山梨県 山中湖 美しい 「ダイヤモンド 富士 」を 楽しむ やまなしけん|やまなかこ|うつくしい|ダイヤモンド|ふじ|を|たのしむ préfecture de Yamanashi|lac Yamanaka|beau|diamant|Fuji|particule d'objet direct|profiter Yamanashi Prefecture|Lake Yamanaka|beautiful|diamond|Fuji|(object marker)|enjoy província de Yamanashi|Lago Yamanaka|||||apreciar Yamanashi Präfektur|Yamanakako-See|schöne|Diamant Fuji|Diamant-Fuji||genießen Yamanashi Prefecture|Lake Yamanaka|beautiful|Diamond|Fuji|object marker|enjoy prefektura Yamanashi|jezioro Yamanaka|piękny|diament|Fuji|partykuła dopełnienia|cieszyć się Prefectura de Yamanashi|Lago Yamanaka|hermoso|Diamante de Fuji|Monte Fuji||Disfrutar de Yamanashi Yamanakako Genießen Sie den wunderschönen "Diamant-Fuji". Enjoy the beautiful 'Diamond Fuji' at Lake Yamanaka in Yamanashi Prefecture. Yamanashi Yamanakako Disfrute del hermoso "Diamante Fuji". Yamanashi Yamanakako Bellissima "Diamond Fuji". Godersi il 야마나시현 야마나카 호수의 아름다운 '다이아몬드 후지'를 즐기자! Yamanashi Yamanakako Geniet van de prachtige "Diamond Fuji". Yamanashi Yamanakako Apreciar o belo "Fuji de Diamante". Яманаси Яманакако Насладитесь прекрасной "алмазной Фудзи". Яманаші Яманакако Насолоджуйтесь прекрасною "Діамантовою Фудзі". 山梨县山中湖 欣赏美丽的“钻石富士” 在山梨縣山中湖欣賞美麗的“鑽石富士” Lac Yamanaka, préfecture de Yamanashi, profitez de la belle « Fuji diamant ». W prefekturze Yamanashi, nad jeziorem Yamanakako, można cieszyć się pięknym „Diamentowym Fuji”. 山梨县 山中湖 美丽的 "钻石富士" 让人享受

山梨 県 の 山中湖 で は 秋 から 冬 に 「ダイヤモンド 富士 」を 見る こと が できます 。 やまなし|けん|の|さんちゅうこ|で|は|あき|から|ふゆ|に|ダイヤモンド|ふじ|を|みる|こと|が|できます |||озеро Яманака||||||||Фудзи||||| Yamanashi|prefecture|attributive particle|Lake Yamanaka|at|topic marker|autumn|from|winter|locative particle|Diamond|Fuji|object marker|see|thing|subject marker|can do Yamanashi|prefecture|possessive particle|Lake Yamanaka|at|(topic marker)|autumn|from|winter|locative particle|Diamond|Mt. Fuji|(object marker)|see|possibility|can|can be seen Yamanashi|Präfektur||Yamanakako-See|||Herbst|ab|Winter|||Fujisan||||kann man|kann man sehen Yamanashi|prefecture|attributive particle|Lake Yamanaka|at|topic marker|autumn|from|winter|locative particle|Diamond|Fuji|object marker|see|thing|subject marker|can Yamanashi|prefecture|attributive particle|Lake Yamanaka|at|topic marker|autumn|from|winter|locative particle|Diamond|Fuji|object marker|see|thing|subject marker|can do Yamanashi|provincia de Yamanashi||Lago Yamanaka|||otoño|desde|invierno|en|Diamante|Monte Fuji||Ver|ver|se puede|se puede ver At Lake Yamanaka in Yamanashi Prefecture, you can see 'Diamond Fuji' from autumn to winter. En el lago Yamanaka en la prefectura de Yamanashi, se puede ver el "Diamante Fuji" desde el otoño hasta el invierno. Au lac Yamanaka, dans la préfecture de Yamanashi, vous pouvez voir le « Fuji diamant » de l'automne à l'hiver. Nad jeziorem Yamanakako w prefekturze Yamanashi można zobaczyć „Diamentowe Fuji” od jesieni do zimy. 在山梨县的山中湖，秋冬季节可以看到"钻石富士"。 富士山 の 頂上 に 太陽 が 沈む とき に 、ダイヤモンド の ように 光って 見えます 。 ふじさん|の|ちょうじょう|に|たいよう|が|しずむ|とき|に|ダイヤモンド|の|ように|ひかって|みえます ||вершина||солнце||садится|время||алмаз||как|| Mont Fuji|particule possessive|sommet|particule de lieu|soleil|particule sujet|se coucher|quand|particule de temps|diamant|particule attributive|comme|briller|on peut voir Mount Fuji|possessive particle|summit|locative particle|sun|(subject marker)|set|when|locative particle|diamond||like|shining|seen ||top||||||||||| Der Fuji||Gipfel||Sonne||untergeht|wenn|in den|||wie|leuchtet|glänzend erscheint Mount Fuji|attributive particle|summit|locative particle|sun|subject marker|sinks|when|locative particle|diamond|attributive particle|like|shining|looks Monte Fuji||cima||sol||se pone|al ponerse||diamante||como|brilla como|se ve Mount Fuji|attributive particle|summit|locative particle|sun|subject marker|sinks|when|locative particle|diamond|attributive particle|like|shining|looks When the sun sets on the summit of Mount Fuji, it appears to shine like a diamond. Cuando el sol se pone en la cima del monte Fuji, parece brillar como un diamante. Lorsque le soleil se couche au sommet du mont Fuji, il brille comme un diamant. Kiedy słońce zachodzi na szczycie góry Fuji, wygląda jakby świeciło jak diament. 