【ENG SUB】开端 10 | Reset 10李 诗情 和 肖鹤云 发现 司机 也 是 同伙 !(白敬亭 /赵今 麦 /刘涛 /刘奕君 /黄觉 /刘丹) (1)
EP 10 | Li Shih Ching und Xiao He Yun entdecken, dass der Fahrer auch ihr Partner ist! (TEIL 1)
Start EP 10 | Li Shi-er and Xiao He-yun find out that the driver is also an accomplice! (PART 1)
EP 10 | ¡Li Shih Ching y Xiao He Yun descubren que el conductor es también su pareja! (PARTE 1)
优优 独播 剧场——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre—— YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre——Exclusivo de la serie de televisión YoYo
Youyou Solo Theater——انحصاری سریال تلویزیونی YoYo
Youyou Solo Theater——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre——YoYo टेलीविज़न सीरीज़ एक्सक्लूसिव
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theater——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theatre——Esclusiva serie televisiva YoYo
Youyou Solo Theater——YoYo Television Series Exclusive
Teater Solo Youyou——Siri Televisyen YoYo Eksklusif
Youyou Solo Theater - YoYo Televisieserie Exclusief
Youyou Solo Theatre——YoYo Television Series Exclusive
Youyou Solo Theater — Эксклюзив для телесериала YoYo
Youyou Solo Theatre——YoYo Television Series பிரத்தியேக
Youyou Solo Theater —— YoYo TV Series Exclusive
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive
我们 呢 想 了解 一下
، نريد أن نعرف عن
, wir möchten etwas über das
We wanna know
, queremos saber sobre la
، ما می خواهیم در مورد
, gusto naming malaman ang tungkol sa
, nous voulons en savoir plus sur la
, हम
我們呢想了解一下
, kami ingin tahu tentang
, vogliamo sapere della
、
, kami ingin tahu tentang
, we willen weten over het
, queremos saber sobre a
, мы хотим знать о
,
, chúng tôi muốn biết về
我們呢想了解一下
遇害 人 也 就是 你 父亲
الضحية ، والدك
Opfer wissen , Ihren Vater
if the victim, namely, your father
víctima , su padre
قربانی ، پدر شما
biktima , ang iyong ama
victime , ton père
पीड़ित के बारे में जानना चाहते हैं , आपके पिता
遇害人也就是你父親
korban , ayahmu
vittima , tuo padre
被害者 、あなたのお父さんについて知りたい、
mangsa , bapa anda
slachtoffer , je vader
vítima , seu pai
жертве , вашем отце
பாதிக்கப்பட்டவரைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறோம் , உங்கள் தந்தை
nạn nhân , cha của bạn
遇害人也就是你父親
在 这边 有没有 其他 的 一些
، هل هناك أي
, gibt es noch andere
has any friends or colleagues
, ¿hay otros
،
, mayroon pa bang iba pang mga
, y a-t-il d'autres
, क्या कोई अन्य
在這邊有沒有其他的一些
, apakah ada
, ci sono altri
他に
, adakah ada
, zijn er andere
, existem outros
, есть ли другие
, வேறு
, có
在這邊有沒有其他的一些
朋友 啊 同事 啊
أصدقاء آخرين ، أو زملاء
Freunde, Kollegen
in this place.
amigos, colegas
دوستان ، همکاران
kaibigan, kasamahan
amis, collègues
दोस्त, सहकर्मी
朋友啊同事啊
teman, kolega
amici, colleghi
友達 、 同僚
rakan lain, rakan sekerja
vrienden, collega's
amigos, colegas
друзья, коллеги
நண்பர்கள், சக ஊழியர்கள்
bạn bè, đồng nghiệp
朋友啊同事啊
阿姨
، أو عمات
, Tanten
Aunt.
, tías
، خاله
, tiya
, tantes
, चाची
阿姨
, bibi
, zie
、叔母
, makcik
, tantes
, tias
, тети
, அத்தைகள்
, cô
阿姨
阿姨
، أو عمات
, Tanten
Aunt.
, tías
ها، خاله های دیگری وجود داشته باشد
, tiya
, tantes
, चाची हैं
阿姨
, bibi yang lain
, zie
、叔母
, makcik
, tantes
, tias
, тети
, அத்தைகள் யாரேனும் இருக்கிறார்களா
, dì nào khác không
阿姨
妈
Mom.
媽
媽
就是 我们 想 了解 一下
، نريد أن نعرف عن
, wir möchten etwas über
We wanna know
, queremos saber sobre las relaciones sociales de Ma Guoqiang
، ما می خواهیم در مورد
, gusto naming malaman ang tungkol sa
, nous voulons connaître
, हम
就是我們想了解一下
, kami ingin tahu tentang
, vogliamo sapere
が いますか、
, kami ingin tahu tentang
, we willen weten over de sociale relaties van Ma Guoqiang
, queremos saber sobre
, мы хотим знать о
,
, chúng tôi muốn biết về
就是我們想了解一下
马国强 在 这边 的
علاقات Ma
Ma Guoqiang's social relations
روابط اجتماعی Ma Guoqiang
यहाँ मा गुओकियांग
馬國強在這邊的
hubungan sosial Ma Guoqiang
ここで馬国強
Ma Guoqiang
các mối quan hệ xã hội
馬國強在這邊的
一些 社会关系
Guoqiang الاجتماعية هنا؟
die sozialen Beziehungen von Ma Guoqiang hier
in this place.
aquí ?
در اینجا بدانیم؟
panlipunang relasyon ni Ma Guoqiang dito?
les relations sociales de Ma Guoqiang ici
के सामाजिक संबंधों के बारे में जानना चाहते हैं?
一些社會關係
di sini
delle relazioni sociali di Ma Guoqiang qui?
の 社会的関係について知りたいですか?
hubungan sosial Ma Guoqiang di sini?
hier ?
as relações sociais de Ma Guoqiang aqui
социальных отношениях Ма Гоцяна здесь
ன் சமூக உறவுகளைப் பற்றி இங்கு அறிய விரும்புகிறோம்
của Ma Guoqiang ở đây?
一些社會關係
不 知道 有没有 什么 信息
لا ، هل لديك أي معلومات تخبرنا
wissen ? alle Informationen, um uns
Can you provide us
cualquier dato
نه آیا شما دارید هر اطلاعاتی
Hindi Mayroon ka bang anumang impormasyon
? aucune information
नहीं क्या आपके पास है कोई भी
不知道有沒有什麼信息
? informasi apa pun
No Hai qualsiasi informazione
いいえ 私
Tidak Adakah anda mempunyai sebarang maklumat
alle informatie
? qualquer informação
? любая информация
? எந்த
Không Bạn có thông tin
不知道有沒有什麼信息
可以 告诉 我们
بها
zu sagen,
some information?
para decirnos
به ما بگویم
na sasabihin sa amin
à nous dire
जानकारी हमें
可以告訴我們
untuk memberi tahu kami
da dirci
の
untuk memberitahu kami
om ons te vertellen
para nos dizer
, чтобы сообщить нам
தகவலையும் எங்களிடம் சொல்ல
nào cho chúng tôi
可以告訴我們
我 的 小 笛 呀
meine kleine
My son, Xiaodi.
mi
ang aking munting
ma petite
मेरी छोटी
我的小笛呀
mio piccolo
小さな
mijn kleine
minha
моя маленькая
என் குட்டி
biết con
我的小笛呀
我 的 小 笛 呀
الناي الصغير ، الفلوت الصغير
Flöte , meine kleine Flöte
My son.
flauta , mi flauta
فلوت کوچولوی من فلوت کوچولوی من
plauta , aking munting plauta
flûte , ma petite flûte
बांसुरी , मेरी छोटी बांसुरी
我的小笛呀
seruling kecilku , seruling kecilku
flauto , mio piccolo flauto
フルート 、私の小さなフルート
seruling kecil saya, seruling kecil saya
fluit , mijn kleine fluit
flauta , minha flauta
флейта , моя маленькая флейта
புல்லாங்குழல் , என் குட்டி புல்லாங்குழல்
sáo nhỏ của chú, chú sáo nhỏ
我的小笛呀
叔叔 叔叔 叔叔
، عمي ، عمي ، عمي ،
, Onkel, Onkel, Onkel,
Uncle, uncle.
, tio, tio, tio,
عمو عمو عمو
, tiyuhin, tiyuhin, tiyuhin,
, oncle, oncle, oncle,
, चाचा, चाचा, चाचा,
叔叔叔叔叔叔
, paman, paman, paman,
, zio, zio, zio,
、叔父、叔父、叔父、
, pakcik, pakcik, pakcik,
, oom, oom, oom,
, tio, tio, tio,
, дядя, дядя, дядя,
, மாமா, மாமா, மாமா,
, chú, chú, chú,
叔叔叔叔叔叔
我 得 去 找 我 儿子
يجب أن أجد ابني ،
ich muss meinen Sohn finden,
I gotta go see my son.
tengo que encontrar a mi hijo,
باید پسرم را پیدا کنم
kailangan kong hanapin ang aking anak,
je dois retrouver mon fils,
मुझे अपने बेटे,
我得去找我兒子
aku harus menemukan putraku,
devo trovare mio figlio,
私は私の息子を見つけなけれ ばなりません、
saya perlu mencari anak saya,
ik moet mijn zoon vinden,
tenho que encontrar meu filho,
я должен найти своего сына,
நான் என் மகனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்,
chú tìm con,
我得去找我兒子
叔叔 你 冷静 一下 我
عمي ، أهدأ ،
Onkel, beruhige dich,
Uncle, calm down. I...
tio, tranquilo,
عمو آرام باش
tiyuhin, huminahon,
oncle, calme-toi,
चाचा, शांत हो जाओ,
叔叔你冷靜一下我
paman, tenang,
zio, calmati,
叔父、落ち着いて、
pakcik, tenang,
oom, kalmeer,
tio, calma,
дядя, успокойся,
மாமா, அமைதியானேன்,
chú bình tĩnh,
叔叔你冷靜一下我
我 很 冷静
أنا هادئ
ich bin ruhig
I'm very calm.
estoy tranquilo
من آرامم
ako ay kalmado
je suis calme
मैं शांत हूं
我很冷靜
aku tenang
sono calmo
私は 落ち着いてい
saya tenang
ik ben kalm
estou calma
я спокоен
நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்
chú bình tĩnh
我很冷靜
叔叔 你 这 你
، عمي ، أنت ،
, Onkel, du,
Uncle, you can't...
, tio, tu
عمو
, tiyuhin, ikaw
, tonton, toi,
, चाचा, आप,
叔叔你這你
, paman, kamu,
, zio, tu
ます、おじさん、あなた、
, pakcik, awak,
, oom, jij,
, tio, você,
, дядя, ты,
, மாமா, நீங்கள்,
,
叔叔你這你
我要 找 我 儿子
أنا أبحث عن ابني ،
ich suche meinen Sohn,
I want to see my son.
, busco a mi hijo,
تو من دنبال پسرم
, hinahanap ko ang aking anak,
je cherche mon fils,
मैं अपने बेटे की तलाश में हूं,
我要找我兒子
aku mencari anakku,
, cerco mio figlio,
私は 私の息子を探しています、
saya mencari anak saya,
ik ben op zoek naar mijn zoon,
estou procurando meu filho,
я ищу своего сына,
நான் என் மகனைத் தேடுகிறேன்,
chú , chú, chú tìm con, chú
我要找我兒子
我 很 冷静
أنا هادئ ،
ich bin ruhig,
I know what I'm doing.
estoy tranquilo,
هستم آرامم من
ako ay kalmado, Naghahanap
je suis calme,
मैं शांत हूं,
我很冷靜
aku tenang,
sono calmo,
私は落ち着いています、
saya tenang,
ik ben kalm,
estou calma,
я спокоен,
நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்,
bình tĩnh,
我很冷靜
我要 找 我 儿子 知道 吗
أنا أبحث عن هل ابني يعرف
Ich suche Weiß mein Sohn
I'm going to see my son, you know?
Estoy buscando ¿Mi hijo sabe
ako Alam ba ng anak ko
Je cherche Est-ce que mon fils sait
मैं ढूंढ रहा हूं क्या मेरा बेटा जानता है
我要找我兒子知道嗎
Saya mencari Apakah anak saya tahu
Sto cercando Mio figlio lo sa
私は 探しています私の息子は知ってい
Saya sedang mencari Adakah anak saya tahu
Ik ben op zoek naar Weet mijn zoon het
Estou procurando Meu filho sabe
Я ищу Знает ли мой сын
நான் தேடுகிறேன் என் மகனுக்கு தெரியுமா
Tôi đang tìm Con trai tôi có biết
我要找我兒子知道嗎
小六
؟ Xiaoliu
? Xiaoliu
Liu.
? Xiaoliu
به
? Xiaoliu
? Xiaoliu
? ज़ियाओलिउ
小六
? Xiaoliu
? Xiaoliu
ますか? Xiaoliu
? Xiaoliu
? Xiaoliu
? Xiaoliu
? Сяолиу
? சியாலியு
không? Xiaoliu
小六
小六
، Xiaoliu ،
, Xiaoliu,
Captain Zhang.
, Xiaoliu,
, Xiaoliu,
, Xiaoliu,
, ज़ियाओलियू,
小六
, Xiaoliu,
, Xiaoliu,
、Xiaoliu、
, Xiaoliu,
, Xiaoliu,
, Xiaoliu,
, Сяолиу,
, சியாலியு,
, Xiaoliu,
小六
张 张队
Zhang Zhang ،
Zhang Zhang,
Captain Zhang.
Zhang Zhang,
دنبال
Zhang Zhang,
Zhang Zhang,
झांग झांग,
張張隊
Zhang Zhang,
Zhang Zhang,
Zhang Zhang、あなたは私に
Zhang Zhang,
Zhang Zhang,
Zhang Zhang,
Чжан Чжан,
ஜாங் ஜாங்,
Zhang Zhang,
張張隊
您 有 什么 事 可以 跟 我 说
ماذا يمكنك أن تخبرني
was können Sie mir sagen?
You may tell me about it.
¿qué me pueden decir?
ano ang masasabi mo sa akin
que pouvez-vous me dire ?
आप मुझे क्या बता सकते हैं?
您有什麼事可以跟我說
apa yang bisa Anda katakan kepada saya?
cosa puoi dirmi?
何を言うことができますか?
apa yang anda boleh beritahu saya
wat kun je me vertellen?
o que você pode me dizer?
что вы можете мне сказать?
நீங்கள் என்னிடம் என்ன சொல்லலாம்?
bạn có thể cho tôi biết điều gì không?
您有什麼事可以跟我說
我 的 儿子 卢笛 他 没有 死
؟
Mein
My son, Lu Di, is not dead.
Mi
پسرم
? Hindi patay ang
Mon
मेरा
我的兒子盧笛他沒有死
Anak saya
Mio
私
?
Mijn
Meu
Мой
என்
Con
我的兒子盧笛他沒有死
他 还 活着
He's still alive.
anak kong si
他還活著
மகன்
trai tôi
他還活著
他 一直 都 在 他 没有 出事
ابني
Sohn
He's always been there. Nothing happened to him.
hijo
هستم آیا
Lu Di.
fils
बेटा
他一直都在他沒有出事
Lu
figlio
の息子
Anak saya
zoon
filho
сын
லு டி இறக்கவில்லை
Lu Di chưa chết.
他一直都在他沒有出事
你 看 啊
Look.
你看啊
你看啊
这 是 我 刚 打开 看到 的
Lu Di لم يمت.
Lu Di ist nicht tot.
Look, I just saw it.
Lu Di no está muerto.
پسرم
Buhay pa
Lu Di n'est pas mort.
लू डि मरा नहीं है।
這是我剛打開看到的
Di tidak mati.
Lu Di non è morto.
Lu Diは死んでいません。
Lu Di belum mati.
Lu Di is niet dood.
Lu Di não está morto.
Лу Ди не умер.
,
Nó vẫn
這是我剛打開看到的
我 儿子 之前
لا يزال على قيد الحياة . قبل أن يتم ربط
Er lebt noch . Bevor
All his electronic devices
Todavía está vivo . Antes de que
siya . Bago ang
Il est toujours en vie . Avant que
वह अभी भी जीवित है । इससे पहले कि
我兒子之前
Dia masih hidup . Sebelum
È ancora vivo . Prima che
彼 はまだ生きてい ます。
Dia masih hidup . Sebelum
Hij leeft nog . Voordat
Ele ainda está vivo . Antes de
Он все еще жив . Прежде чем
அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்,
còn sống . Trước khi
我兒子之前
所有 的 电子设备
جميع الأجهزة الإلكترونية
alle elektronischen Geräte
were connected
todos los dispositivos electrónicos
میداند
lahat ng mga elektronikong aparato
tous les appareils électroniques
सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण
所有的電子設備
semua perangkat elektronik
tutti i dispositivi elettronici
すべて の電子機器
semua peranti elektronik
alle elektronische apparaten
todos os dispositivos eletrônicos
все электронные устройства
எல்லா மின்னணு சாதனங்களும்
tất cả các thiết bị điện tử
所有的電子設備
都 关联 绑定 的
وربطها ،
verknüpft und gebunden wurden
to each other.
estuvieran asociados y vinculados
ay nauugnay at nakagapos,
ne soient associés et liés,
जुड़े और बंधे हों,
都關聯綁定的
dikaitkan dan diikat,
fossero associati e legati
が関連付けられ、バインド
dikaitkan dan diikat,
werden gekoppeld en gebonden,
serem associados e ligados,
были связаны и связаны,
இணைக்கப்பட்டு பிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, இதை
được liên kết và ràng buộc,
都關聯綁定的
你 看 这个 坐标
يمكنك أن ترى أن هذا التنسيق
, können Sie das sehen Die Koordinate
Look, this coordinate
, puede ver que esto La coordenada
؟ مختصات
makikita mo na ito coordinate
vous pouvez voir que ce la coordonnée
आप देख सकते हैं कि यह निर्देशांक
你看這個坐標
Anda dapat melihat bahwa ini koordinat
, puoi vedere che questo coordinate
さ れる前に、これを見ることができます座標
anda boleh lihat bahawa ini coordinate
kun je zien dat dit coördinaat
você pode ver que isso coordenada
вы можете видеть, что это Координата
நீங்கள் பார்க்கலாம். coordinate
bạn có thể thấy điều này tọa độ
你看這個坐標
就是 他 平板 显示 的 位置
هو الموضع المعروض على جهازه اللوحي.
ist die Position, die auf seinem Tablet angezeigt wird.
shows where his tablet PC is.
es la posición que se muestra en su tableta.
موقعیتی است که روی تبلتش نشان
ang naka-display na posisyon sa kanyang tablet.
est la position affichée sur sa tablette.
उसके टैबलेट पर प्रदर्शित स्थिति है।
就是他平板顯示的位置
adalah posisi yang ditampilkan di tabletnya.
è la posizione visualizzata sul suo tablet.
は彼のタブレットに表示される位置です。
ialah kedudukan yang dipaparkan pada tabletnya.
is de positie die wordt weergegeven op zijn tablet.
é a posição exibida em seu tablet.
- это позиция, отображаемая на его планшете.
என்பது அவரது டேப்லெட்டில் காட்டப்படும்
là vị trí được hiển thị trên máy tính bảng của anh ấy.
就是他平板顯示的位置
它 一直 在 移动 在 移动
إنه يتحرك ويتحرك.
Es hat sich bewegt und bewegt.
It's been moving.
Se ha estado moviendo y moviendo.
داده شده است.در حال حرکت و حرکت
Ito ay gumagalaw at gumagalaw.
Elle a bougé et bougé.
यह चलती और चलती रही है।
它一直在移動在移動
Itu telah bergerak dan bergerak.
Si è spostato e si è spostato.
それ は動い
Ia telah bergerak dan bergerak.
Het beweegt en beweegt.
Ele está se movendo e se movendo.
Он двигался и двигался.
நிலை.அது அசைந்து
Nó đang di chuyển và di chuyển.
它一直在移動在移動
你 看 它 出 了 动漫 城 以后
يمكنك أن ترى أنه يتحرك
Sie können sehen, dass es
Look, it's out of the Comic City,
Puedes ver que se
Makikita mo na ito
Vous pouvez voir qu'elle
你看它出了動漫城以後
Anda dapat melihat bahwa itu
Puoi vedere che si
ていて動いています。アニメーションの街を出てから動い
Anda boleh melihat bahawa ia
Je kunt zien dat het beweegt sinds het de animatiestad
Você pode ver que ele
Вы можете видеть, что он двигался с
நகர்கிறது.அனிமேஷன் நகரை விட்டு நகர்ந்ததில்
Bạn có thể thấy rằng nó
你看它出了動漫城以後
一直 还 在 动
منذ مغادرته مدينة الرسوم المتحركة. يمكنك أن ترى
sich bewegt hat, seit es die Animationsstadt verlassen hat. Sie können sehen,
and it's still moving.
ha estado moviendo desde que salió de la ciudad de animación. ¿Puedes ver a
است.میبینید که از زمانی که از شهر انیمیشن خارج شده حرکت کرده است.میبینید
ay gumagalaw mula noong umalis ito sa animation city. Makikita mo
a bougé depuis qu'elle a quitté la ville d'animation. Vous pouvez voir
आप देख सकते हैं कि यह एनीमेशन शहर छोड़ने के बाद से चल रहा है। आप देख सकते हैं
一直還在動
telah bergerak sejak meninggalkan kota animasi. Anda dapat melihat ke
è spostato da quando ha lasciato la città di animazione. Puoi vedere
て いることがわかります。 友達の家に
telah bergerak sejak ia meninggalkan bandar animasi. Anda boleh lihat
heeft verlaten. Je kunt zien
está se movendo desde que saiu da cidade de animação. Você pode ver para
тех пор, как покинул анимационный город. Вы можете видеть,
இருந்து நகர்வதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.எனது நண்பரின் வீட்டிற்கு நாங்கள்
đã di chuyển kể từ khi nó rời khỏi thành phố hoạt hình. Bạn có thể xem
一直還在動
动漫 城
Comic City?
動漫城
動漫城
看到 了 吧
أين
wohin
See?
dónde
کجا
kung saan
où
कि
看到了吧
mana
dove
どこ
di mana
waar
onde
куда
எங்கு
chúng
看到了吧
我们 到底 去 哪儿
نذهب
wir zum Haus
Where are we heading?
vamos a la casa de
داریم به خانه
tayo pupunta sa bahay ng
allons-nous chez
हम
我們到底去哪兒
kita akan pergi ke rumah teman
stiamo andando a casa del
kita hendak pergi ke rumah kawan
we heen gaan naar het huis van
estamos indo para a casa do
мы идем к дому
செல்கிறோம்
ta sẽ đi đến nhà bạn
我們到底去哪兒
我 朋友家
إلى منزل صديقي؟
meines Freundes gehen?
My friend's home.
mi amigo?
دوستم میرویم ؟
aking kaibigan?
mon ami ?
अपने दोस्त के घर कहां जा रहे हैं ?
我朋友家
saya ?
mio amico?
に 行く のかがわかりますか?
saya ?
mijn vriend?
meu amigo?
моего друга?
என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்?
của tôi ở đâu?
我朋友家
目标 停下 了
الهدف توقف ،
Das Ziel hat angehalten,
It stops.
El objetivo se ha detenido,
هدف متوقف شد،
Huminto ang target,
La cible s'est arrêtée,
लक्ष्य रुक गया है,
目標停下了
Target telah berhenti,
Il bersaglio si è fermato,
ターゲットが停止
Sasaran telah berhenti,
Het doelwit is gestopt,
O alvo parou,
Цель остановилась,
இலக்கு நின்றுவிட்டது,
Mục tiêu đã dừng lại,
目標停下了
我 帮 你 拿 吧
دعني خذها من أجلك
lassen Sie mich Nimm es für dich
Let me take it.
déjame Tómalo por ti
بگذارید من آن را برای خودت بگیر
hayaan mo ako Kunin mo ito
laissez-moi Prends -le pour toi
मुझे जाने दो इसे अपने लिए ले लो
我幫你拿吧
biarkan saya ambil untuk Anda
fammi prendilo per te
しました。 シャオ・ ヘユン
biar saya ambil untuk awak
laat me neem het voor je aan
deixe-me Pegue isso para você
дайте мне возьми это за тебя
விடுங்கள்
hãy để tôi lấy nó
我幫你拿吧
肖鹤云
، شياو هيون ،
, Xiao Heyun,
Xiao Heyun.
, Xiao Heyun
، شیائو هیون،
, Xiao Heyun, pumapatay
, Xiao Heyun,
, जिओ हेयुन,
肖鶴雲
, Xiao Heyun,
, Xiao Heyun
、
, Xiao Heyun,
, Xiao Heyun,
, Xiao Heyun,
, Сяо Хеюн,
cho bạn
肖鶴雲
你 还 会 杀人放火 啊
ما زلت تقتل الناس وتشعل النار فيه. أطلعتني
du bringst immer noch Menschen um und zündest es an. Die
How dare you murder?
, todavía matas gente y le prendes fuego. La
تو هنوز مردم را می کشی و آتش می زنی.
ka pa rin ng mga tao at sinusunog ito.
tu tues toujours des gens et y mets le feu. La
तुम अभी भी लोगों को मारते हो और आग लगाते हो।
你還會殺人放火啊
Anda masih membunuh orang dan membakarnya.
, uccidi ancora le persone e gli dai fuoco. La
あなたは まだ人を殺してそれに火をつけます。
awak masih membunuh orang dan membakarnya.
je doodt nog steeds mensen en steekt het in brand. De
você ainda mata pessoas e ateia fogo. A
ты все еще убиваешь людей и поджигаешь его.
அதை உனக்காக
, Xiao Heyun,
你還會殺人放火啊
警察 给 我 看 了 照片
الشرطة على الصور قبل
Polizei hat mir die Fotos gezeigt, bevor
The police showed me
policía me mostró las fotos
پلیس عکس ها را قبل از
Ipinakita sa akin ng mga pulis ang mga larawan bago
police m'a montré les photos avant que
पुलिस ने मुझे तस्वीरें दिखाईं इससे पहले कि
警察給我看了照片
Polisi menunjukkan foto-foto itu sebelum
polizia mi ha mostrato le foto prima
警察は私
Polis menunjukkan foto itu kepada saya sebelum
politie liet me de foto's zien voordat
polícia me mostrou as fotos antes
Полиция показала мне фотографии, прежде чем
警察給我看了照片
我 才 相信
أن أصدق
ich geglaubt habe,
the picture!
antes de que pudiera creer
اینکه باور کنم
ako maniwala
je ne croie
मुझे विश्वास हो कि तुम्हारे साथ
我才相信
saya percaya
che credessi a
が あなたに
saya percaya
ik geloofde
que eu acreditasse no
я поверил,
எடு
bạn
我才相信
你 到底 什么 情况 啊
Was ist los mit dir
What was wrong with you?
你到底什麼情況啊
你到底什麼情況啊
不是 这件 事 一两句话
ما يحدث معك. لم يكن الأمر
was mit dir los ist. Es war nicht so, dass
Look, it's not so easy to
lo que estaba pasando contigo. No es que
چه اتفاقی برایت می افتد به من نشان داد. اینطور نبود که
sa nangyayari sa iyo. Hindi iyon dahil hindi
ce qui se passait avec toi. Ce n'était pas que
क्या हो रहा था। ऐसा नहीं था कि
不是這件事一兩句話
apa yang terjadi dengan Anda. Bukannya
quello che ti stava succedendo. Non è che
何 が起こっているのかを信じる前に写真を見せてくれました。それは
apa yang berlaku dengan awak. Bukannya
wat er met je aan de hand was. Het was niet dat
que estava acontecendo com você. Não é que
что с тобой происходит. Не то чтобы
_
vẫn giết người và phóng hỏa.
不是這件事一兩句話
根本 就 说不清楚 我
أنني لم أتمكن من شرح ذلك في جملة أو جملتين قالت لي
ich es nicht in ein oder zwei Sätzen erklären könnte ... Die
make it clear to you.
no pudiera explicarlo en una oración o dos . . La
نتوانم آن را در یک یا دو جمله توضیح دهم.
ko ito maipaliwanag sa isa o dalawang pangungusap . . Sabi sa akin ng
je ne pouvais pas l'expliquer en une phrase ou deux . La
मैं इसे एक या दो वाक्यों में नहीं समझा सकता था
根本就說不清楚我
saya tidak bisa menjelaskannya dalam satu atau dua kalimat
non riuscissi a spiegarlo in una frase o due . La
私が一文か二文でそれを説明できなかっ たということではありませんでした。 。
saya tidak dapat menjelaskannya dalam satu atau dua ayat .
ik het niet in een paar zinnen kon uitleggen De
eu não pudesse explicar em uma frase ou duas . A
я не мог объяснить это в одном-двух предложениях . "
_ .
.
根本就說不清楚我
警察 跟 我 说 了
الشرطة ،
Polizei hat mir gesagt,
The police told me
policía me dijo,
پلیس به من گفت
pulis,
police m'a dit,
पुलिस ने मुझसे कहा, मुझे
警察跟我說了
Polisi mengatakan kepada saya,
polizia mi ha detto,
警察 は私に言った、
Polis memberitahu saya,
politie zei tegen mij,
polícia me disse,
Полиция сказала мне,
போலீஸ் என்னிடம் சொன்னது
Cảnh sát đã nói với tôi,
警察跟我說了
让 我 只要 联系 到 你
دعني ما دمت أتصل بك
lassen Sie mich. Solange ich Sie rufe
to call them
déjame Mientras te contacte
اجازه بدهید تا زمانی که با
hayaan mo ako Basta makontak
laissez-moi Tant que je
जाने दो जब तक मैं आपसे संपर्क करूंगा, मैं तुरंत पुलिस को फोन
讓我只要聯繫到你
biarkan saya Selama saya menghubungi Anda, saya
lasciami Finché
私があなたに連絡する限り、私
izinkan saya Selagi saya menghubungi anda, saya
laat me zo lang ik contact met u opneemt, bel
deixe-me Contanto que eu entre em contato com você,
позвольте мне. Пока я свяжусь с вами,
, நான் உங்களை தொடர்பு
để tôi chỉ cần liên lạc được với anh, tôi
讓我只要聯繫到你
就 立马 报警
، سأتصل بالشرطة على الفور. الآن
, rufe ich sofort die Polizei. Jetzt
once you contact me.
, llamaré a la policía inmediatamente. Ahora
شما تماس بگیرم بلافاصله با پلیس تماس میگیرم، حالا
kita , tatawag ako agad ng pulis. Ngayon
vous contacte, j'appellerai la police immédiatement. Maintenant
करूंगा । अब
就立馬報警
akan segera memanggil polisi. Sekarang
ti contatto, chiamo subito la polizia. Adesso
は すぐに警察に電話します。今すぐ
akan menghubungi polis dengan segera. Sekarang
ik onmiddellijk de politie.
vou chamar a polícia imediatamente. Agora se
я немедленно вызову полицию. Теперь
கொண்டால் , நான் உடனடியாக காவல்துறைக்கு போன் செய்கிறேன், இப்போது
sẽ gọi cảnh sát ngay lập tức, bây giờ anh
就立馬報警
你 现在 赶紧 去 自首
أسرع
beeilen
Go confess your crime now.
date prisa
عجله کنید و
bilisan
dépêchez
जल्दी करो
你現在趕緊去自首
cepat
急いで
cepat
Schiet
apresse
поторопитесь
nhanh chóng
你現在趕緊去自首
你 等 一下 我 有 话 跟 你 说
وسلم
Sie sich
Wait, I have something to tell you.
y
خودتان را تحویل بگیرید ، یک لحظه صبر کنید، من باید چیزی
mo at ipasok mo ang iyong
-vous et rendez
और
你等一下我有話跟你說
dan serahkan
sbrigati
身をかがめて
serahkan
op en geef
e
и
சீக்கிரம் உள்ளே செல்லுங்கள்
trở
你等一下我有話跟你說
你 还 说 什么
Save it!
你還說什麼
你還說什麼
你 还 嫌 我 工作室
نفسك . انتظر لحظة.
und stellen Sie sich. Warten Sie eine Minute.
Our studio, your parents,
entrégate . Espera un minuto.
به
sarili . Sandali. May
-vous . Attendez une minute.
अपने आप को अंदर करो। एक मिनट रुको।
你還嫌我工作室
diri Anda . Tunggu sebentar.
a costituirti . Aspetta un attimo.
ください 。ちょっと待ってください。
diri anda . Tunggu sebentar.
uzelf aan. Wacht even.
se entregue. Espere um minuto.
сдавайтесь . Подождите минуту.
, கொஞ்சம் பொறுங்கள்,
mình đi . Chờ một chút,
你還嫌我工作室
你 爸 你 妈 被 你 害 得
Deine Eltern und deine Mutter wurden von dir verletzt
haven't you done enough
你爸你媽被你害得
你爸你媽被你害得
不够 惨 吗
لدي شيء لأخبرك
Ich muss Ihnen etwas
to us?
Tengo algo que
شما
sasabihin
J'ai quelque chose à
मुझे तुमसे कुछ कहना
不夠慘嗎
Ada yang
Ho qualcosa da
私 はあなたに話すことがあり
Saya ada sesuatu untuk memberitahu
Ik moet
Eu tenho algo para
Я должен вам кое-что
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல
tôi có chuyện muốn nói với
不夠慘嗎
我 是 捅 人 了
به
sagen . Der Autobombenanschlag
I did stab a woman,
decirte . El coche bomba no
بگویم
ako sa
vous dire . L'attentat à la voiture piégée
है । कार बम विस्फोट
我是捅人了
ingin saya
dirti . L'autobomba non
ます 。車の爆撃
anda . Pengeboman
u iets vertellen. Het autobombardement
lhe dizer. O carro-bomba não
сказать . Взрыв автомобиля не
வேண்டும் , கார்
anh . Vụ đánh bom
我是捅人了
但 公交车 爆炸案
but the explosion
iyo
但公交車爆炸案
katakan . Pengeboman
但公交車爆炸案
跟 我 就 没有 关系
. لا علاقة
hat nichts mit
had nothing to do with me.
tiene nada que ver
.
