九 :分享 在 加拿大 就读 高中 与 大学 的 求学 经历 [3] nine|share|in|Canada|study|high school|and|university|attributive marker|study|experience IX: Erfahrungsaustausch über das Studium an einer High School und einer Universität in Kanada [3] IX: Intercambio de experiencias escolares en la enseñanza secundaria y universitaria en Canadá [3] IX : Partage des expériences scolaires au lycée et à l'université au Canada [3] IX: Condivisione delle esperienze scolastiche nelle scuole superiori e all'università in Canada [3] IX：カナダの高校・大学での留学経験を共有する【3】。 IX: Dzielenie się doświadczeniami szkolnymi w szkole średniej i na uniwersytecie w Kanadzie [3] IX: Partilha de experiências escolares no ensino secundário e na universidade no Canadá [3] IX: Kanada'da lise ve üniversitede okul deneyimlerinin paylaşılması [3] 九: Поділлюся своїм досвідом навчання в середній школі та університеті в Канаді [3] Девять: Делитесь опытом учебы в средней школе и университете в Канаде [3] Nine: Sharing the experience of studying high school and university in Canada [3]

然后 所以 他们 有时候 会 愿意 纠正 你 затем|поэтому|они|иногда|могут|готовы|исправить|ты then|so|they|sometimes|will|willing|correct|you А часто вони навіть поправляють тебе 然後所以他們有時候會願意糾正你 Поэтому иногда они могут быть готовы исправить вас So sometimes they are willing to correct you.

然后 可能 真的 聊 的 很 来 你们 会 变成 朋友 затем|возможно|действительно|разговаривать|частица притяжательности|очень|приходить|вы|будете|стать|друзья then|possibly|really|chat|attributive marker|very|well|you|will|become|friends І скільки нещодавно розмовляєш, можеш стати друзями 然後可能真的聊的很來你們會變成朋友 И, возможно, если вы действительно хорошо общаетесь, вы станете друзьями Then you might really hit it off and become friends.

所以 就 很多 机会 你 可以 随时 在 那个 so|just|many|opportunities|you|can|anytime|at|that Тому є багато можливостей розмовляти на цій мові 所以就很多機會你可以隨時在那個 Так что у вас будет много возможностей, чтобы в любое время находиться в этом So there are many opportunities where you can be in that environment at any time.

就是 讲 那个 语言 的 环境 之下 это|говорить|тот|язык|частица притяжательности|окружение|под just|speak|that|language|attributive marker|environment|under В мовному середовищі 就是講那個語言的環境之下 то есть в среде, где говорят на этом языке That is, under the environment of speaking that language.

当然 可是 你 也 会 遇到 形形色色 的 人 缺点 конечно|но|ты|тоже|будешь|встретить|разнообразных|частица принадлежности|людей|недостатки of course|but|you|also|will|encounter|all kinds of|attributive marker|people|shortcomings Звичайно ж, ти також зустрінеш різних людей з різними недоліками 當然 可是你也會遇到形形色色的人缺點 Конечно, но ты также встретишь людей с разными недостатками. Of course, but you will also encounter all kinds of people with flaws.

我 知道 有人 可能 不 一定 是 真的 想 学 语言 я|знаю|кто-то|возможно|не|обязательно|есть|действительно|хочет|учить|язык I|know|someone|possibly|not|necessarily|is|really|want|learn|language Я знаю, що деякі люди можуть не дуже хотіти вчити мову 我知道有人可能不一定是真的想學語言 Я знаю, что некоторые люди могут не искренне хотеть учить язык. I know that some people may not really want to learn the language.

对 就是 大家 的 目的 稍微 不 一样 regarding|just|everyone|attributive marker|purpose|slightly|not|the same Так, ціль у всіх трохи різна 對 就是大家的目的稍微不一樣 Да, у всех немного разные цели. Right, everyone's goals are slightly different.

然后 不 一样 的 文化 затем|не|одинаковый|притяжательная частица|культура then|not|the same|attributive marker|culture Також різна культура 然後不一樣的文化 А затем разные культуры. And then there are different cultures.

