横浜 市 双子 の レッサーパンダ の 赤ちゃん を 見る こと が できる よこはま|し|ふたご||||あかちゃん||みる||| You can see baby red panda twins in Yokohama City

レッサーパンダ は 、数 が 少なくて 将来 い なく なる 心配 が ある 動物 です。 ||すう||すくなくて|しょうらい||||しんぱい|||どうぶつ| The red panda is an animal that is scarce in number and may disappear in the future.

横浜 市 に ある 水族 館 「横浜 ・八 景島 シーパラダイス 」で は 、3年 前 から レッサーパンダ を 育てて います。 よこはま|し|||すいぞく|かん|よこはま|やっ|けいしま||||とし|ぜん||||そだてて| ||||||||Bay|||||||||| At the Yokohama Hakkeijima Sea Paradise aquarium in Yokohama, we have been raising red pandas for the past three years. 今年 7月 、雄 と 雌 の 双子 の 赤ちゃん が 生まれました。 ことし|つき|おす||めす||ふたご||あかちゃん||うまれました In July of this year, male and female twin babies were born. お母さん が 世話 を しよう と し なかった ため 、水族 館 の 人 が 育てて います。 お かあさん||せわ|||||||すいぞく|かん||じん||そだてて| The aquarium people are raising him because his mother didn't want to take care of him.

水族 館 は 今月 7日 から 、2匹 の 赤ちゃん を みんな に 見せる こと に しました。 すいぞく|かん||こんげつ|ひ||ひき||あかちゃん||||みせる||| The aquarium decided to show everyone two babies from the 7th of this month. 2匹 は 体 の 重 さ が 1kg ぐらい に なりました。 ひき||からだ||おも|||||| Two of them weighed about 1kg. 一緒に 遊んだり 、ミルク を 一生懸命 飲んだり して います。 いっしょに|あそんだり|みるく||いっしょうけんめい|のんだり|| We play together and drink milk hard. 見 に 来た 人 は 写真 を 撮って 楽しんで いました。 み||きた|じん||しゃしん||とって|たのしんで| Visitors enjoyed taking pictures.

水族 館 の 人 は 「育てる の は 初めて な ので 毎日 大変です が 、たくさんの 人 が 見 に 来て くれて うれしい です 」と 話しました。 すいぞく|かん||じん||そだてる|||はじめて|||まいにち|たいへん です|||じん||み||きて|||||はなしました The staff at the aquarium said, 'It's the first time we are raising them, so it's difficult every day, but I'm happy that many people come to see them.'

2匹 の 赤ちゃん は 10月 16日 まで 見る こと が できます。 ひき||あかちゃん||つき|ひ||みる||| The two baby fish can be seen until October 16th.