. Walang kinalaman sa
n'a rien à voir avec
का
跟我就沒有關係
mobil tidak ada hubungannya dengan
ha niente a che fare con
は 私とは何の関係もあり
kereta tiada kaitan dengan
heeft niets met
tem nada a ver
имеет ко
குண்டுவெடிப்புக்கும்
xe không liên quan gì đến
跟我就沒有關係
我来 就是 希望
لي بتفجير السيارة المفخخة. جئت إلى هنا على أمل
mir zu tun . Ich kam hierher, um zu hoffen, dass
I want you to
conmigo. "Vine aquí con la esperanza de
من اومدم اینجا که
akin ang car bombing . Pumunta ako dito para umasa
moi . Je suis venu ici pour espérer que
मुझसे कोई लेना-देना नहीं है मैं यहां इस उम्मीद में आया था कि
我來就是希望
saya . Saya datang ke sini untuk berharap bahwa
me . Sono venuto qui per sperare che
ません 。 。私は
saya . Saya datang ke sini untuk berharap
mij te maken . Ik kwam hier om te hopen dat
comigo "Eu vim aqui para torcer para que
мне никакого отношения. " Я пришел сюда, чтобы надеяться, что
எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. விளையாட்டுக்கும் எனக்கும் சம்மந்தமான அனைத்து தகவல்களையும்
tôi. .Tôi đến đây để mong
我來就是希望
你 把 所有 游戏
أن
Sie alle Informationen
delete all the info
que
امیدوارم همه اطلاعات مربوط به بازی و من رو
na
vous
आप खेल से संबंधित सभी जानकारी और मुझे
你把所有遊戲
Anda akan
tu
あなたがゲームと私に関連するすべての情報を
anda akan
je
você
вы
நீக்கிவிடுவீர்கள்
cậu
你把所有遊戲
跟 我 相关 的 信息 都 删了
تحذف
löschen
related to me in the game.
elimines
پاک
tatanggalin mo
supprimerez
हटा देंगे
跟我相關的信息都刪了
menghapus
elimini
削除する ことを望んでここに来まし
memadamkan
alle informatie met betrekking tot de game en
apague
удалите
xoá
跟我相關的信息都刪了
肖鹤云
جميع المعلومات المتعلقة باللعبة وأنا.
, die sich auf das Spiel und mich beziehen.
Xiao Heyun,
toda la información relacionada con el juego y conmigo.
کنی
lahat ng impormasyong may kinalaman sa laro at sa akin.
toutes les informations liées au jeu et à moi.
।
肖鶴雲
semua informasi yang berkaitan dengan permainan dan saya.
tutte le informazioni relative al gioco e a me.
た。
semua maklumat yang berkaitan dengan permainan dan saya.
mij
todas as informações relacionadas ao jogo e a mim.
всю информацию, касающуюся игры и меня.
என்று
hết những thông tin liên quan đến game và tớ
肖鶴雲
你 能 不能不要 这么 自私 啊
شياو هيون ،
Xiao Heyun, können
could you please not be so mean?
Xiao Heyun,
شیائو هیون
Xiao Heyun, pwede
Xiao Heyun, pouvez-
जिओ हेयुन, क्या
你能不能不要這麼自私啊
Xiao Heyun, bisakah
Xiao Heyun, puoi
シャオ・ヘユン 、
Xiao Heyun, bolehkah
verwijdert . Xiao Heyun , kun
Xiao Heyun,
Сяо Хеюн, не могли
நம்பித்தான் இங்கு வந்தேன்.சியாவோ ஹேயூன்,
你能不能不要這麼自私啊
工作室 是 你 一个 人 的 吗
هل يمكنك
Sie
Does our studio belong to yourself?
¿
میشه
bang itigil mo na ang pagiging makasarili mo? Sa iyo ba ang
vous s'il vous
आप
工作室是你一個人的嗎
Anda
per
あなた
anda
je
você pode,
бы вы
தயவு செய்து உங்களால் சுயநலமாக இருப்பதை நிறுத்த முடியுமா?
Xiao Heyun,
工作室是你一個人的嗎
你 说 删 就 删
Can you delete it as you like?
你說刪就刪
你說刪就刪
你 能 不能不要
التوقف عن أن تكون أنانيًا جدًا؟ هل
bitte aufhören, so egoistisch zu sein? Gehört das
Can you stop
puedes dejar de ser tan egoísta? ¿El
لطفا اینقدر خودخواه نباشی؟آیا
studio ? Kung mabaliw ka, mababaliw ka.
plaît arrêter d'être aussi égoïste? Le
कृपया इतना स्वार्थी होना बंद कर सकते हैं? क्या
你能不能不要
berhenti bersikap egois? Apakah
favore smetterla di essere così egoista? Lo
はそんなに利己的であることをやめてくれませんか?
berhenti mementingkan diri sendiri? Adakah
alsjeblieft ophouden zo egoïstisch te zijn? Is de
por favor, parar de ser tão egoísta? O
перестать быть таким эгоистичным?
ஸ்டுடியோ
cậu có thể
你能不能不要
想 发疯 就 发疯
الاستوديو ملكك وحدك؟ إذا أصبت بالجنون ، ستصاب بالجنون.
Studio Ihnen allein? Wenn Sie verrückt werden, werden Sie verrückt.
being so crazy?
estudio es solo tuyo? Si te vuelves loco, te volverás loco.
استودیو مال توست؟اگه دیوونه بشی دیوونه
studio est-il à vous seul? Si vous devenez fou, vous deviendrez fou.
स्टूडियो आपका अकेला है? यदि आप पागल हो जाते हैं, तो आप पागल हो जाएंगे।
想發瘋就發瘋
studio milik Anda sendiri? Jika Anda menjadi gila, Anda akan menjadi gila.
studio è solo tuo? Se impazzisci, impazzirai.
スタジオ は あなただけですか?あなたが夢中になるならあなたは夢中になるでしょう。あなたは
studio itu milik anda seorang? Jika anda gila, anda akan menjadi gila.
studio van jou alleen? Als je gek wordt, word je gek.
estúdio é só seu? Se você enlouquecer, você vai enlouquecer.
Студия только ваша? Если вы сойдете с ума, вы сойдете с ума.
đừng ích kỉ như vậy được không? Phim trường chỉ
想發瘋就發瘋
能 不能
هل يمكنك ذلك
Können Sie
Can you?
¿ Puedes
میشی.میشه
Pwede ba
Pouvez- vous
क्या आप
能不能
Bisakah Anda
Puoi
でき ます
Bolehkah anda
Kun je dat
Você pode
Сможете ли вы
உங்களுடையது மட்டும்தானா?பைத்தியம் பிடித்தால் பைத்தியம் பிடிக்கும்.முடியுமா
có một mình cậu sao? Nếu cậu phát điên lên thì cậu sẽ phát điên lên được
能不能
以前 我 以暴制暴 的 想法
؟ كنت اعتقد انني استخدمت العنف للسيطرة على العنف.
? Früher dachte ich, ich würde Gewalt anwenden, um Gewalt zu kontrollieren.
I shouldn't have had the thought
?" Solía pensar que
؟ قبلا فکر میکردم برای کنترل خشونت از خشونت استفاده
? Akala ko noon, gumamit ako ng karahasan para kontrolin ang karahasan. Nagkamali
? J'avais l'habitude de penser que j'utilisais la violence pour contrôler la violence.
? मैं सोचता था कि मैंने हिंसा को नियंत्रित करने के लिए हिंसा का इस्तेमाल किया। मैं गलत
以前我以暴制暴的想法
? Saya dulu berpikir bahwa saya menggunakan kekerasan untuk mengendalikan kekerasan.
? Pensavo di aver usato la violenza per controllare
か?以前は暴力を使って暴力をコントロールしていると思ってい
? Dulu saya fikir saya menggunakan keganasan untuk mengawal keganasan
? Ik dacht altijd dat ik geweld gebruikte om geweld te beheersen. Ik
?" Eu costumava pensar que usava a violência para controlar a violência. Eu
? Раньше я думал, что использовал насилие, чтобы контролировать насилие. Я
? நான் வன்முறையைக் கட்டுப்படுத்த வன்முறையைப் பயன்படுத்தினேன் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்,
không? Tôi đã từng nghĩ rằng mình sử dụng bạo lực để kiểm soát bạo lực. Tôi
以前我以暴制暴的想法
是 错 了
كنت مخطئا.
Ich habe mich geirrt.
of counterviolence.
usaba la violencia para controlar la violencia. Me equivoqué.
کردم
ako .
J'avais tort.
था
是錯了
Saya salah.
la violenza. Mi sbagliavo.
まし た。間違っていました。
. Saya silap.
had het mis.
estava errado.
был не прав.
நான் தவறு செய்தேன்,
đã
是錯了
我 跟 你们 道歉
واعتذر لك.
Ich entschuldige mich bei Ihnen.
I apologize.
Te pido disculpas.
Humihingi ako ng paumanhin sa iyo.
Je vous présente mes excuses.
। मैं आपसे क्षमा चाहता हूं।
我跟你們道歉
Saya minta maaf kepada Anda.
Ti chiedo scusa.
お詫びします。
Saya minta maaf kepada awak.
Mijn excuses aan jou.
Peço desculpas a você.
Я извиняюсь перед вами.
நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்,
我跟你們道歉
对不起
انا اسف
Es tut mir leid
I'm sorry.
Lo siento
اشتباه
Paumanhin
Je suis désolé
मुझे खेद है
對不起
Maaf
Mi dispiace
ごめんなさい
Saya minta maaf
Het spijt me
Sinto muito
Мне очень жаль
மன்னிக்கவும்,
sai . Tôi
對不起
现在 你们 想 怎么 改都 可以
Now, you can alter it as you like.
現在你們想怎麼改都可以
現在你們想怎麼改都可以
对不起
.
.
"I'm sorry"?
.
کردم
.
.
।
對不起
.
.
。
.
.
.
.
இப்போது
xin lỗi bạn
對不起
对不起
"I'm sorry"?
對不起
對不起
当初 这个 游戏
الان يمكنك تغييره كيفما تريد. انا
Jetzt können Sie es ändern, wie Sie wollen. Es tut mir
This game was not passed
Ahora puedes cambiarlo como quieras. Lo
ازت
Ngayon ay maaari mo na itong baguhin kahit anong gusto mo.
Maintenant, vous pouvez le changer comme vous le souhaitez. Je suis
अब आप इसे अपनी इच्छानुसार बदल सकते हैं। मुझे
當初這個遊戲
Sekarang Anda dapat mengubahnya sesuka Anda.
Ora puoi cambiarlo come vuoi. Mi
今 は好きなように変更できます。
Sekarang awak boleh mengubahnya mengikut kehendak awak. Saya minta
Nu kun je het veranderen zoals je wilt. Het spijt
Agora você pode mudar como quiser. Sinto
Теперь вы можете изменить это, как хотите. Мне очень
நீங்கள்
.
當初這個遊戲
因为 血腥 暴力 没能 过 审
Prozess wegen blutiger Gewalt nicht bestanden
because of bloodiness and violence.
因為血腥暴力沒能過審
因為血腥暴力沒能過審
我们 让 你 改
اسف
leid
We told you to alter it,
siento
معذرت
Paumanhin
désolé
क्षमा करें
我們讓你改
Maaf
dispiace
ごめんなさい
maaf
me
muito
жаль
அதை எப்படி வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம்
Tôi xin lỗi
我們讓你改
你 硬 磕 着 不 改
.
.
but you insisted,
.
میخوام
.
.
।
你硬磕著不改
.
.
。
.
.
.
.
,
.
你硬磕著不改
说 什么 硬核 游戏
وماذا عن الالعاب المتشددين
Was ist mit Hardcore-Spielen
saying it was a hardcore game,
¿Qué hay de los juegos hardcore
Paano ang mga hardcore na laro
Qu'en est-il des jeux hardcore
कट्टर खेलों के बारे में क्या
說什麼硬核遊戲
Bagaimana dengan game hardcore
E i giochi hardcore
ハードコアゲーム
Bagaimana dengan permainan tegar
Hoe zit het met hardcore games
E os jogos hardcore
А как насчет хардкорных игр
說什麼硬核遊戲
什么 国外 怎么样
؟ وماذا عن الدول الاجنبية؟
? Wie ist es mit fremden Ländern?
and could be passed
? ¿Qué hay de los países extranjeros?
ببخش
? Paano ang mga banyagang bansa?
? Qu'en est-il des pays étrangers ?
? विदेशों के बारे में क्या?
什麼國外怎麼樣
? Bagaimana dengan negara asing?
? E i paesi stranieri?
は どうですか?海外はどうですか?
? Bagaimana dengan negara luar?
? Hoe zit het met het buitenland?
? E os países estrangeiros?
? Как насчет зарубежных стран?
மன்னிக்கவும்
Bây giờ bạn có thể thay đổi nó theo cách bạn muốn.
什麼國外怎麼樣
怎么 就 能 过 审
كيف يمكنك اجتياز المحاكمة؟
Wie kannst du den Prozess bestehen?
in foreign countries.
¿Cómo puedes pasar la prueba?
چطوری
Paano mo malalampasan ang pagsubok?
Comment pouvez-vous passer le procès?
आप मुकदमा कैसे पास कर सकते हैं?
怎麼就能過審
Bagaimana Anda bisa melewati persidangan?
Come puoi superare il processo?
どうすれば裁判に合格できますか?
Bagaimana anda boleh lulus perbicaraan?
Hoe kun je de proef doorstaan?
Como você pode passar no teste?
Как можно пройти суд?
எப்படி ட்ரையல் பாஸ் பண்ணுவீங்க?
Làm sao bạn có thể vượt qua thử thách?
怎麼就能過審
现在 这个 游戏
الآن
Jetzt
And now it's about
Ahora este juego
می تونی از محاکمه بگذری؟
Ngayon ang larong ito
Maintenant, ce jeu
अब इस खेल
現在這個遊戲
Sekarang permainan
Ora questo gioco
今 、このゲーム
Sekarang permainan
Nu
Agora este jogo
Теперь эта игра
இப்போது இந்த கேம்
Bây giờ trò chơi
現在這個遊戲
被 你 拖 得 几乎 流产 了
تم جر هذه اللعبة بواسطتك إلى درجة إجهاضها.
wurde dieses Spiel von dir bis zum Abbruch gezerrt.
to fall through!
ha sido arrastrado por ti hasta el punto de ser abortado.
حالا
ay kinaladkad mo hanggang sa puntong na-abort.
a été traîné par vous au point d'être avorté.
को आपके द्वारा निरस्त होने की हद तक घसीटा गया है।
被你拖得幾乎流產了
ini telah diseret oleh Anda hingga dibatalkan.
è stato trascinato da te al punto da essere interrotto.
はあなたに引きずり込まれて中止されました。私が毎日外に出ていなかっ
ini telah diheret oleh anda sehingga dibatalkan.
is dit spel door jou gesleept tot het punt waarop het werd afgebroken.
foi arrastado por você a ponto de ser abortado.
затянута вами до того,чтобы быть прерванной.Если
அபார்ட் ஆகுமளவுக்கு
này đã bị bạn lôi kéo đến mức phải bỏ dở.
被你拖得幾乎流產了
要不是 我 每天 在 外边
إذا لم أكن خارج المنزل كل يوم ، متظاهراً
Wenn ich nicht jeden Tag draußen gewesen
If I wasn't playing up to
Si no hubiera estado afuera todos los días, fingiendo
این بازی
Kung hindi ako araw-araw na nasa labas, nagpapanggap na
Si je n'avais pas été dehors tous les jours, faisant semblant d'
अगर मैं हर दिन बाहर नहीं होता,
要不是我每天在外邊
Jika saya tidak keluar setiap hari, berpura-pura
Se non fossi stato fuori tutti i giorni, fingendo di
たら
Jika saya tidak berada di luar setiap hari, berpura-pura
Als ik niet elke dag buiten was geweest, deed alsof
Se eu não estivesse lá fora todos os dias, fingindo
бы я не был на улице каждый день,притворяясь
உங்களால் இழுத்தடிக்கப்பட்டுள்ளது.நான் தினமும் வெளியில்
Nếu ngày nào tôi không ở bên ngoài, giả làm
要不是我每天在外邊
装孙子 到处 弄钱
بأنني حفيدي وأربح المال في كل مكان ،
wäre, mich als mein Enkel ausgegeben und überall Geld verdient hätte, würdest
those investors,
ser mi nieto y ganando dinero en todas partes,
apo at kumikita kung saan-saan, tatayo
être mon petit-fils et gagnant de l'argent partout, seriez-
तो अपना पोता होने का नाटक करके और हर जगह पैसा कमाता, क्या
裝孫子到處弄錢
menjadi cucu saya dan menghasilkan uang di mana-mana, apakah
essere mio nipote e facendo soldi ovunque,
、孫のふりをしてどこでもお金を稼いでいましたが、
menjadi cucu saya dan membuat wang di mana-mana, adakah
ik mijn kleinzoon was en overal geld verdiende, zou
ser meu neto e ganhando dinheiro em todos os lugares,
своим внуком и зарабатывая деньги везде,
வராமல் என் பேரனாக நடித்து எல்லா இடங்களிலும்
cháu tôi và kiếm tiền khắp nơi, thì liệu
裝孫子到處弄錢
你 现在 还 能 站 在 这儿
هل ستظل واقفاً هنا
du immer noch hier stehen und
how could you get a chance
¿ todavía estarías aquí parado y
توسط
ka pa ba rito at
vous toujours debout ici et
आप अभी भी यहाँ खड़े होते और
你現在還能站在這兒
Anda masih berdiri di sini dan
saresti ancora qui e
あなたは まだここに立って
anda masih berdiri di sini dan
je dan nog steeds hier staan en
você ainda estaria aqui e
вы бы до сих пор стояли здесь и
பணம் சம்பாதித்திருந்தால் இன்னும் இங்கேயே நின்று
bạn có còn đứng đây và
你現在還能站在這兒
大言不惭 吗
وقحاً ؟
dreist sein? "
to talk big like this?
descarado ? ?
تو تا حد سقط کشیده شده
walang hiya . ?
effronté "
बेशर्म होते
大言不慚嗎
kurang ajar? ?
sfacciato ?
勇敢 でしたか? ?
kurang ajar ?
brutaal "
descarado ?
наглые "
வெட்கக்கேடாய் இருப்பீர்களா? ?உன் பார்வையில்
trơ trẽn không ?
大言不慚嗎
我 在 你 眼里 就是 一坨 屎 吗
أنا في عينيك. هل أنت قطعة من الهراء؟ هل جميع الزملاء في
Ich bin in deinen Augen. Bist du ein Stück Scheiße? Sind alle Kollegen im
Am I nothing to you?
Estoy en tus ojos. ¿Eres un pedazo de mierda? ¿Todos los colegas en el
من در چشمان شما هستم. آیا شما یک چرند هستید؟ آیا همه همکاران در
I am in your eyes. Are you a piece of shit? Are all the colleagues in the
Je suis dans tes yeux. Es-tu une merde ? Est-ce que tous les collègues du
मैं तुम्हारी आँखों में हूँ । क्या तुम बकवास का एक टुकड़ा हो? क्या
我在你眼裡就是一坨屎嗎
Saya di mata Anda. Apakah Anda bajingan? Apakah semua rekan di
Io sono nei tuoi occhi. Sei un pezzo di merda? Tutti i colleghi in
私は あなたの目の中にいます。あなたはたわごとですか?
Saya di mata awak. Adakah awak seorang yang najis? Adakah semua rakan sekerja di
Ik ben in jouw ogen. Ben jij een stuk stront? Zijn alle collega's in de
Estou em seus olhos. Você é um merda? Todos os colegas no
Я в твоих глазах. Ты кусок дерьма? Все коллеги по
நான் இருக்கிறேன் , நீ ஒரு துண்டாக இருக்கிறாயா?,
Tôi trong mắt bạn. Bạn có phải là đồ tồi không? Có phải tất cả đồng nghiệp trong
我在你眼裡就是一坨屎嗎
工作室 里 所有 的 同事
الاستوديو قطعة
Studio
Are all colleagues
estudio son un pedazo
استودیو در چشمان شما یک
studio a piece
studio sont une
स्टूडियो के सभी सहकर्मी
工作室裡所有的同事
studio
studio sono un pezzo
スタジオ のすべての同僚
studio itu
studio een stuk
estúdio são um pedaço
студии - кусок
ஸ்டுடியோவில் இருக்கும் சக ஊழியர்கள் அனைவருமே
phòng thu đều là đồ
工作室裡所有的同事
在 你 眼里 就是 一坨 屎 吗
من الهراء في عينيك
in deinen Augen ein Stück Scheiße
nothing to you?
de mierda en tus ojos
of shit in your eyes
merde dans tes yeux
आपकी आँखों में गंदगी का एक टुकड़ा हैं
在你眼裡就是一坨屎嗎
bajingan di mata Anda
di merda nei tuoi occhi
はあなたの目の中にたわごと
najis di mata awak
stront in jouw ogen
de merda em seus olhos
дерьма в твоих глазах
உங்கள் கண்களில் ஒரு துண்டாக இருக்கிறார்களா
tồi trong mắt bạn
在你眼裡就是一坨屎嗎
你 为什么 总为 自己 考虑
؟
?
Why do you always care about yourself?
?
لقمه هستند
?
?
?
你為什麼總為自己考慮
?
?
ですか?
?
?
?
?
?,
?
你為什麼總為自己考慮
不能 稍微 为 别人
Can't you think
आप हमेशा अपने बारे में
不能稍微為別人
不能稍微為別人
考虑 考虑 呢
لماذا
Warum denkst
about the others?
¿Por qué siempre
؟
Bakit palagi
Pourquoi
क्यों सोचते हैं और
考慮考慮呢
Mengapa
Perché
なぜ
Mengapa
Waarom denk
Por que
Почему
ஏன் எப்போதும்
Tại sao
考慮考慮呢
你们 对 我 很 重要
You are important to me.
你們對我很重要
你們對我很重要
所以 我 不 希望
تفكر دائمًا في نفسك
du immer nur an dich und
So I don't want
piensas en ti y
چرا همیشه به خود فکر می کنید
mong iniisip ang sarili mo at
tu penses toujours à toi et
दूसरों के बारे में
所以我不希望
Anda selalu memikirkan diri sendiri dan
pensi sempre a te stesso e
あなた はいつも自分のことを考え、
awak sentiasa memikirkan diri sendiri dan
je altijd aan jezelf en
você sempre pensa em si mesmo e
ты всегда думаешь о себе, а
உங்களைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்,
bạn luôn nghĩ về mình
所以我不希望
你们 被 我 牵连
to get you involved!
你們被我牽連
你們被我牽連
只要 把 我 踢出去
وليس بالآخرين
nicht an andere ?
As long as you kick me out,
no en los demás
نه دیگران
hindi ang iba
pas aux autres
नहीं
只要把我踢出去
bukan orang lain
non agli altri
他 の人の
bukan orang lain
niet aan anderen
não nos outros
не о других
மற்றவர்களைப் பற்றி சிந்திக்காமல்,
mà không phải người khác
只要把我踢出去
你们 还 可以 继续 做 呀
. لا يزال بإمكانك الاستمرار في فعل ذلك
Du kannst immer noch so weitermachen.
you can continue the game!
? Todavía puedes seguir haciéndolo.
. هنوز هم می توانید این کار را ادامه دهید
Nagagawa mo pa rin
Tu peux encore continuer à le faire
आप अभी भी ऐसा करते रह सकते हैं।
你們還可以繼續做呀
Anda masih bisa terus melakukannya.
Puoi continuare a farlo.
Anda masih boleh terus melakukannya.
Je kunt het nog steeds blijven doen.
Você ainda pode continuar fazendo isso.
? Ты можешь продолжать это делать.
உங்களால் இன்னும் அதைச் செய்துகொண்டே இருக்க முடியும் என்பதை
. Bạn vẫn có thể tiếp tục làm điều đó.
你們還可以繼續做呀
我 承认
. أعترف
Ich gebe zu,
I admit
Lo
. اعتراف می کنم که
. Inaamin
. J'avoue que
मैं मानता हूँ कि
我承認
Saya akui bahwa
Lo
こと を
Saya akui bahawa
Ik geef toe dat
Eu admito que
Я признаю, что
நான்
Tôi thừa nhận rằng
我承認
我 我 以前 是 没有 责任感
أنني لم
ich Früher hatte ich kein Verantwortungsbewusstsein und ich
that... I had no sense of responsibility before,
admito Antes no tenía sentido de la responsabilidad y yo
من قبلاً هیچ احساس مسئولیتی نداشتم و
ko dati walang sense of responsibility and I
je Avant, je n'avais aucun sens des responsabilités et
मैं जिम्मेदारी का एहसास नहीं
我我以前是沒有責任感
saya dulu tidak memiliki rasa tanggung jawab dan
ammetto non avevo senso di responsabilità ed
考え ないのですか?かつては 責任感が
saya dahulu tidak mempunyai rasa tanggungjawab dan
ik had vroeger geen verantwoordelijkheidsgevoel en ik
eu não tinha senso de responsabilidade e eu
я Раньше у меня не было чувства ответственности, и я
ஒப்புக்கொள்கிறேன் . நான் பொறுப்புணர்ச்சி இல்லாதவனாக
tôi từng không có tinh thần trách nhiệm và
我我以前是沒有責任感
是 很 自私
يكن لدي أي إحساس بالمسؤولية وكنت أنانيًا جدًا
war sehr egoistisch
and I was selfish.
era muy egoísta
من بسیار خودخواه بودم
was very selfish
j'étais très égoïste
था और मैं बहुत स्वार्थी था
是很自私
saya sangat egois
ero molto egoista
なく 、とても利己的でしたが、体験して初めて理解できる
saya sangat mementingkan diri sendiri
was erg egoïstisch
era muito egoísta
был очень эгоистичен
இருந்தேன் , நான் மிகவும் சுயநலவாதியாக இருந்தேன்
tôi
是很自私
但 有些 事情 就是
، لكن هناك بعض الأشياء
, aber manche Dinge versteht
But there're some things you don't understand
, pero hay algunas cosas
، اما چیزهایی وجود دارد که
, but there are some things that
, mais il y a des choses que
, लेकिन कुछ चीजें हैं जो
但有些事情就是
, tetapi ada beberapa hal yang akan
, ma ci sono alcune cose
, tetapi ada beberapa perkara yang
, maar er zijn sommige dingen die
, mas tem algumas coisas que
, но есть некоторые вещи, которые
, ஆனால் சில விஷயங்களை
rất ích kỷ
但有些事情就是
你 只有 经历 了 才 会 明白
التي لن تفهمها إلا بعد أن تجربها.
man erst, wenn man sie erlebt hat,
until you experience them!
que solo entenderás después de haberlas experimentado.
شما
you understand only after you experience it.
vous ne comprendrez qu'après en avoir fait l'expérience.
आप इसे अनुभव करने के बाद ही समझ पाएंगे।
你只有經歷了才會明白
Anda pahami hanya setelah Anda mengalaminya.
che capirai solo dopo averle sperimentate.
こと がいくつかあります 。
anda akan faham hanya selepas anda mengalaminya.
je pas begrijpt nadat je het hebt meegemaakt.Hoe
você só vai entender depois de ter experimentado.
ты
நீங்கள் அனுபவித்த பிறகுதான் புரிந்துகொள்வீர்கள்
, nhưng có một số điều
你只有經歷了才會明白
我 怎么 才能 跟 你 解释 清楚
كيف يمكنني أن أشرحها لك بوضوح ،
wie kann ich es dir klar erklären,
I really don't know how to explain it to you.
Cómo te lo explico claramente,
How can I explain it to you clearly,
Comment puis-je vous l'expliquer clairement,
मैं इसे आपको स्पष्ट रूप से कैसे समझा सकता हूं,
我怎麼才能跟你解釋清楚
Bagaimana saya bisa menjelaskannya kepada Anda dengan jelas,
Come posso spiegartelo chiaramente,
どうすればわかりやすく説明できますか、
Bagaimana saya boleh menerangkannya kepada anda dengan jelas,
kan ik het je duidelijk uitleggen,
Como posso te explicar claramente
поймешь только после того,
, அதை நான் எப்படி உங்களுக்கு தெளிவாக விளக்குவது,
我怎麼才能跟你解釋清楚
小罗
رونالدينيو ،
Ronaldinho,
Luo.
Ronaldinho , los
فقط پس از تجربه آن را خواهید فهمید
Ronaldinho,
Ronaldinho,
रोनाल्डिन्हो,
小羅
Ronaldinho,
Ronaldinho,
ロナウディーニョ 、
Ronaldinho,
Ronaldinho,
Ronaldinho,
как
ரொனால்டினோ,
bạn sẽ hiểu chỉ sau khi bạn
小羅
你们 三个 去 那边
ثلاثة منكم يذهبون هناك
ihr drei geht da
You three, that way.
tres vayan para allá
pumunta kayong tatlo diyan
allez-y tous les trois
आप तीनों वहां जाते हैं
你們三個去那邊
Anda bertiga pergi ke sana
voi tre andate laggiù
3人で行ってみました
anda bertiga pergi ke sana
jullie drieën gaan daarheen
vocês três vão lá
நீங்கள் மூவரும் அங்கு செல்லுங்கள்
你們三個去那邊
好
، حسنًا ،
rüber, okay,
Okay.
, está bien,
.
, okay,
, d'accord,
, ठीक है,
好
, oke,
, ok,
。
, okay,
, oké,
, tá
испытаешь это на себе .
, சரி,
trải qua nó.
好
肖鹤云
Xiao Heyun
Xiao Heyun, es ist
Xiao Heyun.
Xiao Heyun,
شیائو هیون،
Xiao Heyun,
Xiao Heyun,
जिओ हेयुन,
肖鶴雲
Xiao Heyun,
Xiao Heyun,
シャオ・ヘユン、今日は何をして
Xiao Heyun,
Xiao Heyun, het kan
Xiao Heyun,
Сяо Хеюн,
Xiao Heyun, நீங்கள் இன்று என்ன செய்தாலும்
Xiao Heyun,
肖鶴雲
我 不管 你 今天 怎么样
، لا يهمني ما تفعله اليوم بهذه الطريقة ،
mir egal, was Sie heute tun. Auf diese Weise haben
Anyway,
no me importa lo que hagas hoy. De esta manera,
برای من مهم نیست که امروز چه کار می کنی، به این ترتیب،
wala akong pakialam kung ano ang gagawin mo ngayon Sa ganitong paraan,
je me fiche de ce que tu fais aujourd'hui De cette façon,
मुझे परवाह नहीं है कि आप आज क्या करते हैं इस तरह,
我不管你今天怎麼樣
aku tidak peduli apa yang kamu lakukan hari ini Dengan cara ini,
non mi interessa cosa fai oggi In questo modo,
も構わ ないこのようにして、
saya tidak kisah apa yang awak lakukan hari ini. Dengan cara ini,
me niet schelen wat je vandaag doet. Op deze manier heb
eu não me importo com o que você faz hoje Desta forma,
мне все равно, чем ты сегодня занимаешься Таким образом,
எனக்கு கவலையில்லை, இந்த வழியில்,
tôi không quan tâm hôm nay bạn làm gì. Bằng cách này,
我不管你今天怎麼樣
你 给 我 把 自己 的 事情
لقد
Sie
deal with this mess
has
تو
nalaman mo ang sarili mong mga gawain para sa akin. Oras na para tumawag
tu as
आपने
你給我把自己的事情
kamu telah
hai
あなた は
awak telah
je
você
ты
நீங்கள்
bạn đã
你給我把自己的事情
处理 明白 了
حددت شؤونك الخاصة لي. حان الوقت للاتصال
Ihre eigenen Angelegenheiten für mich herausgefunden. Es ist Zeit, die Polizei anzurufen
on your own,
resuelto tus propios asuntos por mí. Es hora de llamar a
کارهای خودت را برای من رقم زدی، وقت آن است که با پلیس تماس بگیری
ng pulis at maghanap ng
compris tes propres affaires pour moi. Il est temps d'appeler
मेरे लिए अपने मामलों का पता लगा लिया है। यह पुलिस को फोन
處理明白了
menemukan urusanmu sendiri untukku. Sudah waktunya untuk memanggil
risolto i tuoi affari per me. È ora di chiamare
私のためにあなた自身の事柄を理解しました。警察に電話
memikirkan hal ehwal awak sendiri untuk saya. Sudah tiba masanya untuk menghubungi
je eigen zaken voor me uitgezocht. Het is tijd om de politie te bellen
descobriu seus próprios assuntos para mim. É hora de chamar
разобрался со своими делами вместо меня Пришло время позвонить
உங்கள் சொந்த விவகாரங்களை எனக்காக கண்டுபிடித்தீர்கள், காவல்துறையை அழைத்து
tự tính chuyện của mình cho tôi. Đã đến lúc gọi
處理明白了
该 找 警察 找 警察
بالشرطة والعثور على الشرطة
und die Polizei zu finden
you can confess what you did to the police.
la policía y encontrar a la policía
و پلیس را پیدا
pulis
la police et de trouver la police
करने और पुलिस को खोजने का समय है
該找警察找警察
polisi dan menemukan polisi
la polizia e trovare la polizia
して警察を見つける 時が来ました。
polis dan mencari polis
en de politie te vinden
a polícia e encontrar a polícia
в полицию и найти полицию
காவல்துறையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய நேரம் இது,
cảnh sát và tìm cảnh sát
該找警察找警察
真 遇到 事情 了 咱们 也 不 躲
. إذا حدث شيء ما ، فلن نختبئ.
. Wenn etwas passiert, werden wir uns nicht verstecken.
Don't shirk no matter what happened.
کنی. اگر اتفاقی بیفتد، ما پنهان نمی شویم.
. Kung may mangyari, hindi kami magtatago.
. Si quelque chose arrive, nous ne nous cacherons pas.
। अगर कुछ होता है, तो हम छिपेंगे नहीं।
真遇到事情了咱們也不躲
. Jika sesuatu terjadi, kami tidak akan bersembunyi.
. Se succede qualcosa, non ci nascondiamo. Gestisci
何かが起こっても、私たちは隠れません。
. Jika sesuatu berlaku, kami tidak akan bersembunyi.
. Als er iets gebeurt, zullen we ons niet verstoppen.
.
Если что-то случится, мы не будем скрывать
ஏதாவது நடந்தால், நாங்கள் மறைக்க மாட்டோம்,
. Nếu có chuyện gì xảy ra, chúng tôi sẽ không trốn đâu.
真遇到事情了咱們也不躲
你 把 事情 处理 利索 了
أنت تتعامل مع الامور بدقة.
Sie kümmern sich Dinge ordentlich.
