#1 Season 2 スタート!
season|すたーと
季|开始
Saison|
Season|start
|開始
#1 Staffel 2 Start!
#1 Season 2 Start!
#1 ¡Comienza la segunda temporada!
#1 Début de la saison 2 !
#1 시즌 2 시작!
#1 Seizoen 2 Start!
#1 Início da 2ª temporada!
#1 Начало второго сезона!
#1 Säsong 2 startar!
#1. Sezon 2 Başlıyor!
#1 Сезон 2 Початок!
#1 第 2 季开始!
#1 第 2 季开始!
#1 第 2 季開始!
皆さん learn japanese with noriko season 2 エピソード 1、 始まりました 。 拍手 !
みなさん||||||えぴそーど|はじまりました|はくしゅ
everyone|learn||with|Noriko|season|episode|has started|applause
여러분|||와|노리코||에피소드|시작되었습니다|박수
||||||||aplausos
|||||sezon|||brawa
Everyone learn japanese with noriko season 2 Episode 1, has begun. Applause!
Todos aprendan japonés con noriko temporada 2 Episodio 1 ha comenzado. ¡Aplausos!
여러분 learn japanese with noriko season 2 에피소드 1이 시작되었습니다. 박수!
Senhoras e senhores, o episódio 1 da segunda temporada de Aprender Japonês com Noriko começou. Aplausos!
誰 も 拍手してない ね 。 はい 、 皆さん えー 、 ちょっと の 間 、 更新 を 休んでいました 。
だれ||はくしゅ して ない|||みなさん||||あいだ|こうしん||やすんで いました
谁||没有鼓掌||||呃|稍微||时间|更新||休息了
||Kein Applaus||||||||Aktualisierung||hatte pausiert
who|also|not clapping||||uh|a little||time|update||rested
||박수치지 않고||||||||업데이트||
||||||||||actualización||estaba descansando
No one is applauding. Yes, everyone, uh, I'm taking a break from updating for a while
Nadie está aplaudiendo. Sí, todos, me estoy tomando un descanso de la actualización por un tiempo.
Personne n'applaudit. Oui, Mesdames et Messieurs, je n'ai pas fait de mises à jour depuis un certain temps.
아무도 박수를 치지 않네요 . 네, 여러분, 어, 잠시 동안 업데이트를 쉬고 있었습니다.
Ninguém está aplaudindo. Sim, todo mundo, uh, estou dando um tempo na atualização por um tempo
Không ai đang vỗ tay cả nhỉ. Vâng, mọi người ơi, ờ, tôi đã nghỉ một chút thời gian cập nhật.
沒有人鼓掌。是的,大家好,我休息了一段時間。
また 戻ってきて ください 。
|もどって きて|
|回来|请
|Kommen Sie zurück.|
again|come back|please
|돌아와 주세요|해 주세요
I did. Please come back again.
Era Por favor, vuelve de nuevo.
Revenez, s'il vous plaît.
다시 한번 방문해 주십시오.
Por favor, volte.
Hãy quay lại nhé.
請你再回來吧。
season 2 始まります 。 番号 ね 、 どう しよう か 迷った ん です ね 。
|はじまります|ばんごう|||||まよった|||
||号码||怎么|怎么办||犹豫|||
|||||||unsicher|||
|starting|number||how||quotation particle|hesitated|||
|||||||어떡하지|||
Staffel 2 beginnt. Ich habe mich gefragt, was ich mit den Zahlen machen soll.
season 2 begins. Number, what should I do?
La temporada 2 está a punto de comenzar. Número, ¿qué debo hacer?
La saison 2 commence. Je me demandais ce qu'il fallait faire avec les numéros.
season 2 시작합니다 . 번호, 어떻게 해야 할지 고민이 되네요.
A segunda temporada está a começar. Estava a pensar o que fazer com os números.
Mùa 2 sẽ bắt đầu. Số thì, tôi đã rất băn khoăn không biết nên làm thế nào.
第 2 季開始。不,好吧,我不知道該怎麼辦。
season 1 から の 通し番号 で 365 の 次の 366 エピソード
|||とおし ばんごう|||つぎの|えぴそーど
|||连续编号|||下一个|剧集
|||Fortlaufende Nummerierung||||
|from||episode number|||next|episode one
|||통시 번호||||
I was at a loss. The next 366 episodes of 365 with serial numbers from season 1
Estas perdido. Los próximos 366 episodios de 365 por número de serie de la temporada 1
시즌 1부터 의 연속 번호로 365 의 다음 366 에피소드
Eu estava perdido. Os próximos 366 episódios de 365 com números de série da 1ª temporada
從第 1 季到第 365 季接下來的 366 集的序號
に しよう か な と 思った んです が 、 ま 、 新しい 気持ち で また 新たに スタート
|||||おもった||||あたらしい|きもち|||あらたに|すたーと
方向助词|||||想了|是的||嘛||心情|||重新|开始
|going|||||explanation||well|new|feeling|||anew|
|할|||||||||마음|||새롭게|
Ich dachte, ich würde es wieder tun, aber ich fange jetzt mit einer neuen Perspektive an.
I thought I should do it, but with a new feeling, I started anew again.
Me preguntaba si debería comenzar de nuevo, pero con un nuevo sentimiento, comencé de nuevo.
로 할까 생각했지만, 뭐, 새로운 기분으로 다시 새롭게 시작
我以為我應該嘗試一下,但後來我帶著一種新的感覺重新開始。
と いう 、 ま 、 やる 気 の 気持ち も 込めて season 1 エピソード 1 に して み ました 。
||||き||きもち||こめて||えぴそーど||||
|||做|气持ち||心情||注入||||||
quotation particle|to say||doing|mood||||with||||made|tried|
||마|하다|||||담아|||||해|
||||||||incluyendo||||||
Ich habe mich für Staffel 1 Folge 1 entschieden, um zu sagen, dass ich mich motiviert fühle.
Well, I tried to make it season 1 episode 1 with a feeling of motivation.
Entonces, traté de hacer que fuera el episodio 1 de la temporada 1 con un sentido de motivación.
J'ai choisi l'épisode 1 de la saison 1 pour dire que je me sentais motivé.
