大学老师 移民 加拿大 小岛 淘金 ,当地 老外 甚至 没 见 过 华人 !他 说 :我 的话 太 真实 了 ,怕 刺激 到 你 的 观众! (2)
university teacher|||island|gold rush||||||||||||||||stimulate||||
A college teacher immigrated to a Canadian island for gold, and the local foreigners had never even seen a Chinese person! He said: my words are too true, I'm afraid to irritate your audience! (2)
Un professeur d'université a immigré dans l'île canadienne de la ruée vers l'or, les étrangers locaux n'ont même pas vu les Chinois ! Il a dit : mes paroles sont trop vraies, j'ai peur de stimuler votre auditoire !
他 马上 就 可以 说
|immediately|||
他马上就可以说
don't touch me I'm gonna call police
|touch||I am|going to|call|
don't touch me I'm gonna call police
就 可以 告诉 你 你 不要 动 我
就可以告诉你 你不要动我
我 马上 叫 警察 的
我马上叫警察的
就 已经 父子关系 到 了 这种 程度
||father-son relationship||||
就已经父子关系到了这种程度
这 是 你 所 希望 的 移民 的 目的 吗
这是你所希望的移民的目的吗
这 是 你 所 希望 的 你 将来 的 移民 的 生活 吗
这是你所希望的 你将来的移民的生活吗
绝对 不是 所以 这是 第一个 忠告
|||||advice
绝对不是 所以这是第一个忠告
第二个 忠告 如果 大家 都 过来 了 的话
|advice||||||
第二个忠告 如果大家都过来了的话
你 不管 原来 是 什么 条件
你不管原来是什么条件
不管 你 原来 多么 的 辉煌
|||||brilliant
不管你原来多么的辉煌
都 让 它 过去 这 那个 只是 你 人生 的 一个 阶段
|||||||||||stage
都让它过去 这那个只是你人生的一个阶段
下面 这个 阶段 大家 一起 学习
下面这个阶段 大家一起学习
孩子 要 学习 母亲 要 学习
孩子要学习 母亲要学习
父亲 也 要 学习 看到 很多 的 人 过来 了
父亲也要学习 看到很多的人过来了
特别 有 一些 已经 已经 很 有 家产 很 有 底子 了
|||||||family assets|||foundation|
特别有一些 已经已经很有家产 很有底子了
过来 就 觉得 随便 去 干点 事儿
|||casual||do something|
过来就觉得 随便去干点事儿
这 都 是 很 不 正确 的 观念
|||||correct||concept
这都是很不正确的观念
你 到 了 一个 国家 到 了 一个 新 的 地方
你到了一个国家 到了一个新的地方
你 要 去 你 要 学习 包括 不是 说 书本上 关于 学 的 东西
|||||||||the book||||
你要去 你要学习 包括不是说书本上关于学的东西
不光 是 说学 语言 也 非常 重要
not only||speaking language||||
不光是说学语言 也非常重要
关键 是 学 人家 是 怎么 生活 的
关键是学人家是怎么生活的
我们 在 这里 看到 非常 多 的
我们在这里看到非常多的
我们 同胞 过来 了 之后
|comrades|||
我们同胞过来了之后
你 看 住 在 温哥华 西区
|||||West End
你看住在温哥华西区
人家 老外 再 破 的 房子
|||broken||
人家老外再破的房子
院子 打理 得 干干净净 的
yard|tidy||clean and tidy|
院子打理得干干净净的
非常 美丽 漂亮 你 搬进 了 一个 大 豪宅
||||moved into||||mansion
非常美丽漂亮 你搬进了一个大豪宅
原来 再 漂亮 过 两年 你 的 院子 已经 一塌糊涂 了
|||||||yard||a mess|
原来再漂亮 过两年你的院子已经一塌糊涂了
这 就是 一种 观念 生活态度
|||concept|attitude towards life
这就是一种观念 生活态度
很多 细节 东西 不同 有 一些 母亲 出去 做事
|details|||||||
很多细节东西不同 有一些母亲出去做事
父亲 就 觉得 我 拉不下 这个 面子 去 做 事情
||||couldn't lower||face|||
父亲就觉得我拉不下这个面子去做事情
其实 这 就是 不愿 去 学习 不 愿意 去 适应