Resolve your problem,
. Si algo sucede, no nos esconderemos. las cosas perfectamente.
شما رسیدگی کنید. همه چیز خوبه
Ikaw ang bahala things neatly.
Tu gères choses proprement.
आप संभाल लें चीजें साफ-सुथरी हैं।
你把事情處理利索了
Anda menangani semuanya rapi.
tu le cose in modo ordinato.
あなた は 処理します。
Anda uruskan barang kemas.
Jij handelt dingen netjes.
Se algo acontecer, não vamos nos esconder.
Ты справишься вещи аккуратно.
நீங்கள் கையாளுங்கள் விஷயங்கள் நேர்த்தியாக
Bạn xử lý mọi thứ gọn gàng.
你把事情處理利索了
咱们 还是 兄弟
ما زلنا اخوة
Wir sind immer noch Brüder.
and we're still brothers.
Seguimos siendo hermanos
ما هنوز
Magkapatid pa rin kami
Nous sommes toujours frères.
हम अभी भी भाई हैं।
咱們還是兄弟
Kami masih bersaudara.
Siamo ancora fratelli
私たちはまだ兄弟です。
Kami masih bersaudara.
We zijn nog steeds broers.
Nós ainda somos irmãos.
Мы все еще братья.
, நாங்கள் இன்னும்
Chúng ta vẫn là anh em.
咱們還是兄弟
我 知道
. اعلم
Ich weiß,
I know.
. Sé
برادریم میدونم
. Alam
Je sais
मुझे पता है कि
我知道
Saya tahu
. So
私
Saya tahu
Ik weet dat
Eu sei
Я знаю
சகோதரர்கள்
Tôi biết
我知道
我会 自首
انني ساستسلم. ستتعاون
ich werde mich ergeben. Die
I will give myself up.
que me rendiré. La
تسلیم میشم
kong susuko ako. Makikipagtulungan ang
que je me rendrai. La
मैं आत्मसमर्पण कर दूंगा।
我會自首
saya akan menyerah.
che mi arrenderò. La
は降伏することを知っています。
saya akan menyerah diri.
ik me zal overgeven. De
que vou me render. A
, что сдамся.
, நான் சரணடைவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்,
tôi sẽ đầu hàng.
我會自首
警察
الشرطة
Polizei wird
Police.
policía
پلیس
pulis
police
पुलिस
警察
Polisi akan
polizia
警察 は
Polis akan
politie zal
polícia vai
Полиция будет
காவல்துறை
Cảnh sát sẽ
警察
配合 一下
kooperieren.
Be cooperative.
cooperará.
همکاری میکنه
.
coopérera.
सहयोग करेगी।
配合一下
bekerja sama.
coopererà.
協力します。
beri kerjasama.
meewerken.
cooperar.
сотрудничать.
ஒத்துழைக்கும்,
hợp tác.
配合一下
师父
. سيدي
Meister
Captain.
Maestro
استاد
Master
Maître
मास्टर
師父
Tuan
Maestro
マスター
Cikgu
Meester
Mestre
Хозяин
மாஸ்டர்,
Chủ nhân
師父
没 人
لا
, niemand
Not here.
, no hay
, walang
, personne
沒人
, tidak ada
, non c'è
、誰
, tiada
, er
, ninguém
, здесь
, không có
沒人
人 呢
احد
ist
Where is he?
nadie
هیچکس
tao
n'est
,
人呢
seorang pun
nessuno
も
sesiapa
is niemand
está
никого нет
இங்கே
ai
人呢
走 了
هنا
hier
Just left.
aquí
اینجا
ici
यहां कोई नहीं है
走了
di sini
qui
ここにいません
di sini
aqui
ở đây
走了
去 哪儿 了
. اين
. wo hat
Where to?
. ¿Dónde dijo
نیست کجا
. saan
. où a-t-
।
去哪兒了
. di mana
. dove
。 彼はどこで
. mana
. Waar zei
.
. где
யாரும் இல்லை,
.
去哪兒了
他 说 他 要 去 自首
قال انه سأقوم بتسليم نفسك
er gesagt? Werde dich abgeben,
He said he would give himself up.
que Voy a entregarme
گفت میروی خودت را تحویل میدهی
niya sinabi Ibabalik mo ang sarili mo
il dit qu'il Va te rendre,
उसने कहा कि उसने कहा अपने आप को चालू करने जा रहे हैं
他說他要去自首
dia mengatakan dia Akan menyerahkan diri,
ha detto che Ti costituirai,
彼を 言いましたか 自分
dia kata dia Akan menyerahkan diri anda,
hij dat hij Ga jezelf aangeven,
Vai se entregar,
он сказал, что он Собираюсь сдаться,
அவர் எங்கே சொன்னார்? உங்களைத் திரும்பப் பெறப் போகிறேன், அதைத் திரும்பப் பெறப் போகிறேன்
Anh ấy nói anh ấy ở đâu Định quay mình vào,
他說他要去自首
带回去
،
nimm
Take him with us.
,
،
,
reprends
,
帶回去
ambil
riprendilo
を
ambil
neem
pegue
забрать
, போ, இதை ஒருபோதும் முயற்சி செய்யவில்லை,
thu
帶回去
走 了
Come.
走了
, vai
走了
还 从来 没有 试 过 这个 方法
استرجعها ، اذهب ، لم تجرب هذا أبدًا ، هل
es zurück, geh, das habe ich noch nie probiert, bist
I haven't tried this way.
retíralo , ve, nunca intenté esto, ¿
آن را پس میگیری، برو، هرگز این را امتحان نکردی، آیا
bawiin mo, go, never tried this,
-le , vas-y, jamais essayé ça, as-
इसे वापस ले जाओ, जाओ, यह कभी कोशिश नहीं की, क्या
還從來沒有試過這個方法
kembali , pergi, tidak pernah mencoba ini, apakah
, non l'ho mai provato,
引き返す 、取り戻す、行く、 これを試したことはない
semula , pergi, tidak pernah mencuba ini, adakah
het terug, ga, heb dit nooit geprobeerd, ben
de volta, vá, nunca tentei isso,
обратно , иди, никогда не пробовал,
உங்களுக்கு
lại , đi, chưa bao giờ thử cái này,
還從來沒有試過這個方法
你 是不是 困了
أنت نعسان ،
du müde,
Sleepy?
tienes sueño,
خوابآلود هستی،
inaantok ka na ba,
tu sommeil, d'
आप नींद में हैं,
你是不是困了
Anda mengantuk,
hai sonno,
、あなたは眠いですか、
anda mengantuk,
je slaperig,
você está com sono,
ты сонный,
தூக்கம் வருகிறதா,
bạn có buồn ngủ
你是不是困了
还好
حسنًا ،
okay,
I'm good.
está bien,
خوب ،
okay , susukuan
accord,
ठीक है,
還好
oke,
ok,
大丈夫 、
okay,
oké,
tudo bem,
хорошо,
சரி,
không,
還好
你 真的 要 去 自首 吗
هل ستسلم نفسك حقًا ،
wirst du dich wirklich melden,
Are you really going to give yourself up?
realmente vas a entregarte,
آیا واقعاً خودت را تحویل میدهی ،
mo ba talaga ang sarili mo,
vas-tu vraiment te rendre,
क्या आप वास्तव में खुद को चालू करने जा रहे हैं,
你真的要去自首嗎
apakah Anda benar-benar akan menyerahkan diri,
hai davvero intenzione di costituirti,
あなたは本当に自分を引き返すつもりですか 、
adakah anda benar-benar akan menyerahkan diri anda,
ga je jezelf echt aangeven,
você realmente vai se entregar,
ты действительно собираешься сдаться,
நீங்கள் உண்மையிலேயே உங்களைத் திருப்பிக் கொள்ளப் போகிறீர்களா,
được không, bạn có thực sự định trở mình không,
你真的要去自首嗎
但是
aber
But...
اما
pero
mais
लेकिन
但是
tetapi
しかし
tetapi
maar
mas
но
ஆனால் உங்களைத் திருப்புவதற்கு முன்பு நீங்கள் தூங்கும் வரை
nhưng
但是
我 想 等 你 睡着 以后
لكنني أريد الانتظار حتى تنام قبل أن تسلم نفسك ،
ich möchte warten, bis du eingeschlafen bist, bevor ich mich melde,
I wanna see you fall asleep
pero quiero esperar hasta que te duermas antes de entregarte,
من میخواهم صبر کنم تا قبل از تحویل دادن خودت بخوابی،
gusto kong maghintay hanggang makatulog ka bago ibalik ang sarili mo,
je veux attendre que tu t'endormes avant de te rendre,
मैं तब तक इंतजार करना चाहता हूं जब तक आप खुद को चालू करने से पहले सो नहीं जाते,
我想等你睡著以後
saya ingin menunggu sampai Anda tertidur sebelum menyerahkan diri,
ma voglio aspettare che ti addormenti prima di consegnarti,
私 はあなたが眠りに落ちるまで待ってから自分を引き返したいです
saya mahu menunggu sehingga anda tertidur sebelum menyerahkan diri anda,
ik wil wachten tot je in slaap valt voordat je jezelf aangeeft,
eu quero esperar até você adormecer antes de se entregar,
я хочу подождать, пока ты заснешь, прежде чем сдаться,
நான் காத்திருக்க விரும்புகிறேன், இது உண்மையில்
tôi muốn đợi cho đến khi bạn ngủ rồi mới trở mình,
我想等你睡著以後
再 去 自首
first.
再去自首
再去自首
如果 这 真的 是
إذا كان هذا هو حقًا
wenn das wirklich so ist
If it is really
si este es realmente el
اگر واقعاً اینطور است
kung ito talaga ang
si c'est vraiment le
अगर यह वास्तव में है
如果這真的是
jika ini benar-benar
se questo è davvero il
、 これが本当に
jika ini benar-benar
als dit echt de
se isso é realmente o
если это действительно
இருந்தால்
nếu đây thực sự là
如果這真的是
最后 一次 循环 的话
الدورة الماضية ، ربما
Letzter Zyklus, vielleicht
the last cycle,
último ciclo, tal vez
سیکل آخر شاید
last cycle, baka
dernier cycle, peut-être
आखिरी साइकिल, शायद
最後一次循環的話
ultimo ciclo, forse
最後のサイクル、多分
kitaran terakhir, mungkin
laatste cyclus, misschien
último ciclo, talvez
Последний цикл, может быть,
கடைசி சுழற்சி, ஒருவேளை
chu kỳ trước, có lẽ
最後一次循環的話
现在 可能 是 我
الآن حان وقت الفراغ
jetzt . Es ist meine
it might be the last
ahora Es mi
الان
ngayon
maintenant C'est mon
अब यह मेरा
現在可能是我
siklus
adesso È il mio
今 それは私
sekarang Ini masa lapang
nu Het is mijn
agora É meu
сейчас Это мое
இப்போது இது எனது
bây giờ là thời gian rảnh
現在可能是我
最后 自由 的 时间 了
الأخير .
letzte Freizeit.
moment I can be with you.
último tiempo libre.
آخرین وقت آزاد من
last free time ko na.
dernier temps libre.
आखिरी खाली समय है।
最後自由的時間了
terakhir
ultimo tempo libero.
の最後の 自由時間です。
terakhir saya.
laatste vrije tijd.
último tempo livre.
последнее свободное время
கடைசி ஓய்வு நேரம்
cuối cùng của tôi.
最後自由的時間了
你 干吗 呀
ماذا تفعل
Was machst du
What are you doing?
¿Qué estás haciendo
باشه چیکار
Anong ginagawa mo
Qu'est-ce que tu fais
तुम क्या कर रहे हो
你幹嗎呀
Cosa stai facendo
あなたは何をしてい
Awak buat
Wat ben je aan het doen
O que você está fazendo
Что
, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
Bạn đang làm gì
你幹嗎呀
我
؟
?
I...
?
میکنی
?
?
?
我
,
?
ますか?
apa?
?
?
ты делаешь
? நான்
vậy?
我
我 想 让 自己 清醒 一点
أريد أن أوقظ
Ich möchte
I'm trying to clear my head.
Gusto ko
Je veux
我想讓自己清醒一點
Saya nak sedarkan
Ik wil
Eu quero
我想讓自己清醒一點
你 手 没事 吧
نفسي
mich ein wenig aufwecken
How is your arm now?
Quiero despertarme
میخوام کمی بیدار
gisingin
me réveiller
मैं खुद को
你手沒事吧
mungkin
Voglio svegliarmi
私
diri saya
mezelf
me acordar
Я хочу немного проснуться
கொஞ்சம்
Tôi muốn tỉnh táo
你手沒事吧
肖鹤云
Xiao Heyun!
肖鶴雲
肖鶴雲
肖鹤云
قليلاً
.
Xiao Heyun!
un
بشم
konti ang
un
थोड़ा
肖鶴雲
sekarang
un
は 少し
sedikit
een beetje wakker
um
Ты в
என்னை எழுப்ப விரும்புகிறேன்
lại
肖鶴雲
肖鹤云
Xiao Heyun!
肖鶴雲
肖鶴雲
肖鹤云
.
Geht
Xiao Heyun!
poco
حالت
sarili ko
peu
जगाना चाहता हूं
肖鶴雲
ini
po
目覚め たい
.
maken
pouco
порядке
, நீங்கள் நலமா
một
肖鶴雲
肖鹤云
Xiao Heyun!
肖鶴雲
肖鶴雲
肖鹤云
هل
es
Xiao Heyun!
.
خوبه
.
.
।
肖鶴雲
waktu luang
'
です
Awak
.
.
Восточная
?
chút
肖鶴雲
肖鹤云
Xiao Heyun!
肖鶴雲
肖鶴雲
肖鹤云
أنت
dir
Xiao Heyun!
¿
ایستگاه
Ok
Ça
क्या
肖鶴雲
terakhirku
.
。
ok
Gaat het
Você
дорожная
கிழக்கு
.
肖鶴雲
肖鹤云
Xiao Heyun.
肖鶴雲
肖鶴雲
肖鹤云
بخير
gut
Xiao Heyun.
Estás
جاده
ka lang
va
तुम
肖鶴雲
.
Stai
あなた
ke
? East Road Station
está
станция
சாலை
Bạn có
肖鶴雲
肖鹤云 你 醒醒
Xiao Heyun, wake up.
肖鶴雲你醒醒
肖鶴雲你醒醒
肖鹤云 醒醒
؟ محطة الطريق الشرقي ،
?
Xiao Heyun, wake up.
bien
شرق
ba
?
ठीक
肖鶴雲醒醒
Sedang
bene
は
?
,
bem
,
நிலையம்
sao
肖鶴雲醒醒
车辆 行驶
The doors are closing.
車輛行駛
車輛行駛
请 您 坐 稳扶 好
لقد
East Road Station,
Please sit steady and hold the rail.
? East Road Station,
ما
? East Road Station, bumalik na ulit
East Road Station,
हो? ईस्ट रोड स्टेशन,
請您坐穩扶好
apa
? East Road Station,
大丈夫
Stesen Jalan Timur,
we
? East Road Station,
мы
,
không
請您坐穩扶好
下 一站 沿江 东路 站
Next stop is Yanjiang East Rd.
下一站沿江東路站
ですか? イーストロードステーション、
? Trạm Đường Đông,
下一站沿江東路站
我们 又 回来 了
عدنا مرة أخرى ، ما
wir sind wieder da, was ist
We're back again.
estamos de vuelta, ¿qué te
دوباره برگشتیم چی
tayo , ano bang
nous sommes de retour, qu'est-ce qui ne
हम फिर से वापस आ गए
我們又回來了
kamu
siamo tornati di nuovo, cosa c'è che non
私たちは 再び戻ってきました、あなたの何が
kami kembali lagi, apa
zijn weer terug, wat is
estamos de volta, o que há de
снова вернулись, что
நாங்கள் மீண்டும் வந்தோம், உங்களுக்கு என்ன
chúng ta quay lại lần nữa rồi,
我們又回來了
你 怎么 了
خطبك ،
los mit dir, geht
What's wrong with you?
pasa,
problema mo, okay
va pas avec toi,
हैं, तुम्हारे साथ क्या गलत है, क्या
你怎麼了
va in te,
悪いのですか、
masalah awak,
er met
errado com você,
с тобой,
ஆச்சு,
你怎麼了
你 没事 吧
هل أنت بخير؟ لقد
es dir gut? Ich bin
Are you alright?
estás bien?
شده تو خوبی؟
ka lang?
tu vas bien ? Je me suis
तुम ठीक हो? मैं
你沒事吧
_
stai bene? Mi sono
あなたは 大丈夫ですか?私は
awak okey? Saya
je, alles goed? Ik
você está bem?
ты в порядке? Я
நீங்கள் நலமா? நான்
bạn bị sao vậy, bạn ổn chứ? Tôi
你沒事吧
这次 醒来
استيقظت في هذه المرة
aufgewacht Diesmal aufgestanden und
I feel tired
Desperté esta vez y
بیدار شدم این بار بلند شدم و
Nagising ako up this time and
réveillé cette fois et je me
उठा इस बार और
這次醒來
bangun kali ini dan
svegliato questa volta e
目が覚め ました 今回起きて
bangun sehingga kali ini dan
werd wakker deze keer op en
Acordei desta vez e
проснулась на этот раз и
எழுந்தேன் இந்த நேரத்தில்,
tỉnh rồi Lần này và
這次醒來
感觉 好 累
وشعرت بالتعب الشديد
fühlte mich so müde
this time.
me sentí tan cansado
خیلی خسته شدی
felt so tired
sentais si fatigué
बहुत थका हुआ महसूस किया
感覺好累
merasa sangat lelah
mi sentivo così stanco
とても 疲れ
berasa sangat letih
voelde me zo moe
me senti tão cansado
чувствовал себя таким усталым
மிகவும் சோர்வாக உணர்ந்தேன்,
cảm thấy rất mệt mỏi
感覺好累
你 去 自首 了 吗
. هل سلمت نفسك؟ بعد أن
. Hast du dich gestellt? Nachdem die
Did you give yourself up last time?
. ¿Te entregaste? Después de que la
. خودت را تحویل دادی؟ بعد از اینکه
. Sumuko ka ba? Matapos kaming ihatid ng mga
. Vous êtes-vous rendu? Après que la
। क्या आपने खुद को अंदर कर लिया?
你去自首了嗎
. Apakah Anda menyerahkan diri? Setelah
. Ti sei costituito? Dopo che la
ました。身をかがめましたか?
. Adakah anda menyerahkan diri anda? Selepas
. Heb je jezelf aangegeven? Nadat de
. Você se entregou? Depois que a
. Ты сдался? После того, как
நீங்கள் உள்ளே சென்றீர்களா?
. Bạn có tự mình quay lại không? Sau khi
你去自首了嗎
警察 带 我们 走 之后
أخذتنا الشرطة بعيدًا ،
Polizei uns weggebracht hatte,
After the police took us away,
policía nos llevó,
پلیس ما را برد،
pulis,
police nous ait emmenés,
पुलिस द्वारा हमें ले जाने के बाद,
警察帶我們走之後
polisi membawa kami pergi,
polizia ci ha portati via,
警察 が私たちを連れ去った後 、
polis membawa kami pergi,
politie ons had meegenomen,
polícia nos levou,
полиция увезла нас,
போலீசார் எங்களை அழைத்துச் சென்ற பிறகு,
cảnh sát đưa chúng tôi
警察帶我們走之後
在 车上 我 就 睡着 了
نمت في السيارة.
bin ich im Auto eingeschlafen.
I fell asleep in the car.
me quedé dormido en el auto.
من در ماشین خوابیدم.
nakatulog ako sa sasakyan. Naaalala
je me suis endormi dans la voiture. Vous souvenez
मैं कार में सो गया।
在車上我就睡著了
saya tertidur di dalam mobil.
私は車の中で眠りに落ちました。
saya tertidur di dalam kereta.
viel ik in slaap in de auto.
adormeci no carro.
я заснул в машине.
நான் காரில்
在車上我就睡著了
你 还 记着
هل ما زلت تتذكر
Erinnerst du dich noch an
Do you remember
¿ Todavía recuerdas
آیا هنوز
mo pa ba
-vous encore
क्या आपको अभी भी
你還記著
Apakah Anda masih ingat
mi sono addormentato in macchina. Ricordi ancora
私 たち
Adakah anda masih ingat
Herinner je je nog
Você ainda se lembra
Ты все еще помнишь
தூங்கிவிட்டேன்
đi,
你還記著
我们 在 海边 讨论 的 方案 吗
الخطة التي ناقشناها على
den Plan, den wir am
the plan we discussed by the sea?
el plan que discutimos en
نقشه ای را که در
ang planong napag-usapan natin
du plan dont nous avons discuté à
वह योजना याद है जिस पर हमने
我們在海邊討論的方案嗎
rencana yang kita diskusikan di
il piano di cui abbiamo discusso in
rancangan yang kami bincangkan di
het plan dat we op
do plano que discutimos na
план, который мы обсуждали на
我們在海邊討論的方案嗎
让 大家 下车
الشاطئ؟ انزل عن الجميع ،
Strand besprochen haben? Steigt alle aus,
Let the others get off the bus.
la playa? Bájate de todos,
ساحل صحبت کردیم را به یاد دارید؟ همه را
sa beach? Bumaba sa lahat, sa
la plage? Descendez tout le monde,
समुद्र तट पर चर्चा की थी? सभी से उतरें,
讓大家下車
pantai? Turun semuanya,
spiaggia? Scendi tutti,
がビーチで話し合った計画をまだ覚えていますか?
pantai? Turun semua orang,
het strand bespraken? Stap uit iedereen,
praia? Saia todos,
пляже? Отойдите от всех,
, கடற்கரையில் நாங்கள் விவாதித்த திட்டம் உங்களுக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறதா?
tôi đã ngủ quên trên
讓大家下車
沿江 东路
على طول طريق Jiangdong ،
entlang der Jiangdong Road,
Let other passengers get off at Yanjiang East Rd Station.
a lo largo de Jiangdong Road,
در امتداد جاده جیانگدونگ پیاده شوید،
kahabaan ng Jiangdong Road,
le long de Jiangdong Road,
जियांगडोंग रोड के किनारे,
沿江東路
di sepanjang Jalan Jiangdong,
lungo Jiangdong Road,
江東路に沿っ てみんなを降りて、みんなに
sepanjang Jiangdong Road,
langs Jiangdong Road,
pela Jiangdong Road,
вдоль Jiangdong Road,
ஜியாங்டாங் சாலையில், அனைவரும் இறங்குங்கள்,
xe
沿江東路
让 所有人 到 站 下车
دع الجميع انزل عند المحطة ،
lasst alle steigen Sie an der Haltestelle aus,
deja que todos bájate en la parada,
اجازه دهید همه در ایستگاه پیاده شوید،
hayaan ang lahat Bumaba ka sa hintuan,
laissez tout le monde Descendez à l'arrêt
सभी को जाने दें स्टॉप पर उतरो,
讓所有人到站下車
biarkan semuanya turun di halte,
lascia che tutti scendi alla fermata,
聞かせてください停車駅で降りる、
biarkan semua orang turun di perhentian,
laat iedereen stap uit bij de halte,
deixe todos desça na parada,
пусть все сойти на остановке,
அனைவரையும் விடுங்கள் நிறுத்தத்தில் இறங்கு,
. xuống xe ở điểm dừng,
讓所有人到站下車
这是 我们 唯一 的 机会
هذه فرصتنا الوحيدة ،
das ist unsere einzige Chance,
This is our only chance.
esta es nuestra única oportunidad,
این تنها فرصت ماست،
ito lang ang pagkakataon natin,
, c'est notre seule chance,
यह हमारा एकमात्र मौका है,
這是我們唯一的機會
ini adalah satu-satunya kesempatan kami,
questa è la nostra unica possibilità,
これ が私たちの唯一のチャンスです
ini satu-satunya peluang kita,
dit is onze enige kans,
esta é a nossa única chance,
это наш единственный шанс,
இது எங்களுக்கு ஒரே வாய்ப்பு,
đây là cơ hội duy nhất của chúng tôi,
這是我們唯一的機會
但是 这个 女人 太 警觉 了
لكن هذه المرأة متيقظة للغاية ، وهي تقول واحدة
aber diese Frau ist zu wachsam, und sie sagt
But this woman is so alert.
pero esta mujer está demasiado alerta, y dice uno
اما این زن بیش از حد هوشیار است، و یکی یکی
ngunit masyadong alerto ang babaeng ito, at isa
mais cette femme est trop alerte, et elle dit un
लेकिन यह महिला बहुत सतर्क है, और वह एक-एक
但是這個女人太警覺了
tetapi wanita ini terlalu waspada, dan dia berkata satu
ma questa donna è troppo vigile, e dice una
が、この女性は警戒心が強すぎて
tetapi wanita ini terlalu berjaga-
maar deze vrouw is te alert, en ze zegt één
mas essa mulher está muito alerta, e ela diz um
но эта женщина слишком бдительна, и она говорит
ஆனால் இந்த பெண் மிகவும் விழிப்புடன் இருக்கிறாள், மேலும் அவள் ஒவ்வொன்றாக
nhưng người phụ nữ này quá cảnh giác, và cô ấy nói
但是這個女人太警覺了
靠 嘴 一个 一个 说
تلو الأخرى.
nacheinander,
It's a bit risky if we just tell
por uno.
می گوید .
- isa niyang sinabi .
par un.
करके कहती है ।
靠嘴一個一個說
per satu.
per una.
、 一人ずつ言い ます。
jaga , dan dia berkata satu per satu.
voor één.
por um.
по одному
சொல்கிறாள் .
từng người một.
靠嘴一個一個說
有些 风险
هناك بعض المخاطر
es besteht ein gewisses Risiko,
them one by one.
Hay algún riesgo
خطری وجود دارد،
May panganib,
Il y a un risque,
कुछ जोखिम है,
有些風險
Ada beberapa risiko,
C'è qualche rischio
リスクがあり
Ada risiko,
Er is een risico,
Tem algum risco,
есть риск,
சில ஆபத்து உள்ளது,
Có một số rủi ro,
有些風險
你 想 打字 给 他们 看
، تريد كتابتها لهم
Sie wollen es ihnen schreiben
Do you want to type it out and show them?
, quieres escribirles
می خواهید آن را برای آنها تایپ کنید
gusto mo itong i-type sa kanila
vous voulez le leur taper
आप इसे टाइप करना चाहते हैं
你想打字給他們看
Anda ingin mengetikkannya kepada mereka
, vuoi scriverglielo
ます 。タイプしたい
anda mahu menaipnya kepada mereka
je wilt het ze typen
você quer digitar para eles
ты хочешь набрать его им
நீங்கள் அதை அவர்களுக்கு தட்டச்சு செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
bạn muốn gõ cho họ
你想打字給他們看
对
، حسنًا ،
, richtig,
Yes.
, correcto,
، درست است
,
, c'est vrai,
, ठीक
對
, benar,
, giusto,
, betul
, goed,
, certo,
, правильно,
, சரி,
, phải,
對
时间 来不及 了
لقد فات الأوان ،
es ist zu spät,
There is not enough time.
es demasiado tarde,
، خیلی دیر است،
tama, huli na,
c'est trop tard,
है, बहुत देर हो चुकी है,
時間來不及了
sudah terlambat,
è troppo tardi,
の ですが、 手遅れです
, sudah terlambat,
het is te laat,
é tarde demais,
уже поздно,
இது மிகவும் தாமதமானது,
đã quá muộn,
時間來不及了
咱们 得 分头 行动
قمنا بتقسيم الإجراء ،
wir teilen die Aktion auf,
We've to split up.
dividimos la acción,
ما عمل را تقسیم کردیم.
nahati natin ang aksyon,
nous divisons l'action,
हम कार्रवाई को विभाजित करते हैं,
咱們得分頭行動
kami membagi tindakan,
dividiamo l'azione,
。アクションを分割します。 でも運転手
kita berpecah tindakan,
we splitsen de actie,
dividimos a ação,
мы разделим действие,
நாங்கள் செயலைப் பிரிப்போம்,
chúng tôi chia hành động,
咱們得分頭行動
可是 司机 呢
لكن ماذا عن
aber was ist mit
What about the driver?
pero , ¿y
اما
pero paano
mais qu'en est-il
लेकिन
可是司機呢
tapi bagaimana
ma per quanto riguarda
は
tetapi bagaimana
maar hoe zit het met
mas e
а как
ஆனால்
Nhưng còn
可是司機呢
所有人 都 下车 了
السائق؟ نزل الجميع من السيارة ، ماذا يجب على
dem Fahrer? Alle sind aus dem Auto ausgestiegen, was soll der
Other passengers can get off.
el conductor? Todos salieron del auto, ¿qué debe hacer el
راننده چطور؟ همه از ماشین پیاده شدند،
ang driver? Bumaba na ang lahat sa sasakyan, ano ang dapat gawin ng
du chauffeur ? Tout le monde est sorti de la voiture, que doit faire le
ड्राइवर का क्या? सब लोग कार से उतर गए,
所有人都下車了
dengan pengemudinya? Semua orang turun dari mobil, apa yang harus
l'autista? Tutti sono scesi dall'auto, cosa dovrebbe fare l'
どうですか?みんな車から降りたら、
dengan pemandu? Semua orang keluar dari kereta, apa yang harus dilakukan oleh
de bestuurder? Iedereen stapte uit de auto, wat moet de
o motorista? Todos saíram do carro, o que o
же водитель?Все вышли из машины,что должен делать
ஓட்டுனரை என்ன செய்வது?, எல்லோரும் காரை விட்டு இறங்கினார்கள்,
tài xế thì sao? Mọi người xuống xe rồi,
所有人都下車了
司机 怎么办
السائق أن يفعل؟
Fahrer tun?
What about the driver?
conductor ?
راننده باید چه کار کند؟
driver ?
chauffeur ?
ड्राइवर को क्या करना चाहिए ?
司機怎麼辦
pengemudi lakukan?
autista ?
運転手 はどうしたらいいですか?みんなが降りる
pemandu ?
bestuurder doen?
motorista deve fazer?
водитель ?
டிரைவர் என்ன செய்ய வேண்டும்?
tài xế phải làm sao?
司機怎麼辦
等 你们 所有人 都 下去
انتظروا
Warte, bis
You and the others get off first,
Esperar a que todos
صبر
Hintayin
Attendez que
等你們所有人都下去
Tunggu
Aspettate che scendate tutti
Tunggu
Wacht tot
Espere todos
Подождите пока
Chờ tất cả các
等你們所有人都下去
我 和 司机 最后 下
جميعكم لتنزلوا . سننزل أنا والسائق في النهاية.
ihr alle ausgestiegen seid. Der Fahrer und ich werden am Ende aussteigen.
me and the driver can wait.
ustedes bajen. El conductor y yo saldremos al final.
کنید تا همگی پیاده شوید. راننده و من در آخر پیاده می شویم.
mong bumaba kayong lahat . Bababa kami ng driver sa dulo.
vous descendiez tous . Le chauffeur et moi finirons par descendre.
आप सभी के उतरने की प्रतीक्षा करें । ड्राइवर और मैं अंत में उतरेंगे।
我和司機最後下
kalian semua turun. Pengemudi dan saya akan turun pada akhirnya.
voi . L'autista e io scenderemo alla fine.
のを 待ってください 。運転手と私は最後に降ります。
anda semua turun. Pemandu dan saya akan turun pada akhirnya.
jullie allemaal zijn uitgestapt. De bestuurder en ik zullen uiteindelijk uitstappen.
vocês descerem. O motorista e eu vamos sair no final.
вы все выйдете.Мы с водителем в итоге
நீங்கள் அனைவரும் இறங்கும் வரை காத்திருங்கள், நானும் டிரைவரும் கடைசியில்
bạn xuống xe. Cuối cùng tôi và tài xế sẽ xuống xe.
我和司機最後下
不行
لا
Nein
No.
No
نه
Hindi
Non
नहीं
不行
Tidak
No
いいえ
Tidak
Nee
Não
выйдем.Нет
இறங்குவோம், இல்லை
Không
不行
那样 太 明显 了
، من الواضح جدًا
, es ist zu offensichtlich, dass
That's too obvious.
, es demasiado obvio que
، خیلی واضح است که
, masyadong halata na
, il est trop évident
, यह बहुत स्पष्ट है कि
那樣太明顯了
, terlalu jelas bahwa
, è troppo ovvio che
、
, terlalu jelas bahawa
, het is te duidelijk dat
, é muito óbvio que
, это слишком очевидно,что
,
, rõ ràng là
那樣太明顯了
她 会 直接 引爆 的
أنها ستنفجر مباشرة
sie direkt
She will explode it at once.
ella detonará directamente
او مستقیماً منفجر خواهد
diretso siyang sasabog
qu'elle va exploser directement
वह सीधे विस्फोट करेगी
她會直接引爆的
dia akan meledak secara langsung
esploderà direttamente
彼女が直接爆発するのは明らかです
dia akan meletup secara langsung
ze direct zal ontploffen
ela vai detonar diretamente
она прямо сдетонирует
அவள் நேரடியாக வெடிக்கிறாள் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது
cô ấy sẽ kích nổ trực tiếp
她會直接引爆的
可 这 已经 是 我们
، ولكن هذه هي الطريقة التي يمكننا
explodieren wird. aber das ist bereits die Art und Weise, wie wir
But this is the best way
, pero esta ya es la forma que
شد. اما این راهی است که ما میتوانیم
, ngunit ito na
, mais c'est déjà la façon dont on
, लेकिन यह पहले से ही है जिस तरह से हम हताहतों की संख्या
可這已經是我們
, tapi ini sudah cara yang
, ma questo è già il modo in cui
、 しかし、これはすでに死傷者
, tetapi ini sudah menjadi cara yang
, maar dit is al de manier waarop we
, mas esta já é a maneira que
, но это уже как
, ஆனால் உயிரிழப்புகளை
, nhưng đây đã là cách chúng ta
可這已經是我們
能 想到 最大 程度
التفكير بها
uns vorstellen können, um Verluste zu
we've came up with
se nos ocurre para
به آن فکر کنیم
ang naiisip nating paraan para
peut penser pour
को
能想到最大程度
bisa kita pikirkan untuk
possiamo pensare per ridurre al
を
boleh kita fikirkan untuk
kunnen bedenken om het aantal slachtoffers te
podemos pensar para
можно придумать чтобы
có thể nghĩ ra để
能想到最大程度
减少 伤亡 的 方式 了
لتقليل الخسائر.
minimieren .
to minimize casualties.
minimizar las bajas.
