アフガニスタン で 地震 「1000人 以上 が 亡くなった」 あふがにすたん||じしん|じん|いじょう||なくなった Earthquake in Afghanistan "More than 1000 people died" 阿富汗地震“1000多人死亡”

日本 の 時間 で 22日 午前 6時 ごろ 、アフガニスタン の 東側 で マグニチュード 5.9の 地震 が ありました。 にっぽん||じかん||ひ|ごぜん|じ||あふがにすたん||ひがしがわ||まぐにちゅーど||じしん||あり ました There was a magnitude 5.9 earthquake on the eastern side of Afghanistan around 6 am on the 22nd, Japan time. 地震 が あった 州 の 役所 は 「1000人 以上 が 亡くなって 、1500人 以上 が けが を して います 」と 言って います。 じしん|||しゅう||やくしょ||じん|いじょう||なくなって|じん|いじょう|||||い ます||いって|い ます The state government office where the earthquake struck says, "More than 1000 people have died and more than 1500 people have been injured."

国連 の 団体 は 「2000ぐらい の 家 が 壊れた ようです 」と 言って 、被害 が 大きい こと を 心配 して います。 こくれん||だんたい||||いえ||こぼれた|||いって|ひがい||おおきい|||しんぱい||い ます A UN organization is worried that the damage will be great, saying, "It seems that about 2000 homes have been destroyed." 地震 が あった 所 は レンガ で 作った 家 が 多く あります。 じしん|||しょ||れんが||つくった|いえ||おおく|あり ます There are many brick houses where the earthquake struck. 地震 は アフガニスタン の 時間 で 午前 2時 ごろ だった ため 、たくさんの 人 が 壊れた 家 の 下 から 出る こと が でき なく なって いる ようです。 じしん||あふがにすたん||じかん||ごぜん|じ|||||じん||こぼれた|いえ||した||でる||||||| The quake was around 2 am in Afghanistan time, and it seems that many people are unable to get out of the broken house.

国連 の グテーレス 事務 総長 は 「アフガニスタン の 人 たち を 助ける ため に 、世界 の 国 が 協力 しなければ なりません 」と 言いました。 こくれん|||じむ|そうちょう||あふがにすたん||じん|||たすける|||せかい||くに||きょうりょく|し なければ|なり ませ ん||いい ました "The countries of the world must work together to help the people of Afghanistan," said UN Secretary-General António Guterres.