라는, 뭐, 해볼까 하는 마음도 담아 시즌 1 에피소드 1로 해봤습니다.
Bem, eu tentei entrar no episódio 1 da primeira temporada com um sentimento de motivação.
嗯,我把這種動力感融入了第一季第一集。
皆さん 、「 お帰りなさい のりこ さん 」 と 言って ください 。
みなさん|お かえり なさい||||いって|
|欢迎回来|小莉|||说|
|Willkommen zurück|||||
|welcome|Noriko||quotation particle|please say|
|안녕하세요||||말해 주세요|
Everyone, please say "welcome home, Noriko-san."
Todos, por favor digan "bienvenida a casa, Noriko-san".
여러분, "돌아와요 노리코 씨"라고 말해주세요.
はい 、 元気に して い ます か 。 これ を 皆さん 、 聞く の は 、8 月 の 終わり です よ ね 。
|げんきに|||||||みなさん|きく|||つき||おわり|||
|健康地||||||||听|的||||月底||吧|
|energetically||||||||listen|||||end|||
|잘|||||이것|||듣는||||||||
Yes, how are you doing? You guys hear this at the end of August, right?
¿Sí cómo estás? Todos, escucharán esto a fines de agosto, ¿verdad?
네, 잘 지내고 있나요? 여러분이 이것을 듣는 것은 8월의 끝이죠.
Sim, como vai você? Vocês ouviram isso no final de agosto, certo?
是的,您过得好吗?大家听到这个的时候,是在八月底吧。
もう 秋 が 見えて き ました 。 私 が 住んで いる 北 アイルランド の ベルファスト
|あき||みえて|||わたくし||すんで||きた|あいるらんど||
|autumn||starting to show|coming|appeared|||living||north|Ireland||Belfast
|||보여서|오||||살고|있다|북|아일랜드||벨파스트
Der Herbst ist bereits in Sicht. Ich lebe in Belfast, Nordirland.
Autumn has already begun to appear. Belfast, Northern Ireland, where I live
El otoño ya está a la vista. Vivo en Belfast, Irlanda del Norte.
이미 가을이 보이고 있습니다. 제가 살고 있는 북아일랜드의 벨파스트
O outono já começou a aparecer. Belfast, Irlanda do Norte, onde moro
秋天已经显现出来了。我住在北爱尔兰的贝尔法斯特
は 秋 に なった と 思い ます 。 もう 半袖 が 必要 ない 。 もちろん 日本
|あき||||おもい|||はんそで||ひつよう|||にっぽん
||||||||Kurzarmhemd|||||
|autumn||became||I think|will|already|short sleeves||needed||of course|
는|||되었다|||||반팔||필요|필요하지|물론|일본
||||||||camiseta de manga corta|||||
Es ist jetzt Herbst. Kein Grund mehr für kurze Ärmel. Natürlich, Japan
I think it's autumn. You don't need short sleeves anymore. Of course Japan
Creo que es otoño. Ya no necesito mangas cortas. Japón por supuesto
C'est l'automne. Plus besoin de manches courtes. Bien sûr, le Japon
我想现在是秋天。我不再需要短袖了。当然是日本
我想已经进入秋天了。已经不需要短袖了。当然,日本也是如此。
に 住んで いる 皆さん 、 ま 、 今 日本 に じゃ なくて も 、 暑い ところ に 住んで いる
|すんで||みなさん||いま|にっぽん|||||あつい|||すんで|
|||||||||||hot|place|||
|살고||||지금|일본||이제|||더운|||살고|
Wenn Sie in Japan leben, oder auch wenn Sie nicht in Japan leben, wenn Sie an einem heißen Ort leben, kontaktieren Sie uns bitte.
To all of you who live in Japan, even if you're not in Japan right now, you live in a hot place.
Para todos los que viven en Japón, incluso si no están en Japón en este momento, viven en un lugar cálido.
여기 살고 있는 여러분, 뭐, 지금 일본이 아니더라도, 더운 곳에 살고 있는
Todo mundo que mora no Japão, bem, mesmo que não seja no Japão agora, eu moro em um lugar quente.
皆さん は 、 まだ 半袖 を 着て いる かも しれ ませ ん が 、 私 は 今日 は 、 今日 の 今
みなさん|||はんそで||きて|||||||わたくし||きょう||きょう||いま
everyone|||short sleeves||wearing||might|might|maybe|||||||today||
|||||입고|||모르|ましょう|||||오늘||||
Du trägst vielleicht noch kurze Ärmel, aber ich trage heute, in diesem Moment, ein Paar kurze Ärmel.
You may still be wearing short sleeves, but today I am
Puede que todavía estés usando mangas cortas, pero hoy estoy
여러분은 아직 반팔을 입고 있을지도 모르지만, 저는 오늘은, 오늘의 지금
Você ainda pode estar vestindo mangas curtas, mas eu sou hoje, hoje é agora
の 服装 は 、 Tシャツ の 上 に 長袖 Tシャツ を 着て 、 長袖 Tシャツ の 上 に uniqlo の
|ふくそう||t しゃつ||うえ||ながそで|t しゃつ||きて|ながそで|t しゃつ||うえ|||
|Kleidung||T-Shirt||||Langarmshirt|||||||||Uniqlo-Kleidung|
|의상||티셔츠||||긴팔|티셔츠|||긴팔|티셔츠||||유니클로|
|clothing||T-shirt||top||long-sleeved|T-shirt||wearing|long-sleeved|long-sleeve T-shirt||||Uniqlo|
Tragen Sie ein langärmeliges T-Shirt über einem langärmeligen T-Shirt und einem uniqlo
As for clothes, wear a long-sleeved T-shirt over the T-shirt, and wear a uniqlo shirt over the long-sleeved T-shirt.
En cuanto a la ropa, use una camiseta de manga larga sobre la camiseta y use una camiseta uniqlo sobre la camiseta de manga larga.
의 복장은, 티셔츠 위에 긴팔 티셔츠를 입고, 긴팔 티셔츠 위에 유니클로의
A roupa é uma t-shirt de manga comprida por cima de uma t-shirt e uniqlo por cima de uma t-shirt de manga comprida.