所以 很 常 遇到 的 情况 就 是 so|very|often|encounter|attributive marker|situation|just|is Тому часто трапляється така ситуація 所以很常遇到的情況就是 Поэтому очень часто встречаешь такие ситуации. So a very common situation is that...

每次 活动 可能 大概 在 两个 小时 каждый раз|мероприятие|возможно|примерно|в|два|часа each time|activity|possibly|approximately|at|two|hours Кожен раз на занятті, може бути близько двох годин 每次活動可能大概在兩個小時 Каждое мероприятие может длиться примерно два часа Each activity may last about two hours.

可能 四个 不 一样 的 人 возможно|четыре|не|одинаковые|притяжательная частица|люди possible|four|not|the same|attributive marker|people Можуть бути чотири різні люди 可能四個不一樣的人 Возможно, четыре разных человека There may be four different people.

然后 都 是 在 讲 同样 的 事情 就 是 自我 介绍 兴趣 是 什么 then|all|is|at|talk|same|attributive marker|thing|just|is|self|introduction|interest|is|what І всі говорять про те саме - представляються, розповідають про свої захоплення 然後都是在講同樣的事情就是自我介紹 興趣是什麼 И все они говорят об одном и том же, то есть о самопрезентации, о своих интересах Then they all talk about the same thing, which is self-introduction and what their interests are.

闲聊 一下 然后 下 一个 人 就是 chat|a bit|then|next|one|person|is Пощебечуть трохи, а потім приходить наступна людина 閒聊一下 然後下一個人就是 Немного болтают, а затем следующий человек They chat a bit, and then the next person goes.

-就是 这样 一 轮 一 轮 的 -对 久 了 之后 你 就 just|this way|one|round|one|round|attributive marker|towards|long|emphasis marker|after|you|then - Так, у такому колі, через тривале спілкування, ти вже - 就是這樣一輪一輪的- 對久了之後你就 - Вот так, по кругу - после долгого времени ты просто - It's just this round after round - after a while, you just

-都 觉得 讲 这些 你 不会 讲 其它 的 东西 -啊 了解 all|feel|talk|these|you|cannot|talk|other|attributive marker|things|emphasis marker|understand - Відчуваєш, що не важко розмовляти про ці речі, але іншого ти не знаєш - от зрозумілих - 都覺得講這些你不會講其它的東西- 啊 了解 - Все думают, что ты не будешь говорить о чем-то другом - А, понял - Everyone thinks that you won't talk about other things - Ah, I understand.

就是 因为 你 毕竟 是 第一次 遇到 这个 人 это|потому что|ты|в конце концов|есть|первый раз|встретить|этот|человек it is|because|you|after all|are|first time|meet|this|person Адже це все ж перша зустріч з цією людиною 就是因為你畢竟是第一次遇到這個人 Просто потому, что ты в конце концов впервые встречаешь этого человека It's just because you are meeting this person for the first time.

所以 你 就是 要 自我 介绍 兴趣 是 什么 so|you|just|need|self|introduce|interests|is|what Тож ти маєш представитися, розповісти про свої захоплення 所以你就是要自我介紹 興趣是什麼 Поэтому тебе нужно представить себя, какие у тебя интересы So you need to introduce yourself and share your interests.

才 能 想 办法 继续 下去 only|can|think|method|continue|go on Щоб знайти спосіб продовжити розмову 才能想辦法繼續下去 Чтобы можно было придумать, как продолжить Only then can you think of ways to continue the conversation.

所以 每次 都 讲 很 类似 的 东西 поэтому|каждый раз|всегда|говорить|очень|похоже|частица притяжательности|вещи so|every time|all|talk|very|similar|attributive marker|things Тому кожного разу говориш дуже схожі речі 所以每次都講很類似的東西 Поэтому каждый раз говорят очень похожие вещи So every time you talk about very similar things.