تا تلفات را به حداقل برسانیم.
mabawasan ang mga nasawi.
minimiser les pertes.
कम करने के बारे में सोच सकते हैं ।
減少傷亡的方式了
meminimalkan korban.
minimo le vittime.
最小限 に抑えるために私たちが考えることができる 方法です。
meminimumkan kemalangan jiwa.Tetapi
minimaliseren .
minimizar as baixas.
минимизировать жертвы.Но
குறைக்க இதுவே ஏற்கனவே நாம் நினைக்கும் வழி.ஆனால்
giảm thiểu thương vong.
減少傷亡的方式了
但 问题 就是
ولكن السؤال هو ما إذا
Aber die Frage ist, ob
The point is...
Pero la cuestión es si
اما سؤال این است که آیا
Ngunit ang tanong ay kung gusto ba
Mais la question est de savoir si
लेकिन सवाल यह है कि क्या
但問題就是
Tapi pertanyaannya adalah apakah
Ma la domanda è se
しかし、問題は
persoalannya sama ada
Maar de vraag is of
Mas a questão é
вопрос в том хотим ли
Nhưng câu hỏi đặt ra là
但問題就是
我们 要 不要
كنا نريد
wir es wollen
Should we
lo queremos
ما آن را میخواهیم
natin
on le veut
हम इसे चाहते
我們要不要
kita menginginkannya
lo vogliamo
、
kita mahu
we het willen
se queremos
мы
இது வேண்டுமா என்பது கேள்வி,
chúng ta có muốn
我們要不要
因为 司机 一个 人
ذلك لأن السائق وحده
, weil der Fahrer allein ist und alle Passagiere
give up on other passengers
porque el conductor está solo y
زیرا راننده تنها است و همه مسافران
ito dahil nag-iisa ang driver at
parce que le conducteur est seul et
हैं क्योंकि ड्राइवर अकेला है और सभी यात्रियों को छोड़
因為司機一個人
karena Sopir sendirian dan
perché l'autista è solo e
運転手が一人ですべての乗客を
kerana Pemandu itu bersendirian dan
, want de chauffeur is alleen en
isso porque o motorista está sozinho e
этого т.к. Водитель один и
ஏனென்றால் ஓட்டுனர் தனியாக இருப்பதால் அனைத்து பயணிகளையும்
điều đó không vì Người lái xe chỉ có một mình và
因為司機一個人
放弃 所有 乘客
ويتخلى عن جميع الركاب ،
aufgibt,
because of the driver?
entrega a todos los pasajeros,
را رها میکند،
isinusuko ang lahat ng pasahero,
abandonne tous les passagers,
देता है,
放棄所有乘客
menyerahkan semua penumpang,
lascia tutti i passeggeri,
あきらめる ので、それが 欲しいかどうかです
menyerahkan semua penumpang,
geeft alle passagiers op,
entrega todos os passageiros,
выдает всех пассажиров,
விட்டுக்கொடுத்தார்,
nhường tất cả hành khách,
放棄所有乘客
可是
لكن
aber die
But...
pero
اما
ngunit huli na ang
mais il
लेकिन
可是
tetapi
ma il
が、
tetapi
maar de
mas a
но
ஆனால்
nhưng
可是
时间 来不及 了
الوقت قد فات.
Zeit zu spät ist .
The bus is about to stop.
es demasiado tarde.
زمان خیلی دیر است.
oras .
est trop tard.
समय बहुत देर हो चुकी है।
時間來不及了
waktunya sudah terlambat.
tempo è troppo tardi.
時間が 遅すぎます
masa sudah terlambat.
tijd is te laat.
hora é tarde demais.
время уже поздно.Делать
நேரம் மிகவும் தாமதமானது,
thời gian đã quá muộn.
時間來不及了
做 还是 不 做
افعل ذلك أم لا.
Tun Sie es oder nicht.
We do it or not?
Hazlo o no.
Gawin mo o hindi.
Fais-le ou pas.
इसे करो या नहीं।
做還是不做
Lakukan atau tidak.
Fallo o no.
Lakukan atau tidak.
Doe het of niet.
Faça ou não.
или
அதைச் செய்யலாமா வேண்டாமா, நீங்கள்
Làm hay không.
做還是不做
听 你 的
استمع إليكم ،
Hören Sie zu,
Up to you.
Escúchate,
انجامش دهید یا نه.
Makinig sa iyo,
Écoute- toi,
सुनो,
聽你的
Dengarkan kamu,
Ascolta,
。
Dengarkan anda,
Luister naar je,
Ouça você,
нет.Слушай тебя,
சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
Nghe bạn,
聽你的
大哥
großer
Excuse me.
grand
बड़े
大哥
grote
Большой
பெரிய
大哥
我们 下 一站
الأخ الأكبر . لدينا
Bruder . Wir
At next stop,
hermano mayor . Tenemos
برادر بزرگتر . ما
kuya .
frère . Nous
भाई ।
我們下一站
kakak . Kami
fratello maggiore . Abbiamo
兄貴 。
abang . Kami
broer . We
irmão mais velho . Temos
брат .
சகோதரரே
Anh cả . Chúng tôi
我們下一站
有 一个 线下 的 活动
نشاط بلا اتصال بالإنترنت في محطتنا التالية. لاحظ ما إذا
haben eine Offline-Aktivität bei unserem nächsten Stopp. Schau, ob
there is an off-line activity.
una actividad fuera de línea en nuestra próxima parada. A ver si
در ایستگاه بعدی یک فعالیت آفلاین داریم. ببینید آیا علاقه
Mayroon kaming offline na aktibidad sa aming susunod na paghinto. Tingnan kung interesado
avons une activité hors ligne à notre prochain arrêt. Voyez si
हमारे अगले पड़ाव पर एक ऑफ़लाइन गतिविधि है। देखें कि क्या
有一個線下的活動
memiliki aktivitas offline di pemberhentian kami berikutnya. Lihat apakah
un'attività offline alla prossima tappa. Vedi se
次の停車地でオフラインアクティビティを行っています。興味があるかどう
ada aktiviti luar talian di perhentian seterusnya. Lihat jika
hebben een offline activiteit bij onze volgende stop. Kijk of
uma atividade offline em nossa próxima parada. Veja se
На следующей остановке у нас будет офлайн-мероприятие. Посмотри, если
, எங்கள் அடுத்த நிறுத்தத்தில் ஆஃப்லைன் செயல்பாடு உள்ளது.
có một hoạt động ngoại tuyến ở điểm dừng tiếp theo. Hãy xem
有一個線下的活動
您 看看 有没有 兴趣
كنت مهتمًا.
du interessiert bist. Es
Would you like to join us?
te interesa. No
دارید یا
ka .
vous êtes intéressé. Ce
आप रुचि रखते हैं। यह
您看看有沒有興趣
Anda tertarik. Tidak
sei interessato. Non
か を確認してください 。
anda berminat. Tidak
je geïnteresseerd bent. Het
você está interessado. Não
тебе интересно. Это
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா என்று பாருங்கள் . அது
bạn có quan tâm không. Sẽ
您看看有沒有興趣
耽误 不了 太 长时间
لن يمر وقت طويل.
wird nicht zu lange dauern. Steh
It won't take too long.
tardará mucho.
نه. زیاد طول نمی کشد.
Hindi ito masyadong mahaba
बहुत लंबा नहीं होगा।
耽誤不了太長時間
akan terlalu lama. Berdiri
それほど長くはありません。
lama lagi
duurt niet te lang. Blijf daar
vai demorar muito.
не будет слишком долго.
அதிக நேரம் ஆகாது
không lâu nữa.
耽誤不了太長時間
就是 您 站 在 那儿
فقط قف هناك
einfach da
You should just stand there. The woman in gray has a bomb beside her feet. You gotta get off at next station. She also has a knife. Don't talk to anyone. Nod if you get it.
Solo quédate ahí
فقط همین جا بایستید
. Tumayo ka na lang diyan
ne sera pas trop long. Restez là
बस वहीं खड़े
就是您站在那兒
saja di sana
ci vorrà molto. Rimani lì
ただ そこに立って
. Berdiri sahaja di sana
maar staan
Apenas fique aí
Просто стой там
. அங்கேயே நில்லுங்கள்
Chỉ cần đứng ở đó
就是您站在那兒
事后 我们 会 有 一些 油 啊
. سيكون لدينا بعض الوقود بعد الحدث. آه ،
. Wir werden nach der Veranstaltung etwas Treibstoff haben. Ah,
And you will get some cooking oil, The woman in gray has a bomb beside her feet. You gotta get off at next station. She also has a knife. Don't talk to anyone. Nod if you get it.
. Tendremos algo de combustible después del evento. Ah,
. بعد از مراسم کمی سوخت خواهیم داشت. آه،
. May panggatong tayo pagkatapos ng kaganapan. Ah,
. Nous aurons du carburant après l'événement. Ah,
रहें। कार्यक्रम के बाद हमारे पास कुछ ईंधन होगा। आह,
事後我們會有一些油啊
. Kami akan memiliki beberapa bahan bakar setelah acara. Ah,
. Avremo un po' di carburante dopo l'evento. Ah,
ください。イベント後に燃料を用意します。ああ、
. Kami akan ada minyak selepas acara itu. Ah,
. We zullen wat brandstof hebben na het evenement. Ah,
. Teremos algum combustível após o evento. Ah,
. У нас будет немного топлива после мероприятия. А,
. நிகழ்விற்குப் பிறகு நாங்கள் கொஞ்சம் எரிபொருள் சாப்பிடுவோம். ஆ, உங்களுக்கு
. Chúng tôi sẽ có một số nhiên liệu sau sự kiện. À,
事後我們會有一些油啊
米面 之类 的 赠送给 您
مكرونة الأرز وغيرها من الهدايا لك
Reisnudeln und andere Geschenke für dich
rice, or flour for free after it's finished. The woman in gray has a bomb beside her feet. You gotta get off at next station. She also has a knife. Don't talk to anyone. Nod if you get it.
fideos de arroz y otros regalos para ti
رشته برنج و هدایای دیگر برای شما
bigas at iba pang regalo para sa iyo
des nouilles de riz et d'autres cadeaux pour vous
चावल नूडल्स और आपके लिए अन्य उपहार
米麵之類的贈送給您
mie beras dan hadiah lainnya untuk Anda
spaghetti di riso e altri regali per te
ライスヌードル やその他のギフト
mi nasi dan hadiah lain untuk anda
rijstnoedels en andere geschenken voor jou
macarrão de arroz e outros presentes para você
рисовая лапша и другие подарки для тебя
அரிசி நூடுல்ஸ் மற்றும் பிற பரிசுகள்
mì gạo và những món quà khác cho bạn
米麵之類的贈送給您
好
،
,
Okay.
.
،
, sige po salamat po
, d'
,
好
,
,
、
,
,
,
,
,
,
好
好 谢谢
حسنًا ، شكرًا لك
Okay, danke
Okay, thank you.
vale, gracias
باشه، ممنون
ayos po
accord, merci
ठीक है, धन्यवाद
好謝謝
oke, terima kasih
ok, grazie
オーケー、 ありがとう
okey terima kasih
oke, dank je
ok, obrigado
Хорошо, спасибо
சரி, நன்றி
Được rồi, cảm ơn cô
好謝謝
行
، حسنًا ، مرحبًا يا
, okay, hallo,
Okay.
, vale, hola,
، باشه، سلام
, d'accord, bonjour,
, ठीक है, नमस्ते,
行
, oke, halo,
, ok, ciao,
、オーケー、こんにちは、
okey hello
, oke, hallo,
, ok, olá,
, хорошо, привет,
, சரி, வணக்கம்,
, được rồi, xin chào
行
阿姨 您好
عمتي
Tante
Excuse me,
tía
خاله
tita
tante
चाची
阿姨您好
tante
zia
おばさん
makcik
tante
tia
тетя
அத்தை
cô
阿姨您好
我们 是 创业 的 大学生
، نحن طلاب جامعيون من رواد الأعمال ،
, wir sind College-Studenten mit Unternehmergeist,
we're college students.
, somos estudiantes universitarios emprendedores,
، ما دانشجوی کارآفرینی هستیم،
mga entrepreneurial college student po kami
, nous sommes des étudiants entrepreneuriaux,
, हम उद्यमी कॉलेज के छात्र हैं,
我們是創業的大學生
, kami adalah mahasiswa wirausaha,
, siamo studenti universitari intraprendenti,
、私たちは起業家精神にあふれた大学生です、
kami pelajar kolej keusahawanan
, wij zijn ondernemende studenten,
, somos estudantes universitários empreendedores,
, мы предприимчивые студенты колледжа,
, நாங்கள் தொழில்முனைவோர் கல்லூரி மாணவர்கள்,
, chúng tôi là sinh viên đại học doanh nhân, cô
我們是創業的大學生
大爷
عمي ،
Onkel,
Hello.
tío,
عمو ،
tito
oncle,
चाचा,
大爺
paman,
zio,
おじさん 、
pakcik
oom,
tio,
дядя,
மாமா,
chú,
大爺
我们 下 一站
wir
At next stop,
در ایستگاه بعدی
nous
हमारे अगले पड़ाव
我們下一站
kami
次の停車地でその
we
у нас
எங்கள் அடுத்த நிறுத்தத்தில்
chúng tôi
我們下一站
有 这么 一个 线下 的 活动
لدينا مثل هذا الحدث غير المتصل بالإنترنت في محطتنا التالية.
haben so eine Offline-Veranstaltung bei unserem nächsten Halt.
there is an off-line activity.
tenemos un evento fuera de línea en nuestra próxima parada.
ما چنین رویداد آفلاینی داریم. به این
may ganitong offline na event sa next stop tingnan
avons un tel événement hors ligne à notre prochain arrêt.
पर हमारा ऐसा ऑफ़लाइन कार्यक्रम है।
有這麼一個線下的活動
memiliki acara offline seperti itu di perhentian berikutnya.
abbiamo un tale evento offline alla nostra prossima tappa.
よう なオフラインイベントがあります。 これを見て
ada acara offline sebegini di perhentian seterusnya
hebben zo'n offline evenement bij onze volgende stop.
temos um evento off-line em nossa próxima parada.
есть такое офлайн-мероприятие на нашей следующей остановке.
இதுபோன்ற ஒரு ஆஃப்லைன் நிகழ்வு உள்ளது , இதைப்
có một sự kiện ngoại tuyến như vậy ở điểm dừng tiếp theo.
有這麼一個線下的活動
您 看 一下
Please have a look.
您看一下
您看一下
您 看 一下
ألق
Schau
Just have a look.
Echa un
نگاه
nyo po
Jetez un
इस
您看一下
Lihat
Dai
ください
Lihat
Kijk
Dê uma
Взгляните
பாருங்கள்
Hãy
您看一下
您 看 一下 这个
dir
Please have a look.
पर एक नज़र डालें। छोटे पुरस्कार
您看一下這個
您看一下這個
反正 您 参加 的话
نظرة
das
If you join it,
vistazo
کنید . جوایز کوچک
ito Maliit na
œil
हम
反正您參加的話
ini . Hadiah kecil
un'occhiata
。 小さな賞品
ini Hadiah kecil
hier eens
olhada
на это . Маленькие призы.
. சிறிய பரிசுகள்
xem
反正您參加的話
就 会 有 一些 小 奖品
على هذا . الجوائز الصغيرة
an . Kleine Preise.
there will be some rewards for you.
a esto . Pequeños premios
à cela . Petits prix
就會有一些小獎品
a questo . Piccoli premi
naar . Kleine prijzen
nisso . Pequenos prêmios
này . Giải thưởng nhỏ.
就會有一些小獎品
我们 这是 一个 公益活动
نحن نشاط من أنشطة الرفاهية العامة
Wir sind eine gemeinnützige Aktivität
This is a public benefit activity,
Somos una actividad de bienestar público
ما یک فعالیت رفاهی عمومی هستیم
papremyo
Nous sommes une activité d'aide sociale publique
एक लोक कल्याणकारी गतिविधि हैं
我們這是一個公益活動
Kami adalah kegiatan kesejahteraan masyarakat
Siamo un'attività di assistenza pubblica
私たち は公共の福祉活動
Kami adalah aktiviti kebajikan awam
Wij zijn een openbare welzijnsactiviteit
Somos uma atividade de bem-estar público
Мы занимаемся общественным благом
நாங்கள் ஒரு மக்கள் நல நடவடிக்கை
Chúng tôi là một hoạt động phúc lợi công cộng
我們這是一個公益活動
就 在 沿江 东路 站
.
. Es
held at Yanjiang East Rd Station.
. No
Isa
. Cela
। इसमें भी देरी
就在沿江東路站
. Tidak
.
です。それも遅れること
Tidak
. Het
. Não
. Это
. இதுவும்
. Sẽ
就在沿江東路站
不会 耽误 太 多 时间 的
لن يتأخر أيضًا الكثير من الوقت في محطة East Yanjiang Road
wird sich auch nicht verzögern viel Zeit an der East Yanjiang Road Station
It won't take too long. A bomb is in the bus... Get off at next station... Nod if you get it.
se demorará demasiado mucho tiempo en la estación de East Yanjiang Road
. وقت زیادی در ایستگاه جاده ای یانجیانگ شرقی
po kaming public welfare activity Hindi rin ito maaantala maraming oras sa East Yanjiang Road Station
ne tardera pas trop beaucoup de temps à la gare routière d'East Yanjiang
नहीं होगी पूर्वी यानजियांग रोड स्टेशन पर बहुत समय
不會耽誤太多時間的
akan menunda juga banyak waktu di Stasiun East Yanjiang Road
Non tarderà troppo molto tempo alla stazione di East Yanjiang Road
はありません 。東燕江路駅で お時間を
akan berlengah juga banyak masa di Stesen East Yanjiang Road
zal ook niet vertragen veel tijd op het East Yanjiang Road Station
vai demorar muito muito tempo na East Yanjiang Road Station
не задержит слишком много времени на станции East Yanjiang Road
தாமதிக்காது கிழக்கு யான்ஜியாங் ரோடு ஸ்டேஷனில் அதிக நேரம்.நன்றி,
không chậm trễ nữa nhiều thời gian ở ga đường Đông Yanjiang
不會耽誤太多時間的
好 谢谢
. شكرًا
.
Okay, thank you.
.
دارید.
.
.
।
好謝謝
. Terima
.
いただきました。ありがとう
. Terima
.
.
.
. Cảm ơn
好謝謝
您 有 时间 吗
لك ، هل لديك متسع من الوقت؟
Danke , hast du Zeit?
Are you available?
Gracias , ¿tienes tiempo?
ممنون ،
Salamat , may oras ka ba ?
Merci , avez-vous le temps?
धन्यवाद , क्या आपके पास समय है?
您有時間嗎
kasih , apakah Anda punya waktu?
Grazie , hai tempo?
ござい ました。 時間はありますか?
kasih , ada masa ?
Bedankt , heb je tijd?
Obrigado , você tem tempo?
Спасибо , у вас есть время?
உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா?, வணக்கம்,
cô , bạn có thời gian không?
您有時間嗎
不会 耽误 太久 的
مرحبًا أيتها العمة
Hallo, Tante
It won't take too long.
Hola, tía
آیا وقت دارید؟
Hello tita
Bonjour, ma tante
नमस्ते, चाची
不會耽誤太久的
Halo bibi
Ciao, zia
こんにちは
Hello makcik
Hallo, tante
Olá, tia
Здравствуйте, тетушка , которая
வெகுநேரம் தாமதிக்க மாட்டான்
Xin chào cô
不會耽誤太久的
阿姨 您好
التي
,
Hello.
que
سلام عمه
na
qui
जो
阿姨您好
yang
che
、 遅刻し
yang
die
que
не будет слишком долго задерживаться.
அத்தை
, người
阿姨您好
我们 是 创业 的 大学生
لن تتأخر كثيرًا. نحن طلاب جامعيون نبدأ أعمالًا.
die nicht zu lange zögern wird. Wir sind College-Studenten, die ein Unternehmen gründen.
We're college students.
no se demorará demasiado. Somos estudiantes universitarios que están iniciando negocios.
ای که
hindi magtatagal . Kami ay mga college students na nagsisimula ng negosyo .
ne tardera pas trop longtemps. Nous sommes des étudiants qui démarrons des entreprises.
बहुत देर नहीं करेगी। हम कॉलेज के छात्र हैं जो व्यवसाय शुरू कर रहे हैं।
我們是創業的大學生
tidak akan menunda terlalu lama. Kami adalah mahasiswa yang sedang memulai bisnis.
non ritarderà troppo a lungo. Siamo studenti universitari che stanno avviando un'attività.
ないおばさん。 私たちは起業中の大学生です。
tidak akan berlengah terlalu lama . Kami pelajar kolej yang mula berniaga .
niet te lang zal wachten. Wij zijn studenten die een bedrijf beginnen.
não vai demorar muito. Somos estudantes universitários que estão começando negócios.
Мы студенты колледжа, которые начинают свой бизнес.
, நாங்கள் தொழில் தொடங்கும் கல்லூரி மாணவர்கள்,
sẽ không trì hoãn quá lâu. Chúng tôi là sinh viên đại học đang bắt đầu kinh doanh.
我們是創業的大學生
现在 在 沿江 东路 站
الآن نحن
Jetzt
There is an activity
Ahora estamos
Ngayon ay
Maintenant, nous
अब हम पूर्वी यानजियांग रोड स्टेशन पर एक कार्यक्रम
現在在沿江東路站
Sekarang kami
Ora stiamo
現在 、東燕江路駅でイベントを
Sekarang kami sedang
Nu
Agora estamos
Сейчас мы проводим мероприятие на станции East
இப்போது கிழக்கு யான்ஜியாங் ரோடு ஸ்டேஷனில் ஒரு நிகழ்ச்சியை
Hiện chúng tôi đang
現在在沿江東路站
举办 一个 活动
نعقد حدثًا في محطة East Yanjiang Road
veranstalten wir eine Veranstaltung an der East Yanjiang Road Station.
at Yanjiang East Rd station.
celebrando un evento en la estación de East Yanjiang Road.
زیاد معطل نمی شود
may event kami sa East Yanjiang Road Station .
organisons un événement à la gare routière d'East Yanjiang.
आयोजित कर रहे हैं।
舉辦一個活動
mengadakan acara di Stasiun East Yanjiang Road.
organizzando un evento presso la East Yanjiang Road Station.
開催 しています。
mengadakan acara di East Yanjiang Road Station .
houden we een evenement op het East Yanjiang Road Station.
realizando um evento na East Yanjiang Road Station.
Yanjiang Road.
நடத்துகிறோம்
tổ chức một sự kiện tại ga đường Đông Yanjiang.
舉辦一個活動
您 只要 下车 参加 的话
. طالما خرجت من السيارة للمشاركة ،
As Solange du aussteigst, um mitzumachen, haben
As long as you get off and join it,
Como mientras te bajes del auto para participar
. تا زمانی که برای شرکت از ماشین پیاده شوید،
As Hangga't bumaba ka sa sasakyan para lumahok
Comme tant que tu descends de la voiture pour participer,
जैसा जब तक आप भाग लेने के लिए कार से बाहर निकलेंगे,
您只要下車參加的話
Sebagai selama Anda keluar dari mobil untuk berpartisipasi,
Come finché scendi dall'auto per partecipare,
車から降りて参加
As selagi anda keluar dari kereta untuk mengambil bahagian,
Als zolang je uit de auto stapt om deel te nemen
Como desde que você saia do carro para participar,
пока ты выходишь из машины для участия
. நீங்கள்
Như Chỉ cần bạn ra khỏi xe để tham gia,
您只要下車參加的話
我们 就 会 有 奖品 的
سنحصل على جوائز.
wir Preise.
you will get some rewards.
tendremos premios
ما جوایز خواهیم
, magkakaroon tayo ng mga premyo.
nous aurons des lots.
हमारे पास पुरस्कार होंगे।
我們就會有獎品的
kami akan memiliki hadiah.
avremo dei premi.
する 限り、 賞品があります。
kami akan mendapat hadiah.
, zullen we prijzen hebben.
teremos prêmios.
у нас будут призы.Хочешь
பங்கேற்க காரில் இருந்து
chúng ta sẽ có giải thưởng.
我們就會有獎品的
您 愿意 参加 吗
هل ترغب في المشاركة؟
Möchtest du mitmachen?
Would you like to join us?
te gustaria participar
داشت ، آیا
Gusto mo bang sumali?
Tu aimerais participer ?
क्या आप भाग लेना चाहेंगे?
您願意參加嗎
Apakah Anda ingin berpartisipasi?
Vuoi partecipare?
参加しますか?
Adakah anda ingin mengambil bahagian?
Wil je meedoen?
Gostaria de participar?
участвовать?
Bạn có muốn tham gia không?
您願意參加嗎
这是 我们 照片
هذه صورة لنا.
Das ist ein Foto von uns.
You can look at the photos.
esta es una foto de nosotros
می
Ito ay larawan natin. Isa kang
C'est une photo de nous.
यह हमारी एक तस्वीर है।
這是我們照片
Ini adalah foto kami.
Questa è una nostra foto.
これ は私たちの写真です。
Ini adalah foto kami.
Dit is een foto van ons.
Esta é uma foto nossa.
Это фото
இறங்கும்
Đây là ảnh của chúng tôi.
這是我們照片
你们 一个 团队 的 吧
أنت فريق ، يا
Ihr seid ein Team,
You are a team, right?
sos un equipo
team,
Tu es une équipe,
आप एक टीम हैं,
你們一個團隊的吧
Anda adalah tim,
Sei una squadra,
あなたはチーム、
Anda adalah satu pasukan,
Je bent een team,
Você é um time,
нас.Ты команда,
Bạn là một đội,
你們一個團隊的吧
哥们
رفيق ، دعنا
Kumpel , lass uns
Bro.
amigo vamos a
خواهید شرکت کنید؟
buddy , mag-
mon pote,
दोस्त , चलो
哥們
sobat , mari kita
amico,
バディ 、
kawan , mari
vriend , laten we
amigo , vamos
дружище ,давай
வரை
bạn ơi , hãy
哥們
录 小视频 的 吧
نسجل مقطع فيديو صغيرًا. لقد كنت
ein kleines Video aufnehmen. Ich
You're actually videoing it, right?
grabar un pequeño video te he
record tayo ng isang maliit na video.
enregistrons une petite vidéo. Je
एक छोटा वीडियो रिकॉर्ड करते हैं। मैं आपको लंबे समय
錄小視頻的吧
rekam video kecil. Saya telah
registriamo un piccolo video. Ti
小さなビデオを録画しましょう。私は長い間あなたを
rakam video kecil. Saya
een kleine video opnemen. Ik
gravar um pequeno vídeo. Estou te
запишем небольшое видео.Я
quay một video nhỏ. Tôi đã
錄小視頻的吧
观察 你们 半天 了
أراقبك لفترة طويلة الوقت. أين
beobachte dich schon lange Zeit. Wo ist die
I've been observing you.
estado observando por mucho tiempo tiempo. ¿Dónde está
این عکس ماست. زمان.دوربین کجا
Matagal na kitang inoobserbahan oras. Saan
t'observe depuis longtemps Où est la
से देख रहा हूं समय।
觀察你們半天了
mengamati Anda sejak lama waktu. Di mana
osservo da molto tempo tempo. Dov'è
観察してき ました。時間。
telah memerhatikan anda untuk masa yang lama masa. Di mana
observeer je al een lange tijd tijd. Waar is de
observando há muito tempo tempo. Onde a
давно за тобой наблюдаю
எங்களிடம் பரிசுகள் கிடைக்கும் நேரம், கேமரா
quan sát bạn từ lâu thời gian.
觀察你們半天了
摄像头 藏 哪儿 了
الكاميرا مخفية؟
Kamera versteckt?
Where are the cameras?
escondida la cámara?
پنهان شده؟
nakatago ang camera?
caméra cachée ?
कैमरा कहाँ छिपा है?
攝像頭藏哪兒了
kamera disembunyikan?
nascosta la telecamera?
カメラはどこに隠されていますか?
kamera tersembunyi?
camera verborgen?
câmera está escondida?
время.Где спрятана камера?
எங்கே
Máy ảnh được giấu ở đâu?
攝像頭藏哪兒了
不过 你们 这 题材
لكن موضوعك
Aber dein Thema ist
But why did you choose
Pero tu tema es
اما موضوع شما
Pero
Mais votre sujet est
लेकिन आपकी विषय वस्तु
不過你們這題材
Tapi materi pelajaran Anda
Ma il tuo soggetto è
しかし 、あなたの主題は
Tetapi subjek anda
Maar je onderwerp is
Mas seu assunto é
Но ваша тематика
மறைக்கப்பட்டுள்ளது?
Nhưng chủ đề của bạn
不過你們這題材
挺 邪乎 的 啊
شرير جدًا
sehr böse
such a thrilling theme?
muy malvado
خیلی بد
napakasama ng subject matter mo
très diabolique
बहुत खराब है
挺邪乎的啊
sangat jahat
molto malvagio
非常に邪悪
sangat jahat
erg slecht
muito ruim
очень
rất xấu
挺邪乎的啊
干 几次 了 在 哪个 平台
. كم مرة فعلت ذلك؟ ما هو النظام الأساسي الذي
. Wie oft hast du es schon gemacht? Welche Plattform ist
How many times have you done this? Which platform?
. ¿Cuántas veces lo has hecho? ¿Qué plataforma es
است.چند بار این کار را انجام داده اید؟کدام
. Ilang beses mo na ginawa? Aling platform
. Combien de fois l'avez-vous fait ? Quelle plate-forme est
। आपने इसे कितनी बार किया है? कौन सा मंच
幹幾次了在哪個平台
. Berapa kali Anda melakukannya? Platform mana
. Quante volte l'hai fatto? Quale piattaforma è
です。何 回それをしましたか?
. Sudah berapa kali anda melakukannya? Platform mana
. Hoe vaak heb je het gedaan? Welk platform is
. Quantas vezes você fez isso? Qual plataforma é
злая.Сколько раз вы это делали?На какой
ஆனால் உங்கள்
. Bạn đã làm điều đó bao nhiêu lần rồi? Đây là
幹幾次了在哪個平台
第一次
كانت
das
The first time.
la
پلتفرم
ang
la
पहली बार है
第一次
yang
la
初めて
yang
de
a
платформе
பொருள்
lần
第一次
第一次
المرة الأولى
erste Mal
The first time.
primera vez
اولین بار است
unang beses
première fois
? मुझे
第一次
pertama kali
prima volta
pertama kali
eerste keer
primeira vez
первый раз
đầu tiên trên nền tảng nào
第一次
我 觉得 咱们 可以 合作
؟ أعتقد أنه يمكننا العمل معًا.
? Ich denke, wir können zusammenarbeiten.
Why don't we do it together?
? Creo que podemos trabajar juntos.
؟ فکر کنم بتوانیم با هم کار کنیم.من
? I think we can work together.
? Je pense que nous pouvons travailler ensemble.
लगता है कि हम एक साथ काम कर सकते हैं।
我覺得咱們可以合作
? Saya pikir kita bisa bekerja sama.
? Penso che possiamo lavorare insieme.
の プラットフォームですか?私たちは一緒に働くことができると思います。
? Saya rasa kita boleh bekerjasama.
? Ik denk dat we kunnen samenwerken.
? Acho que podemos trabalhar juntos.
? Думаю,мы можем поработать вместе.Я
மிகவும்
? Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc cùng nhau.
我覺得咱們可以合作
我 也 拍 小视频 的
لقد صنعت أيضًا مقطع فيديو صغيرًا
Ich habe auch ein kleines Video gemacht
I'm also a Vloger.
También hice un pequeño video
یک ویدیوی کوچک هم درست کردم
Gumawa din naman ako ng maliit
J'ai aussi fait une petite vidéo
मैंने एक छोटा वीडियो भी बनाया है
我也拍小視頻的
Saya juga membuat video kecil
Ho anche fatto un piccolo video
私も小さなビデオ
Saya juga membuat video kecil
Ik heb ook een kleine video gemaakt
Também fiz um pequeno vídeo
тоже сделала небольшое видео
Tôi cũng đã làm một video nhỏ
我也拍小視頻的
是 吗
، أليس كذلك؟
, oder?
Really?
, ¿verdad?
، درسته؟
na video diba?
, non ?
, है ना?
是嗎
, kan?
, giusto?
を 作りました よね?
, bukan?
, toch?
, certo?
, да?
மோசமானது
, đúng không?
是嗎
那 正好 我们 下 一站
هذا فقط المحطة التالية
Das ist nur unser Nächster Halt
There was an activity
Esa es solo nuestra siguiente parada
این فقط ماست ایستگاه بعدی
Yun lang naman next stop
C'est juste notre prochain arrêt
यह सिर्फ हमारा है अगला पड़ाव
那正好我們下一站
Itu hanya kami perhentian berikutnya
È solo il nostro prossima fermata
それは私たちだけ です 次の停車駅
Itu hanya kami hentian seterusnya
Dat is gewoon onze volgende stop
Isso é apenas o nosso próxima parada
Это просто наша следующая остановка
அடுத்த நிறுத்தம்
Đó chỉ là của chúng tôi Điểm dừng tiếp theo
那正好我們下一站
有 这么 一个 活动
. هناك مثل هذا الحدث.
. Es gibt so eine Veranstaltung.
at next stop.
. Hay tal evento.
. چنین رویدادی وجود دارد .
. May ganung event.
. Il y a un tel événement.
। ऐसा आयोजन है ।
有這麼一個活動
. Ada acara seperti itu.
. C'è un evento del genere.
。 そんなイベントがあります。
. Ada acara sebegitu.
. Er is zo'n evenement.
. Existe um evento desse tipo.
Есть такое мероприятие.
.அப்படி ஒரு நிகழ்வு
. Có một sự kiện như vậy.
有這麼一個活動
你 要 不要 跟 我们 一起
هل ترغب في الانضمام إلينا
Möchtest du dabei sein?
Shall you come join us?
¿Te gustaría unirte a nosotros?
آیا میخواهید به ما بپیوندید؟
Would you like to join us?
Voulez-vous nous rejoindre ?
क्या आप हमसे जुड़ना चाहेंगे?
你要不要跟我們一起
Maukah Anda bergabung dengan kami?
Ti piacerebbe unirti a noi?
参加しませんか?参加
Adakah anda ingin sertai kami?
Zou je mee willen doen?