フリースジャケット を 着てる と いう 、 なんだか 冬 の ような 服 を 着て い ます が 、
||きてる||||ふゆ|||ふく||きて|||
Fleecejacke||trägt||||||||||||
플리스 자켓|||||왠지||||옷|||||
chaqueta de forro polar|||||parece|||||||||
fleece jacket|(object marker)|wearing|||somehow|winter|||clothes|||||
Er trägt eine Fleece-Jacke, also eine Art Winterkleidung,
I'm wearing a fleece jacket, which is kind of like winter clothes, but
Lleva una chaqueta de lana, algo así como ropa de invierno,
나는 플리스 재킷을 입고 있는데, 마치 겨울 같은 옷을 입고 있어요.
Estou vestindo uma jaqueta de lã, que é como roupas de inverno, mas
寒い から です 。
さむい||
cold||
Because it's cold.
Hace frío. Ya empieza a sentirse como el otoño. Siento otoño hoy
춥기 때문이에요.
Porque está frio. Já sinto o outono. Sinta o outono hoje
なんか もう 秋 を 感じる ん です よ ね 。
||あき||かんじる||||
somehow||||feel||||
뭔가||||느끼다||||
I can already feel the autumn season.
왠지 이미 가을을 느끼고 있어요.
秋 を 感じる 今日 この頃 。
あき||かんじる|きょう|このごろ
||||in letzter Zeit
||feeling||these days
||느끼다||요즘
I'm feeling autumn these days.
요즘 가을을 느끼고 있습니다.
北 アイルランド から 元気に お 届け して おり ます 。 season 2 。
きた|あいるらんど||げんきに||とどけ||||
north|Ireland|from|||delivered|delivering|doing|delivering|season
|아일랜드||||전달||||
Wir bringen Ihnen ein lebendiges Programm aus Nordirland. Staffel 2.
We are happy to deliver from Northern Ireland. season 2 , then ,
Estos días. Estamos felices de entregar desde Irlanda del Norte. temporada 2, entonces,
북아일랜드에서 건강하게 전해드리고 있습니다. 시즌 2.
Nos dias de hoje. Estamos entregando energeticamente da Irlanda do Norte. 2 temporada, então,
这些日子。我们很高兴从北爱尔兰发货。那么第 2 季
それでは 、 season 2 に ついて ちょっと 話し たい と 思い ます 。
|||||はなし|||おもい|
well|||about||||||
|||에 관해서|||하고 싶다||생각합니다|
I'd like to talk a little bit about season 2. may be boring
Me gustaría hablar un poco sobre la temporada 2. puede ser aburrido
그럼 시즌 2에 대해서 조금 이야기하고 싶습니다.
つまらない かも しれ ない けど 、 聞いて ください 。 大切な こと です 。
|||||きいて||たいせつな||
langweilig|||||||||
재미없다|일지도|모를|없다|하지만|듣고||중요한|일|
aburrido|||||||||
boring|||||please listen||important||
But please listen. it's important.
재미없을지도 모르지만, 들어주세요. 중요한 일입니다.
Mas, por favor, ouça. É importante,
まず 1 番 。 season 2 も できれば 365 エピソード を 目指し たい と 思い ます 。
|ばん||||えぴそーど||まなざし|||おもい|
|||||||anstreben||||
first|place|||if possible|||aim|||I think|
||||가능하다면|||목표로|싶습니다|||
Number 1 first. If possible, we'd like to aim for 365 episodes for season 2 as well.
Número 1 primero. Si es posible, también nos gustaría apuntar a 365 episodios para la temporada 2. es por eso
먼저 1번. 시즌 2도 가능하다면 365 에피소드를 목표로 하고 싶습니다.
第一名。如果可能的话,我们也希望第 2 季的剧集数达到 365 集。这就是为什么
な ので 今日 が season 2 の エピソード 1。 それ から 365 、 頑張ります 。
||きょう||||えぴそーど|||がんばります
|||||||||will do my best
||오늘|||||그것||열심히 할게요
That's why today is episode 1 of season 2. Then 365, I'll do my best.
Hoy es el episodio 1 de la temporada 2. Entonces 365, haré lo mejor que pueda.
그래서 오늘이 시즌 2의 에피소드 1입니다. 그 이후로 365, 열심히 하겠습니다.
今天是第 2 季的第 1 集。那么365,我会尽力的。
そして 2、 season 2 です が トランスクリプト は 有料 に なります 。 はい 、 ここ が season 1 と 違い ます 。
||||||ゆうりょう||||||||ちがい|
||||transcript||paid||will become||||||differs|
그리고||||||||됩니다||여기|||||
||||||de pago|||||||||
And 2, season 2, but the transcript will be charged. Yes, this is season 1
Y 2, en la temporada 2, habrá un cargo por las transcripciones. sí, aquí está la temporada 1
그리고 2, 시즌 2입니다만, 트랜스크립트는 유료가 됩니다. 네, 여기서 시즌 1과 다릅니다.
E 2, temporada 2, mas a transcrição será cobrada. Sim, essa é a 1ª temporada
和2,在第2季中,成绩单将收费。是的,这是第 1 季
然后是第二季,但文字稿将变为付费。是的,这里与第一季不同。
有料 に なります 。 私 の サイト で 公開 していません 。
ゆうりょう|||わたくし||さいと||こうかい|して いません
|||||site||not published|not published
||됩니다|||사이트|||하지 않고 있습니다
|||||||publicar|
It's different. There will be a charge. Not published on my site.
Es diferente. Habra un cargo. No publicado en mi sitio. mi
유료가 됩니다. 제 사이트에서 공개하지 않습니다.
É diferente. Você será acusado. Não publicado no meu site. minha
这不一样。那是要收费的。未在我的网站上发布。我的
将变为付费。我在我的网站上没有公开。
私 の patreon メンバー 、$5 の メンバー は 、 私 の サイト の トランスクリプト に パスワード で アクセス できる ように なります 。
わたくし|||めんばー||めんばー||わたくし||さいと||||ぱすわーど||あくせす||よう に|
||patreon|member||||||||||password||access|||
||패트리온|||회원||||||트랜스크립트(1)||비밀번호||접속|할 수|할 수 있도록|됩니다
My patreon members , $5 members, the password to my site will let you be able to access the transcripts.