这 算是 一个 小 缺点 但是 还是 会 遇到 一些 это|считается|один|маленький|недостаток|но|все еще|будет|встретить|некоторые this|counts as|one|small|flaw|but|still|will|encounter|some Це можна вважати маленьким недоліком, але все ще можна зустріти кілька людей. 這算是一個小缺點但是還是會遇到一些 Это считается небольшим недостатком, но все равно будут возникать некоторые проблемы. This is considered a small flaw, but it will still encounter some.

真的 聊 得 很 来 的 然后 之后 变成 朋友 really|chat|degree marker|very|well|attributive marker|then|after that|become|friends Дійсно, дуже легко з ними спілкуватися, а потім стати друзями. 真的聊得很來的然後之後變成朋友 Действительно, мы хорошо общались, а потом стали друзьями. We really hit it off and then became friends.

就是 可以 聊 其他 东西 会 一起 出去 玩 это|можно|поговорить|другие|вещи|будет|вместе|выйти|играть just|can|chat|other|things|will|together|go out|play Ми можемо розмовляти і про інші речі, і ходити разом гуляти. 就是可以聊其他東西 會一起出去玩 То есть можно говорить о других вещах и вместе выходить развлекаться. We can talk about other things and go out to play together.

相对 的 还是 有 这个 机会 относительно|частица притяжательности|все еще|есть|этот|возможность relatively|attributive marker|still|have|this|opportunity Відносно залишається така можливість. 相對的還是有這個機會 В целом, все же есть такая возможность. Relatively, there is still this opportunity.

就是 要 多 去 尝试 这 样子 это|нужно|больше|идти|попробовать|это|способ just|need|more|go|try|this|way Треба просто багато спробувати так. 就是要多去嘗試這樣子 Просто нужно больше пробовать в таком духе. It just requires trying more like this.

因为 我 自己 喜欢 做 播客 потому что|я|сам|нравится|делать|подкаст because|I|myself|like|make|podcast Тому що мені самому подобається робити подкасти. 因為我自己喜歡做播客 Потому что мне самому нравится делать подкасты Because I like to make podcasts.

然后 就 我 因为 非常 很 常 听 播客 的 then|just|I|because|very|very|often|listen|podcast|attributive marker І я дуже часто слухаю подкасти. 然後就我因為非常很常聽播客的 А потом я очень часто слушаю подкасты And I listen to podcasts very often.

可以 看 加 点 五 四 三 can|see|add|point|five|four|three Можеш додати трохи 543. 可以看加點五四三 Можно посмотреть и добавить немного 543 You can check out some 543.

对 欢迎 可以 尝试 看看 听听 看 to|welcome|can|try|take a look|listen|see Ласкаво просимо спробувати подивитися і послухати. 對 歡迎可以嘗試看看 聽聽看 Да, добро пожаловать, можете попробовать посмотреть и послушать Yes, you are welcome to try and listen.

我 自己 就是 很 常 利用 就是 不 一样 的 播客 来 学 语言 I|myself|just|very|often|use|just|not|the same|attributive marker|podcast|to|learn|language Я сам часто використовую різні подкасти для вивчення мови. 我自己就是很常利用就是不一樣的播客來學語言 Я сам часто использую разные подкасты для изучения языка I often use different podcasts to learn languages.

不管 是 英文 啊 或是 日文 не важно|это|английский|частица|или|японский no matter|is|English|emphasis marker|or|Japanese Незалежно від англійської чи японської. 不管是英文啊 或是日文 Неважно, это английский или японский. Whether it's English or Japanese.

现在 有 很多 不 一样 的 频道 都 在 now|have|many|not|the same|attributive marker|channels|all|at Зараз існує багато різних каналів. 現在有很多不一樣的頻道都在 Сейчас есть много разных каналов. Now there are many different channels.

不 仅 是 闲聊 类 的 或者 是 有 在 教 文法 教学 类 的 也 有 Це не тільки прикладне спілкування або навчання граматики, є й навчання мови. 不僅是閒聊類的或者是有在教文法教學類的也有 Это не только разговорные каналы, но и те, которые учат грамматике. Not only are there casual chat types, but there are also channels that teach grammar.