Você gostaria de se juntar a nós?
Хотите присоединиться к нам?
இருக்கிறது, நீங்கள் எங்களுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா?
Bạn có muốn tham gia cùng chúng tôi không?
你要不要跟我們一起
我 不行 我 有事 呢
؟ لا يمكنني ذلك. لدي شيء أفعله
Ich kann nicht. Ich habe etwas zu tun
I'm afraid not. A fan meeting
No puedo . Tengo algo que hacer
نمیتوانم
I ca n't. I have something to do
Je ne peux pas. J'ai quelque chose à faire
मैं नहीं कर सकता। मुझे कुछ करना है
我不行我有事呢
Saya tidak bisa . Saya memiliki sesuatu untuk dilakukan
Non posso . Ho qualcosa da fare
でき ません。何かすること
Saya tidak boleh . Saya ada sesuatu nak
Ik kan niet. Ik heb iets te doen
Eu não posso . Eu tenho algo para fazer
Я не могу. У меня есть кое-что сделать
என்னால் முடியாது.எனக்கு ஒன்று இருக்கிறது.பின்னர்
Tôi không. Tôi có việc phải làm
我不行我有事呢
后面 有 粉丝 见面会
. سيكون هناك اجتماع للمعجبين لاحقًا.
. Es gibt später ein Fantreffen.
is waiting for me.
. Habrá una reunión de fans más tarde.
. May fan meeting mamaya.
. Il y aura une réunion de fans plus tard.
। बाद में एक प्रशंसक बैठक होगी।
後面有粉絲見面會
. Akan ada pertemuan penggemar nanti.
. Ci sarà un incontro con i fan
があります。後でファンミーティングがあります。
dibuat . Nanti ada fan meeting.
. Er zal later een fanbijeenkomst zijn.
. Haverá um fanmeeting mais tarde.
. Позже будет встреча с фанатами.
. Sẽ có một buổi họp mặt người hâm mộ sau.
後面有粉絲見面會
您好
أنت حسنًا ،
Du . Okay,
Excuse me.
Tú Está bien,
. کاری برای انجام دادن دارم
You Okay, college students
Vous d' accord,
आप ठीक है,
您好
Anda Oke,
più tardi. Va bene,
あなた 、
You Okay,
Jij Oké,
Você Ok,
Вы Хорошо,
ரசிகர் சந்திப்பு இருக்கும்.சரி,
Bạn Được rồi,
您好
我们 是 正在 创业 的 大学生
نحن طلاب جامعيون نبدأ نشاطًا تجاريًا. نحن موجودون حاليًا
wir sind Studenten, die ein Unternehmen gründen. Wir sind derzeit
We're college students.
somos estudiantes universitarios que estamos comenzando un negocio. se encuentran actualmente
. بعداً یک جلسه فن برگزار میشود. در حال حاضر
tayo na nagsisimula ng business. We Kasalukuyang
nous sommes des étudiants qui démarrent une entreprise. Nous sont actuellement
हम कॉलेज के छात्र हैं जो एक व्यवसाय शुरू कर रहे हैं। हम वर्तमान
我們是正在創業的大學生
kami adalah mahasiswa yang sedang memulai bisnis. Kami saat ini
siamo studenti universitari che stanno avviando un'impresa. Noi sono attualmente
私たち はビジネスを始めている大学生です。現在
kami pelajar kolej yang memulakan perniagaan. Kami kini berada
wij zijn studenten die een bedrijf beginnen. Wij bevinden zich momenteel
nós somos estudantes universitários que estão começando um negócio. Nós estão atualmente
мы студенты колледжа, которые начинают бизнес. Мы в настоящее время находятся
நாங்கள் தொழில் தொடங்கும் கல்லூரி மாணவர்கள்.நாங்கள் தற்போது
chúng tôi là sinh viên đại học đang bắt đầu kinh doanh. Chúng tôi hiện đang
我們是正在創業的大學生
现在 在 沿江 东路 站 呢
في محطة East Yanjiang Road.
an der East Yanjiang Road Station.
There is an activity
en la estación de East Yanjiang Road.
در ایستگاه جاده ای یانجیانگ شرقی هستید. رویدادی
nasa East Yanjiang Road Station.
à la gare routière d'East Yanjiang.
में पूर्वी यानजियांग रोड स्टेशन पर हैं
現在在沿江東路站呢
di Stasiun Jalan Yanjiang Timur.
alla stazione di East Yanjiang Road.
、東燕江路駅にいます。
di Stesen Jalan Yanjiang Timur.
op het East Yanjiang Road Station.
na East Yanjiang Road Station.
на станции East Yanjiang Road Station.
கிழக்கு யான்ஜியாங் ரோடு
ở ga East Yanjiang Road.
現在在沿江東路站呢
有 一个 活动
هناك
Es gibt
at Yanjianag East Rd.
Hay
وجود دارد
May
Il y a
। आपके लिए
有一個活動
Ada
C'è
見学
Ada
Er is
Há
У вас есть
ஸ்டேஷனில் உள்ளீர்கள். நீங்கள் பார்க்க
Có
有一個活動
您 看 一下 吧
حدث
eine
Please have a look.
un
که
event
un
एक
您看一下吧
acara
un
する
acara
een
um
мероприятие
ஒரு
một
您看一下吧
不会 耽误 您 太 多 时间 的
يمكنك
Veranstaltung
It won't take too long.
evento para que le eches
می
na
événement auquel
कार्यक्रम है
不會耽誤您太多時間的
untuk
evento a
イベント があります。時間を無駄にする
untuk
evenement waar
evento para
, на которое
நிகழ்வு உள்ளது
sự kiện để
不會耽誤您太多時間的
您 可以 参加 吗
Can you join us?
您可以參加嗎
こと
.
您可以參加嗎
师傅
إلقاء نظرة عليه.
, die Sie sich ansehen können. Es
Sir.
un vistazo. No
توانید به آن نگاهی بیندازید
dapat mong tingnan. Hindi ito
vous pouvez jeter un œil. Cela
जिसे देखने के लिए। यह आपका समय बर्बाद
師傅
Anda lihat. Itu
cui dare un'occhiata. Non
はありません 。
anda lihat. Ia
u naar kunt kijken. Het
você dar uma olhada. Não
вы можете взглянуть. Это
இது உங்கள் நேரத்தை வீணாக்காது.
bạn xem qua. Sẽ
師傅
这儿 就是 沿江 东路 站 啊
Yanjiang East Rd station, right?
這兒就是沿江東路站啊
這兒就是沿江東路站啊
别堵 这儿
لن يضيع وقتك.
wird Ihre Zeit nicht verschwenden.
Don't block the door.
te hará perder el tiempo.
. وقت شما را تلف نمی کند.
mag- aaksaya ng oras mo.
ne vous fera pas perdre votre temps.
नहीं करेगा ।
別堵這兒
tidak akan membuang waktu Anda.
ti farà perdere tempo.
参加
tidak akan membuang masa anda.
zal uw tijd niet verspillen.
vai perder seu tempo.
не будет тратить ваше время.
நீங்கள் பங்கேற்க
không lãng phí thời gian của bạn.
別堵這兒
沿江 东路 站 到 了
هل يمكنك المشاركة؟ تنزل عند الباب الخلفي ، يا
Können Sie teilnehmen? Steigen Sie an der Hintertür aus,
We're arriving at Yanjiang East Rd station.
¿ Puedes participar? Te bajas por la puerta trasera,
می توانید شرکت کنید؟ شما از در عقب پیاده شوید،
Pwede ka bang sumali? Bumaba ka sa likod ng pinto,
Pouvez- vous participer ? Vous descendez par la porte arrière,
क्या आप भाग ले सकते हैं? आप पिछले दरवाजे पर उतरें,
沿江東路站到了
Bisakah Anda berpartisipasi? Anda turun di pintu belakang,
Puoi partecipare? Scendi dalla porta sul retro,
でき ますか? 裏口
Bolehkah anda menyertai? Turun di pintu belakang,
Kun je deelnemen? Je stapt uit bij de achterdeur,
Você pode participar? Desça pela porta dos fundos,
Вы можете принять участие? Вы выходите через черный ход,
முடியுமா ? நீங்கள் பின் கதவில் இறங்குங்கள்,
Bạn có thể tham gia không? Bạn xuống ở cửa sau,
沿江東路站到了
请 您 从 后门 下车
Please alight from the back door.
請您從後門下車
請您從後門下車
哥们
رجل
Mann
Bro.
hombre
مرد
pare
mec
यार
哥們
kawan
amico
で
kawan
man
cara
чувак
நண்பரே
anh
哥們
下车 在 后门
، انزل عند
, steigen Sie an der
Alight from the back door.
, te bajas por la
، از در
, bumaba sa likod ng
, descendez par la
, पिछले
下車在後門
, turun di
, scendi dalla
下車、男
, turun di
, stapt uit bij de
, desça pela
, выходите через черный
, பின்
bạn, xuống ở
下車在後門
车门 处 的 乘客
الباب الخلفي ، أيها الركاب عند باب السيارة ،
Hintertür aus , Passagiere An der Autotür,
Passengers standing at the door...
puerta trasera , pasajeros en la puerta del coche,
عقب پیاده شوید ، مسافران دم در ماشین،
pinto , mga pasahero sa pinto ng kotse,
porte arrière , passagers à la porte de la voiture,
दरवाजे पर उतरें , यात्री कार के दरवाजे पर,
車門處的乘客
pintu belakang , penumpang di pintu mobil,
porta sul retro , passeggeri alla portiera della macchina,
、 裏口で下車、乗客車のドアで、安全を確保して
pintu belakang , penumpang di pintu kereta,
achterdeur , passagiers bij de autodeur,
porta dos fundos , passageiros na porta do carro,
ход , пассажиры у двери машины,
கதவில் இறங்குங்கள் , பயணிகளே, கார் வாசலில்,
cửa sau , hành khách ở cửa xe,
車門處的乘客
我 知道
أعلم
ich weiß
I know.
lo sé
میدونم
alam ko
je sais
मुझे पता है
我知道
saya tahu
lo so
saya tahu
ik weet het
eu sei
я знаю
எனக்கு தெரியும்
tôi biết
我知道
请 注意安全
، من فضلك كن آمناً ،
, bitte pass auf dich auf
Please keep clear of the door.
, por favor cuídate.
، لطفا در امان باش،
, please be safe.
, s'il vous plaît soyez en sécurité
, कृपया सुरक्षित रहें।
請注意安全
, harap aman.
, per favore , stai al sicuro
ください 。
, sila selamat.
, wees alsjeblieft veilig
, por favor, esteja seguro,
, пожалуйста, будь осторожен
, தயவுசெய்து பாதுகாப்பாக இருங்கள்,
, xin hãy an toàn
請注意安全
我们 有 一个 活动
لدينا حدث ، لماذا
Wir haben eine Veranstaltung, warum bist du
We have an activity.
Tenemos un evento, ¿por qué tú
ما یک رویداد داریم،
May event tayo, bakit
Nous avons un événement, pourquoi
हमारा एक कार्यक्रम है, आप क्यों
我們有一個活動
Kami memiliki acara, mengapa
Abbiamo un evento, perché
イベントが
Kita ada acara, kenapa
We hebben een evenement, waarom ben jij
nós temos um evento, por que você
У нас мероприятие, почему тебя
எங்களுக்கு ஒரு நிகழ்வு உள்ளது, நீங்கள் ஏன்
Chúng ta có một sự kiện, tại sao
我們有一個活動
不是 你 干吗 呀
لست أنت
nicht
Hey, what are you doing?
no
چرا شما نیستید
hindi ka
pas vous
नहीं हैं
不是你幹嗎呀
tidak
non sei tu
あり ます。どうして
tidak awak
niet
não está
нет
இல்லை
không phải là bạn
不是你幹嗎呀
什么 活动 我要 上车
What activity? I'm getting on the bus.
什麼活動我要上車
什麼活動我要上車
你 凭 什么 不让 我 上车 啊
؟
?
Why don't you let me get on?
?
؟
?
?
?
你憑什麼不讓我上車啊
?
?
ですか?
?
?
?
?
?
?
你憑什麼不讓我上車啊
不是 你 干吗 你 要
لماذا لا تفعل ذلك؟
Warum tust du es nicht?
What are you doing?
¿Por qué no lo haces?
چرا این کار را نمی کنی؟
Bakit hindi mo gawin?
Pourquoi ne le faites-vous pas ?
तुम ऐसा
不是你幹嗎你要
Mengapa Anda tidak melakukannya?
Perché non lo fai?
Kenapa awak tak buat?
Waarom doe je het niet?
Por que você não faz isso?
Почему бы вам не сделать это?
ஏன் செய்யக்கூடாது
Tại sao anh không làm điều đó?
不是你幹嗎你要
凭 什么 不让 我 上车 啊
لماذا لا تسمح لي بركوب السيارة؟
Warum lässt du mich nicht ins Auto?
Why can't I get on?
¿Por qué no me dejas subir al auto?
چرا اجازه نمی دهی من سوار ماشین شوم؟
Bakit hindi mo ako papasukin sa kotse?
Pourquoi ne me laissez-vous pas monter dans la voiture ?
क्यों नहीं करते? तुम मुझे कार में क्यों नहीं बिठाते?
憑什麼不讓我上車啊
Mengapa Anda tidak membiarkan saya masuk ke dalam mobil?
Perché non mi fai
どうして やらないの? 車に乗せてくれないの?
Kenapa awak tak bagi saya masuk dalam kereta?
Waarom laat je me niet in de auto?
Por que você não me deixa entrar no carro?
Почему вы не пустите меня в машину?
? என்னை ஏன் காரில் ஏற்றிவிடக்கூடாது?
Tại sao anh không cho tôi lên xe?
憑什麼不讓我上車啊
让 所有人 都 下车
دع الجميع يخرجون من السيارة.
Lass alle aussteigen.
Let the other passengers get off.
Deja que todos salgan del auto.
بگذار همه از ماشین پیاده
Hayaan mong lumabas ang lahat sa sasakyan.
Laissez tout le monde sortir de la voiture.
सभी को कार से बाहर निकलने दो।
讓所有人都下車
Biarkan semua orang keluar dari mobil. Cara
salire in macchina? Lascia che tutti scendano dall'auto.
みんなで車から降りてみよう。
Biar semua orang keluar dari kereta
Laat iedereen uit de auto stappen.
Deixa todo mundo sair do carro.
Пусть все выходят из машины.
எல்லோரும் காரை விட்டு
Cho mọi người ra khỏi xe
讓所有人都下車
这 方法 根本 就 不行
هذه الطريقة ببساطة لن تنجح.
Diese Methode wird einfach nicht funktionieren.
This way won't work.
Este método simplemente no funcionará.
شوند.این روش به سادگی جواب نمی
Ang pamamaraang ito ay sadyang hindi gagana.
Cette méthode ne fonctionnera tout simplement pas.
यह तरीका बस काम नहीं करेगा।
這方法根本就不行
ini tidak akan berhasil.
Questo metodo semplicemente non funziona.
この 方法ではうまくいかない。
. Cara ini tidak akan berkesan.
Deze methode werkt gewoon niet.
Esse método simplesmente não vai funcionar.
Этот метод просто не сработает.
இறங்கட்டும்.இந்த முறை சாதாரணமாக
. Phương pháp này đơn giản là không hiệu quả.
這方法根本就不行
这 女人 就是 要 同归于尽
هذه المرأة ستموت معًا.
Diese Frau wird zusammen sterben.
She just want to have all of us die with her.
Esta mujer va a morir junta.
دهد.این زن قرار است با هم
Ang babaeng ito ay sabay na mamamatay.
Cette femme va mourir ensemble.
यह महिला एक साथ मरने वाली है।
這女人就是要同歸於盡
Wanita ini akan mati bersama.
Questa donna morirà insieme.
この女性は一緒に死ぬ
Wanita ini akan mati bersama.
Deze vrouw gaat samen dood.
Essa mulher vai morrer junto.
Эта женщина умрет вместе.
பலிக்காது.இந்த பெண் சேர்ந்து சாகப்போகிறாள்.அவழக்கமான ஒன்றை கண்டுபிடித்தால்
Người phụ nữ này sẽ chết cùng nhau.
這女人就是要同歸於盡
只要 发现 一点 异常
طالما أنها تجد شيئًا غير طبيعي
Solange sie etwas Abnormales findet ",
As long as she senses something fishy,
Mientras encuentre algo anormal. ",
بمیرند.تا زمانی که چیز غیرعادی پیدا کند.
Basta't may nakita siyang abnormal. ,
Tant qu'elle trouve quelque chose d'anormal. ",
जब तक उसे कुछ असामान्य लगता है ,
只要發現一點異常
Selama dia menemukan sesuatu yang tidak normal. ,
Finché trova qualcosa di anormale ,
。 何か異常を見つければ、
Selagi dia mendapati sesuatu yang tidak normal. ,
Zolang ze iets abnormaals vindt
Desde que ela encontre algo anormal ,
Пока она найдет что-то ненормальное ,
போதும் .,
Chừng nào cô ấy phát hiện ra điều gì đó bất thường ,
只要發現一點異常
她 就 会 引爆
سوف
she will explode it.
magpapasabog
她就會引爆
"
她就會引爆
但 至少 我们 证明 了 一点
تنفجر
sie wird explodieren
At least we've proved one thing.
ella detonará
منفجر میشه
siya
elle va exploser
वह विस्फोट करेगी
但至少我們證明了一點
dia akan meledakkan
esploderà
彼女 は爆発し
dia akan meletup
Ze zal ontploffen
ela vai detonar
она взорвется
அவள் வெடிக்க வைப்பாள்
cô ấy sẽ nổ
但至少我們證明了一點
用 短信 假扮 警察
. نعم ،
. " Ja,
Pretending to be the police worked.
. Sí,
بله
Oo
. Oui,
। हां,
用短信假扮警察
. Ya,
. Sì ,
ます。 はい、
. Ya ,
. Ja,
. Sim ,
. Да,
, ஆம்,
. Đúng,
用短信假扮警察
是 有人 信 的
Most of them would buy it.
是有人信的
是有人信的
可是 这些 乘客
لكن هؤلاء الركاب
aber diese Passagiere
But these passengers
pero estos pasajeros
ولی این مسافرا اصلا کنترلشون نمیکنه
pero
mais ces passagers
लेकिन ये यात्री
可是這些乘客
tetapi penumpang
ma questi passeggeri
しかし これらの乗客
tetapi penumpang
maar deze passagiers
mas esses passageiros
но эти пассажиры
ஆனால் இந்த பயணிகள்
nhưng những hành khách
可是這些乘客
根本 就 不 受控
خرجوا عن السيطرة على الإطلاق
sind überhaupt außer Kontrolle
are not under our control.
están fuera de control
out of control ang mga pasaherong ito
sont hors de contrôle du tout
बिल्कुल भी नियंत्रण से बाहर हैं
根本就不受控
ini sama sekali tidak terkendali
sono fuori controllo
はまったく制御不能です
ini tidak terkawal sama sekali
hebben helemaal geen controle
estão totalmente fora de controle
вообще неуправляемы
கட்டுப்பாட்டை மீறுகிறார்கள்
này mất kiểm soát chút nào
根本就不受控
尤其 是 那个 一哥
، خاصة الأخ الأول
, besonders der erste Bruder
Especially the King.
, especialmente el primer hermano
مخصوصا برادر اول
lalo na ang unang kapatid
, surtout le premier frère
, खासकर पहला भाई
尤其是那個一哥
, terutama saudara laki-laki pertama
, specialmente il primo fratello
、特に 最初の兄弟
, terutamanya abang pertama
, vooral de eerste broer
, especialmente o primeiro irmão
, особенно первый брат
, குறிப்பாக முதல் சகோதரர்
, đặc biệt là anh đầu tiên
尤其是那個一哥
他 说 的 都 是 什么 呀
، ما الذي يتحدث عنه ،
, wovon redet er,
I didn't understand what he said.
, de qué está hablando,
چی داره میگه
kung ano ang pinagsasasabi niya
, de quoi parle-t-il,
, वह किस बारे में बात कर रहा है,
他說的都是什麼呀
, apa yang dia bicarakan,
, di cosa sta parlando,
、彼が話していること、
, apa yang dia cakapkan ,
, waar heeft hij het over,
, do que ele está falando,
, о чем он говорит,
, அவர் என்ன பேசுகிறார்,
, anh ấy đang nói về điều gì,
他說的都是什麼呀
那 我们 就 避开 他
ثم سنتجنبه.
dann werden wir ihm ausweichen. Der
Then let's ignore him.
entonces lo evitaremos. La
بعد ازش دوری
tapos iiwas kami Ang
alors nous l'éviterons. La
तो हम उससे बचेंगे।
那我們就避開他
maka kita akan menghindarinya.
poi lo eviteremo. Il
それから 私たちは彼を避けます。私たちがみんな
maka kita akan mengelak dia .
dan zullen we hem vermijden. De
então vamos evitá-lo. A
тогда мы будем избегать его.
பின்னர் நாங்கள் அவரைத் தவிர்ப்போம், எல்லாரையும்
sau đó
那我們就避開他
我们 之所以 想要
سبب رغبتنا في
Grund, warum wir alle
We wanted to let them
razón por la que queremos
میکنیم دلیل اینکه
dahilan kung bakit gusto naming
raison pour laquelle nous voulons
हम सभी को
我們之所以想要
Alasan mengapa kami ingin
motivo per cui vogliamo
を
Sebab mengapa kita mahu
reden waarom we iedereen willen
razão pela qual queremos
Причина, по которой мы
我們之所以想要
让 大家 下车
ترك الجميع
rauslassen wollen,
get off the bus
dejar que todos se vayan
میخوایم همه رو پیاده کنیم
pakawalan ang lahat
laisser tout le monde partir,
छोड़ना चाहते हैं इसका कारण यह
讓大家下車
melepaskan semua orang
liberare tutti
失望させ たい理由
melepaskan semua orang
laten gaan
deixar todo mundo fora
хотим всех отпустить,
விட்டுவிட விரும்புவதற்குக்
chúng tôi sẽ tránh anh
讓大家下車
是因为 她 有 刀
هو أنها تمتلك سكينًا و لا
ist, weil sie ein Messer hat und ."
because she has a knife,
es porque ella tiene un cuchillo y "No
اینه که چاقو داره و
ay dahil may kutsilyo siya at
c'est parce qu'elle a un couteau et
है कि उसके पास चाकू है और
是因為她有刀
adalah karena dia memiliki pisau dan
è perché ha un coltello e
は彼女がナイフを持っているからです
adalah kerana dia mempunyai pisau dan
is omdat ze een mes heeft en
é porque ela tem uma faca e
это потому, что у нее есть нож и
காரணம் அவளிடம் கத்தி மற்றும்
ấy .
是因為她有刀
我们 没有 办法 对付
يمكننا التعامل
Wir können damit nicht umgehen
and we can't deal with it.
podemos lidiar con
ما نمیتوانیم با
we ca n't deal with
nous ne pouvons pas nous en occuper
हम इससे निपट नहीं सकते
我們沒有辦法對付
kita tidak bisa menghadapinya
non possiamo affrontarlo
私たちはそれを扱うことができ ません
kita tidak boleh menanganinya
we kunnen er niet mee omgaan
não podemos lidar com
мы не можем с
எங்களால் சமாளிக்க முடியாது, நாம் அதை விடலாம் என்பதால், எல்லோரும்,
chúng ta không thể giải quyết
我們沒有辦法對付
那 既然 我们 可以 让 大家
معها. نظرًا لأنه يمكننا التخلي عنها. الجميع ، إذا كنا
. Da wir es loslassen können. Jeder, wenn wir
Since we could make them
eso. Ya que podemos dejarlo ir. Todos, si
آن کنار بیاییم. چون میتوانیم آن را رها کنیم. همه، اگر
it. Since we can let it go . Lahat, kung
. Puisque nous pouvons laisser tomber. Tout le monde, si nous
। चूंकि हम इसे जाने दे सकते हैं। हर कोई, अगर हमें
那既然我們可以讓大家
. Karena kita bisa membiarkannya pergi. Semuanya, jika kita
. Dal momento che possiamo lasciarlo andare. Tutti, se
。私たちはそれを手放すことができるので。私たちが警察で
. Memandangkan kita boleh melepaskannya . Semua orang, jika kita
. Aangezien we het kunnen laten gaan. Iedereen, als we
isso. Já que podemos deixar isso pra lá . Todos, se
этим справиться.Так как мы можем это отпустить.Все,если мы
được. Vì chúng ta có thể để nó qua. Mọi người, nếu chúng ta
那既然我們可以讓大家
相信 我们 是 警察 的话
نعتقد أننا الشرطة ، فهل
glauben, dass wir die Polizei sind,
believe we were the police,
creemos que somos la policía, ¿entonces
معتقدیم پلیس هستیم،
naniniwala tayo na tayo ay pulis,
croyons que nous sommes la police, alors
लगता है कि हम पुलिस हैं, तो
相信我們是警察的話
percaya bahwa kita adalah polisi, maka
crediamo di essere la polizia, allora
あると信じる なら、 誰もが
percaya bahawa kita adalah polis, maka
geloven dat we de politie zijn,
acreditarmos que somos a polícia,
верим,что мы полиция,то
நாங்கள் போலீஸ்
tin rằng chúng ta là cảnh sát, thì
相信我們是警察的話
那 是不是 就 可以
يمكننا أن
können wir dann alle
can we ask them
podemos
میتوانیم
pwede ba nating
pouvons-nous
क्या
那是不是就可以
bisakah kita
possiamo
彼女を一緒に助けて
bolehkah kita
kunnen we dan iedereen
podemos
можем ли мы
chúng ta có thể
那是不是就可以
让 大家 帮忙
نطلب من الجميع مساعدتها
bitten,
to help us
pedirles a todos que la ayuden
از همه بخواهیم که با هم کمک کنند
hilingin sa lahat na tulungan
demander à tout le monde de l'aider
हम सभी से उसकी मदद करने
讓大家幫忙
meminta semua orang untuk membantu
chiedere a tutti di aiutarla
制御
meminta semua orang untuk membantu
vragen om
pedir a todos que a ajudem
попросить всех помочь
என்று நம்பினால் , எல்லோரும்
nhờ mọi người giúp đỡ
讓大家幫忙
然后 一起 控制 住 她
والتحكم بها معًا؟ ما الأمر
ihr gemeinsam zu helfen und sie zu kontrollieren? Was ist los mit
and get her under control together?
y la controlen juntos? ¿Qué
و او را کنترل کنند؟ شما چه مشکلی
at kontrolin siya nang sama-sama? Ano ang problema
et de la contrôler ensemble ? Qu'est-ce qui
और उसे एक साथ नियंत्रित करने के लिए कह सकते हैं?
然後一起控制住她
dan mengendalikannya bersama? Ada apa
e controllarla insieme? Qual è il problema con
するように
dan mengawalnya bersama-sama? Apa masalah
haar samen te helpen en onder controle te houden? Wat is er met
e a controlem juntos? Qual é o problema com
и контролировать ее вместе?Что с
சேர்ந்து அவளைக் கட்டுப்படுத்தி உதவச் சொல்லலாமா?
và cùng nhau kiểm soát cô ấy không? Bạn có
然後一起控制住她
你 怎么 了
معك ؟ لا
dir ? Es ist in
What's wrong with you?
les pasa ? Está
دارید ؟
mo ?
vous arrive ? Tout va
आपके साथ क्या बात है ? यह
你怎麼了
denganmu ? Tidak apa-
te ? Va
頼む ことができ ますか?あなたはどうしたのですか?それは
kamu ? Tidak
jou aan de hand ? Het is in
vocês ? Está
вами ?Все в
உங்களுக்கு என்ன விஷயம் ?
chuyện gì vậy? Không
你怎麼了
没事
بأس.
Ordnung.
I'm good.
bien.
اشکالی ندارد.
Okay lang.
bien.
ठीक है।
沒事
apa.
bene.
大丈夫です。
mengapa.
orde.
tudo bem.
порядке.Если
பரவாயில்லை.
sao đâu.
沒事
如果 到 沿江 东路 站
إذا اذهب إلى محطة طريق يانجيانغ الشرقية
Wenn du Geh zur Yanjiang East Road Station
If it's possible that
Si ustedes ve a la estación de Yanjiang East Road
اگر شما برو به ایستگاه جاده یانجیانگ شرقی
Kung ikaw pumunta sa Yanjiang East Road Station
Si vous allez à la station Yanjiang East Road
यदि आप यांजियांग ईस्ट रोड स्टेशन पर जाएं
如果到沿江東路站
Jika kamu pergi ke Stasiun Jalan Timur Yanjiang
Se tu vai alla stazione di Yanjiang East Road
あなたが ヤンジャンイーストロードステーションに行くと
Jika kamu pergi ke Stesen Jalan Timur Yanjiang
Als je ga naar Yanjiang East Road Station
Se você vá para Yanjiang East Road Station
вы идите на станцию Yanjiang East Road
நீங்கள் இருந்தால் யான்ஜியாங் ஈஸ்ட் ரோடு ஸ்டேஷனுக்குச் செல்லுங்கள்
Nếu bạn đi đến Trạm Đường Đông Diên Giang
如果到沿江東路站
可以 有 两个 人 制服 她
، يمكن لشخصين إخضاعها ،
, zwei Leute können sie überwältigen,
two men go get her under control
, dos personas pueden someterla,
، دو نفر می توانند او را تحت سلطه خود درآورند،
, dalawang tao ang maaaring magpasuko sa kanya,
, deux personnes peuvent la maîtriser,
, दो लोग उसे वश में कर सकते हैं,
可以有兩個人制服她
, dua orang dapat menaklukkannya,
, due persone possono sottometterla,
, dua orang boleh menundukkan dia,
, twee mensen kunnen haar bedwingen,
, duas pessoas podem subjugá-la,
, два человека могут ее усмирить,
, இரண்டு பேர் அவளை அடக்கலாம்,
, hai người có thể khuất phục cô ấy,
可以有兩個人制服她
然后 你 去 拿 锅
ثم تذهب
und dann holst du
when we stop at Yanjiang East Rd,
y luego vas a buscar
و سپس شما می روید تا
at pagkatapos ay kunin mo
puis vous allez chercher
और फिर आप
然後你去拿鍋
dan kemudian Anda pergi untuk mengambil
e poi vai a prendere
、 二人で彼女を制圧でき ます
dan kemudian anda pergi
en dan ga je
e então você vai pegar
а затем вы идете
பின்னர் நீங்கள்
sau đó bạn đi lấy
然後你去拿鍋
把 锅 带 下车 的话
لإحضار القدر وإخراجها من السيارة
den Topf und holst ihn aus dem Auto.
and you take the pot out of the car...
la olla y sacarla del auto
قابلمه را بردارید و آن را از ماشین بیرون بیاورید
ang palayok at ilabas ito sa kotse. Naalala
le pot et le sortir de la voiture.
बर्तन लेने और कार से बाहर निकालने के लिए जाते हैं।
把鍋帶下車的話
pot dan mengeluarkannya dari mobil.
la pentola e tirarla fuori dall'auto
。それから、ポットを手に入れて車から取り出します
mengambil periuk dan bawa keluar dari kereta.
de pot halen en uit de auto halen.
o pote e tirá-lo do carro.
за горшком и выносите его из машины.
பானையை எடுத்து காரில் இருந்து வெளியே எடுக்கச் செல்லுங்கள்,
nồi và mang xuống xe,
把鍋帶下車的話
我 记得 之前
. أتذكر
Ich erinnere mich an
I remember that
. Recuerdo
.
ko
Je me souviens de
मुझे
我記得之前
Saya ingat
. Ricordo
。
Saya masih ingat
Ik herinner me
Eu me lembro
Я помню
எனக்கு
tôi nhớ
我記得之前
第一次 正面 冲突 的 时候
المرة الأولى. أثناء مواجهة وجهاً لوجه
das erste Mal. Während einer direkten Konfrontation hat
the first time when we dealt with her,
la primera vez. Durante una confrontación cara a cara,
اولین بار را به یاد دارم. در طول یک درگیری رودررو،
ang unang pagkakataon. Sa isang head-to-head confrontation
la première fois. Lors d'une confrontation en tête-à-tête,
पहली बार याद है। आमने-सामने के टकराव के दौरान,
第一次正面衝突的時候
pertama kali. Selama konfrontasi head-to-head, orang
la prima volta. Durante uno scontro testa a testa,
初めて覚えています。直接対決したとき、
kali pertama. Semasa konfrontasi bersemuka
de eerste keer. Tijdens een onderlinge
da primeira vez. Durante um confronto direto,
первый раз. Во время очной ставки
முதல் முறையாக நினைவிருக்கிறது, நேருக்கு நேர் மோதலின் போது,
lần đầu tiên, trong một lần đối đầu
第一次正面衝突的時候
那个 人
،
diese Person ihr
that man
esa persona
آن شخص
,
cette personne
उस व्यक्ति
那個人
itu
quella persona
その 人
, orang itu
confrontatie
essa pessoa
этот человек
அந்த நபர்
, người đó
那個人
他 帮忙 了 是不是
helped us, right?
他幫忙了是不是
他幫忙了是不是
对 了
ساعد هذا الشخص ، أليس كذلك؟ هذا صحيح. عندما
geholfen , richtig? Das ist richtig. Als
Speaking of which,
ayudó , ¿verdad? Así es. Cuando
کمک کرد ، درست است؟ درست است. وقتی
tumulong ang taong iyon, tama ba? Tama. Pagkuha
a aidé , n'est-ce pas? C'est vrai. Quand
ने मदद की , है ना? यह सही है। जब
對了
membantu , kan? Itu benar. Ketika
ha aiutato , giusto? Esatto. Quando
が助け てくれましたよね?そうです。
membantu , bukan? Betul. Apabila
hielp die persoon, toch? Dat klopt. Toen
ajudou , certo? Isso mesmo. Quando
помог , верно? Верно. Когда
உதவினார் , இல்லையா? அது சரி..
đã giúp đỡ , đúng không? Đúng vậy, khi
對了
我夺 刀 那 一次
أخذت السكين ، كان الشخص
ich das Messer genommen habe, war er der
when I tried to grab the knife,
tomé el cuchillo, él fue el
چاقو را گرفتم، او
ko ng kutsilyo, siya
j'ai pris le couteau, il était le
मैंने चाकू लिया, तो वह
我奪刀那一次
saya mengambil pisau, dia adalah satu-
ho preso il coltello, è stato l'
私がナイフを持って行ったとき、私を征服する勢いを持っていたのは彼
saya mengambil pisau, dia
ik het mes pakte, was hij de
eu peguei a faca, ele foi o
я взял нож, он был
நான் கத்தியை
tôi cầm dao, anh ấy là người
我奪刀那一次
只有 他 有动势 想要 制服 我
الوحيد الذي لديه الزخم لإخضاعني
einzige , der den Schwung hatte, mich zu bändigen
only he meant to overpower me.
