×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 来年のおせち料理　たくさんの人で食べる商品が増える

来年 の おせち 料理 たくさん の 人 で 食べる 商品 が 増える

デパート の 会社 は 、来年 の 正月 用 の おせち 料理 を 発表 しました。 来年 は 、久しぶりに 家族 や 親戚 など と 集まる 人 が 増える と 考えて 、たくさんの 人 で 食べる 商品 を 用意 する 会社 が 増えて います。

高島 屋 は 、3人 以上 で 食べる おせち 料理 を 前 の 年 より 10％ぐらい 増やしました。 子ども から お 年寄り まで みんな が 楽しむ こと が できる よう に 、好きな 料理 を 選ぶ こと が できる 物 や 、ゲーム が 付いた 物 など を 用意 して います。

大丸 松坂 屋 百貨店 は 、去年 より 16％多く 売りたい と 考えて 、いろいろな おせち 料理 を 用意 して います。 北海道 の スープカレー を セット に した 物 や 、牛肉 の 料理 だけ が 入った 物 など です。

デパート の 会社 に よる と 、おせち 料理 の 値段 は 去年 より 5％から 15％ぐらい 高く なって います。 料理 の 材料 など が 高く なって いる ため です。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

来年 の おせち 料理 たくさん の 人 で 食べる 商品 が 増える らいねん|||りょうり|||じん||たべる|しょうひん||ふえる Next year's Osechi dishes will be eaten by many people, and there will be more products to eat.

デパート の 会社 は 、来年 の 正月 用 の おせち 料理 を 発表 しました。 でぱーと||かいしゃ||らいねん||しょうがつ|よう|||りょうり||はっぴょう| |||||||||New Year's dishes|||| The department store company announced osechi dishes for next year's New Year. 来年 は 、久しぶりに 家族 や 親戚 など と 集まる 人 が 増える と 考えて 、たくさんの 人 で 食べる 商品 を 用意 する 会社 が 増えて います。 らいねん||ひさしぶりに|かぞく||しんせき|||あつまる|じん||ふえる||かんがえて||じん||たべる|しょうひん||ようい||かいしゃ||ふえて| Next year, it is expected that more people will gather with family and relatives after a long time, so companies are increasing the number of products prepared for larger groups.

高島 屋 は 、3人 以上 で 食べる おせち 料理 を 前 の 年 より 10％ぐらい 増やしました。 たかしま|や||じん|いじょう||たべる||りょうり||ぜん||とし|||ふやしました Takashimaya has increased its osechi cuisine offerings for groups of three or more by about 10% compared to the previous year. 子ども から お 年寄り まで みんな が 楽しむ こと が できる よう に 、好きな 料理 を 選ぶ こと が できる 物 や 、ゲーム が 付いた 物 など を 用意 して います。 こども|||としより||||たのしむ||||||すきな|りょうり||えらぶ||||ぶつ||げーむ||ついた|ぶつ|||ようい|| To ensure that everyone from children to the elderly can enjoy themselves, they provide options where people can select their favorite dishes, as well as items that come with games.

大丸 松坂 屋 百貨店 は 、去年 より 16％多く 売りたい と 考えて 、いろいろな おせち 料理 を 用意 して います。 だいまる|まつさか|や|ひゃっかてん||きょねん||おおく|うりたい||かんがえて|||りょうり||ようい|| Daimaru|Matsuzaka|||||||||||||||| Daimaru Matsuzakaya Department Store is preparing various Osechi dishes with the intention of selling 16% more than last year. 北海道 の スープカレー を セット に した 物 や 、牛肉 の 料理 だけ が 入った 物 など です。 ほっかいどう||||せっと|||ぶつ||ぎゅうにく||りょうり|||はいった|ぶつ|| ||soup curry||||||||||||||| These include sets featuring Hokkaido soup curry and items that contain only beef dishes.

デパート の 会社 に よる と 、おせち 料理 の 値段 は 去年 より 5％から 15％ぐらい 高く なって います。 でぱーと||かいしゃ|||||りょうり||ねだん||きょねん||||たかく|| According to the department store company, the prices of Osechi dishes have increased by about 5% to 15% compared to last year. 料理 の 材料 など が 高く なって いる ため です。 りょうり||ざいりょう|||たかく|||| This is because the prices of ingredients for cooking are rising.