。 ね|で|どうが|の|ほう|は|Youtube|の|ほう|は|ほそぼそ|と right|at|video|attributive particle|side|topic marker|Youtube|attributive particle|side|topic marker|a little|and ||video||||||||little by little| And as for the video, the Youtube version is very bone-deep. 嗯，视频方面，YouTube那边是慢慢进行的。 実は 本当に 結構 しんどい 。 じつは|ほんとうに|けっこう|しんどい actually|really|quite|tiring |||anstrengend ||quite|tiring Actually, it's really tough. 其实真的挺辛苦的。 Youtube、なんで 始めちゃった んだろう 、Youtube。 |なんで|はじめちゃった|んだろう| |why|started|I wonder| ||habe angefangen|| ||started|| Youtube, why did I start Youtube? Youtube，为什么会开始呢，Youtube。 でも 、ほそぼそ と やってます 。 でも|ほそぼそ|と|やってます but|a little|and|doing |barely managing||doing But we are doing it in a very bone-headed way. Mais je le fais d'une manière très profonde. 不过，我还是在坚持做。 皆さん 、こんな ほそぼそ と いろいろ やって いる のりこさん に 、ぜひ 励まし の メーセージ を 送って ください ね 。 みなさん|こんな|ほそぼそ|と|いろいろ|やって|いる|のりこさん|に|ぜひ|はげまし|の|メッセージ|を|おくって|ください|ね everyone|like this|a little|and|various|doing|is|Noriko|to|definitely|encouragement|attributive particle|message|object marker|send|please|right ||little by little|||||||||encouragement||||sent| ||ببطء|||||||||||||| Please send a message of encouragement to Noriko, who is doing so many things in such a boneheaded way. 大家，请给这样坚持做各种事情的纪子发送鼓励的信息哦。 熱い ラブ レター を お 待ち して おります 。 あつい|ラブ|レター|を|お|まち|して|おります hot|love|letter|object marker|honorific prefix|waiting|doing|am (formal) |Liebes|||||| حار||||||| hot|love|letter||||| We look forward to your hot love letter. 我在期待热情的情书。 のりこさん 大好き です 、頑張って ください 。 のりこさん|だいすき|です|がんばって|ください Ms Noriko|really like|is|do your best|please I love you, Noriko-san. 我非常喜欢你，努力加油！ そう 言って ください 。 そう|いって|ください like that|please say|please Please say so. 请这样说。 って 言う こと で 、徒然 なる まま に パート 2 でした 。 って|いう|こと|で|つれづれ|なる|まま|に|パート|でした quotation particle|to say|thing|at|idle|becoming|as it is|locative particle|part|was ||||by chance||||| By the way, it was Part 2 as it was. 那么，这就是随意的第二部分。 また ね ！ また|ね again|right 再见！ 録音 ： ろくおん 公開 する ： こう かいする 全力 投球 ： ぜんりょく とうきゅう 進み 具合 ： すすみ ぐあい 成功 する ： せいこう する 陥る ： おち いる 洗練 する ： せんれん する 収益 化 ： しゅうえき か 申請 ： しんせい 広告 ： こうこく 小遣い ： こづかい 突破 する ： とっぱ する 弾ける ： はじける 路線 ： ろせん 組む ： くむ 優先 順位 ： ゆうせん じゅんい 励まし ： はげまし Special Thanks go to Karen トランスクリプト を 作って くれました 。 ろくおん||こうかい||||ぜんりょく|とうきゅう|||すすみ|ぐあい|||せいこう||||おちいる|||せんれん||||しゅうえき|か|||しんせい||こうこく||こづかい||とっぱ||||はじける||ろせん||くむ||ゆうせん|じゅんい|||はげまし|||||||||つくって| 录音：ろくおん 公开：こうかいする 全力投球：ぜんりょくとうきゅう 进展情况：すすみぐあい 成功：せいこうする 陷入：おちいる 精炼：せんれんする 收益化：しゅうえきか 申请：しんせい 广告：こうこく 零用钱：こづかい 突破：とっぱする 爆发：はじける 路线：ろせん 组合：くむ 优先顺序：ゆうせんじゅんい 鼓励：はげまし 特别感谢Karen制作了转录。 Thank you ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos . https :// www . patreon . com / japanesewithnoriko 谢谢！加入我的Patreon以获取额外的曲目和视频。https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

SENT_CWT:AfvEj5sm=9.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35 zh-cn:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=163 err=0.00%) translation(all=130 err=0.00%) cwt(all=1283 err=11.69%)