único que tuvo el impulso para someterme
تنها کسی بود که شتابی داشت که مرا تحت سلطه خود درآورد
lang ang may momentum na supilin ako
seul qui avait l'élan pour me maîtriser
अकेला था जिसने मुझे वश में करने की गति दी थी
只有他有動勢想要製服我
satunya yang memiliki momentum untuk menaklukkan saya
unico che ha avuto lo slancio per sottomettermi
だけ でした
sahaja yang mempunyai momentum untuk menundukkan saya
enige die het momentum had om me te onderwerpen
único que teve o impulso para me subjugar
единственным , у кого был импульс, чтобы подчинить меня
எடுத்ததும் என்னை அடக்கும் வேகம்
duy nhất có động lực để khuất phục tôi
只有他有動勢想要製服我
那 说不定 他 就是 那个
. ربما كان هو الشخص الذي
. Vielleicht war er derjenige,
Maybe he will be the one
. Tal vez él fue el que
. شاید او بود که
. Baka siya na
. Peut-être était-il celui qui
। शायद वह वही था जो खड़ा
那說不定他就是那個
. Mungkin dia yang
. Forse era quello che
。たぶん彼が立ち上がる
. Mungkin dia yang
. Misschien was hij degene die
. Talvez ele fosse o único que
. Может быть, он был тем, кто
அவனுக்கு மட்டும்தான் இருந்தது.. ஒரு
, có lẽ anh ấy là người
那說不定他就是那個
可以 站 出来 的 人
يمكنه الوقوف.
der aufstehen konnte.
who can join us.
pudo ponerse de pie.
می توانست بایستد.
ang makatayo.
pouvait se lever.
हो सकता था ।
可以站出來的人
bisa berdiri.
poteva alzarsi in piedi.
ことができ たのかもしれ ません。ちょっと待って
boleh berdiri.
kon opstaan.
poderia se levantar.
мог встать.
வேளை எழுந்து நிற்கக்கூடியவனாக இருந்திருக்கலாம்..
có thể đứng dậy.
可以站出來的人
我 去 问问
سأطلب
Ich werde fragen
Let me ask him.
Preguntaré
من می پرسم
Itatanong ko
Je vais demander
मैं पूछूंगा
我去問問
Saya akan bertanya
Ti chiederò
Saya akan bertanya
Ik zal het vragen
Vou perguntar
Я спрошу
நான் கேட்கிறேன்
Tôi xin hỏi
我去問問
等等 等 一下
، انتظر
, warte eine
Hold on.
, espera un
، یک
,
, attendez une
, एक
等等等一下
, tunggu
, aspetta un
ください 。
, tunggu
, wacht
, espere um
, подожди
, கொஞ்சம்
, chờ một
等等等一下
这样 不行
دقيقة.
Minute.
It won't do.
minuto.
لحظه صبر کنید.
sandali.
minute.
मिनट रुको।
這樣不行
sebentar.
minuto.
ポットを直接降ろすことはできません
sebentar.
even.
minuto.
минутку.
பொறு..
chút,
這樣不行
我 不能 直接 把 锅 拿 下去
لا يمكنني أخذ القدر مباشرة . يوجد الكثير من المشاة
Ich kann den Topf nicht direkt runternehmen " Es gibt zu viele Fußgänger
I can't just take the pot out of the bus.
No puedo derribar el bote directamente. "Hay demasiados peatones
نمی توانم مستقیم دیگ را پایین بیاورم . عابران پیاده
Hindi ko maibaba ng diretso ang kaldero. . Napakaraming pedestrian sa
Je ne peux pas retirer le pot directement . Il y a trop de piétons
मैं सीधे बर्तन को नीचे नहीं ले जा सकता
我不能直接把鍋拿下去
Saya tidak bisa menurunkan potnya secara langsung. Ada terlalu banyak pejalan kaki
Non posso abbassare direttamente il piatto . Ci sono troppi pedoni
。 。
Saya tidak boleh menurunkan periuk langsung . . Terdapat terlalu ramai pejalan kaki
Ik kan de pot niet direct neerhalen. Er zijn te veel voetgangers
Não posso derrubar o pote diretamente. Há muitos pedestres
Я не могу сразу опустить горшок . "
நேரடியாக பானையை கீழே எடுக்க முடியாது .
tôi không thể trực tiếp hạ nồi . Có quá nhiều người đi bộ
我不能直接把鍋拿下去
沿江 东路 站 有 太 多 行人 了
على طول محطة طريق Jiangdong .
entlang der Jiangdong Road Station.
There are too many people at Yanjiang East Rd station.
a lo largo de la estación de Jiangdong Road.
در امتداد ایستگاه جاده جیانگ دونگ بسیار زیاد هستند .
kahabaan ng Jiangdong Road Station.
le long de la gare routière de Jiangdong .
जियांगडोंग रोड स्टेशन के पास बहुत सारे पैदल यात्री हैं ।
沿江東路站有太多行人了
di sepanjang Stasiun Jalan Jiangdong .
lungo la stazione di Jiangdong Road.
江東路駅沿いに は歩行者が多すぎます 。
di sepanjang Stesen Jalan Jiangdong .
langs Jiangdong Road Station.
ao longo da estação de Jiangdong Road.
Вдоль станции Jiangdong Road слишком много пешеходов .
ஜியாங்டாங் ரோடு ஸ்டேஷனில் பாதசாரிகள் அதிகம் .
dọc theo ga Jiangdong Road.
沿江東路站有太多行人了
就算 是 我 把 锅 拿 下去 了
حتى لو قمت
Selbst wenn ich
Even if I take it out of the bus,
Incluso si quito
حتی اگر گلدان
Kahit ibaba ko
Même si je démonte
अगर मैं बर्तन को नीचे
就算是我把鍋拿下去了
Bahkan jika saya menurunkan
Anche se abbatto
鍋を下ろし
Walaupun saya menurunkan
Zelfs als ik
Mesmo que eu retire
Даже если я
நான் பானையை இறக்கினாலும்
Dù tôi có hạ
就算是我把鍋拿下去了
那 那么 短 的 时间
بإنزال الوعاء ،
den Topf herunternehme,
I can't evacuate people around
la olla,
را پایین بیاورم،
ang kaldero,
le pot,
भी उतार
那那麼短的時間
pot,
la pentola,
て も 、
periuk,
de pot neerhaal,
o pote,
уберу кастрюлю,
,
cái nồi xuống,
那那麼短的時間
我 没有 办法 疏散 周围 的 人
لا يمكنني إخلاء الأشخاص من حولي في مثل هذا الوقت القصير.
kann ich die Menschen um mich herum nicht in so kurzer Zeit evakuieren.
in such a short time.
no puedo evacuar a las personas que me rodean en tan poco tiempo.
نمی توانم اطرافیانم را در مدت زمان کوتاهی تخلیه کنم.
hindi ko mailikas ang mga tao sa paligid ko sa ganoong kaikling panahon.
je ne peux pas évacuer les gens autour de moi en si peu de temps.
दूं, तो मैं अपने आसपास के लोगों को इतने कम समय में नहीं निकाल सकता।
我沒有辦法疏散周圍的人
saya tidak dapat mengevakuasi orang-orang di sekitar saya dalam waktu sesingkat itu.
non posso evacuare le persone intorno a me in così poco tempo.
こんなに短い時間で周りの人を避難させることはできません。
saya tidak dapat memindahkan orang di sekeliling saya dalam masa yang singkat.
kan ik de mensen om me heen niet in zo'n korte tijd evacueren.
não posso evacuar as pessoas ao meu redor em tão pouco tempo.
я не смогу эвакуировать людей вокруг меня за такое короткое время.
என்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை இவ்வளவு குறுகிய நேரத்தில் வெளியேற்ற முடியாது
tôi cũng không thể sơ tán những người xung quanh trong thời gian ngắn như vậy.
我沒有辦法疏散周圍的人
万一 铃声 一响 又
إذا رن الجرس مرة أخرى
Wenn die Glocke noch einmal läutet
And if the bomb explodes again...
Si la campana vuelve a sonar
اگر زنگ دوباره به صدا درآید
Kung muling tumunog ang kampana
Si la cloche sonne à nouveau
अगर घंटी फिर से बजती है
萬一鈴聲一響又
Jika bel berbunyi lagi
Se la campanella suona di nuovo
また ベルが鳴っても
Jika loceng berbunyi lagi
Als de bel weer
Se o sino tocar novamente
Если звонок снова прозвенит
. மீண்டும் பெல் அடித்தால்
Nếu tiếng chuông vang lên lần nữa
萬一鈴聲一響又
那伤 到 的 人 不是 更 多 吗
، فلن يؤذي المزيد من الناس.
, wird es nicht mehr Menschen verletzen. Glauben
More people will be hurt.
, no dañará a más personas. ¿
، به افراد بیشتری آسیب نمی رساند.
, hindi ito makakasakit ng mas maraming tao. Sa tingin
, cela ne fera pas de mal à plus de gens. Pensez-
, तो इससे अधिक लोगों को चोट नहीं पहुंचेगी। क्या
那傷到的人不是更多嗎
, itu tidak akan menyakiti lebih banyak orang. Apakah menurut
、人を傷つけることはない
, ia tidak akan mencederakan lebih ramai orang. Adakah
gaat, zal het niet meer mensen pijn doen. Denk
, não machucará mais pessoas.
, это не повредит большему количеству людей. Как
, அது பலரை பாதிக்காது.
, nó sẽ không làm tổn thương nhiều người hơn. Bạn
那傷到的人不是更多嗎
你 看 这样 行不行
هل تعتقد سوف ينجح هذا؟
Sie Das wird funktionieren?
How about this?
Crees que ¿esto funcionará?
آیا فکر می کنید این کار می کند؟
mo gagana ito?
vous ça marchera ?
आपको लगता है यह काम करेगा?
你看這樣行不行
Anda ini akan berhasil?
, non farà più male a più persone. funzionerà?
でしょ う。 これでうまくいくでしょ
anda fikir ini akan berjaya?
je dat dit zal werken?
Você acha que isso vai funcionar?
вы думаете? это сработает?
நினைக்கிறீர்களா ?
có nghĩ vậy không? Điều này có hiệu quả không?
你看這樣行不行
我们 等 车开 上桥
دعنا ننتظر حتى تسير السيارة فوق الجسر ،
Warten wir, bis das Auto über die Brücke fährt,
When the bus is on the bridge,
Esperemos a que el auto cruce el puente,
بیایید صبر کنیم تا ماشین از روی
Hintayin natin na dumaan ang sasakyan sa ibabaw ng tulay,
Attendons que la voiture passe sur le pont,
चलो पुल पर कार के चलने की प्रतीक्षा करें,
我們等車開上橋
Mari kita tunggu mobil melewati jembatan,
Aspettiamo che l'auto attraversi il ponte,
うか?車が橋
Mari kita tunggu kereta memandu di atas jambatan,
Laten we wachten tot de auto over de brug rijdt,
Vamos esperar o carro passar pela ponte,
Подождем, пока машина проедет по мосту,
Hãy đợi ô tô lái qua cầu
我們等車開上橋
然后 我 再 去 抢 高压锅
ثم أمسك قدر الضغط وألقيه
und dann schnappe ich mir den Schnellkochtopf
and I go grab the pot,
y luego agarraré la olla a presión
پل برود و من زودپز را می گیرم
at pagkatapos ay kukunin ko ang pressure cooker
puis je prendrai l'autocuiseur
और फिर मैं प्रेशर कुकर को पकड़कर
然後我再去搶高壓鍋
lalu saya akan mengambil panci presto
poi prendo la pentola a pressione
を 渡るのを待ってから 、圧力調理器をつかん
dan kemudian saya akan mengambil periuk tekanan
en dan pak ik de snelkookpan
e então eu vou pegar a panela de pressão
а потом я возьму скороварку
இது
rồi tôi lấy nồi áp suất
然後我再去搶高壓鍋
之后 把 锅 扔 到 江里
في النهر
und werfe ihn in den Fluss.
then I can throw it into the river.
y la arrojaré al río.
و آن را در رودخانه می اندازم.
at itatapon ito sa ilog.
et je le jetterai dans la rivière.
नदी में फेंक दूंगा।
之後把鍋扔到江里
dan membuangnya ke sungai.
e la butto nel fiume.
で川に投げ込みます。
dan membuangnya ke dalam sungai.
en gooi hem in de rivier.
e jogá-la no rio.
и брошу ее в реку.
ném xuống sông.
之後把鍋扔到江里
这样 应该 是
. يجب أن تكون هذه هي
Das sollte
It should be
Esta debería ser
این باید
Ito dapat
Cela devrait être
यह
這樣應該是
Ini seharusnya
Questo dovrebbe essere
これ が
Ini sepatutnya
Dit zou
Essa deve ser
Это должно быть
வேலை
Đây là
這樣應該是
最 安全 的 办法 了
الطريقة الأكثر أمانًا.
der sicherste Weg sein.
the safest way.
la forma más segura.
مطمئن ترین راه باشد.
ang pinakaligtas na paraan.
le moyen le plus sûr.
सबसे सुरक्षित तरीका होना चाहिए।
最安全的辦法了
cara yang paling aman.
il modo più sicuro.
最も安全な方法です
cara paling selamat.
de veiligste manier moeten zijn.
a maneira mais segura.
самым безопасным способом.
cách an toàn nhất.
最安全的辦法了
你 又 要 去 说服 司机 停车
عليك إقناع السائق بالتوقف
Du musst den Fahrer davon überzeugen, anzuhalten
You have to persuade the driver
Tienes que convencer al conductor para que se detenga
شما باید راننده را متقاعد
Kailangan mong kumbinsihin ang driver na huminto
Vous devez convaincre le chauffeur de s'arrêter
आपको ड्राइवर को रुकने
你又要去說服司機停車
Anda harus meyakinkan pengemudi untuk berhenti
Devi convincere l'autista a fermarsi
。 運転手に停止
Anda perlu meyakinkan pemandu untuk berhenti
Je moet de chauffeur overtuigen om te stoppen
Você tem que convencer o motorista a parar
Вы должны убедить водителя остановиться
செய்யுமா _
Bạn phải thuyết phục tài xế dừng lại
你又要去說服司機停車
然后 又 要 去 拿 锅
والحصول على القدر مرة أخرى ،
und den Topf zu holen Nochmal.
and grab the pot,
y recoja la olla . otra vez.
کنید که بایستد و دیگ را بیاورد. دوباره
at kunin ang palayok muli.
et de prendre le pot Encore une fois.
और बर्तन लेने के लिए मनाना होगा फिर से। आप
然後又要去拿鍋
dan mengambil panci lagi.
e prendere la pentola di nuovo.
してポットを手に入れる ように説得する必要があります。 もう一度。あなたは
dan mendapatkan periuk Sekali lagi.
en de pot te halen nogmaals.
e pegar a panela novamente.
и взять кастрюлю опять.
மீண்டும், நீங்கள்
và lấy nồi Một lần nữa
然後又要去拿鍋
这 时间 来不及 怎么办
ماذا يمكنك أن تفعل؟
Was kannst du tun?
what if there is not enough time?
¿Qué puedes hacer?
چه کاری می توانی انجام دهی؟
Ano ang maaari mong gawin?
Que pouvez-vous faire ?
क्या कर सकते हैं?
這時間來不及怎麼辦
Apa yang dapat Anda lakukan?
Cosa puoi fare?
何 ができますか?
Apa yang boleh anda lakukan?
Wat kun je doen?
O que você pode fazer?
Что ты можешь сделать?
என்ன செய்ய முடியும்?
,
這時間來不及怎麼辦
那 这样的话
في هذه الحالة ،
In diesem
In that case,
En ese caso
در این
Kung gayon,
Dans ce cas,
उस स्थिति में,
那這樣的話
Dalam hal ini,
In tal caso,
その場合、
Kalau begitu,
In dat geval
Nesse caso,
В таком случае
அப்படியானால்,
那這樣的話
就 还 得 需要 一个 帮手
ما زلت بحاجة إلى مساعد ،
Fall brauchst du immer noch einen Helfer,
we need one more helper.
, todavía necesitas un ayudante,
صورت هنوز
kailangan mo pa ng isang katulong,
vous avez toujours besoin d'un assistant, un
आपको अभी भी एक सहायक,
就還得需要一個幫手
Anda masih membutuhkan penolong,
hai ancora bisogno di un aiutante,
あなたは まだヘルパー、
anda masih memerlukan pembantu,
heb je nog steeds een helper nodig,
você ainda precisa de um ajudante,
тебе все еще нужен помощник,
உங்களுக்கு இன்னும் ஒரு உதவியாளர்,
bạn
就還得需要一個幫手
帮手
مساعد ،
Helfer,
Helper?
ayudante,
به یک یاور نیاز داری،
katulong,
assistant,
सहायक की आवश्यकता है,
幫手
penolong,
aiutante,
ヘルパーが必要です、
pembantu,
helper,
ajudante,
помощник,
உதவியாளர் தேவை
幫手
我们 有 帮手 啊
لدينا مساعد ، يا
wir haben einen Helfer,
We have a helper.
tenemos un ayudante,
یاور،
mayroon kaming isang katulong,
nous avons un assistant, mon
हमारे पास एक सहायक है,
我們有幫手啊
kami memiliki penolong,
abbiamo un aiutante,
私 たちはヘルパー、
kami mempunyai pembantu,
we hebben een helper,
nós temos um ajudante,
у нас есть помощник,
, எங்களிடம் ஒரு உதவியாளர் இருக்கிறார்,
có
我們有幫手啊
小伙子
فتى
Junge
Lad.
chico
ما یاور داریم،
bata
garçon
लड़के
小伙子
Nak
ragazzo
男の子を持っています、
budak lelaki
jongen
garoto
мальчик
小伙子
这 算不算
، هل هذا يعتبر فعلًا
, wird das als
Is it
, ¿se considera esto un acto
پسر
, ito ba ay itinuturing na isang
, est-ce considéré comme un acte
, क्या यह एक
這算不算
, apakah ini dianggap sebagai tindakan yang
, è considerato un atto
これ は
, adakah ini dianggap sebagai perbuatan yang
, wordt dit als een
, isso é considerado um ato
, это считается
இது ஒரு
thể
這算不算
见义勇为
'saving others bravely'?
見義勇為
見義勇為
这忙 我 帮 了
صالحًا ؟ سأساعدك.
rechtschaffene Handlung angesehen? Ich helfe.
Okay, I'll help you.
justo ? Te ayudaré.
، آیا این عمل
matuwid na gawain? Tumulong ako.
juste ? Je vais vous aider.
नेक कार्य माना जाता है? मैं मदद करूंगा।
這忙我幫了
benar ? Saya akan membantu.
giusto ? Aiuterò.
正しい 行為と見なされますか?私は助けます。
benar ? Saya akan membantu.
rechtvaardige daad beschouwd? Ik zal helpen.
justo ? Eu ajudo.
праведным поступком? Я помогу.
நீதியான செயலாக கருதப்படுகிறதா? நான் உதவுகிறேன்
làm
這忙我幫了
好
حسنًا ، لقد وصلت إلى محطة طريق
Okay, ich bin an der
Okay.
Bien, llegué a la estación de
Okay, nakarating na ako sa
D'accord, je suis arrivé à la gare routière de
ठीक है, मैं
好
Oke, saya sudah tiba di Stasiun Jalan Timur
Okay, sono arrivato alla stazione di
さて、私は
Okay, saya telah tiba di Stesen Jalan Timur
Oké, ik ben aangekomen bij
Ok, cheguei na estação
Хорошо, я прибыл на
, சரி, நான்
好
沿江 东路 站 到 了
يانجيانغ الشرقية. يرجى النزول من
Yanjiang East Road Station angekommen . Bitte steigen Sie an der
We're arriving at Yangjiang East Rd Station.
Yanjiang East Road. Bájese por la
صالح محسوب می شود؟ لطفا از
Yanjiang East Road Station. Mangyaring bumaba sa
Yanjiang East. Veuillez descendre par la
यांजियांग ईस्ट रोड स्टेशन पर आ गया हूं । कृपया पिछले
沿江東路站到了
Yanjiang . Silakan turun di
Yanjiang East Road. Per favore, scendi dalla
ヤンジャン 東道路駅に到着しました 。
Yanjiang . Sila turun di
Yanjiang East Road Station. Stapt u alstublieft uit bij de
Yanjiang East Road. Por favor, desça na
станцию Yanjiang East Road. Пожалуйста, выходите через
யான்ஜியாங் கிழக்கு சாலை நிலையத்திற்கு வந்துவிட்டேன் . தயவு செய்து
gì ? Vui lòng xuống
沿江東路站到了
请 您 从 后门 下车
الباب الخلفي. عند
Hintertür aus. Wenn Sie
Please alight from the back door.
puerta de atrás. Cuando
پشت در
likod na pinto.
porte arrière. Lorsque vous
दरवाजे पर उतरें। जब
請您從後門下車
pintu belakang. Ketika Anda
porta sul retro. Quando
裏口で
pintu belakang. Apabila anda
achterdeur Als u
porta dos fundos. Quando você
заднюю дверь. Когда вы
பின் வாசலில் இறங்கவும்..
cửa sau,
請您從後門下車
下车 请 刷卡
النزول ، يرجى تمرير بطاقتك
aussteigen , ziehen Sie bitte Ihre Karte
Please swipe your card before getting off.
baje , pase su tarjeta
پیاده شوید.وقتی پیاده شدید لطفا کارت خود را
Pagbaba mo , mangyaring i-swipe ang iyong card
descendez , veuillez glisser votre carte
आप उतरें, तो कृपया अपना कार्ड स्वाइप करें
下車請刷卡
turun , harap gesek kartu Anda
scendi , striscia la tua carta
降り てください。降りるときは カードをスワイプしてください
turun , sila leret kad anda
uitstapt , neem dan uw kaart
descer , por favor, passe seu cartão
выходите , пожалуйста, проведите картой
இறங்கும் போது கார்டை ஸ்வைப் செய்யவும்.. வாசலில்
xuống xe vui lòng quẹt thẻ
下車請刷卡
车门 处 的 乘客 请 注意安全
. أيها الركاب عند الباب ، يرجى الانتباه إلى الأمان
durch. Passagiere an der Tür, achten Sie bitte auf die Sicherheit
Please keep clear of the door.
. Pasajeros en la puerta, presten atención a la seguridad
بکشید.مسافران درب در لطفا به ایمنی
. Mga pasahero sa pintuan, mangyaring bigyang-pansin ang kaligtasan
. Passagers à la porte, veuillez faire attention à la sécurité
। दरवाजे पर यात्री, कृपया सुरक्षा पर ध्यान दें
車門處的乘客請注意安全
. Penumpang di pintu, harap perhatikan keselamatan
. Passeggeri alla porta, ti preghiamo di prestare attenzione alla sicurezza
。玄関先の乗客は安全に気をつけてください
. Penumpang di pintu, sila ambil perhatian keselamatan
door Passagiers bij de deur let alstublieft op de veiligheid
. Passageiros na porta, por favor, prestem atenção à segurança
. Пассажиры у двери, пожалуйста, обратите внимание на безопасность
இருக்கும்
Hành khách ở cửa chú ý an toàn
車門處的乘客請注意安全
什么 情况
. ما هو الوضع؟
. Wie ist die Situation?
What's up?
. ¿Cuál es la situación?
توجه کنید.حالت چطوره؟حالت
. Ano ang sitwasyon?
. Quelle est la situation ?
। क्या स्थिति है? क्या आप ठीक हैं,
什麼情況
. Bagaimana situasinya?
. Qual è la situazione?
。 状況はどうですか?猫ルーの使徒
. Apa keadaannya?
Wat is de situatie
. Qual é a situação?
. Как ситуация?
பயணிகளே
, tình hình thế nào?
什麼情況
没事 吧 你
هل أنت بخير ، رسول القط
Geht es Ihnen gut, dem Apostel der Katze
Are you alright?
¿Estás bien, el apóstol del gato
خوبه رسول گربه
Ayos ka lang ba, apostol ng pusa
Ça va, l'apôtre de chat
दमा के विजेता,
沒事吧你
Apakah Anda baik-baik saja, rasul kucing
Stai bene, l'apostolo del gatto
Adakah anda baik-baik saja, rasul kucing
Gaat het goed, de apostel van kat
Você está bem, o apóstolo do gato
Вы в порядке, апостол кота
Bạn có sao không, sứ đồ của mèo
沒事吧你
卢 猫 之 使徒
لو ،
Lu , dem
Lu, Apostle of Cat,
Lu , el
لو
Lu , ang
Lu , le
बिल्ली
盧貓之使徒
Lu,
Lu , il
、喘息の征服者、フルート、
Lu,
Lu , de
Lu , o
Лу,
பாதுகாப்பில் கவனம்
Lu,
盧貓之使徒
哮喘 征服者
قاهر الربو ، الفلوت تم اختياره
Bezwinger des Asthmas, der Flöte ausgewählt
Conqueror of Asthma,
conquistador del asma, la flauta ? elegido
فاتح آسم فلوت انتخاب
mananakop ng hika, ang plauta pinili
vainqueur de l'asthme, la flûte choisi
लू के प्रेरित , बांसुरी प्रकाश
哮喘征服者
penakluk asma, seruling dipilih
vincitore dell'asma, il flauto scelto
大丈夫 ですか?光 によって選ば
penakluk asma, seruling dipilih
overwinnaar van astma, de fluit gekozen
conquistador da asma, a flauta escolhido
победитель астмы, флейта
செலுத்துங்கள்.என்ன நிலைமை? வெளிச்சத்தால்
người chinh phục bệnh suyễn, người thổi sáo
哮喘征服者
被光 选中 的 人 笛
بواسطة الضوء ،
durch das Licht, das
Chosen One of the Light, Di.
por la luz, el
شده توسط نور،
ng ilaw, ang
par la lumière, le
द्वारा चुना गया,
被光選中的人笛
oleh cahaya,
dalla luce, il
れ 、
oleh cahaya,
door het licht, het
pela luz, o
Выбранный светом,
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது,
do đèn chọn,
被光選中的人笛
车辆 行驶
السيارة تتحرك
Fahrzeug bewegt sich
Doors are closing. Please sit steady.
vehículo se está moviendo
وسیله نقلیه در حال حرکت است
sasakyan ay gumagalaw
véhicule se déplace
वाहन चल रहा है
車輛行駛
kendaraan bergerak
veicolo è in movimento
車は動いています、しっかり座ってそれを支えて
kenderaan sedang bergerak
voertuig beweegt
veículo está se movendo
автомобиль движется
வாகனம் நகர்கிறது
phương tiện đang di chuyển
車輛行駛
请 您 坐 稳扶 好
، يرجى الجلوس بقوة ودعمها ،
, bitte sitzen Sie fest und unterstützen Sie es,
What do you want?
, siéntese y apóyelo,
، لطفا محکم بنشینید و از آن حمایت کنید، بعد
, mangyaring umupo nang mahigpit at suportahan ito,
, s'il vous plaît, tenez- vous bien et soutenez-le,
, कृपया कसकर बैठें और उसका समर्थन करें,
請您坐穩扶好
, silakan duduk dan dukung,
, per favore siediti e sostienilo,
ください 、
, sila duduk diam dan menyokongnya,
, blijf alsjeblieft stevig zitten en steun het,
, por favor, sente-se firme e apoie-o,
, пожалуйста, сядь и поддержи его,
, தயவுசெய்து உட்கார்ந்து அதை ஆதரிக்கவும்,
, hãy ngồi chặt và hỗ trợ nó,
請您坐穩扶好
你 要 干吗
ماذا ستفعل
was tun Sie
The next stop...
qué va a
ano ang
que faites-vous
आप
你要幹嗎
apa yang Anda lakukan
cosa stai facendo
あなたは
apa yang anda lakukan
wat doe je
o que você está fazendo a
что ты делаешь
நீங்கள்
bạn đang làm gì
你要幹嗎
下 一站
بعد ذلك
als nächstes
The next stop...
hacer ahora
چه می کنید
susunod mong ginagawa
ensuite
आगे क्या कर रहे हैं
下一站
selanjutnya
dopo
次に 何をしていますか
seterusnya
vervolgens
seguir
дальше
அடுத்து என்ன செய்கிறீர்கள்
tiếp theo
下一站
我 是 警察
، أنا الشرطة ،
, ich bin die Polizei,
Police.
, soy la policía
، من پلیس هستم
, ako ang pulis, kailangan
, je suis la police,
, मैं पुलिस हूं,
我是警察
, saya polisi,
, io sono la polizia,
、私は警察です、
, saya polis,
, ik ben de politie,
, eu sou a polícia
, я полиция,
, நான் போலீஸ்,
, tôi là cảnh sát,
我是警察
我 需要 你 帮助
أحتاج إلى مساعدتك ،
ich brauche Ihre Hilfe,
I need your help.
, necesito su ayuda,
، به کمک شما نیاز دارم،
ko ang iyong tulong,
j'ai besoin de votre aide,
मुझे आपकी मदद की जरूरत है,
我需要你幫助
saya butuh bantuan Anda,
ho bisogno del tuo aiuto,
私 はあなたの助けが必要です、
saya perlukan bantuan anda,
ik heb je hulp nodig, ga
, preciso de sua ajuda,
мне нужна твоя помощь,
எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை
tôi cần sự giúp đỡ của bạn,
我需要你幫助
沿江 西路 站
قف على طول
stehen Sie entlang der Jiangxi
...Yanjiang West Rd Station.
párese a lo largo de Jiangxi
در امتداد
tumayo sa Jiangxi
tenez-vous le long de Jiangxi
जियांग्शी
沿江西路站
berdiri di sepanjang
stai lungo Jiangxi
江西
berdiri di sepanjang
langs Jiangxi
fique ao longo
встань на
, ஜியாங்சி
đứng dọc theo
沿江西路站
你 谁 呀
طريق Jiangxi ، من أنت ،
Road , wer sind Sie,
Who are you?
Road , quién es usted,
جاده جیانگشی بایستید ، شما کی هستید،
Road , sino ka,
Road , qui êtes-vous,
रोड के किनारे खड़े हो जाओ , तुम कौन हो, तुम
你誰呀
Jalan Jiangxi , siapa Anda,
Road , chi sei,
路 に沿って立って ください、あなたは誰ですか、あなたは
Jalan Jiangxi , siapa anda,
Road staan , wie ben jij,
da estrada Jiangxi , quem é você,
улицу Цзянси , кто ты,
சாலையில் நிற்கவும், நீங்கள் யார், நீங்கள்
đường Giang Tây , bạn là ai,
你誰呀
你 要 干吗
ماذا تفعل ،
was tun Sie,
What do you want?
qué está haciendo,
چه می کنید،
ano ang iyong ginagawa,
que faites-vous,
क्या कर रहे हो,
你要幹嗎
apa yang Anda lakukan,
cosa stai facendo,
何をしていますか、
apa yang anda lakukan,
wat ben je aan het doen,
o que você está fazendo,
что ты делаешь,
என்ன செய்கிறீர்கள்,
bạn đang làm gì,
你要幹嗎
我 是 警察
أنا الشرطة
ich bin der Polizei
I'm a policeman.
soy el policía
من هستم پلیس
ako ang pulis
je suis le police
मैं हूं पुलिस
我是警察
saya adalah polisi
io sono il polizia
私は 警察
saya adalah polis
ik ben de politie
eu sou o polícia
я полиция
நான் போலீஸ்
tôi là cảnh sát
我是警察
我 需要 你 帮助
أحتاج مساعدتك.
Ich brauche Ihre Hilfe
I need your help.
Necesito tu ayuda.
من به کمک شما نیاز دارم
Kailangan ko ng tulong
J'ai besoin de votre aide.
मुझे आपकी मदद चाहिए।
我需要你幫助
Saya butuh bantuan Anda.
ho bisogno del tuo aiuto.
私はあなたの助けが必要です。
Saya perlukan bantuan anda.
Ik heb je hulp nodig.
, preciso de sua ajuda.
Мне нужна ваша помощь
எனக்கு உங்கள் உதவி
Tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
我需要你幫助
你 有 警官证 吗
هل لديك بطاقة شرطة؟
Haben Sie einen Polizeiausweis?
Show me your police ID card.
¿Tienes una tarjeta de policía?
آیا کارت پلیس دارید؟
mo . May police card
Avez-vous une carte de police?
क्या आपके पास पुलिस कार्ड है?
你有警官證嗎
Apakah Anda memiliki kartu polisi?
Hai una tessera della polizia?
あなた は警察のカードを持っていますか?あなたは
Adakah anda mempunyai kad polis?
Heb je een politiekaart?
Você tem um cartão de polícia?
У вас есть полицейская карточка
தேவை , உங்களிடம் போலீஸ் கார்டு இருக்கிறதா?,
Bạn có thẻ cảnh sát không?
你有警官證嗎
你 包里 是不是 有 只 猫
هل لديك قطة في
Haben Sie eine Katze in Ihrer
There is a cat in your bag, right?