Mis miembros de patreon, $5 miembros, tendrán acceso con contraseña a las transcripciones de mi sitio.
제 Patreon 멤버, $5 멤버는 제 사이트의 트랜스크립트에 비밀번호로 접근할 수 있게 됩니다.
我的 Patreon 会员,$5 的会员,将能够通过密码访问我网站的文字稿。
3 番 目 。 更新日 、 今 の ところ 、 今 の ところ 、 今 まで の ルーティン を できる だけ 続け ます 。
ばん|め|こうしん にち|いま|||いま|||いま|||||||つづけ|
||Aktualisierungsdatum|||||||||||||||
number|place|date of update||||||for now||until|possessive particle|routine||||continue|
|번째|업데이트 일||||||||||루틴||할||계속|
||fecha de actualización|||||||||||||||
The third . update date so far
El tercero . fecha de actualización hasta ahora
3번째. 업데이트 날짜, 지금까지의 루틴을 최대한 유지하겠습니다.
O terceiro . Data de atualização, até agora, até agora, o máximo possível com a rotina até agora
つまり 週 3 回 更新 、 月曜日 、 水曜日 、 金曜日 で やって いきたい と 思って い ます 。
|しゅう|かい|こうしん|げつようび|すいようび|きんようび|||||おもって||
in other words|week||updating|Monday|Wednesday|Friday|||to go||||
|주|회|업데이트|월요일|수요일|금요일||하겠|||||
continue . In other words, I want to update three times a week on Mondays, Wednesdays, and Fridays.
Seguir . En otras palabras, quiero actualizar tres veces por semana los lunes, miércoles y viernes.
즉, 주 3회 업데이트, 월요일, 수요일, 금요일에 진행하고 싶습니다.
そして 土曜日 は いつも の ように patreon 限定 の おまけ の podcast 、 extra を 更新 し ます 。
|どようび||||||げんてい|||||||こうしん||
||||||||||||||aktualisieren||
|Saturday||always||||limited||bonus||podcast|bonus|(object marker)|will update||
||||||패트리온|한정||보너스||팟캐스트|엑스트라||||
|||||||exclusivo||bonus|||||||
I think . And on Saturday , as usual , patreon exclusive bonus
Pienso . Y el sábado, como siempre, bono exclusivo de patreon.
그리고 토요일에는 항상처럼 patreon 한정의 보너스 팟캐스트, extra를 업데이트합니다.
Eu penso . E aos sábados, como sempre, um bônus exclusivo do patreon
4 番 目 。 ただし 、 ただし 、 この season 2 です が インタビュー エピソード に ついて は トランスクリプト を 用意 し ます 。
ばん|め|||||||いんたびゅー|えぴそーど||||||ようい||
||Allerdings|||||||||||||vorbereiten||
number|eye|however|however|||||interview|||||||prepare||
||단,|단,|||||인터뷰|||관한||트랜스크립트(1)||준비||
||sin embargo|||||||||||||preparar||
Fourth. But this season 2, about the interview episode, I will prepare a transcript.
Cuarto, pero esta temporada 2, sobre el episodio de la entrevista.
Quarto, no entanto, esta segunda temporada é sobre o episódio da entrevista
はい 、 これ も season 1 と 全然 違う 点 です 。
|||||ぜんぜん|ちがう|てん|
|||||||point|
||||||다르다|점|
Yes, this is also a completely different point from season 1.
preparará una transcripción. Sí, este también es un punto completamente diferente al de la temporada 1.
Prepara uma transcrição. Sim, este também é um ponto completamente diferente da primeira temporada.
season 1 でも 何人か の 方 と インタビュー を し ました 。
||なん り か||かた||いんたびゅー|||
||some|||||||
||||||인터뷰|||
Even in season 1, I interviewed several people.
También entrevisté a varias personas en la temporada 1. steve kafumann y nanda
시즌 1에서도 몇 분과 인터뷰를 했습니다.
Mesmo na primeira temporada, entrevistei várias pessoas. Steve Kafumann e Nanda
Steve Kaufmann さん と ナンダ 先生 の 時 に は 、 トランスクリプト 作った んです が 、 それ 以外 は 全然 作って い ませ ん でした 。
|||||せんせい||じ||||つくった||||いがい||ぜんぜん|つくって||||
||||Nanda||||||||||||||||||
Steve|Kaufmann|||what|||time||||made||||other than|||made||||was
스티브|카우フマン|||난다|선생님||때||||만들었다||||이외|||만들고||||
Steve Kaufmann and Nanda When I was a teacher, I made transcripts, but other than that, I didn't do anything at all.
Cuando era profesor, hacía transcripciones, pero aparte de eso, no hacía nada en absoluto.
Steve Kaufmann님과 Nanda 선생님과의 경우에는 트랜스크립트를 만들었지만, 그 외에는 전혀 만들지 않았습니다.
Quando eu era professor, eu fazia uma transcrição, mas fora isso, eu fazia tudo.
今回 season 2 で は インタビューエピソード も トランスクリプト を 作る つもり です 。
こんかい||||いんたびゅー えぴそーど||||つくる||
||||Interview-Episode|||||vorhaben|
this time||||interview episode||||to create|intention|
이번||||||||만들다|할 생각입니다|
|||||||||estoy planeando|
We did not make any. In this season 2, we will be making interview episodes.
No lo logré. Esta temporada 2 es un episodio de entrevista.
이번 시즌 2에서는 인터뷰 에피소드도 트랜스크립트를 만들 계획입니다.
Eu não consegui. Desta vez na 2ª temporada, um episódio de entrevista
ただ トランスクリプト は 有料 です 。
|||ゆうりょう|
|||kostenpflichtig|
just|||not free|
solo||||
I am also planning to create a transcript. However, transcripts are not
También voy a hacer una transcripción. solo la transcripción es
단지 트랜스크립트는 유료입니다.