|||not willing||||||
其实这就是不愿去学习 不愿意去适应
我 给 你 举 一个 例子
|||give||
我给你举一个例子
两口子 来 曾经 的 某个 城市 的 第三 大 地产商
a couple||||a certain|city||||the third largest real estate developer
两口子来 曾经的某个城市的第三大地产商
他 比较 早 过来 太太 学 跳舞 的
||||Mrs.||dancing|
他比较早过来 太太学跳舞的
结果 太太 来 了 之后
result|Mrs.|||
结果太太来了之后
送 孩子 跟 别的 父母亲 学了
|||||learned
送孩子跟别的父母亲学了
人家 的 父母亲 介绍 你 要学 这个 学 那个
|||||should learn|||
人家的父母亲介绍 你要学这个学那个
几年 下来 母亲 变成 了 非常 出色 的 会计师
||||||outstanding||accountant
几年下来 母亲变成了非常出色的会计师
结果 父亲 觉得 一无所处 无所事事
|||at a loss|doing nothing
结果父亲觉得一无所处 无所事事
非常 的 落魄 很 down(气馁 ) 心态 也 不好
||down and out|||discouraged|||
非常的落魄 很down(气馁) 心态也不好
觉得 什么 都 融入 不了
觉得什么都融入不了
所以 不见得 你 在 另外 一个 国家 多 辉煌
|not necessarily|||||||
所以不见得你在另外一个国家多辉煌
你 只要 到 了 一个 新 的 环境
你只要到了一个新的环境
你 不 去 学习 不去 适应 你 就 会 落伍
|||||||||fall behind
你不去学习 不去适应你就会落伍
你 就 会 退化 我 在 这里 看 了 非常 多 的 家庭 的 女主人
|||degrade|||||||||||housewife
你就会退化 我在这里看了非常多的家庭的女主人
变成 了 幼教 老师 变成 了 护士
||preschool education||||nurse
变成了幼教老师 变成了护士
变成 了 甚至 护工 会计师 很多
|||nurse|accountant|
变成了甚至护工 会计师很多
因为 什么 她们 心态
因为什么 她们心态
她们 就 觉得 原来 家庭 的 地位
||||||status
她们就觉得原来家庭的地位
在 中国 人 特殊 的 这种 文化
在中国人特殊的这种文化
决定 了 她 女 的 在 家里 的 地位
决定了她女的在家里的地位
现在 到 了 一个 新 的 环境 要 生存
现在到了一个新的环境要生存
她 反而 出去 适应 的 比较 快
|instead|||||
她反而出去适应的比较快
男 的 有时候 因为 那边 有 生意 跑来跑去
||||||business|running around
男的有时候因为那边有生意 跑来跑去
反正 没有 那么 多 适应 跟 孩子 的 关系
反正没有那么多适应 跟孩子的关系
甚至 夫妻 两个 的 关系 都 会 发生变化
|||||||changes
甚至夫妻两个的关系都会发生变化
因为 太太 觉得 你 不是 永远 都 对 某 一个 事情
|Mrs.|||||||||
因为太太觉得你不是永远都对 某一个事情
现在 我 发现 你 很 跟不上 加拿大 的 节奏
|||||can't keep up|||
现在我发现你很跟不上加拿大的节奏
跟不上 加拿大 的 not the same language(无 共同语言)
can't keep up with||||||the same language||common language
跟不上加拿大的 not the same language(无共同语言)
not the same tongue(不在 一个 步调)
||||||pace
not the same tongue(不在一个步调)
所以 很快 他们 就 关系 就 不 对 了
所以很快他们就关系就不对了
所以 这 两个 忠告
|||advice
所以这两个忠告
我 上次 在 你 那个 节目 里头
|||||show|
我上次在你那个节目里头
咱们 这个 缘分 就是 这么 来 的
||fate||||
咱们这个缘分就是这么来的
一定 要 一家子 (一起 出国 ) 一定 要 一起 去 学习
||the whole family|||||||
一定要一家子(一起出国) 一定要一起去学习
这 两个 很 重要 如果说 要 告诉 后面 的 人
这两个很重要 如果说要告诉后面的人
我 觉得 这 是 我 自己 的 体会
|||||||experience
我觉得这是我自己的体会
或者说 这么 多年 看 了 这么 多 的 家庭
或者说这么多年 看了这么多的家庭
如果 能够 做好 这两点
|||these two points
如果能够做好这两点
都 会 生活 得 非常 好 都 会 不错
都会生活得非常好 都会不错
不要 怕 起点 低
||starting point|
不要怕起点低
不要 怕 以前 的 坛坛罐罐
||||the past
不要怕以前的坛坛罐罐