¿Tienes un gato en tu
آیا گربه در
ka ba? May pusa ka ba sa
Avez-vous un chat dans votre
क्या आपके
你包裡是不是有隻貓
Apakah Anda memiliki kucing di
Hai un gatto nella
あなたの
Adakah anda mempunyai kucing dalam
Heb je een kat in je
Você tem um gato na
У вас есть кот в
உங்கள்
Bạn có một con mèo trong
你包裡是不是有隻貓
你 有 哮喘 不能 养猫
حقيبتك ؟ لديك ربو ولا يمكنك
Tasche ? Sie haben Asthma und können keine
You have asthma, and you can't keep a cat.
bolso ? Tienes asma y no puedes
کیف دارید؟ آسم دارید و نمی توانید
bag mo ? May asthma ka at hindi mo kayang mag-
sac ? Vous souffrez d'asthme et vous ne pouvez pas
बैग में एक बिल्ली है ? आपको अस्थमा है और आप
你有哮喘不能養貓
tas Anda? Anda menderita asma dan Anda tidak dapat
borsa ? Hai l'asma e non puoi
バッグ に猫を持っています か?あなたは喘息を持ってい
beg anda ? Anda mempunyai asma dan anda tidak boleh
tas ? Je hebt astma en je kunt geen
bolsa ? Você tem asma e não pode
сумке У вас астма и вы не можете
பையில் பூனை இருக்கிறதா, உங்களுக்கு ஆஸ்துமா உள்ளது, உங்களால்
túi của bạn ? Bạn bị hen suyễn và bạn không thể
你有哮喘不能養貓
但 你 还是 养 了 五只 猫
الاحتفاظ بالقطط. ولكن
Katzen halten. Aber
But you still have five cats.
tener gatos. Pero todavía
گربه نگهداری کنید. اما هنوز
ingat ng pusa. Pero may
garder de chats. Mais
बिल्लियाँ नहीं रख सकते। लेकिन
但你還是養了五隻貓
memelihara kucing. Tetapi
tenere i gatti. Ma
て猫を飼うことができません。しかし
memelihara kucing. Tetapi
katten houden. Maar
ter gatos. Mas
держать кошек Но
பூனைகளை வளர்க்க முடியாது, ஆனால்
nuôi mèo. Nhưng
但你還是養了五隻貓
你 在 动漫 城瞒 着 父母
لا يزال لديك خمس
Sie haben immer noch fünf
You rented a house in the Comic City
tienes cinco
پنج
limang
vous avez encore cinq
आपके पास अभी भी पाँच
你在動漫城瞞著父母
Anda masih memiliki lima
hai ancora cinque
あなたは まだ5
anda masih mempunyai lima
je hebt nog steeds vijf
ainda tem cinco
у вас все еще есть пять
உங்களிடம் இன்னும் ஐந்து
bạn vẫn có năm
你在動漫城瞞著父母
租 了 一所 房子
without telling your parents.
租了一所房子
租了一所房子
密码 是 六个 六
قطط
Katzen
The password is 666666.
gatos
گربه دارید
pusa ka pa
chats
बिल्लियाँ हैं
密碼是六個六
kucing
gatti
匹の猫を持っています
ekor kucing
katten
gatos
кошек
பூனைகள்
con mèo
密碼是六個六
我们 已经 掌握 你 所有 信息
. لدي كل معلوماتك ،
. Ich habe alle Ihre Informationen,
We've got all the information about you.
. Tengo toda tu información,
. من تمام اطلاعات شما را دارم،
. Nasa akin lahat ng impormasyon mo,
. J'ai toutes vos informations,
। मेरे पास आपकी सारी जानकारी है,
我們已經掌握你所有信息
. Saya memiliki semua informasi Anda,
. Ho tutte le tue informazioni,
。 私はあなたのすべての情報を持っています、
. Saya mempunyai semua maklumat anda,
. Ik heb al je informatie,
. Tenho todas as suas informações,
У меня есть вся ваша информация,
உள்ளன , உங்கள் எல்லா தகவல்களும் என்னிடம் உள்ளன,
. Tôi có tất cả thông tin của bạn,
我們已經掌握你所有信息
我 就是 警察
أنا الشرطي ،
ich bin der Polizist ,
I'm a policeman.
soy el policía. ,
من پلیس هستم.
ako ang pulis ,
je suis le policier ,
मैं पुलिस वाला हूँ,
我就是警察
saya adalah polisi ,
sono il poliziotto ,
私は 警官です、
saya polis ,
ik ben de politieagent ,
sou o policial ,
я полицейский ,
நான் போலீஸ்காரன் ,
tôi là cảnh sát ,
我就是警察
你 肯定 不是 警察
أنت بالتأكيد لست الشرطي ، رسول
du bist definitiv nicht der Polizist, der Apostel der
You're definitely not.
definitivamente no eres el policía, el apóstol de los
تو قطعا پلیس، رسول
siguradong hindi ka pulis, apostol ng mga
tu n'es certainement pas le policier, l'apôtre des
आप निश्चित रूप से पुलिसकर्मी नहीं हैं,
你肯定不是警察
Anda pasti bukan polisi, rasul
tu non sei certo il poliziotto, l'apostolo dei
あなたは間違いなく警官、
anda pasti bukan polis, rasul
je bent zeker niet de politieagent, de apostel van
você definitivamente não é o policial, o apóstolo dos
ты точно не милиционер,апостол
நீங்கள் கண்டிப்பாக போலீஸ்காரர் இல்லை,
ngươi nhất định không phải là cảnh sát, tông đồ của
你肯定不是警察
猫 之 使徒
القطط ،
Katzen , der
Apostle of Cat,
gatos , el
گربهها ،
pusa,
chats , le
बिल्लियों के प्रेषित,
貓之使徒
kucing,
gatti , il
猫 の使徒、
kucing,
katten , de
gatos , o
котов,
பூனைகளின் அப்போஸ்தலன்,
mèo,
貓之使徒
哮喘 征服者
قاهر الربو ، الشخص
Bezwinger des Asthmas, der
Conqueror of Asthma,
vencedor del asma, el elegido
فاتح آسم، کسی که نور
mananakop ng hika, ang pinili
conquérant de l'asthme, celui choisi
अस्थमा के विजेता, प्रकाश
哮喘征服者
penakluk asma, yang dipilih
conquistatore dell'asma, quello prescelto
喘息の征服者、光によって選ば
penakluk asma, yang dipilih
veroveraar van astma, degene die
conquistador da asma, o escolhido
победитель астмы,
ஆஸ்துமாவை வெல்பவர், வெளிச்சத்தால்
kẻ chinh phục bệnh suyễn, người
哮喘征服者
被光 选中 的 人
المختار بالضوء ،
Auserwählte des Lichts,
Chosen One of the Light.
por la luz,
انتخاب کرده
ng liwanag,
par la lumière,
द्वारा चुने गए,
被光選中的人
oleh cahaya,
dalla luce,
れ た人で はありません、そうです、あなたはそれを信じ
oleh cahaya,
door het licht is gekozen,
pela luz,
избранный светом,
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்,
được ánh sáng chọn,
被光選中的人
这名 没错
هذا صحيح ،
das stimmt, warum glaubst
That's right.
así es, por qué no
نیستی، درست است،
tama, bakit ayaw
c'est vrai, pourquoi ne le crois-
यह सही है,
這名沒錯
benar, mengapa
è vero, perché non
betul, mengapa
dat klopt, waarom geloof
isso mesmo, por que
правильно,почему
அது சரி,
đúng vậy, tại sao
這名沒錯
你 怎么 就 不信 呢
لماذا لا تصدق ذلك ،
du es nicht,
Why don't you buy it?
lo crees,
چرا باور نمیکنی،
mong maniwala,
tu pas,
आप इसे क्यों नहीं मानते,
你怎麼就不信呢
Anda tidak percaya,
ci credi,
ませ んか? しかし、あなたが私の名前を呼んだ
anda tidak percaya,
je het niet,
você não acredita,
ты не веришь,
நீங்கள் அதை ஏன் நம்பவில்லை,
ngươi không tin,
你怎麼就不信呢
但 我 已经 不在乎 了
لكنني لم أعد أهتم ،
aber es ist mir egal,
But I don't care.
pero ya no me importa,
اما من دیگر اهمیتی نمیدهم،
ngunit wala na akong pakialam,
mais je m'en fiche maintenant,
लेकिन मुझे अब परवाह नहीं है,
但我已經不在乎了
tetapi saya tidak peduli lagi,
ma non mi interessa più,
tetapi saya tidak peduli lagi,
maar het kan me niet meer schelen,
mas eu não ligo mais,
но мне уже все равно,
ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை,
nhưng ta cũng không thèm quan tâm nữa,
但我已經不在乎了
因为 你 报出 了 我 的 名字
لأنك سميت اسمي
weil du meinen Namen
Because you called my name,
porque pronunciaste mi nombre
چون اسمم را صدا زدی
dahil tinawag mo ang pangalan ko
parce que tu as appelé mon nom
क्योंकि आपने मेरा नाम पुकारा है
因為你報出了我的名字
karena Anda memanggil nama saya
perché mi hai chiamato
ので 、私はもう気にしません
kerana anda memanggil nama saya
want je riep mijn naam
porque você chamou meu nome
потому что ты назвал мое имя
ஏனென்றால் நீங்கள் என் பெயரை அழைத்ததால்
bởi vì ngươi đã gọi tên ta
因為你報出了我的名字
也 知道 我 所有 深藏 的 秘密
، وأنت تعرف ما أخفيته
gerufen hast. und du weißt, was ich versteckt habe,
and you know all my secrets.
, y sabes lo que tengo escondido
، و تو میدونی چی رو مخفی
, and you know what I have hidden
, et tu sais ce que j'ai caché
, और आप जानते हैं कि मैंने क्या छिपाया है
也知道我所有深藏的秘密
, dan Anda tahu apa yang saya sembunyikan
, e sai cosa ho nascosto
、そして、あなたは私が隠したものを知って
, dan awak tahu apa yang saya sembunyikan
, en je weet wat ik heb verborgen
, e você sabe o que eu escondi
, и ты знаешь, что я спрятала
,
, và bạn biết tôi đã giấu điều gì
也知道我所有深藏的秘密
我 愿意 配合 你
، فأنا على استعداد للتعاون معك. أخبرني بما
ich bin bereit, mit dir zusammenzuarbeiten. Sag mir, was
I'm willing to do as you say.
estoy dispuesto a cooperar contigo dime que
کردم حاضرم باهات همکاری کنم بگو چیکار
I'm willing to cooperate with you. Sabihin mo sa akin kung ano ang
, je suis prêt à coopérer avec toi. Dis-moi ce que
मैं आपके साथ सहयोग करने को तैयार हूं। मुझे बताओ कि
我願意配合你
Saya bersedia bekerja sama dengan Anda. Katakan apa yang harus
, sono disposto a collaborare con te. Dimmi cosa
い ます。私はあなたと協力したいと思っています。私たちが何
saya sanggup bekerjasama dengan awak. Beritahu saya apa yang patut
Ik ben bereid met je samen te werken. Vertel me wat
Estou disposto a cooperar com você. Diga-me o
я готова сотрудничать с тобой Скажи мне что
நான் மறைத்து வைத்தது உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உங்களுக்கு ஒத்துழைக்க தயாராக இருக்கிறேன்,
Tôi sẵn sàng hợp tác với bạn. Hãy nói cho tôi biết
我願意配合你
说 吧
Go ahead.
說吧
說吧
我们 应该 怎么 做
يجب أن نفعله.
wir tun sollen.
What should we do?
debemos hacer
کنیم
dapat nating gawin.
nous devrions faire.
हमें क्या करना चाहिए।
我們應該怎麼做
kita lakukan.
dobbiamo fare.
を すべきか教えてください。
kita buat.
we moeten doen.
que devemos fazer.
нам делать
நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
chúng ta nên làm gì.
我們應該怎麼做
叔叔
عمي ،
Onkel,
Uncle.
عمو
Tiyo, may sasabihin
Mon oncle,
अंकल,
叔叔
Paman,
Zio,
おじさん、
Pakcik,
Oom,
Tio
Дядя,
, மாமா,
Chú ơi,
叔叔
我 有 个 事情 要 跟 您 说
لدي شيء لأخبرك به
ich muss dir etwas sagen
I have something to tell you.
tio tengo algo que decirte
یه چیزی دارم بهت بگم
ako sa iyo
j'ai quelque chose à te dire
मुझे तुमसे कुछ कहना है
我有個事情要跟您說
saya punya sesuatu untuk dikatakan
ho qualcosa da dirti
私 はあなたに話すこと
saya ada sesuatu nak beritahu awak
ik moet je iets vertellen
, tenho algo para lhe dizer
я хочу тебе кое что сказать
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்
con có chuyện này muốn nói với chú
我有個事情要跟您說
这辆 车上 有 一个 女 疯子
We have a crazy woman with us.
hay una loca en este
這輛車上有一個女瘋子
があります
這輛車上有一個女瘋子
您 别 看 我 看路
. هناك امرأة مجنونة في هذه السيارة. لا تنظر إلي.
. In diesem Auto sitzt eine verrückte Frau. Schau mich nicht an.
Don't look at me. Focus on driving.
auto no me mires
یه زن دیوونه تو این ماشین هست به من نگاه نکن من
. May isang baliw na babae sa kotse na ito. Huwag mo akong tingnan.
. Il y a une folle dans cette voiture. Ne me regarde pas.
। इस कार में एक पागल औरत है। मुझे मत देखो।
您別看我看路
. Ada wanita gila di mobil ini. Jangan lihat saya.
. C'è una donna pazza in questa macchina. Non guardarmi.
。 この車には狂った女性が います。私を見ないでください。
. Ada seorang perempuan gila dalam kereta ini. Jangan pandang saya.
. Er zit een gekke vrouw in deze auto. Kijk niet naar me.
. Há uma mulher louca neste carro. Não olhe para mim.
В этой машине сумасшедшая женщина Не смотри на меня
, இந்த காரில் ஒரு பைத்தியக்காரப் பெண் இருக்கிறாள், என்னைப் பார்க்காதே, எனக்கு
. Có một người phụ nữ điên trong chiếc xe này. Đừng nhìn con.
您別看我看路
我 知道 您 很 吃惊
أنا أعرفك أنا متفاجئ.
Ich kenne dich bin überrascht,
I know you're surprised,
te conozco Estás sorprendido.
تو رو میشناسم تعجب کردم.
Kilala kita Nagulat ako.
Je te connais. " Je suis surpris.
मैं तुम्हें जानता हूं 'आश्चर्यचकित।
我知道您很吃驚
Saya tahu Anda 'terkejut.
Ti conosco sono sorpreso.
私はあなたを知っています 。 びっくりしました。
Saya kenal awak Terkejut.
Ik ken je ben verbaasd
Eu conheço você . Estou surpreso.
Я знаю тебя Вы удивлены
உன்னைத் தெரியும்
Con biết chú. Thật là ngạc nhiên.
我知道您很吃驚
但 我 说 的 都 是 真的
لكن ما أقوله صحيح
aber was ich sage, ist wahr
but I'm telling the truth.
Pero lo que digo es verdad
اما چیزی که من می گویم درست است
Pero totoo yung sinasabi ko
Mais ce que je dis est vrai
लेकिन मैं जो कह रहा हूं वह सच है
但我說的都是真的
Tapi apa yang saya katakan itu benar
Ma quello che sto dicendo è vero
でも 私が言っているのは本当
Tetapi apa yang saya katakan adalah benar
Maar wat ik zeg is waar
Mas o que estou dizendo é verdade
Но то, что я говорю, правда
ஆச்சர்யம்
Nhưng những gì tôi đang nói là sự thật
但我說的都是真的
就 在 后门 边上 那个 女 的
. المرأة عند الباب الخلفي بها قنبلة
, die Frau an der Hintertür hat eine Bombe
The woman by the back door.
. La mujer de la puerta de atrás tiene una bomba en
. زن پشت در یک بمب
. Yung babae sa likod ng pinto may bomba
. La femme à côté de la porte arrière a une bombe sur
। पिछले दरवाजे से महिला के शरीर
就在後門邊上那個女的
. Wanita di pintu belakang memiliki bom
. La donna dalla porta sul retro ha una bomba
です。裏口の女性は体に爆弾を持っ
. Wanita di pintu belakang mempunyai bom
De vrouw bij de achterdeur heeft een bom op
. A mulher na porta dos fundos tem uma bomba em
У женщины у задней двери бомба
. Người phụ nữ ngồi cửa sau có một quả bom trên
就在後門邊上那個女的
她 身上 有 炸弹
على جسدها
am Körper und die
She took a bomb in the bus.
el cuerpo y la
روی
sa katawan tapos yung
le corps et la
पर
她身上有炸彈
di tubuhnya dan
sul corpo e la
て いて、
di
haar lichaam en de
seu corpo e a
на теле, и
. _
người và
她身上有炸彈
炸弹 就 在 她 脚下 的
والقنبلة موضوعة في
Bombe ist in einer
It's in the plastic bag
bomba está en una
بدنش دارد و
bomba nasa
bombe est dans un
बम है और बम उसके पैरों के नीचे एक
炸彈就在她腳下的
bom itu ada di
bomba è in un
爆弾は足元の
badannya dan
bom zit in een
bomba está em um
бомба в
quả bom nằm trong một
炸彈就在她腳下的
塑料袋 里
كيس بلاستيكي تحت قدميها
Plastiktüte unter ihren Füßen
beside her feet.
bolsa de plástico debajo de sus pies
بمب در یک
plastic bag sa ilalim ng paa
sac en plastique sous ses pieds
प्लास्टिक की थैली में है, उसके
塑料袋裡
kantong plastik di bawah kakinya
sacchetto di plastica sotto i suoi piedi
プラスチックの袋 に入っ
bom itu berada di dalam
plastic zak onder haar voeten
saco plástico sob seus pés
полиэтиленовом пакете под ее ногами
_
túi nhựa dưới chân cô ấy
塑料袋裡
您 别 往后面 看
ولا تنظر خلفها
, schau nicht hinter
Don't look back.
. No mires detrás
wag kang tumingin sa likod
ne regarde pas derrière
पीछे मत देखो
您別往後面看
jangan lihat ke belakang
non guardarsi dietro
ています。後ろを振り返らないでください
kijk niet achter
não olhe para trás
не оглядывайтесь назад
, đừng nhìn ra phía sau
您別往後面看
她 非常 危险
إنها خطيرة للغاية
sie, sie ist sehr gefährlich
She is a dangerous person.
de ella . Es muy peligrosa
کیسه پلاستیکی زیر پایش
nya delikado
elle elle est très dangereuse
वह बहुत खतरनाक है
她非常危險
dia sangat berbahaya
è molto pericolosa
。彼女は 非常に危険です
beg plastik di bawah kakinya
zich ze is erg gevaarlijk
ela é muito perigosa
она очень опасна
_
cô ấy rất nguy hiểm
她非常危險
她 非常 警觉 会 被 发现 的
إنها في حالة تأهب شديد سوف تجد ما
, sie ist sehr wachsam sie wird gefunden werden was willst
And she is alert. We'll be found.
. Está muy alerta. ella será encontrada
است . اون پیدا
sya sobrang alerto she'll be found what do
elle est très alerte elle sera trouvée
वह बहुत सतर्क है वह मिल जाएगी
她非常警覺會被發現的
dia sangat waspada dia akan ditemukan apa
è molto vigile sarà trovata
。彼女は非常に警戒 しています。 彼女はあなたが何
. dia akan ditemui apa yang
ze is erg alert ze wordt gevonden wat wil
ela está muito alerta ela será encontrada o que
она очень бдительна она найдется что
அவள் கண்டுபிடிக்கப்படுவாள்
. Cô ấy rất cảnh giác Cô ấy sẽ được tìm thấy những gì
她非常警覺會被發現的
你 想 做 什么
الذي تريد أن تفعله ،
du tun
What do you want to do?
qué quieres
میشه میخوای چیکار
you want to do
que voulez -
आप क्या करना चाहते हैं
你想做什麼
yang ingin kamu lakukan
cosa vuoi
を したいのかを見つけるでしょうあなた は警察が
anda mahu lakukan
je doen
você quer
ты хочешь сделать
நீ என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்
bạn muốn làm,
你想做什麼
您 别 害怕
فلا
du hast keine
Relax.
hacer no tengas
کنی
you don't be
vous faire n'ayez pas
आप
您別害怕
kamu jangan
fare non aver
しばらくの間 この狂人 を征服する
anda jangan
wees niet
fazer não tenha
ты не
நீ
bạn đừng
您別害怕
一会儿 警方 就 会 制服
تخف من أن تقوم الشرطة بإخضاع
angst die polizei wird
The police will overpower
miedo la policía someterá a
نترس پلیس
afraid the police will subdue
peur que la police subjugue
डरो मत पुलिस
一會兒警方就會制服
takut polisi akan menaklukkan
paura che la polizia sottometterà
ことを
takut polis akan menundukkan orang
bang dat de politie
medo que a polícia subjugue
бойся полиция скоро поймает
பயப்படாதே
sợ cảnh sát sẽ khuất phục được tên
一會兒警方就會制服
这个 疯子 的
هذا المجنون في
diesen
this lunatic later.
este lunático en
این دیوونه رو
this crazy in
ce fou dans
這個瘋子的
orang gila ini dalam
questo pazzo tra
gila ini
deze gek over
este lunático em
этого сумасшедшего
இந்த பைத்தியக்காரனை போலீசார்
mất trí này trong
這個瘋子的
一会儿 上 了 桥
فترة وجيزة ، اصعد على الجسر وسيقومون باتخاذ إجراء
wahnsinnigen gleich überwältigen geh auf die brücke und
When the bus is on the bridge,
un rato Sube al puente y
چند وقت دیگه تسلیم کنه برو روی پل و
a while Sumakay ka na sa tulay at
un moment Montez sur le pont et
थोड़ी देर में इस पागल को वश में कर लेगी पुल पर जाओ और
一會兒上了橋
beberapa saat Naik ke jembatan dan
un po' Sali sul ponte e
恐れ ないでください 橋に乗って
sebentar lagi Naik jambatan dan
een tijdje bedwingt Stap op de brug en
um momento Suba na ponte e
иди на мост и
சிறிது நேரத்தில் அடக்கிவிடுவார்கள் என்று பயப்பட வேண்டாம் பாலத்தில் ஏறுங்கள்,
chốc lát Hãy lên cầu và
一會兒上了橋
他们 就 会 采取行动
. ثم توقف فقط
sie werden handeln
they will take actions.
ellos tomarán acción
اونا اقدام کنن
sila ang gagawa ng aksyon.Tapos
ils
वे कार्रवाई करेंगे
他們就會採取行動
mereka akan mengambil tindakan
loro si attiveranno
彼ら は行動を起こし
mereka akan mengambil tindakan
ze zullen actie ondernemen
eles agirão
они примут меры
அவர்கள் நடவடிக்கை எடுப்பார்கள்,
họ sẽ hành động
他們就會採取行動
到时候
إلى الجسر
dann ziehst
By then,
بعد
huminto
। फिर
到時候
Kemudian
Poi
ます。それから
. Kemudian
Dan stop
Então
а потом
பிறகு
. Sau đó,
到時候
您 只要 把 车 停 在 桥边
وسيسقطون
du einfach an die brücke
you should just pull up by the bridge.
Entonces simplemente estaciona en el puente
تو فقط خودت رو به سمت پل میکشی
ka lang sa tulay
passeront à l' action
आप बस पुल पर खींचो
您只要把車停在橋邊
kamu menepi ke jembatan
ti fermi al ponte
あなたは ただ橋に引っ張る
anda hanya berhenti ke jambatan
je gewoon naar de brug
você apenas encosta na ponte
ты просто остановишься на мосту
நீங்கள் பாலத்தின் மீது இழுத்து விடுங்கள்
bạn chỉ cần tấp vào cây cầu
您只要把車停在橋邊
他们 就 会 把 炸弹 扔下 桥 的
القنبلة فوق
und sie werden fallen Die Bombe über der
They will throw the bomb in the river.
y ellos caerán la bomba sobre el
و اونها میریزن بمب روی پل
at sila ay malaglag . ang bomba
. la bombe sur le
और वे गिर जाएंगे पुल पर बम
他們就會把炸彈扔下橋的
dan mereka akan turun bom di atas
e loro cadranno la bomba sul
と彼らは落ちるでしょう橋の上の爆弾
dan mereka akan jatuh bom di atas jambatan
en ze zullen vallen de bom over de
e eles cairão a bomba sobre
и они упадут бомба над
, அவர்கள் கீழே இறங்குவார்கள் பாலத்தின் மேல் வெடிகுண்டு
và họ sẽ thả Làm thế nào bạn biết cảnh
他們就會把炸彈扔下橋的
你 怎么 知道
الجسر كيف تعرف
Brücke Woher weißt du, dass die
How did you know it?
puente ¿Cómo sabes que la
از کجا میدونی
sa tulay.Paano mo malalaman
pont Comment savez-vous que la
। आप कैसे जानते हैं कि
你怎麼知道
jembatan Bagaimana Anda tahu
ponte Come fai a sapere che c'è la
。
. Bagaimana anda tahu
brug Hoe weet je dat de
a ponte Como você sabe que a
мостом Откуда ты знаешь, что там
,
sát
你怎麼知道
警察 已经 通知 车上
الشرطة هناك ؟ مع العلم أن هناك ركابًا
Polizei da ist ? Da sie wussten, dass
The police has informed
policía está allí ? Sabiendo que hay
پلیس اونجا هست؟ با علم به اینکه سرنشینان
na naroon ang mga pulis ? Alam na may
police est là ? Sachant qu'il y a
पुलिस वहां मौजूद है ? यह जानकर कि कार में
警察已經通知車上
polisi ada di sana ? Mengetahui bahwa ada penumpang
polizia ? Sapendo che ci sono
警察がそこにいる ことをどうやって知っていますか? 車の中に
polis ada di sana ? Mengetahui ada penumpang
politie daar is ? Omdat ze wisten dat er
polícia está lá ? Sabendo que há
полиция ? Зная, что в машине есть
அங்கு போலீஸ் இருப்பது எப்படி தெரியும்? காரில்
ở đó ? Biết trên xe
警察已經通知車上
其他 乘客 了
آخرين في السيارة
andere Passagiere im Auto
other passengers.
otros pasajeros en el auto
دیگری در ماشین
ibang pasahero sa sasakyan
d'autres passagers dans la voiture
अन्य यात्री हैं
其他乘客了
lain di dalam mobil
altri passeggeri nell'auto
他の 乗客がいることを知って
lain di dalam kereta itu
andere passagiers in de auto zaten
outros passageiros no carro
другие пассажиры
வேறு பயணிகள் இருப்பதை அறிந்து
còn có hành khách nữa
其他乘客了
是 他们 让 我 悄悄 通知 您 的
، طلبوا مني إخبارك بهدوء.
sind, baten sie mich, Sie leise zu informieren.
They told me to let you know.
, me pidieron que les informara en voz baja.
هستند از من خواستند که بی سر و صدا به شما اطلاع دهم.
, hiniling nila sa akin na tahimik na ipaalam sa iyo. Totoo ang sinabi
, ils m'ont demandé de vous informer discrètement.
, उन्होंने मुझे चुपचाप आपको सूचित करने के लिए कहा।
是他們讓我悄悄通知您的
, mereka meminta saya untuk memberi tahu Anda secara diam-diam.
, mi hanno chiesto di informarti tranquillamente.
、静かに知らせてくれと言われました。
, mereka meminta saya memaklumkan secara senyap-senyap.
, vroegen ze me om je stilletjes te informeren.
, eles me pediram para informá-lo discretamente.
, они попросили меня тихо сообщить вам.
அமைதியாக உங்களுக்குத் தெரிவிக்கச் சொன்னார்கள்,
nên nhờ em nhỏ nhẹ báo tin cho anh,
是他們讓我悄悄通知您的
我 说 的 都 是 真的
ما قلته صحيح.
Was ich gesagt habe, ist wahr.
What I said is all truth.
Lo que dije es cierto.
آنچه من گفتم درست است.
ko . Napakalakas ng
Ce que j'ai dit est vrai.
मैंने जो कहा वह सच है।
我說的都是真的
Apa yang saya katakan itu benar.
Quello che ho detto è vero.
私が 言ったことは本当です。
Apa yang saya katakan adalah benar.
Wat ik zei is waar.
O que eu disse é verdade.
То, что я сказал, правда.
நான் சொன்னது உண்மைதான்
điều em nói là đúng,
我說的都是真的
这个 炸弹 威力 非常 大
هذه القنبلة قوية جدًا بحيث
Diese Bombe ist so stark, dass sie
This bomb is of too much power.
Esta bomba es tan poderosa que
این بمب آنقدر قوی است که
bombang ito na
Cette bombe est si puissante qu'elle
यह बम इतना शक्तिशाली है कि इसे
這個炸彈威力非常大
Bom ini sangat kuat sehingga
Questa bomba è così potente che
この爆弾は非常に強力なので、川に投げ込む
Bom ini sangat kuat sehingga ia
Deze bom is zo krachtig dat hij
Esta bomba é tão poderosa que só
Эта бомба настолько мощная, что ее
, இந்த வெடிகுண்டு ஆற்றில்
quả bom này mạnh đến nỗi
這個炸彈威力非常大
只能 把 它 扔 到 江里
لا يمكن إلقاؤها إلا في النهر.
nur in den Fluss geworfen werden kann.
We can only throw it into the river.
solo puede arrojarse al río.
فقط می توان آن را در رودخانه پرتاب کرد.
maaari lamang itapon sa ilog.
ne peut être jetée que dans la rivière.
केवल नदी में फेंका जा सकता है।
只能把它扔到江里
hanya bisa dilemparkan ke sungai.
può essere lanciata solo nel fiume.
ことしかできません 。
hanya boleh dilemparkan ke dalam sungai.
alleen in de rivier kan worden gegooid.
pode ser jogada no rio.
можно бросить только в реку.
மட்டுமே வீசக்கூடிய சக்தி வாய்ந்தது,
chỉ có thể ném xuống sông
只能把它扔到江里
所以 您 停车 开门
لذا أوقف الباب وافتح الباب
Also parken Sie die Tür und öffnen Sie die Tür
Just pull up and open the doors.
Así que estaciona la puerta y abre la puerta
پس شما در را پارک کنید و در را باز کنید
Kaya iparada mo ang pinto at buksan ang pinto
Alors vous garez la porte et ouvrez la porte
इसलिए आप दरवाजा पार्क करें और दरवाजा खोलें
所以您停車開門
Jadi Anda memarkir pintu dan membuka pintu
Quindi parcheggi la porta e apri la porta
ドアを駐車してドアを開けて
Jadi anda meletakkan pintu dan buka pintu
Dus je parkeert de deur en opent de deur
Então você estaciona a porta e abre a porta
Так что вы паркуете дверь и открываете дверь
எனவே நீங்கள் கதவை நிறுத்திவிட்டு கதவைத் திறங்கள்
, vậy anh đậu xe mở cửa ra
所以您停車開門
现在 是 我们 唯一 的 生机 了
. الآن هي فرصتنا الوحيدة
. Jetzt ist unsere einzige Chance
It's our only chance now.
. Ahora es nuestra única oportunidad
. تنها شانس ما برای
. Ngayon ang tanging pagkakataon nating
. Maintenant est notre seule chance
। अब
現在是我們唯一的生機了
. Sekarang adalah satu-satunya kesempatan kita
. Ora è la nostra unica possibilità
ください。
. Sekarang adalah satu-satunya peluang kita
. Nu is onze enige kans
. Agora é a nossa única chance
. Теперь это наш единственный шанс
.
ngay. là cơ hội duy nhất
現在是我們唯一的生機了
马上 就要 上桥 了
للوصول إلى الجسر.
, auf die Brücke zu kommen
We're heading towards the bridge.
de llegar al puente.
سوار
makarating sa tulay.
de monter sur le pont.
पुल पर चढ़ने का हमारा एकमात्र मौका है।
馬上就要上橋了
untuk naik ke jembatan
di salire sul ponte.Non
橋に乗る 唯一のチャンスです。
untuk menaiki jambatan.
om op de brug te komen
de entrar na ponte
попасть на мост
பிரிட்ஜில் ஏறுவதற்கான ஒரே வாய்ப்பு இதுதான்,
để chúng ta lên cầu.
馬上就要上橋了
您 千万 不要 慌
Don't panic.
Huwag
您千萬不要慌
您千萬不要慌
到时候 只要 听 我 的
لا
Keine
Just listen to me.
No entren en
شدن بر روی پل است.
kang mag-
Ne
घबराओ
到時候只要聽我的
Jangan
farti prendere dal
慌てる 必要はあり
Jangan
Geen
Não entre em
Не
பயப்பட
Đừng
到時候只要聽我的
按 我 说 的 做 就 可以 了
داعي للذعر ، فقط استمع
Panik , hör
Do as I say.
pánico , solo
نترسید ، فقط به
panic , makinig ka lang sa
paniquez pas , écoutez-
मत , बस
按我說的做就可以了
panik , dengarkan
panico,
ませ ん。ただ
panik , dengarkan
paniek , luister gewoon naar
pânico , apenas
паникуй , просто слушай
வேண்டாம் , நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான்
hoảng sợ , chỉ cần lắng nghe
按我說的做就可以了
明白 了 吧
إلي
mir einfach zu und
Do you understand?
escúchenme y
من گوش دهید و
akin at
moi et
मेरी बात सुनो और
明白了吧
aku dan
ascoltami e
私 に耳を傾け、私
saya dan
me en
me escute e
меня и
சொல்வதைச்
tôi và
明白了吧
放开 我
tu, was ich sage,
Let me go!
gawin mo ang sinasabi ko,
faites ce que je dis,
放開我
lakukan apa yang aku katakan,
が言うように、
lakukan apa yang saya katakan,
doe wat ik zeg,
делай как я говорю,
làm theo lời tôi nói,
放開我
你们 干吗
وافعل ما أقول ،
verstehe,
What are you doing?
hagan lo que les digo,
همانطور که می گویم عمل کنید،
intindihin mo ,
comprenez,
जैसा मैं कहता हूं,
你們幹嗎
mengerti,
fai come dico,
理解 して、
fahami,
begrijp het,
faça o que eu digo,
пойми,
செய்யுங்கள்,
hiểu không,
你們幹嗎
放开 我
أفهم ،
lass
Let go!
entiendan,
بفهمید ،
bitawan
laissez
समझो,
放開我
biarkan
capisci,
行かせ
lepaskan
laat
entenda,
отпусти
புரிந்து
để
放開我
放开 我 不要 打架
دعني أذهب ،
mich gehen,
- Let me go. - Stop fighting.
déjenme ir,
بگذارید بروم،
mo ako,
-moi partir,
मुझे जाने दो,
放開我不要打架
aku pergi,
lasciami andare,
て 、
saya,
me gaan,
me deixe ir,
меня,
கொள்ளுங்கள்,
tôi đi,
放開我不要打架
干吗 呢
What are you doing?
幹嗎呢
幹嗎呢
什么 情况
دعني أذهب ،
lass mich gehen, lass
What is it?
déjenme ir,
اجازه دهید بروم، اجازه
bitawan mo ako, bitawan
laissez-moi partir, laissez-
मुझे जाने दो,
什麼情況
biarkan aku pergi, biarkan
lasciami andare,
行かせて、行かせ
lepaskan saya, lepaskan
laat me gaan, laat
me deixe ir,
отпусти меня, отпусти
என்னை விடுங்கள், என்னை விடுங்கள்,
để tôi đi, để
什麼情況
不要 打 了
Stop!