トランスクリプト 作成 です ね 、 特に インタビュー エピソード
|さくせい|||とくに|いんたびゅー|えぴそーど
|制作|||||
|Erstellung|||||
|creation||is it|especially|interview|
|작성|||특히|인터뷰|
There is a charge . Transcript creation, especially interview episodes
Hay un cargo. Creación de transcripciones, especialmente episodios de entrevistas.
트랜스크립트 작성이군요, 특히 인터뷰 에피소드 때는
の 時 に は 、 いつも より 3 倍 、4 倍 、5 倍 以上 時間 が かかり ます 。
|じ|||||ばい|ばい|ばい|いじょう|じかん|||
||||||||Mal|||||
||||always||times|times||or more|||takes|
|||||보다|배|배|배|||||
It will take 3 times, 4 times, and 5 times more time than usual. Therefore an interview
A veces se tarda 3, 4, 5 veces más de lo habitual. entonces para entrevista
평소보다 3배, 4배, 5배 이상 시간이 걸립니다.
Levará 3 vezes, 4 vezes e 5 vezes mais tempo do que o normal. Por isso uma entrevista
その ため インタビュー エピソード が ある 週 は 、 もしかしたら 月 水 金 、 週 3 回 の 更新 が 難しい かも しれ ませ ん 。
||いんたびゅー|えぴそーど|||しゅう|||つき|すい|きむ|しゅう|かい||こうしん||むずかしい||||
|aufgrund dessen||||||||||||||||||||
||인터뷰||||주||어쩌면|||||||업데이트||어려운||||
||||||||maybe|||||||update||difficult||||
It may be difficult to update the episode three times a week, maybe Monday, Wednesday, and Friday.
Durante semanas con episodios, puede ser difícil actualizar tres veces por semana, lunes, miércoles y viernes.
そして 次 、5 番 目 。 さらに さらに podcast の エピソード を 今 まで 通り 、 私 の
|つぎ|ばん|め|||||えぴそーど||いま||とおり|わたくし|
||||further||||||||as usual||
|||번째|더욱||||||||대로||
||||||||||||como siempre||
And then, number five. MORE MORE podcast episodes, as always
Y luego, el número cinco. MÁS MÁS episodios de podcast, como siempre
그리고 다음, 5번째. 더욱 더 podcast 에피소드를 지금까지처럼 제
youtube の チャンネル に アップロード を して き ます 。 これ は 続け ます 。
||ちゃんねる|||||||||つづけ|
YouTube||channel||upload||will do|has been|||||
||채널||업로드|||해||이것||계속|
I will upload it to my youtube channel. This continues.
Lo subiré a mi canal de youtube. Esto continúa.
유튜브 채널에 업로드하겠습니다. 이것은 계속됩니다.
6 番 、 youtube の チャンネル です が 、 season 1 で は キャプション を つけて い ませ ん
ばん|||ちゃんねる|||||||||||
|||||||||Untertitel|||||
|YouTube|||||season|||caption||added|not||
|유튜브||||||||자막||달아주지|||
It's number 6, the youtube channel, but it doesn't have captions in season 1.
Es el número 6, el canal de youtube, pero no tiene subtítulos en la temporada 1.
6번, 유튜브 채널입니다만, 시즌 1에서는 자막을 달지 않았습니다.
でした 。 でも season 2 で は 頑張って キャプション を つけて みよう と 思い ます 。
|||||がんばって||||||おもい|
|||||||||versuchen zu setzen|||
|||||doing their best|caption|||to try|||
였습니다|||||열심히||||해보려고|||
was . But in season 2, I'll do my best to add captions.
estaba . Pero en la temporada 2, haré todo lo posible para agregar subtítulos.
Je ferai de mon mieux pour le sous-titrer dans la saison 2. Mais je ferai de mon mieux pour ajouter des légendes dans la saison 2.
였습니다. 하지만 시즌 2에서는 열심히 자막을 달아보려고 합니다.
はい 、 キャプション 。 だから その 作業 に 時間 が かかる ので 、 youtube で は 先 に
||||さぎょう||じかん|||||||さき|
||||Arbeit||||||||||
|자막||||||||||||먼저|
||||work||||takes|||||first|
Yes, caption. That's why it takes time to do that, so on youtube first
Sí, subtítulo. Es por eso que toma tiempo hacer eso, así que en youtube primero
네, 자막입니다. 그래서 그 작업에 시간이 걸리므로, 유튜브에서는 먼저
オーディオ ファイル を アップロード して 公開 して 、 その後 で キャプション
おーでぃお|ふぁいる||||こうかい||そのご||
|||||Veröffentlichen||||
audio|file||||public||||
오디오|파일||||||그 후||자막
Upload and publish audio files and then caption
오디오 파일을 업로드하고 공개한 후에 자막을 달겠습니다.
を つけて いく と いう 作業 を し たい と 思い ます 。 少し 時間 が かかる ので 、
|||||さぎょう|||||おもい||すこし|じかん|||
|||||Arbeit|||||||||||
||to go|||work|||||||a little||||
|붙여|갈|||||||||||||걸리다|
|||||trabajo|||||||||||
I would like to do the work of keeping track of it. It will take some time ,
Me gustaría hacer el trabajo de llevar la cuenta. Tomará un poco de tiempo ,
를 붙여서 가는 작업을 하고 싶습니다. 조금 시간이 걸리니까,
その 時間 を 私 に ください 。
|じかん||わたくし||
that|time||me||
Please give me that time.
Por favor, dame ese tiempo.
그 시간을 저에게 주세요.
えー 、 さて さて 、 ここ で すね この youtube の 私 の podcast の 音声 に 、 音声 動画 に
|||||||||わたくし||||おんせい||おんせい|どうが|
||Nun denn|||||||||||||||
|well|well|||well||||||||audio||audio|video|
|||여기||있네요||유튜브||||||음성||음성|영상|
|||||||||||||audio||||
Well, now, here's the audio and video of my podcast on this youtube
Bueno ahora les dejo el audio y video de mi podcast en este youtube
음, 자 자, 여기서 이 유튜브의 제 팟캐스트 음성에, 음성 영상에
Bom, a propósito, aqui está o áudio do meu podcast no youtube, o áudio e o vídeo.
