「噴火 が あった トンガ を 応援 したい 」6月 に ラグビー の 試合 を する ふんか|||とんが||おうえん|し たい|つき||らぐびー||しあい|| "I want to support Tonga, which had an eruption." Play a rugby match in June. Je veux soutenir les Tonga après l'éruption, nous jouons un match de rugby en juin. “我想支持发生过火山喷发的汤加。” 六月参加一场橄榄球比赛。 「我想支持經歷過火山爆發的東加。」六月舉辦橄欖球比賽

トンガ で 今年 1月 、海 の 中 の 火山 が 噴火 しました。 とんが||ことし|つき|うみ||なか||かざん||ふんか|し ました In January of this year, a volcano in the sea erupted in Tonga. 日本 ラグビー 協会 は 、大きな 被害 が あった トンガ を 応援 したい と 考えて 、6月 に 東京 で ラグビー の 試合 を する こと に しました。 にっぽん|らぐびー|きょうかい||おおきな|ひがい|||とんが||おうえん|し たい||かんがえて|つき||とうきょう||らぐびー||しあい|||||し ました The Japan Rugby Union decided to play a rugby game in Tokyo in June, hoping to support Tonga, which suffered great damage. 試合 の チケット など を 売った お 金 を 、トンガ の ため に 使って もらいます。 しあい||ちけっと|||うった||きむ||とんが||||つかって|もらい ます Ask them to use the money they sold, such as match tickets, for Tonga.

試合 を する の は 、将来 日本 の 代表 に なり そうな 選手 など の チーム と 、日本 の リーグ ワン の チーム に いる トンガ 出身 の 選手 など の チーム です。 しあい|||||しょうらい|にっぽん||だいひょう|||そう な|せんしゅ|||ちーむ||にっぽん||りーぐ|わん||ちーむ|||とんが|しゅっしん||せんしゅ|||ちーむ| The match will be between a team of players who are likely to represent Japan in the future, and a team of Tongan players who are on the Japanese League One team.

トンガ の チーム は 、試合 の 前 に 高知 県 で 練習 を します。 とんが||ちーむ||しあい||ぜん||こうち|けん||れんしゅう||し ます The Tongan team will practice in Kochi prefecture before the match. 高知 県 で は 、3年 前 に 日本 で 開いた ラグビー の ワールドカップ の とき 、トンガ の 代表 チーム が 練習 を しました。 こうち|けん|||とし|ぜん||にっぽん||あいた|らぐびー||わーるどかっぷ|||とんが||だいひょう|ちーむ||れんしゅう||し ました In Kochi Prefecture, the Tonga national team practiced during the Rugby World Cup held in Japan three years ago.

日本 ラグビー 協会 は 「日本 と トンガ の 友情 を 強く して 、トンガ を 応援 する 気持ち を みなさん と 一緒に 届けたい です 」と 話して います。 にっぽん|らぐびー|きょうかい||にっぽん||とんが||ゆうじょう||つよく||とんが||おうえん||きもち||||いっしょに|とどけ たい|||はなして|い ます The Japan Rugby Union says, "I want to strengthen the friendship between Japan and Tonga and share with you the feelings of supporting Tonga."