不要打了
不要打了
把手 撒开 干吗 呢
دعني
mich
Let her go. What are you doing?
déjenme
دهید
mo ako
moi
मुझे जाने दो
把手撒開幹嗎呢
aku
lasciami
てください 。
saya
me
me deixe
меня
என்னைப் போக விடுங்கள்,
tôi
把手撒開幹嗎呢
什么 情况
أذهب
gehen
What's going on?
ir
بروم
Lahat
partir
,
什麼情況
pergi
andare
みんな
Semua
gaan
ir
Все
எல்லோரும்
đi
什麼情況
撒开
Let go.
撒開
撒開
大家 都 别 慌
الجميع ، لا داعي للذعر ،
Alle , keine Panik,
Clam down.
Todos , no entren en pánico,
همه ، وحشت نکنید،
, huwag mag-panic,
Tout le monde , ne paniquez pas,
घबराओ मत,
大家都別慌
Semuanya , jangan panik,
Tutti , niente panico,
、 慌てる必要はありません
orang , jangan panik,
Iedereen , geen paniek,
Todos , não entrem em pânico,
, не паникуй,
பயப்பட வேண்டாம்,
Mọi người , đừng hoảng sợ,
大家都別慌
他们 是 警察
إنهم الشرطة ،
sie sind die Polizei,
They are police.
ellos son los policía,
آنها هستند پلیس،
sila ang pulis, may patalim
ce sont eux police,
वे हैं पुलिस,
他們是警察
mereka adalah polisi, wanita
sono i polizia,
。警察、
mereka adalah polis
zij zijn de politie,
eles são o polícia,
они полиция, у
அவர்கள் தான் போலீஸ்,
họ là Cảnh sát
他們是警察
这个 女人 有刀
هذه المرأة لديها سكين ،
diese Frau hat ein Messer,
This woman has a knife.
esta mujer tiene un cuchillo,
این زن چاقو
itong babaeng ito,
cette femme a un couteau,
इस महिला के पास चाकू है,
這個女人有刀
ini memiliki pisau,
questa donna ha un coltello,
この 女性はナイフを持っています、
, wanita ni ada pisau,
deze vrouw heeft een mes,
esta mulher tem uma faca,
этой женщины нож,
இந்தப் பெண்ணிடம் கத்தி
, người phụ nữ này có một con dao,
這個女人有刀
她 有 杀人 倾向
ولديها نزعة للقتل
sie neigt zum Töten,
She is going to hurt us.
tiene tendencia a matar, siéntense
دارد، تمایل به کشتن دارد،
ang hilig pumatay, maupo
elle a tendance à tuer, asseyez-
इसमें मारने की प्रवृत्ति है, पहले
她有殺人傾向
dia memiliki kecenderungan untuk membunuh,
ha la tendenza ad uccidere,
彼女は殺す傾向があります、
dia ada kecenderungan nak bunuh,
ze heeft de neiging om te doden,
ela tem uma tendência a matar,
у нее склонность к убийству,
இருக்கிறது, கொலை செய்யும் குணம் கொண்டவள்,
cô ta có xu hướng giết người,
她有殺人傾向
你们 先 坐 好
، تجلس أولاً ،
du setzt dich zuerst,
Sit steady.
ustedes primero,
شما اول بنشینید،
ka muna,
vous le premier,
तुम बैठो,
你們先坐好
kamu duduk dulu,
si siedi prima tu,
あなた は 最初に座ります
kamu duduk dulu,
jij gaat eerst zitten,
você se senta primeiro,
вы садитесь первыми,
நீ முதலில் உட்காருங்கள்,
cậu ngồi xuống trước đi,
你們先坐好
什么 情况 啊
ما هو الوضع؟
wie ist die Lage?
What is it now?
¿cuál es la situación
اوضاع چطور
ano ang sitwasyon
quelle est la situation ?
क्या स्थिति है
什麼情況啊
bagaimana situasinya?
qual è la situazione?
、状況はどうですか
apa keadaannya?
wat is de situatie?
qual é a situação?
как дела?
என்ன நிலைமை
tình hình thế nào?
什麼情況啊
放开 我
دعني أذهب ،
Lasst mich los,
Let me go!
?,
است ، من را رها
? bitawan
Laissez -moi partir,
? मुझे जाने दो,
放開我
Lepaskan aku,
Lasciatemi andare,
? 私を
lepaskan aku,
Laat me gaan,
Deixe- me ir,
Отпустите меня,
? என்னை விடுங்கள்,
Thả tôi ra, đồ
放開我
你们 这群 浑蛋
أيها الأوغاد ،
ihr Bastarde,
Bastards!
suéltenme, cabrones, todos
کنید، حرامزاده ها، همه
mo ako mga bastos, lahat
salauds,
कमीनों,
你們這群渾蛋
bajingan,
bastardi,
行か せてください、
kamu keparat,
klootzakken,
seus bastardos,
подонки,
அடப்பாவிகளே,
khốn
你們這群渾蛋
你们 都 是 刽子手 杀人犯
أنتم جميعًا جلادين وقتلة.
ihr seid alle Henker und Mörder.
You're all murderers!
ustedes son verdugos y asesinos,
شما جلاد
kayo ay berdugo at mamamatay-tao.
vous êtes tous des bourreaux et des assassins.
तुम सब जल्लाद और हत्यारे हो।
你們都是劊子手殺人犯
kalian semua adalah algojo dan pembunuh.
siete tutti carnefici e assassini.
あなたは野郎です、
kamu semua algojo dan pembunuh.lepaskan
jullie zijn allemaal beulen en moordenaars.
vocês são todos carrascos e assassinos.
вы все палачи
நீங்கள் அனைவரும் தூக்கிலிடுபவர்கள் மற்றும் கொலைகாரர்கள்,
, các người đều là đao phủ và giết người.
你們都是劊子手殺人犯
放开 我
دعني
Lasst mich
Let me go!
و قاتل هستید، من
Laissez-moi
मुझे
放開我
Lasciatemi
Laat me
Deixe-me
என்னை
Thả tôi
放開我
放
أذهب
los
Let...
suéltenme , el
را رها
bitawan mo ako
partir
जाने दो
放
Lepaskan aku
andare
あなた はすべて処刑人
aku.Pakcik
gaan
ir
и убийцы.
விடுங்கள்,
ra
放
叔叔 差不多 了
Uncle, alright,
叔叔差不多了
叔叔差不多了
前面 靠边 停
. عمي قريب. توقف
. Onkel ist fast da. Haltet rüber
just pull up ahead.
tío ya casi llega, deténganse
کنید.
. malapit na si tito. hilahin
. L'oncle est presque là. Arrêtez-vous
। चाचा लगभग वहाँ हैं। खींचो
前面靠邊停
. Paman hampir sampai. Menepi
. Lo zio è quasi arrivato. Accosta
と 殺人者です
hampir sampai.Tarik
. Oom is er bijna
. O tio está quase lá. Encoste
Отпустите меня
மாமா கிட்டத்தட்ட இருக்கிறார்,
. Chú sắp tới rồi. Kéo lại đây
前面靠邊停
把 我们 放下去 就行
و أنزلنا
und lass uns
Let us get off.
y bájanos
ما را
at ibaba mo na
et Arrêtez-
और हमें नीचे रखो
把我們放下去就行
dan turunkan
e mettici
。
dan letakkan
. zet ons
e Coloque-nos para baixo
. Дядя почти пришел. Опусти нас
மேலே இழுக்கவும் எங்களை கீழே போடுங்கள்
. đặt chúng tôi
把我們放下去就行
兴德
فقط
runter
Xingde!
Solo
زمین
lang kami
nous
बस
興德
kami
giù
ワン・シンデ おじさん
kami
neer
Apenas
Просто
ஜஸ்ட்
xuống
興德
靠边 停车 就行 叔叔
توقف يا Xingde ، توقف فقط. العم
hör auf, Xingde, halte einfach an Onkel
Just pull up, Uncle!
detente, Xingde, solo detente. Tío
بگذار، فقط بس کن، زینگده، فقط کنار بکش. عمو
, Xingde, huminto ka lang. Tiyo
, Xingde, arrêtez-vous. Oncle
रुक जाओ, जिंगदे, बस ऊपर खींचो। चाचा
靠邊停車就行叔叔
Berhenti saja, Xingde, menepi saja. Paman
Fermati, Xingde, fermati e basta. Zio
Berhenti, Xingde, tarik sahaja. Pakcik
Stop gewoon, Xingde, stop gewoon. Oom
pare, Xingde, apenas encoste Tio
остановись, Синдэ, просто остановись Дядя
ஸ்டாப், சிங்டே, மேலே இழுக்க, மாமா
. Dừng lại, Xingde, tấp vào đi. Chú
靠邊停車就行叔叔
王 兴德
وانغ إكسينجدي
Wang Xingde
Wang Xingde!
Wang Xingde
وانگ ژینگده
Wang Xingde
Wang Xingde
वांग जिंगडे
王興德
Wang Xingde
Wang Xingde
、何をしたの
Wang Xingde
Wang Xingde
Wang Xingde
Ван Синдэ
வாங் சிங்டே
Wang Xingde
王興德
你 都 干 了 什么
، ماذا فعلت؟
, was hast
What did you do?
, ¿qué has hecho? ¿Qué
، چه کار کردی؟
, anong ginawa mo? Anong ginagawa
, qu'avez-vous fait ? Qu'est-ce que
, तुमने क्या किया है?
你都乾了什麼
, apa yang telah kamu lakukan? Apa yang
, cosa hai fatto? Cosa
? 何を し
, apa yang kamu telah lakukan? Apa yang
, wat heb je gedaan? Wat ben
, o que você fez? O que
, что ты наделал Что
, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்,
, chú đã làm gì vậy
你都乾了什麼
你 在 干吗
ماذا تفعل
du getan? was
What are you doing now?
estás haciendo
داری چه کار می کنی
mo
vous faites
तुम क्या कर रहे हो
你在幹嗎
kamu lakukan
stai facendo
て いる
kamu lakukan
je aan het doen
você está fazendo
ты делаешь
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
? Chú đang làm gì
你在幹嗎
就是 你 报 的 警
؟ لقد اتصلت بالشرطة ،
You called the police!
? Llamaste a la policía
؟ به
? Tumawag ka ng pulis
? Vous avez appelé la police
? तुमने पुलिस को बुलाया,
就是你報的警
? Kamu memanggil polisi,
? Hai chiamato la polizia
の
? Kamu memanggil polis,
? Je hebt de politie gebeld
? Você chamou a polícia,
Ты вызвал полицию,
,
vậy? Chú đã gọi cảnh sát,
就是你報的警
你 这个 懦夫
أيها الجبان ،
machst du
You're a coward!
, cobarde,
پلیس زنگ زدی، ای ترسو،
, duwag
, lâche,
तुम कायर हो,
你這個懦夫
kamu pengecut,
, codardo,
? 警察に電話した、 臆病者、
kamu pengecut,
, lafaard,
seu covarde,
ты трус,
நீங்கள் காவல்துறையை அழைத்தீர்கள், கோழை,
đồ hèn nhát,
你這個懦夫
你 贪生怕死
أنت جشع مدى الحياة ،
You're afraid of death!
eres codicioso por la vida,
تو حریص زندگی هستی،
ka, gahaman ka habang buhay
vous êtes avide de la vie,
तुम जीवन के लालची हो,
你貪生怕死
kamu serakah untuk hidup,
sei avido di vita,
kamu tamak seumur hidup,
je bent hebzuchtig voor het leven,
você é ganancioso pela vida,
ты жадный до жизни,
நீங்கள் உயிருக்கு பேராசை கொண்டவர்,
bạn tham lam cho cuộc sống,
你貪生怕死
你 是 个 胆小鬼
أنت جبان ،
?
Coward!
eres un cobarde,
تو یک ترسو هستی،
, duwag
vous êtes un lâche,
तुम कायर हो,
你是個膽小鬼
kamu pengecut,
sei un codardo,
人生 に貪欲 、臆病者、
kamu pengecut,
je bent een lafaard,
você é um covarde,
ты трус,
நீங்கள் ஒரு கோழை,
bạn là một kẻ hèn nhát,
你是個膽小鬼
你 不配 做 男人
أنت لا تستحق لكي أكون رجلاً
ein Mann zu sein,
You don't deserve to be a man!
no te lo mereces. para ser hombre
تو لیاقت نداری برای مرد بودن
ka, hindi ka nararapat. upang maging isang lalaki, hindi
vous ne méritez pas être un homme,
तुम लायक नहीं हो एक आदमी होने के लिए,
你不配做男人
kamu tidak pantas untuk menjadi seorang pria,
non meriti per essere un uomo
ふさわしくない男になるために、
kamu tidak layak untuk menjadi seorang lelaki,
je verdient het niet om een man te zijn,
você não merece para ser homem,
ты не заслуживаешь быть мужчиной,
உங்களுக்கு தகுதி இல்லை ஆணாக இருக்க,
bạn không xứng đáng là một người đàn ông,
你不配做男人
我 没 报警
، لم أتصل بالشرطة
ich habe nicht die Polizei gerufen
I didn't call the police.
, no llamé a la policía
من به پلیس زنگ نزدم
ako tumawag ng pulis
je n'ai pas appelé la police
मैंने पुलिस को फोन नहीं किया
我沒報警
saya tidak memanggil polisi
, non ho chiamato la polizia
私 は警察
saya tidak menghubungi polis
heb ik de politie niet gebeld
eu não chamei a polícia
я не звонил в полицию
நான் காவல்துறையை அழைக்கவில்லை
tôi không gọi cảnh sát
我沒報警
时间 来不及 了
، لقد فات الأوان ،
, es ist zu spät,
There is no enough time.
, es muy tarde,
، خیلی دیر است،
, huli na,
, c'est trop tard, mon
, बहुत देर हो चुकी है,
時間來不及了
, sudah terlambat,
, è troppo tardi,
に電話しませんでした、手遅れです、
, sudah terlambat,
, het is te laat,
, é tarde,
, уже поздно,
, இது மிகவும் தாமதமானது,
, đã quá muộn,
時間來不及了
叔叔
عمي ،
Onkel,
Uncle.
tío,
عمو،
tito,
oncle,
चाचा,
叔叔
paman,
zio,
おじさん、
pakcik,
oom,
tio,
дядя,
மாமா,
chú,
叔叔
我 没 报警
لم
I didn't.
no
hindi
我沒報警
non
我沒報警
叔叔
أتصل بالشرطة ، لقد
ich habe die Polizei nicht gerufen, es ist
Uncle!
llamé a la policía, es
من به پلیس زنگ نزدم،
ako tumawag ng pulis,
je n'ai pas appelé la police, il est
मैंने पुलिस को नहीं बुलाया,
叔叔
saya tidak memanggil polisi, sudah
ho chiamato la polizia, è
私 は警察に電話しませんでした、
saya tidak menghubungi polis,
ik heb de politie niet gebeld, het is
eu não chamei a polícia, é
я не звонил в полицию, уже
நான் காவல்துறையை அழைக்கவில்லை,
tôi không gọi cảnh sát, đã
叔叔
快 停车 来不及 了 叔叔
فات الأوان لإيقاف العم ،
zu spät, um aufzuhalten, Onkel,
Stop the bus now! Uncle! Or it'll be late!
muy tarde para
برای متوقف کردن دیر است عمو،
huli na para pigilan Tiyo,
trop tard pour arrêter Tonton,
चाचा को रोकने के लिए बहुत देर हो चुकी है,
快停車來不及了叔叔
terlambat untuk menghentikan Paman,
troppo tardi per fermare lo zio,
おじさんを
sudah terlambat untuk menghalang Pakcik,
te laat om te stoppen Oom,
tarde demais para parar Tio,
поздно останавливаться Дядя,
நிறுத்துவது மிகவும் தாமதமானது மாமா,
quá muộn để dừng lại Chú,
快停車來不及了叔叔
停车 呀
توقف ،
hör auf,
Pull up!
parar Tío, para,
ایست ،
tumigil,
arrête,
रुको,
停車呀
berhenti,
fermati,
止める には遅すぎます、止めて、
berhenti,
stop,
pare,
стой,
நிறுத்து,
dừng lại,
停車呀
停车 呀 叔叔
توقف ،
hör
Pull up, Uncle!
para
ایست
tumigil,
arrête
रुको,
停車呀叔叔
berhenti,
fermati
止め
berhenti,
stop ,
pare
стой,
நிறுத்து,
dừng lại,
停車呀叔叔
你 不是 说 好了吗
عم
auf,
Didn't you agree?
,
،
tito
,
चाचा,
你不是說好了嗎
paman,
,
て、
pakcik,
oom,
,
дядя
மாமா , நீங்கள்
chú
你不是說好了嗎
停车 呀
،
Onkel,
Pull up!
tío,
عمو ،
,
tonton
क्या आप सहमत
停車呀
tidakkah
zio
おじさん 、同意
adakah anda
was je het
tio,
, ты
ஒப்புக்
có đồng ý
停車呀
开门
ألا توافق
hast du
Open the doors!
¿
قبول
hindi ka ba pumayag
, t'es
नहीं थे
開門
kamu setuju
,
し
tidak bersetuju
niet eens
você
не согласен
கொள்ளவில்லையா
không
開門
叔叔
Uncle.
叔叔
叔叔
叔叔 开门 啊
؟
nicht zugestimmt
Uncle, open the doors.
no estabas de acuerdo
نکردی
?
pas d'accord
?
叔叔開門啊
?
non sei d'accordo
ませんでし た
?
?
não concordou
?
?
?
叔叔開門啊
叔叔
Uncle.
叔叔
叔叔
叔叔 开门 啊
توقف ، افتح
? die
Uncle, open the doors.
? la
؟
Tumigil, buksan ang
? la
रुको, खोलो
叔叔開門啊
Berhenti, buka
? la
か?
Berhenti, buka
de
? a
Стоп, открой
நிறுத்து, திற
Dừng lại, mở ra
叔叔開門啊
叔叔 你 开门 哪
Uncle, open the doors! Hurry!
叔叔你開門哪
叔叔你開門哪
开门 啊
الباب
Tür
Open the doors.
puerta
در
pinto
porte
दरवाजा
開門啊
pintu
porta
ドア
pintu
deur
porta
дверь
கதவு
cửa
開門啊
不是 说 好了吗
Didn't I tell you about it?
不是說好了嗎
不是說好了嗎
开门 哪
،
,
Open the doors!
,
،
tito
,
,
開門哪
,
,
、
pakcik
,
,
,
,
,
開門哪
开门
Please!
開門
開門
叔叔
عمي
Onkel
Uncle.
tío
عمو
tito
oncle
चाचा
叔叔
paman
zio
おじさん
pakcik
oom
tio
дядя
மாமா
chú
叔叔
他 不会 开门 的
He won't open the doors.
他不會開門的
他不會開門的
没 时间 了
،
, Onkel, mach die
Time is running out!
, tío,
، عمو ، در را
buksan mo ang
, oncle,
, चाचा,
沒時間了
, paman,
, zio,
、おじさん 、
buka
, oom,
, tio,
,дядя,
, மாமா,
, chú,
沒時間了
帮忙 啊
Help me!
幫忙啊
幫忙啊
快
عمي
Tür auf, halte sie fest, lass
Hurry.
abre la
باز کن، او
pinto Hawakan mo ako paalisin
ouvre la
दरवाजा खोलो
快
buka
apri la
ドア を
pintu pegang dia lepaskan
open de
abra a
открой
கதவை
mở
快
快 按住 她 放开 我
- Let me go! - Get her under control!
puerta Sujétala,
را نگه دار،
porte Tiens-la appuyée, laisse-
उसे नीचे पकड़ो,
快按住她放開我
pintunya Tahan dia, biarkan
porta Tienila ferma,
開け てください彼女を押さえて、
deur Houd haar vast, laat
porta Segure-a,
дверь Придержи ее ,отпусти
திற அவளை கீழே பிடி ,
cửa Giữ cô ấy lại, để
快按住她放開我
给 我
،
mich gehen , es tut mir
Gimme!
déjame ir , lo
بگذار بروم ،
mo
moi partir , je suis
मुझे जाने दो
給我
aku pergi,
lasciami andare , mi
私 を行かせてください 、
saya minta
me gaan , het spijt
me deixe ir , me
меня,
என்னை போக விடு,
tôi đi , tôi
給我
不好意思
leid, es
Excuse me.
siento, lo
متاسفم،
ako
désolé, je suis
, मुझे क्षमा करें
不好意思
maaf, saya
dispiace, mi
ごめんなさい、
maaf saya minta
me, het spijt
desculpe, me
извините ,
மன்னிக்கவும் , என்னை விடுவிப்பதற்கு
xin lỗi, tôi
不好意思
不好意思 让 一下
افتح
tut mir leid, dass ich losgelassen habe,
Excuse me.
siento por dejarme ir,
ببخشید که اجازه می دهم بروم،
pasensya na
désolé de me laisser partir,
, मुझे जाने के लिए खेद है,
不好意思讓一下
minta maaf untuk membiarkan saya pergi,
dispiace lasciarmi andare,
私 を行かせてごめんなさい、
maaf saya lepaskan
me dat ik moet gaan,
desculpe, me deixe ir,
простите отпустить меня
மன்னிக்கவும்,
xin lỗi để tôi đi,
不好意思讓一下
师傅
mein Herr, da ist ein Dieb
Sir.
señor, hay un ladrón en
آقا دزد
sir may magnanakaw
monsieur, il y a un voleur dans
महोदय, कार में एक चोर
師傅
Pak, ada pencuri di
signore, c'è un ladro
先生
pak ada pencuri
meneer, er is een dief in
senhor, há um ladrão
сэр ,
ஐயா , காரில் ஒரு திருடன் இருக்கிறான்
thưa ông, có một tên trộm
師傅
这 车上 有 小偷
الباب
im Auto,
There is a thief in the bus.
el auto.
در ماشین است
sa kotse
la voiture.
है ।
這車上有小偷
dalam mobil.
in macchina.
、 車の中に泥棒がい ます。
dalam kereta
de auto.
no carro.
в машине вор
,
trong xe.
這車上有小偷
我 钱包 被 偷 了
meine Brieftasche wurde gestohlen,
My wallet was stolen.
Me robaron la billetera.
، کیف پولم را دزدیدند
ninakaw wallet
मेरा बटुआ चोरी हो गया था।
我錢包被偷了
Dompet saya dicuri.
Il mio portafoglio è stato rubato.
私の財布が盗まれました。
dompet saya dicuri
Mijn portemonnee is gestolen.
Minha carteira foi roubada.
Мой бумажник украли
என் பணப்பை திருடப்பட்டது ,
Ví của tôi đã bị trộm.
我錢包被偷了
你 确定 是 车上 丢 的 吗
. فقدت في السيارة؟ إنها
bist du dir sicher? war im Auto verloren? Es
Are you sure you lost it in the bus?
¿Está seguro? se perdió en el auto? Está
، مطمئنی در ماشین گم شده بود؟
ko sure ka nawala sa sasakyan? Nasa
Mon portefeuille a été volé. a été perdu dans la voiture ? C'est
क्या आपको यकीन है कार में खो गया था? यह
你確定是車上丟的嗎
Apakah Anda yakin itu? hilang di dalam mobil? Ada
Ne sei sicuro era perso in macchina? E
よろしいです か?車の中で迷子になりましたか?車
adakah anda pasti hilang dalam kereta? Ada
Weet u het zeker was verloren in de auto? Het zit
Tem certeza Foi perdido no carro? Está
Вы уверены что это был потерян в машине? Он
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா காரில் தொலைந்துவிட்டதா?அது காரில்
Bạn có chắc chắn không bị mất trong ô tô? Nó
你確定是車上丟的嗎
就是 车上
في السيارة.
ist im Auto.
I'm sure.
en el auto.
در ماشین است.
kotse..
dans la voiture.
कार में है
就是車上
di dalam mobil.
' in macchina.
の中にあります。車に乗ったときにバスカード
dalam kereta.
in de auto.
no carro.
в машине.
உள்ளது,
ở trong ô tô.
就是車上
我 上车 时候 还 刷 公交 卡 了
قمت بتمرير بطاقة الحافلة عندما ركبت السيارة ،
Ich habe die
I swapped the bus card when I got on.
Pasé la tarjeta de autobús cuando subí al auto,
وقتی سوار ماشین شدم کارت اتوبوس را کشیدم و بعد کیف
I swipe yung bus card nung sumakay ako sa kotse,
J'ai glissé la carte de bus quand je suis monté dans la voiture,
। जब मैं कार में आया तो मैंने बस कार्ड स्वाइप किया,
我上車時候還刷公交卡了
Saya menggesek kartu bus ketika saya masuk ke dalam mobil,
Ho strisciato la tessera dell'autobus quando sono salito in macchina,
を スワイプして
Saya leret kad bas semasa saya masuk ke dalam kereta,
Ik heb de buskaart gestolen toen ik in de auto stapte,
Passei o cartão de ônibus quando entrei no carro,
Я взял автобусную
நான் காரில் ஏறியதும் பஸ் கார்டை ஸ்வைப் செய்தேன்,
Tôi quẹt thẻ xe buýt khi lên xe,
我上車時候還刷公交卡了
然后 我 就 放 钱包 里 了
ثم وضعت
Then I put it into my wallet.
y luego puse mi billetera
tapos nilagay ko yung wallet
puis j'ai mis mon portefeuille
और फिर मैंने अपना वॉलेट रखा
然後我就放錢包裡了
dan kemudian saya meletakkan dompet saya
e poi ho messo il portafoglio
から、財布を
dan kemudian saya meletakkan dompet saya
en toen stopte ik mijn portemonnee
e depois coloquei minha carteira
карточку , когда сел
பிறகு எனது பணப்பையை வைத்தேன்,
rồi tôi đặt ví
然後我就放錢包裡了
就 在 这儿 然后 没 了
محفظتي هنا ، ثم اختفت. لا يزال
Buskarte
I put it here. And it's lost now.
. Está aquí, y luego desapareció. Todavía tengo el
پولم
ko Nandito, tapos wala na.
. C'est ici, et puis c'est parti. J'ai toujours le
यह यहां है, और फिर यह चला गया है। मेरे पास अभी भी
就在這兒然後沒了
Ada di sini, dan kemudian hilang. Saya masih memiliki
È qui, e poi non c'è più. Ho ancora il
置き ました。ここにあり、それから消えました。まだ
Ada di sini, dan kemudian hilang. Saya masih mempunyai
. Het is hier, en dan is het weg. Ik heb het
Está aqui, e depois se foi. Ainda tenho
в машину,
இது இங்கே உள்ளது, பின்னர் அது போய்விட்டது, இன்னும்
. Nó ở đây, rồi nó biến mất. Tôi vẫn còn
就在這兒然後沒了
我 钱包 里 还有 准考证 呢
I have my admission ticket in the wallet.
را گذاشتم اینجاست و بعد تمام شد. من هنوز
Nasa wallet ko pa
ticket d'entrée
मेरे वॉलेट
我錢包裡還有准考證呢
biglietto d'ingresso
toegangsbewijs nog
vé vào cửa
我錢包裡還有准考證呢
我 现在 要 回去 考试
لدي
gezogen , als ich ins Auto gestiegen bin,
And I'm going to take the exam.
boleto de admisión
بلیط ورودی را
yung admission
dans
में प्रवेश
我現在要回去考試
tiket masuk
nel
財布 に入場
tiket masuk
in
o
а потом положил свой бумажник
எனது
trong
我現在要回去考試
师傅 怎么 不 开门 啊
Sir, why don't you open the doors?
師傅怎麼不開門啊
師傅怎麼不開門啊
各位 乘客
بطاقة الدخول
und dann habe ich meine
All passengers.
en
در
ticket
mon
टिकट है
各位乘客
di
portafoglio
券
dalam
mijn
ingresso
. Он
பணப்பையில் நுழைவுச்
ví
各位乘客
这位 小姑娘 的 钱包
This girl's wallet
這位小姑娘的錢包
這位小姑娘的錢包
在 车上 被 偷 了
في
Brieftasche
was stolen.
mi
کیفم
.
portefeuille.
।
在車上被偷了
dompet
.
が あります。
dompet
portemonnee.
na
здесь , а потом его нет
சீட்டு
.
在車上被偷了
里面 有张 准考证
Inside there is her admission ticket.
裡面有張准考證
裡面有張准考證
如果 谁 拿 了
محفظتي . يجب أن أعود للاختبار
gesteckt muss jetzt zurück zum Test
The one who stole it
billetera . Tengo que volver para la prueba
دارم . الان باید برای آزمایش
Ako have to go back for the test
Je Je dois retourner pour le test
मैं
如果誰拿了
saya . Saya harus kembali untuk ujian
Ho Devo tornare per il test
私 は
saya . Saya perlu kembali untuk ujian
Ik moet nu terug voor de test
carteira . Tenho que voltar para o teste
. надо вернуться на тест
உள்ளது .
Tôi
如果誰拿了
现在 扔 在 地上
الآن. ارميه على
. Wirf es auf den Boden und
just throw it on the ground.
ahora. Tíralo al suelo y
برگردمش را روی زمین
now. throw it on the ground and
maintenant. Jetez-le par terre et
अब परीक्षण के लिए वापस जाना है। इसे जमीन पर फेंक दो और
現在扔在地上
sekarang. Lemparkan ke tanah dan
ora. Gettalo a terra e
今すぐテストに戻らなけれ
sekarang. Buang ke tanah dan
. Gooi het op de grond en
agora. Jogue no chão e
сейчас бросьте его на землю и
இப்போது சோதனைக்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டும், அதை தரையில் எறிந்து விடுங்கள்,
Bây giờ phải quay lại làm bài kiểm tra. Hãy ném nó xuống đất và
現在扔在地上
我们 就 不 追究 了
الأرض ولن نلاحقه.
wir werden es nicht weiter verfolgen.
We'll let it go then.
no lo perseguiremos.
بیندازیم دنبالش نمی کنیم
we will be pursue it.
nous ne le poursuivrons pas.
हम इसका पीछा नहीं करेंगे।
我們就不追究了
kita tidak akan mengejarnya.
non lo perseguiteremo.
ば なりません。地面に投げて、 追跡しません。
kami tidak akan meneruskannya.
we zullen het niet achtervolgen.
não vamos persegui-lo.
мы не будем его преследовать
நாங்கள் அதைத் தொடர மாட்டோம்
chúng tôi sẽ không truy đuổi,
我們就不追究了
如果 没 人 承认
إذا لم يعترف أحد بذلك
Wenn es niemand zugibt
If nobody admits.
Si nadie
اگر کسی قبول نکرد الان به پلیس زنگ می
Kung walang umamin, tatawag
Si personne ne l'admet
अगर कोई इसे स्वीकार नहीं करता है, तो
如果沒人承認
Jika tidak ada yang mengakuinya,
Se nessuno lo ammette
誰も認めない場合
Jika tiada siapa yang mengaku,
Als niemand het toegeeft, bel
Se ninguém admitir
если никто не признается
, யாரும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால்,
nếu không ai thừa nhận,
如果沒人承認
我 现在 就 打电话 报警
، سأتصل بالشرطة الآن.
, rufe ich jetzt die Polizei.
I will call the police now.
lo admite, llamaré a la policía ahora.
زنم
ako ng pulis ngayon.
, j'appellerai la police maintenant.
मैं अभी पुलिस को फोन
我現在就打電話報警
saya akan memanggil polisi sekarang.
, chiamo subito la polizia.
は 、今すぐ警察に電話します。
saya akan hubungi polis sekarang.
ik nu de politie.
, vou chamar a polícia agora.
я сейчас вызову полицию
நான் இப்போது காவல்துறையை அழைப்பேன்
tôi sẽ gọi cảnh sát ngay bây giờ.
我現在就打電話報警
这 车上 有 监控 跑不掉 的
هناك كاميرات مراقبة في السيارة.
Es gibt Überwachungskameras im Auto.
Here is CCTV in the bus, no way out for you.
Hay cámaras de vigilancia en el auto.
دوربین های مداربسته داخل ماشین
May mga surveillance camera sa sasakyan.
Il y a des caméras de surveillance dans la voiture.
करूंगा। कार में निगरानी कैमरे हैं।
這車上有監控跑不掉的
Ada kamera pengintai di dalam mobil.
Ci sono telecamere di sorveglianza nell'auto.
車の中には監視カメラがあります。みんなが助けてくれること
Terdapat kamera pengawasan di dalam kereta.
Er zijn bewakingscamera's in de auto.
Há câmeras de vigilância no carro.
в машине есть камеры наблюдения
, காரில் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் உள்ளன, எல்லோரும் உதவுவார்கள்
Trong xe có camera giám sát.
這車上有監控跑不掉的
希望 大家 帮帮忙
أتمنى أن يتمكن الجميع من المساعدة.
Ich hoffe, jeder kann helfen.
Please be cooperative.
Espero que todos puedan ayudar.
هست امیدوارم همه بتونند کمک کنند.
Sana lahat ay makatulong.
J'espère que tout le monde pourra aider.
मुझे उम्मीद है कि हर कोई मदद कर सकता है।
希望大家幫幫忙
Saya harap semua orang bisa membantu.
Spero che tutti possano aiutare.
を願っ ています。
Saya harap semua orang dapat membantu.
Ik hoop dat iedereen kan helpen.
Espero que todos possam ajudar.
надеюсь все смогут помочь
என்று நம்புகிறேன் .
Mong mọi người giúp đỡ.
希望大家幫幫忙
理解 一下
Verstehen
Thank you all.
理解一下
理解
Faham
Begrijp
Пойми
Hiểu
理解一下
赶 赶紧 拿 出来 吧
افهمها واسرع
Sie es und beeilen Sie sich und holen
Just throw it on the ground.
Entiéndelo , y date prisa y
بفهم ، عجله کن و بیرونش
Intindihin mo , bilisan mong ilabas Kung sino
Comprenez -le et dépêchez-vous de
इसे
趕趕緊拿出來吧
Pahami , dan
Capiscilo e sbrigati a
して 、急い
- faham , dan cepat-cepat keluarkan.
het , en schiet op en haal
Entenda , e apresse-
это
அதை புரிந்து கொண்டு சீக்கிரம் வெளியே எடு
rồi mau lấy
趕趕緊拿出來吧