キャプション を 入れよう と 思った 理由 です ね 。 え 、 そう する こと で 皆さん
||いれよう||おもった|りゆう||||||||みなさん
||einfügen|||||||||||
||넣으려고||||||어|||||
||let's put|||reason||||||||
That's why I decided to add a caption. Well, by doing so, everyone
Por eso decidí incluir subtítulos. Bueno, al hacerlo, todos
Por isso resolvi adicionar uma legenda. Bem, ao fazer isso, todos
youtube で 私 の podcast を 見る 、 聞く 、 聞く 時 に キャプション を オン に すれば
||わたくし||||みる|きく|きく|じ||||おん||
|||||||||||||einschalten||Wenn du
|||possessive particle|||watch|||||||on||if
|||||||||||||켜||하면
watch my podcast on youtube turn captions on when you listen
mira mi podcast en youtube enciende los subtítulos cuando escuchas
Se você ativar as legendas ao assistir, ouvir ou ouvir meu podcast no youtube
そこ で 、 トランスクリプト が 読める わけ です 。 つまり その 部分 は 無料
||||よめる|||||ぶぶん||むりょう
|||||||Das heißt||||kostenlos
||||read|reason||in other words||part||free
||트랜스크립트(1)||읽을 수 있는|이유||즉|그|부분||무료
|||||razón||||parte||
There you can read the transcript. that part is free
Allí se puede leer la transcripción. esa parte es gratis
É aí que você pode ler a transcrição. Em outras palavras, essa parte é gratuita
です よ ね 。 はい 、 はい 、 そう な んです 。
|||||that's right||
입니다|||||그렇습니다||
That's right. Yes, yes, that's right.
Así es. Sí, sí, así es.
ただ今 まで のように 私 の サイト に アクセス して サイト で 読みたい
ただいま||の よう に|わたくし||さいと||あくせす||さいと||よみたい
|||||||||||想阅读
just now||like|||||||||
지금||처럼|||||접속||사이트||읽고 싶어
I just want to go to my site and read on the site like ever .
Sólo quiero ir a mi sitio y leer en el sitio como siempre.
Eu só quero acessar meu site e lê-lo no site como antes
と か 、 pdf ファイル が ほしい と いう 人 は 、 patreon $5 に なって ください 。 毎月
|||ふぁいる|||||じん||||||まいつき
||pdf||||||||||||every month
||pdf||||||사람||패트리온||||매달
Or if you want a pdf file, please become a patreon $5. monthly
O si desea un archivo pdf, conviértase en un patreon $5. mensual
혹시 PDF 파일이 필요한 분은 Patreon $5가 되어주세요. 매달
$5 で 、 それ ら を 、 それ ら が 読め ます 。
|||||||よめ|
|||||||lesen|
||||they|they||able to read|
|||||||읽을|
For $5 you can read them.
Por $5 puedes leerlos.
$5로 그것들을 읽을 수 있습니다.
はい 、 実際 に は 、 毎月 $5 は 、 本当に 安い と 思い ます 。 そして $5 の メンバー
|じっさい|||まいつき||ほんとうに|やすい||おもい||||めんばー
|actually||||||cheap||||||
||||||정말|||||||
Yes, I actually think $5 a month is really cheap. and $5 members
Sí, en realidad creo que $5 al mes es realmente barato. y $5 miembros
네, 사실 매달 $5는 정말 저렴하다고 생각합니다. 그리고 $5의 멤버
Sim, na verdade, acho que $ 5 por mês é muito barato. E $ 5 membros
は 、 私 の おまけ の podcast も 聞ける ように なります ね 、 はい 、 以上 が season 2 に ついて
|わたくし||||||きける|||||いじょう||||
|||bonus|||||||||that's all||||
|||부가적인||||들을|||||||||
You will also be able to listen to my bonus podcasts.
Bueno, podrás escuchar mi podcast adicional, sí, eso es sobre la temporada 2.
는, 저의 보너스 팟캐스트도 들을 수 있게 됩니다, 네, 이상이 시즌 2에 대한 내용입니다.
の 、 内容 と 言い ます か 、 注意 事項 です ね 。 season 1 に 引き続き 同じ こと も
|ないよう||いい|||ちゅうい|じこう|||||ひきつづき|おなじ||
|||||||Hinweise|||||weiterhin|||
|content||to say|||attention|matter|||season||continuing|||
||||||주의|사항|||||계속해서|||
||||||||||||continuación|||
Here are the contents, or rather, the notes, of the "Season 1". The same thing as in season 1.
Entonces, el contenido, o debería decir, las precauciones. Lo mismo que en la temporada 1.
Voici le contenu, ou plutôt les notes, de l'émission de télévision de l'Union européenne. Suite de la saison 1.
의, 내용이라고 할까요, 주의 사항입니다. 시즌 1에 이어 같은 점도
É uma questão de cautela, não é? A mesma coisa pode ser feita após a 1ª temporada
あれば 、 season 2 これ から 大きく 変わった こと も あります 。 ま 、 皆さん いろいろな
||||おおきく|かわった|||||みなさん|
||||크게|변했다|||있습니다|||
If so, things have changed a lot since season 2. Well, everyone, various
Si es así, las cosas han cambiado mucho desde la temporada 2. Bueno, todos, varios.
있다면, 시즌 2에는 이제 크게 변한 점도 있습니다. 음, 여러분 여러 가지
Se assim for, a segunda temporada pode ter mudado muito a partir de agora. Bem, todos
意見 が ある でしょう 。 でも 私 は この やり 方 で やって いきたい と 思い ます 。
いけん|||||わたくし||||かた|||||おもい|
Meinungen|||||||||||||||
의견||||||||방법|||||||
opinion|||probably|||||way|||||||
You may have an opinion. But I would like to continue in this way.
Usted puede tener una opinión. Pero me gustaría seguir así.
의견이 있을 것입니다. 하지만 저는 이 방법으로 해나가고 싶습니다.
Haverá uma opinião. Mas eu gostaria de fazer assim.
それ が season 2 です 。 とりあえず season 2 に は 、 これ で いき ます 。
||||for now||||this||go|
||||||||||진행|
That's what season 2 is all about. For now, this is what we will do for season 2.
Esa es la temporada 2. Por el momento, esto pasará a la temporada 2.