但 Youtube 也 可以 就是 看 你 自己 希望 是 哪 一种 but|Youtube|also|can|just|watch|you|yourself|hope|is|which|kind Але Youtube також може бути тим, що ви самі прагнете. 但 Youtube 也可以就是看你自己希望是哪一種 Но на YouTube вы можете выбрать то, что вам больше нравится. But on YouTube, it really depends on what you want.

我 自己 都 是 透过 播客 比较 多 я|сам|все|есть|через|подкаст|сравнительно|много I|myself|all|am|through|podcast|relatively|more Я сам більше використовую подкасти. 我自己都是透過播客比較多 Я сам больше слушаю подкасты. I personally listen to podcasts more often.

因为 就是 睡觉 的 时候 或者 是 потому что|это|спать|частица принадлежности|время|или|есть because|is|sleep|attributive marker|time|or|is Бо це коли я сплю або 因為就是睡覺的時候或者是 Потому что это время, когда ты спишь, или Because it is during the time of sleeping or

甚至 是 工作 上班 就 比较 даже|есть|работа|на работу|тогда|сравнительно even|is|work|go to work|just|relatively Навіть коли я працюю, це зручніше. 甚至是工作上班就比較 даже когда ты работаешь, это более even when working that is relatively

不 需要 用到 头脑 的 时候 не|нужно|использовать|ум|частица притяжательности|время not|need|use|brain|attributive marker|time Коли не потрібно задумуватися. 不需要用到頭腦的時候 время, когда не нужно использовать ум not requiring the use of the mind.

只要 自识化 东西 的 时候 你 可以 带着 耳机 这样 去 听 as long as|self-identification|things|attributive marker|time|you|can|wear|headphones|this way|to|listen Ви можете слухати, надявши навушники, коли робите щось. 只要自識化東西的時候 你可以帶著耳機這樣去聽 Просто когда ты занимаешься чем-то, ты можешь слушать с наушниками As long as you are doing something that is self-automated, you can wear headphones and listen like this.

然后 边 做 事情 这样 затем|во время|делать|дела|так then|while|doing|things|like this І робити речі одночасно. 然後邊做事情這樣 и при этом делать свои дела. And then do things like this.

或是 煮菜 也 可以 当然 都 是 可以 или|готовить|тоже|можно|конечно|все|есть|можно or|cook dishes|also|can|of course|all|are|can Або ж приготування їжі також може, звичайно, все це можливо. 或是煮菜也可以 當然都是可以 Или готовить еду тоже можно, конечно, все можно. Or cooking is also possible, of course, all of it is possible.

就是 真的 要 把 这些 你 得 是 要 常 听 это|действительно|нужно|частица|эти|ты|должен|есть|нужно|часто|слушать just|really|need|to|these|you|have to|is|need|often|listen Це дійсно потрібно постійно слухати це. 就是真的要把這些你得是要常聽 Просто действительно нужно часто это слушать. You really have to listen to these things often.

就 是 我 所谓 说 的 环境 just|is|I|so-called|say|attributive marker|environment Це те, що я називаю середовищем. 就是我所謂說的環境 Это то, что я называю окружением. This is what I mean by environment.

就是 把 你 曾经 在 那个 完全 是 那个 的 情况 下 just|put|you|once|in|that|completely|is|that|attributive marker|situation|under Це те, що ти колись був у повній такій ситуації. 就是把你曾經在那個完全是那個的情況下 Это то, что ты когда-то был в совершенно такой ситуации. It is about putting you in that exact situation you were in before.

你 真的 会 慢慢 的 会 越来越 知道 ты|действительно|будешь|медленно|частица|снова|все больше|знать you|really|will|slowly|attributive marker|will|more and more|know Ти справді будеш все більше й більше розуміти. 你真的會慢慢的 會越來越知道 Ты действительно будешь постепенно все больше и больше понимать. You will really start to understand more and more slowly.

