田んぼ の 中 の 邪魔な 草 が 増え ない ように ロボット で 実験 を する たんぼ||なか||じゃまな|くさ||ふえ|||ろぼっと||じっけん|| Experimenting with a robot to prevent weeds from growing in the rice paddies

富山 県 の 中央 農業 高校 で は 毎年 、薬 を 使わ ないで 米 を 作る 実験 を して います。 とみやま|けん||ちゅうおう|のうぎょう|こうこう|||まいとし|くすり||つかわ||べい||つくる|じっけん|||い ます Every year at Central Agricultural High School in Toyama Prefecture, we conduct experiments to grow rice without using medicines. 薬 を 使わ ない と 、田んぼ の 中 で 邪魔な 草 が 増えて 大変です。 くすり||つかわ|||たんぼ||なか||じゃまな|くさ||ふえて|たいへんです Without the use of chemicals, there will be a lot of weeds in the rice paddies that will get in the way. 草 が 増え ない ように 、アイガモ と いう 鳥 を 使う やり 方 が あります。 くさ||ふえ||||||ちょう||つかう||かた||あり ます There is a way to use a bird called a duck so that the grass does not grow. 今年 の 実験 で は 、アイガモ と 同じ ような 仕事 を する ロボット を 使いました。 ことし||じっけん|||||おなじ||しごと|||ろぼっと||つかい ました In this year's experiment, we used a robot that does the same job as a duck.

ロボット は 縦 1m 30cm 、横 90cm ぐらい で 、太陽 の 光 で 作った 電気 で 動きます。 ろぼっと||たて|||よこ||||たいよう||ひかり||つくった|でんき||うごき ます The robot is about 1m 30cm long and 90cm wide, and is powered by electricity generated by the sun's rays. 棒 の ような 形 を した スクリュー で 、水 と 泥 を 混ぜます。 ぼう|||かた|||すくりゅー||すい||どろ||まぜ ます Mix water and mud with a screw shaped like a stick. 水 が 茶色 に なって 光 が 入ら ない ため 、邪魔な 草 が 増えません。 すい||ちゃいろ|||ひかり||はいら|||じゃまな|くさ||ふえ ませ ん The water turns brown and no light enters, so there is no more obstructive grass.

31日 は 、6人 の 生徒 が ロボット の 使い 方 を 習った あと 、学校 の 田んぼ に ロボット を 入れました。 ひ||じん||せいと||ろぼっと||つかい|かた||ならった||がっこう||たんぼ||ろぼっと||いれ ました On the 31st, six students learned how to use the robot, and then put the robot in the rice field of the school. 生徒 の 1人 は 「去年 は 田んぼ に 入って 草 を 取りました。 せいと||じん||きょねん||たんぼ||はいって|くさ||とり ました One of the students said, "Last year I went into a rice field and weeded. 今年 は すごく 楽に なります 」と 話して いました。 ことし|||らくに|なり ます||はなして|い ました It will be a lot easier this year. "