그것이 시즌 2입니다. 일단 시즌 2는 이렇게 진행할 것입니다.
はい 、 皆さん どう です か 。 そして ね もう 一 つ 、 もう 一 つ 、 いや 、 もう 二 つ
|みなさん|||||||ひと|||ひと||||ふた|
|||||and||||||||||two|
|||||||||||||아니|||
Yes, how are you all doing? And then one more, one more, no, two more
Sí, ¿cómo están todos? Y luego uno más, uno más, no, dos más
네, 여러분들은 어떠신가요. 그리고 한 가지, 또 한 가지, 아니, 두 가지.
かな 、 もう 二 つ 、 実は お 知らせ 、 お 知らせ か な 、 あります 。 season 2 で は 、 そう season
||ふた||じつは||しらせ||しらせ||||||||
||||사실||||||||||||
||||||noticia||||||||||
I have two more announcements to make. In season 2, yes, season
Kana, tengo dos anuncios más, en realidad. En la temporada 2, sí temporada
그러니까, 이제 두 가지 사실을 알려줘야 해. 시즌 2에서는, 그런 시즌
Kana, há mais duas coisas, na verdade, deixe-me saber, eu não sei. Na temporada 2, sim temporada
2 で は です ね 、 インタビューエピソード 以外 の 普通の エピソード の 一 番
||||いんたびゅー えぴそーど|いがい||ふつうの|えぴそーど||ひと|ばん
|||||||gewöhnliche||||
||||interview episode|||normal||of||
|||||||일반적인||||
In 2, the number one of the normal episodes other than the interview episode.
En 2, el número uno de los episodios normales además del episodio de la entrevista.
2에서는 인터뷰 에피소드를 제외한 일반 에피소드 중 가장
終わり に 、「 今日 の インスピレーション 」「 今日 の フレーズ 」 みたいな こと を
おわり||きょう|||きょう|||||
||||inspiration|||phrase|like||
||||||||같은||
At the end, something like "today's inspiration" or "today's phrase"
Al final, escribe algo como "Inspiración de hoy" o "Frase de hoy"
끝에 '오늘의 영감' '오늘의 문구' 같은 것을
紹介 し たい と 思う んです ね 。 私 が インターネット と か 、 SNS で 見かけた
しょうかい||||おもう|||わたくし||いんたーねっと|||sns||みかけた
Vorstellung||||||||||||||gesehen habe
소개||||||||||||SNS||봤던
|||||||||internet|||social networking service||seen
You want to introduce yourself. I saw it on the internet or on SNS
Quieres presentarte. Lo vi en Internet o en SNS
소개하고 싶다고 생각합니다. 제가 인터넷이나 SNS에서 본
Eu gostaria de apresentá-lo. Eu vi na internet e SNS
有名 人 の インスピレーション を もらえる ような 、 いい 表現 、 言葉
ゆうめい|じん|||||||ひょうげん|ことば
|||||bekommen kann|||Ausdruck|
famous|||inspiration||able to receive|like||expression|
||||||같은||표현|말
Good expressions and words to get inspiration from celebrities
Buenas expresiones y palabras para inspirarte en los famosos
유명인으로부터 영감을 받을 수 있는 좋은 표현, 말
Boas expressões e palavras que inspiram celebridades
を ピックアップ して 、 最後に それ を 簡単に 話して 終わって いき たい
|||さいごに|||かんたんに|はなして|おわって||
||||||kurz und bündig||||
|pick up||finally|||simply||finishing||
|픽업||||||말하고|끝내고||
I want to pick up and finish by briefly talking about it at the end.
Quiero retomar y terminar hablando brevemente sobre esto al final.
을 골라내서 마지막에 그것을 간단히 이야기하고 마치고 싶습니다.
Eu quero pegar e finalmente falar sobre isso brevemente e terminar
と 思い ます ま 。 これ は どこ まで 続く か わかり ませ ん けど 、 とりあえず
|おもい|||||||つづく||||||
||||||||||||||erst einmal
||||||where||continue||understand||||
||||||||지속되다||||||우선
I think. I don't know how long this will last, but for now
Pienso. No sé cuánto durará esto, pero por ahora
어디까지 계속될지 모르겠지만, 일단 해보자고 생각합니다.
Eu penso. Eu não sei quanto tempo isso vai durar, mas por enquanto
やって みよう か な 。
Let's try it.
해볼까나.
はい 、 ね 、 じゃあ 今日 の 今日 の インスピレーション の 言葉 。 日本 で 有名な 大笑い タレント の
|||きょう||きょう||||ことば|にっぽん||ゆうめいな|おおわらい|たれんと|
|||||||||||||Großes Lachen|Berühmter Komiker|
||||||||||||famous|big laughter|talent|
|||||||||||||대웃음|재능|
Okay, okay, so today's inspirational words. Of a famous laughing talent in Japan
Vale, vale, así que las palabras inspiradoras de hoy. De un famoso talento de la risa en Japón
네, 그럼 오늘의 오늘의 영감을 주는 말. 일본에서 유명한 대웃음 재능의
Sim, ei, então as palavras inspiradoras de hoje. Do famoso talento do riso no Japão
所 ジョージ さん が 言った と 言わ れて いる 言葉 です 。 いき ます 。
しょ|じょーじ|||いった||いわ|||ことば|||
|George|||||||||||
place|George|||said|||was said|||||
||||말한||말하(1)|말해지고|||||
These are the words George Tokoro is said to have said. To go .
조지 씨가 말했다고 전해지는 말입니다. 갑니다.
Diz-se que Tokoro George disse isso. Ir .
据说乔治·托科罗曾说过这些话。去。
生きてる 意味 ない ぜ 、 昨日 より 今日 今日 より 明日 が 充実 して なきゃ 。
いきてる|いみ|||きのう||きょう|きょう||あした||じゅうじつ||
|의미||야||||||내일||충실|해야|
am Leben|||||||||||erfüllt sein||
living|meaning|doesn't exist|you know|yesterday|||||tomorrow||fulfilling|doing|must
There's no point in living, tomorrow must be better than today than yesterday.
Il ne sert à rien de vivre si l'on n'est pas plus épanoui aujourd'hui qu'hier et demain qu'aujourd'hui.