或 熟悉 一些 单词 或 什么 之类 的 или|знакомы|некоторые|слова|или|что|подобное|частица принадлежности or|familiar|some|words|or|what|like|attributive marker Або знайомий з деякими словами або чимось подібним. 或熟悉一些單詞 或什麼之類的 Или знакомы с некоторыми словами или чем-то подобным Or be familiar with some words or something like that.

-嗯 了解 -对 um|understand|correct - Мм, розумію. - Так. - 嗯 了解- 對 - Да, понимаю - верно - Hmm, I understand - right.

就是 希望 对 你 也 有点 参考 作用 这 样子 это|надежда|к|ты|тоже|немного|справка|функция|это|форма just|hope|to|you|also|a bit|reference|effect|this|way Це надіється мати для тебе трохи корисну інформацію. 就是希望對你也有點參考作用這樣子 Просто надеюсь, что это тоже будет немного полезно для тебя I just hope this can be a bit of a reference for you.

好 的 那 今天 非常 开心 可以 邀请 Johnny 来 跟 我们 good|attributive marker|then|today|very|happy|can|invite|Johnny|come|with|us Добре, сьогодні я дуже радий запросити Джонні до нас. 好的 那今天非常開心可以邀請Johnny來跟我們 Хорошо, сегодня очень рад, что могу пригласить Джонни, чтобы он был с нами Okay, so today I'm very happy to invite Johnny to join us.

他 怎么 学习 语言 он|как|учить|язык he|how|learn|language Як він вчить мови? 他怎麼學習語言 Как он учит языки How does he learn languages?

还有 在 加拿大 求学 经验 также|в|Канада|учёба|опыт also|in|Canada|study|experience Також, його досвід навчання в Канаді. 還有在加拿大求學經驗 Также опыт учебы в Канаде Also, studying experience in Canada.

那 今天 的 影片 就 这样 啦 тогда|сегодня|притяжательная частица|фильм|просто|так|окончание предложения that|today|attributive marker|video|just|like this|emphasis marker От і все на сьогоднішнє відео. 那今天的影片就這樣啦 Ну, на сегодня все с видео So, that's it for today's video.

谢谢 大家 谢谢 Johnny thank you|everyone|thank you|Johnny Дякую всім, дякую, Джонні. 謝謝大家 謝謝Johnny Спасибо всем, спасибо Джонни Thank you everyone, thank you Johnny.

不会 谢谢 拜拜 не могу|спасибо|пока cannot|thank you|goodbye Нема за що, добре попрощатися. 不會謝謝 拜拜 Не за что, спасибо, пока No, thank you, goodbye.

谢谢 拜拜 спасибо|пока thank you|goodbye Дякую, папапка. 謝謝拜拜 Спасибо, пока Thank you, goodbye.

如果 你 喜欢 这 样子 内容 если|ты|нравится|это|форма|содержание if|you|like|this|kind of|content Якщо вам подобається такий контент, 如果你喜歡這樣子內容 Если вам нравится такой контент If you like this kind of content

记得 要 留下 你 的 评论 помнить|нужно|оставить|ты|притяжательная частица|комментарий remember|to|leave|your|attributive marker|comment Не забудьте залишити свій коментар. 記得要留下你的評論 Не забудьте оставить свой комментарий Remember to leave your comments

留言 分享 和 按 赞 哦 leave a message|share|and|press|like|emphasis marker Увімкніть спільну думку, поділіться та натисніть "Мені подобається". 留言分享和按贊哦 Оставляйте сообщения, делитесь и ставьте лайки Leave a message, share, and like it

今天 非常 感谢 大家 的 收听 today|very|thank|everyone|attributive marker|listening Сьогодні дуже дякую всім за те, що слухали. 今天非常感謝大家的收聽 Сегодня большое спасибо всем за прослушивание Thank you all for listening today

那 我们 下 一 支 中文 播客 再见 that|we|next|one|measure word for podcasts|Chinese|podcast|goodbye Наступний китайський подкаст, пока 那我們下一支中文播客再見 Тогда до встречи в следующем китайском подкасте Then see you in the next Chinese podcast

拜拜 пока bye bye До побачення 拜拜 Пока Goodbye