国連 「来年 インド の 人口 が 世界 で 1番 に なる」
こくれん|らいねん|いんど||じんこう||せかい||ばん||
UN: "Indiens Bevölkerung wird nächstes Jahr die Nummer eins in der Welt sein
United Nations "India's population will be the largest in the world next year"
国連 は 、今年 11月 に 世界 の 人口 が 80億人 以上 に なる と 言いました。
こくれん||ことし|つき||せかい||じんこう||おく り|いじょう||||いいました
The United Nations said that the world's population will reach more than 8 billion in November this year.
1番 は 中国 で 14億2600万人 です。
ばん||ちゅうごく||おく|まん り|
The first is China with 1,426 million people.
2番 は インド で 14億1200万人 です。
ばん||いんど||おく|まん り|
The second is India with 1.412 billion people.
来年 は インド が 中国 より 多く なって 、1番 に なる と 言いました。
らいねん||いんど||ちゅうごく||おおく||ばん||||いいました
He said India will be number one next year, with more than China.
インド で は その あと も 人口 が 増え 続けて 、2050年 に 16億6800万人 に なる と 言って います。
いんど||||||じんこう||ふえ|つづけて|とし||おく|まん り||||いって|
In India, the population will continue to grow, reaching 1,668 million by 2050.
この とき 中国 の 人口 は 13億1700万人 で 、インド と 中国 の 人口 の 差 が 大きく なります。
||ちゅうごく||じんこう||おく|まん り||いんど||ちゅうごく||じんこう||さ||おおきく|
At this time, the population of China is 1,317 million, and the difference between the populations of India and China will be large.
インド の 政府 は 、人口 が 増え ない よう に したい と 考えて います。
いんど||せいふ||じんこう||ふえ||||||かんがえて|
The Government of India wants to keep the population from growing.
しかし 、赤ちゃん が 亡くなる 割合 が 減って いる ため 、人口 が 増える と 国連 は 考えて います。
|あかちゃん||なくなる|わりあい||へって|||じんこう||ふえる||こくれん||かんがえて|
However, the United Nations believes that the population will increase as the proportion of babies dying is decreasing.
国連 は 、2050年 に 世界 の 人口 が 97億人 に なる と 考えて います。
こくれん||とし||せかい||じんこう||おく り||||かんがえて|
The United Nations believes that the world's population will reach 9.7 billion by 2050.