살아있는 의미가 없어, 어제보다 오늘, 오늘보다 내일이 충실하지 않으면.
Não faz sentido estar vivo, amanhã deve ser mais gratificante que hoje do que ontem.
活着没有意义,明天一定比今天好过昨天。
もう 一 度 言い ます 。
|ひと|たび|いい|
again||time||
||번||
I'll say it again.
다시 한 번 말합니다.
生きてる 意味 ない ぜ 、 昨日 より 今日 、 今日 より 明日 が 充実 して なきゃ 。
いきてる|いみ|||きのう||きょう|きょう||あした||じゅうじつ||
|meaning||||||||tomorrow||fulfilling||
|||야||||||||||
|||||||||||pleno||
It doesn't make sense to be alive, today must be more fulfilling than yesterday, and tomorrow must be more fulfilling than today.
活着没有意义,今天一定比昨天好,明天比今天好。
所 ジョージ
しょ|じょーじ
lugar|George
tokoro george
Tokoro, George.
tokoro 乔治
ね 、 皆さん 、 終わって しまった 過去 の こと は どう で も いい 、 ま 、 どうでも いい
|みなさん|おわって||かこ||||||||||
|||||||||||||egal|
||finished|darn|past|||||||||whatever|
|||끝났다||||||||||어떻게든|
Hey, everyone, don't care about the past that's over
네, 여러분, 끝나버린 과거의 일은 어찌 됐든 괜찮아요, 음, 어찌 됐든
Ei, todo mundo, eu não me importo com o passado que acabou, bem, eu não me importo
嘿,大家,不要在意已经过去的,好吧,不要在意
と は 言っちゃ ダメだ ね 、 気 に し ない 方 が いい 。 昨日 より 今日 が 大切 、 今日
||いっちゃ|だめだ||き||||かた|||きのう||きょう||たいせつ|きょう
||said|no good|||||||||||||important|
||||||||||||||||중요|
Don't say that, you shouldn't worry about it. today is more important than yesterday
라고 말하면 안 되죠, 신경 쓰지 않는 편이 좋습니다. 어제보다 오늘이 중요하고, 오늘
Não diga isso, não se preocupe com isso. Hoje é mais importante que ontem, hoje
别这么说,你不应该担心的。今天比昨天重要
より 明日 が 大切だ と いう こと じゃ ない です か 。
|あした||たいせつだ|||||||
|tomorrow||important|||||||
|||중요하다|||||||
Doesn't it mean that tomorrow is more important?
보다 내일이 더 중요하다는 것이 아닐까요.
Não significa que o amanhã é mais importante?
と いう こと で 、 私 も season 2 、 これ から 365 まで 続けられる ように 頑張って 、
||||わたくし||||||つづけられる||がんばって
|||||||||until|can continue||
||||||||||지속할 수 있는|할 수 있도록|
So, I will continue to work hard to make sure that I can continue to do so until the end of season 2 and 365,
ね 、 今日 より 明日 、 充実 さ せて いきて いこう と 思い ます 。
|きょう||あした|じゅうじつ||||||おもい|
|||||||weiterleben||||
||than||fulfillment||make充実|living|let's go|||
||||충실|||살아||||
Hey, I think I'll try to improve tomorrow from today.
네, 오늘보다 내일, 더充실하게 살아가고 싶습니다.
はい 、 そして 最後に 、 もう 一 つ 。 明日 、 明日 じゃ ないで すね 、 あさって 、 あさって
||さいごに||ひと||あした|あした|||||
||||||tomorrow|||not||the day after tomorrow|the day after
|||||||||||모레|
Yes, and finally, one more thing. Tomorrow, not tomorrow, the day after tomorrow
Oui, et une dernière chose. Demain, pas demain, après-demain, après-demain.
네, 그리고 마지막으로, 또 하나. 내일, 내일이 아니군요, 모레, 모레의
の 、 あさって ? 次 の 、 はい 、 次の season 2 エピソード 2、 特別 ゲスト です 、 特別
||つぎ|||つぎの||えぴそーど|とくべつ|げすと||とくべつ
||||||||Besonderer|||
|the day after tomorrow||||||episode|special|guest||
|||||||||게스트||특별
The day after tomorrow? next , yes , next season 2 episode 2 , is a special guest , special
모레? 다음, 네, 다음 시즌 2 에피소드 2, 특별 게스트입니다, 특별
ゲスト 、 特別 ゲスト は なんと miku realjapanese の miku 先生 です 。 はい 、 season 2
げすと|とくべつ|げすと|||||||せんせい|||
||||||echtes Japanisch||||||
|special|||somehow|Miku|teacher||||||
|||||미쿠|||미쿠||||
の ビックゲスト 、 はい 。 ミク 先生 の インタビュー が 次の エピソード
||||せんせい||いんたびゅー||つぎの|えぴそーど
|Großer Gast||Miku||||||
|빅 게스트||미쿠||||||
|big guest||Miku|||interview|||
Biggest Guests , yes . Interview with Dr. Miku is next episode.
に なり ます ので 、 お楽しみ に 。
||||おたのしみ|
||||looking forward|
|||때문에|즐거움|
We are looking forward to seeing you at the next event.
될 예정이니 기대해 주세요.
Então, por favor, espere por isso.
それでは みなさん 、 これ から も 末永く 私 の ポッドキャスト learn japanese
|||||すえ ながく|わたくし||||
|||||auf lange Sicht|||||
|||from||for a long time|||||
|여러분||||오래도록|||팟캐스트||
|||||por mucho tiempo|||||
Hello everyone , from now on my podcast learn japanese
그럼 여러분, 앞으로도 오랫동안 제 팟캐스트 'learn japanese'를 함께해 주세요.
Bem, pessoal, meu podcast aprende japonês por muito tempo
那么大家从现在开始我的播客学日语
with noriko season 2 を よろしく お願いします 。 それでは また ね 。
|||||お ねがい します|||
|||||请多关照|||
|||||please|||
|||||부탁합니다|||
Thank you very much for with noriko season 2. see you next time .
Nous avons hâte de vous revoir avec noriko saison 2. A bientôt.