物 の 値段 が 上がる 収入 が 少ない 家庭 の 85％「生活 が 大変」 ぶつ||ねだん||あがる|しゅうにゅう||すくない|かてい||せいかつ||たいへん Die Preise für Waren steigen 85 % der Familien mit geringem Einkommen haben Schwierigkeiten, über die Runden zu kommen". Prices are going up 85% of families with low incomes "It's hard to make ends meet

食べ物 など 生活 に 必要な 物 の 値段 が 上がって います。 たべもの||せいかつ||ひつような|ぶつ||ねだん||あがって|い ます NPO の キッズ ドア は 今月 10日 から 14日 、高校 生 まで の 子ども が いて 収入 が 少ない 家庭 に アンケート を しました。 npo||きっず|どあ||こんげつ|ひ||ひ|こうこう|せい|||こども|||しゅうにゅう||すくない|かてい||あんけーと||し ました 1400人 ぐらい が 答えました。 じん|||こたえ ました About 1,400 people responded.

物 の 値段 が 上がって 、生活 が 「とても 大変に なった 」と 答えた 家庭 は 48％、「大変に なった 」は 37％でした。 ぶつ||ねだん||あがって|せいかつ|||たいへんに|||こたえた|かてい||たいへんに||| Forty-eight percent of households said that rising prices have made their lives "very difficult," and 37% said that they have "made it difficult. 全部 で 85％が 大変だ と 答えて います。 ぜんぶ|||たいへんだ||こたえて|い ます この ほか に 15％は 「少し 大変に なった 」と 答えて いて 、収入 が 少ない 家庭 が 困って いる こと が わかります。 ||||すこし|たいへんに|||こたえて||しゅうにゅう||すくない|かてい||こまって||||わかり ます In addition, 15% of the respondents said that the situation had become "a little more difficult," indicating that families with low incomes were experiencing difficulties.

この ため 、キッズ ドア は 来月 から 、子ども が いて 収入 が 少ない 家庭 の ため に 食べ物 を 用意 する こと に しました。 ||きっず|どあ||らいげつ||こども|||しゅうにゅう||すくない|かてい||||たべもの||ようい||||し ました For this reason, starting next month, Kids Door will provide food for families with children and low incomes. その ため に 必要な お 金 を 今月 20日 から インターネット で 集めます。 |||ひつような||きむ||こんげつ|ひ||いんたーねっと||あつめ ます We will start collecting the necessary funds for this purpose on the 20th of this month via the Internet.