当太阳在富士山的顶端落下时，会像钻石一样闪耀。 特に 2月 初め から 中旬 まで は 天気 が よくて 雲 も 少ない 日 が 多い ため 、はっきり と 見る こと が できます 。 とくに|にがつ|はじめ|から|ちゅうじゅん|まで|は|てんき|が|よくて|くも|も|すくない|ひ|が|おおい|ため|はっきり|と|みる|こと|が|できます surtout|février|début|depuis|milieu du mois|jusqu'à|particule de thème|temps|particule de sujet|et il fait bien|nuages|aussi|peu|jours|particule de sujet|beaucoup|parce que|clairement|et|voir|chose|particule de sujet|peut especially|February|beginning|from|mid-month|until|topic marker|weather|(subject marker)|good|cloud|also|few|day||many|so|clear|clearly|see|possibility|can| ||||meados||||||||||||||||||pode-se ver insbesondere|Monat|Anfang||Mitte des Monats|bis zu||Wetter||gut ist|Wolken||wenige|Tage||viele||deutlich|||||kann man sehen especially|February|beginning|from|mid|to|topic marker|weather|subject marker|good and|clouds|also|few|days|subject marker|many|because|clearly|quotation particle|see|thing|subject marker|can do szczególnie|luty|początek|od|połowa miesiąca|do|partykuła tematyczna|pogoda|partykuła podmiotowa|dobrze i|chmury|też|mało|dni|partykuła podmiotowa|dużo|ponieważ|wyraźnie|i|widzieć|rzecz|partykuła podmiotowa|można En especial|Febrero|principios de|desde|mediados de|hasta||Clima|es|buen tiempo|nubes|también|pocos|días|que|abundantes|debido a que|Claramente|claramente|ver claramente|poder ver|es|se puede ver Especially from early to mid-February, there are many days with good weather and few clouds, so you can see clearly. Especialmente desde principios de febrero hasta mediados de mes, hay muchos días con buen tiempo y pocas nubes, por lo que se puede ver claramente. Particulièrement entre début et mi-février, le temps est souvent clair avec peu de nuages, ce qui permet une vue dégagée. Szczególnie od początku do połowy lutego, pogoda jest dobra, a dni z małą ilością chmur są liczne, co pozwala na wyraźne widoki. 特别是从2月初到中旬，天气很好，云也少，因此可以清晰地看到。

2日 、カメラ を 持った 人 たち が 集まって 「ダイヤモンド 富士 」を 待ちました 。 ににち|カメラ|を|もった|ひと|たち|が|あつまって|ダイヤモンド|ふじ|を|まちました 2nd|camera|object marker|held|people|plural marker|subject marker|gathered|diamond|Fuji|object marker|waited day|camera|(object marker)|holding|people|people||gathered|diamond|Fuji||waited 2.|Kamera||hielten|Menschen|||versammelten sich||||warteten auf 2nd|camera|object marker|held|people|plural marker|subject marker|gathered|diamond|Fuji|object marker|waited 2 de enero|cámara fotográfica||llevaban|personas|personas|que|se reunieron|Diamante Fuji|Monte Fuji||esperaron 2nd|camera|object marker|held|person|plural marker|subject marker|gathered|Diamond|Fuji|object marker|waited On the 2nd, people with cameras gathered and waited for "Diamond Fuji". El 2 de marzo, personas con cámaras se reunieron para esperar el 'Diamond Fuji'. Le 2, des personnes avec des caméras se sont rassemblées pour attendre le « Fuji diamant ». 2 dnia, ludzie z aparatami zebrali się, aby czekać na „Diamentowe Fuji”. 2日，拿着相机的人们聚集在一起等待“钻石富士”。 午後 4時 ごろ から 5分 ぐらい 、太陽 が 富士山 の 頂上 で 美しく 光りました 。 ごご|よじ|ごろ|から|ごふん|ぐらい|たいよう|が|ふじさん|の|ちょうじょう|で|うつくしく|ひかりました l'après-midi|4 heures|vers|à partir de|5 minutes|environ|le soleil|sujet|mont Fuji|particule possessive|sommet|à|magnifiquement|a brillé afternoon||||minutes||sun||Mount Fuji||summit||beautiful|shone Nachmittag||gegen|ab||etwa|Sonne||Der Fuji||Gipfel||schön|leuchtete schön afternoon|4 o'clock|around|from|5 minutes|about|sun|subject marker|Mount Fuji|attributive particle|summit|at|beautifully|shone La tarde|hora|alrededor de|desde|minutos aproximadamente|aproximadamente|sol|el|Monte Fuji||cima|en|hermosamente|brilló hermosamente po południu|godzina 4|około|od|5 minut|mniej więcej|słońce|partykuła podmiotu|góra Fuji|partykuła przynależności|szczyt|w|pięknie|świeciło Around 4 PM for about 5 minutes, the sun beautifully shone on the peak of Mount Fuji. Alrededor de las 4 de la tarde, durante unos 5 minutos, el sol brilló hermosamente en la cumbre del monte Fuji. Vers 16 heures, le soleil a brillé magnifiquement au sommet du mont Fuji pendant environ 5 minutes. Około godziny 16:00, przez około 5 minut, słońce pięknie świeciło na szczycie góry Fuji. 从下午4点左右开始，太阳在富士山的顶端美丽地闪耀了大约5分钟。 初めて 見た 女性 は 「自分 の 目 で 美しい 景色 を 見る こと が できて 感動しました 」と 話していました 。 はじめて|みた|じょせい|は|じぶん|の|め|で|うつくしい|けしき|を|みる|こと|が|できて|かんどうしました|と|はなしていました pour la première fois|vu|femme|particule de thème|soi|particule possessive|yeux|à|belle|paysage|particule d'objet direct|voir|chose|particule sujet|pouvoir|j'ai été ému|et|parlait for the first time|saw|woman||herself||||beautiful|scenery|||||able to|moved|felt| Zum ersten Mal|sah|Frau||meine eigenen||Augen||schöne|Landschaft|||die Tatsache||in der Lage|bewegt|| first time|saw|woman|topic marker|myself|possessive particle|eyes|locative particle|beautiful|scenery|object marker|to see|thing|subject marker|can do|was moved|quotation particle|was talking Por primera vez|visto|mujer||sus propios||ojos propios||hermoso|paisaje hermoso||ver|ver algo hermoso||poder hacerlo|Emocionada|se emocionó|dijo que po raz pierwszy|widziałam|kobieta|partykuła tematyczna|siebie|partykuła przymiotnikowa|oczy|partykuła miejsca|piękny|krajobraz|partykuła dopełnienia|widzieć|rzecz|partykuła podmiotu|mogłam|byłam wzruszona|i|mówiła The woman I saw for the first time said, 'I was moved to be able to see the beautiful scenery with my own eyes.' Una mujer que lo vio por primera vez dijo: 'Me conmovió poder ver este hermoso paisaje con mis propios ojos'. La femme que j'ai vue pour la première fois a déclaré : « J'ai été émue de pouvoir voir ce beau paysage de mes propres yeux. » Kobieta, którą zobaczyłem po raz pierwszy, powiedziała: "Byłam wzruszona, że mogłam zobaczyć piękny krajobraz na własne oczy." 第一次看到的女性说：“能亲眼看到如此美丽的景色，我感到非常感动。”

山中湖 観光 協会 に よる と 、「ダイヤモンド 富士 」は 山中湖 の 周り で は 3月 初め ごろ まで 見る こと が できます 。 やまなかこ|かんこう|きょうかい|に|よる|と|ダイヤモンド|ふじ|は|やまなかこ|の|まわり|で|は|さんがつ|はじめ|ごろ|まで|みる|こと|が|できます lac Yamanaka|tourisme|association|à|selon|citation|diamant|Fuji|thème|lac Yamanaka|possessif|autour|à|thème|mars|début|vers|jusqu'à|voir|chose|sujet|peut Lake Yamanaka|sightseeing|association||according to|||Mt. Fuji||Lake Yamanaka||surroundings||||||||||can be seen Yamanakako-See|Tourismus|Verein||laut|||Fujisan||Yamanakako-See||Umgebung|||März|Anfang|etwa um|bis zu||||kann man sehen Lake Yamanaka|tourism|association|locative particle|according to|quotation particle|Diamond|Mount Fuji|topic marker|Lake Yamanaka|attributive particle|around|at|topic marker|March|beginning|around|until|see|thing|subject marker|can see Lago Yamanaka|Turismo|Asociación||según|según|Diamante|Monte Fuji||||alrededor de|||marzo|principios de|alrededor de|hasta|||| Lake Yamanaka|tourism|association|locative particle|according to|quotation particle|Diamond|Mount Fuji|topic marker|Lake Yamanaka|attributive particle|around|at|topic marker|March|beginning|around|until|see|thing|subject marker|can see According to the Yamanakako Tourism Association, 'Diamond Fuji' can be seen around Lake Yamanaka until early March. Según la Asociación de Turismo de Yamanakako, puedes ver el 'Diamond Fuji' alrededor de Yamanakako hasta principios de marzo. Selon l'Office de tourisme de Yamanakako, le « Fuji diamant » peut être observé autour du lac Yamanakako jusqu'au début mars. Według Stowarzyszenia Turystycznego Jeziora Yamanaka, "Diamentowa Fuji" może być widoczna wokół jeziora Yamanaka do początku marca. 根据山中湖观光协会的说法，“钻石富士”在山中湖周围大约可以看到到3月初。