那些 包袱 都 砸掉 了 扔掉 了
|burdens||got rid of||threw away|
那些包袱都砸掉了 扔掉了
所有 的 以前 的 奖章 奖杯
||||medals|trophy
所有的以前的奖章奖杯
全给 他 扔 到 垃圾桶 去 重新 开始
all give||throw||the trash can|||
全给他扔到垃圾桶去 重新开始
不要 一定 要 仰慕 大 的 地方
|||admire|||
不要一定要仰慕大的地方
小 地方 你 一样 可以 生活 得 很 好
小地方你一样可以生活得很好
不是 说 成功 因为 我 也 不大 喜欢 成功 这个 字 对 吧
不是说成功 因为我也不大喜欢成功这个字 对吧
因为 这个 都 是 根据 个人 的 情况 来 决定
因为这个都是根据个人的情况来决定
正好 是 最美 的 时候 真是 好久没 来 走 了
||the most beautiful|||really||||
正好是最美的时候 真是好久没来走了
稍微 有点 落 了 其实 是 再 早 一点 更美 是 吧
|||||||||more beautiful||
稍微有点落了 其实是再早一点更美是吧
对 其实 你 要 想 看 枫叶
||||||maple leaves
对 其实你要想看枫叶
我 这次 去 多伦多 多伦多
我这次去多伦多 多伦多
因为 它 多伦多 后面 有个 省立 公园 叫Algonquin Park
|||||provincial||Algonquin|
因为它多伦多后面有个省立公园叫Algonquin Park
那个 地方 的 枫叶 是 非常 美丽 的 在 多伦多
|||maple leaves||||||
那个地方的枫叶是非常美丽的 在多伦多
但是 我们 去 今年 是 暖冬
|||||mild winter
但是我们去今年是暖冬
所以 它 红 的 比较 晚
所以它红的比较晚
我们 在 那 足足 住 了 一个 星期
|||exactly||||
我们在那足足住了一个星期
就 等 着 枫叶 变红
||||turn red
就等着枫叶变红
每天 没事 就 爬山 去
每天没事就爬山去
有 很多 咱们 华人 同胞 其实 条件 都 不错
||||fellow countrymen||||
有很多咱们华人同胞 其实条件都不错
包括 经济基础 包括 它 的 一些 技术 工作 背景
|economic foundation|||||||
包括经济基础 包括它的一些技术工作背景
唯一 一个 限制 这些 同胞 来到 加拿大
唯一一个限制这些同胞来到加拿大
或者说 泛泛 的 来说 来 移民
|general||||
或者说泛泛的来说 来移民
就是 他们 的 语言
就是他们的语言
您 觉得 您 对 有 什么 建议 或者说 意见
||||||||suggestions
您觉得您对有什么建议或者说意见
一定 要 下点 功夫 去 improve你 的 语言
||put in|effort||improve your||
一定要下点功夫去improve你的语言
这个 是 很 重要 的
这个是很重要的
比方说 你 如果 你 是 个 航天 工程师
for example||||||aerospace|aerospace engineer
比方说你 如果你是个航天工程师
某种原因 你 不 愿意 在 国内 了
some reason||||||
某种原因 你不愿意在国内了
你 要 移民 到 这个 地方 来 了
你要移民到这个地方来了
有没有 机会 进入 到 这种 地方 去 呢
有没有机会进入到这种地方去呢
其实 不是 你 的 专业 就是 你 的 语言
其实不是你的专业 就是你的语言
所以 你 只要 下 一点 功夫
|||||effort
所以你只要下一点功夫
学 语言 这个 角度 来说
|||perspective|
学语言这个角度来说
我 还是 建议 小 地方 比大 地方 好
|||||bigger||
我还是建议小地方比大地方好
你 一 出门 你 就要 用 语言
你一出门你就要用语言
你 还是 很 有 机会 进入 到 这些 领域 的
你还是很有机会 进入到这些领域的
不是 说 你 一来 了 之后 你 就 可以 无缝 衔接
|||as soon as||||||seamlessly|seamless connection
不是说你一来了之后 你就可以无缝衔接
除非 以前 你 在 国内 的 语言 就 不错
unless||||||||
除非以前你在国内的语言就不错
那 完全 是 可以 无缝 衔接 的
||||seamless|connection|
那完全是可以无缝衔接的
因为 现在 加拿大 很多 的 公司
因为现在加拿大很多的公司
其实 是 很 缺人 的 设计 的 人才
|||lacking people||design||
其实是很缺人的 设计的人才
你 看 我们 这边 很大 的 工程师 楼 里头
||||||engineer||
你看我们这边 很大的工程师楼里头
你 现在 进去 看 非常 多 的 都 是 我们 国内 的
你现在进去看 非常多的都是我们国内的
学 工程 出来 的 同学
|engineering|||
学工程出来的同学
我 请 了 很多 比方说 做 我们 的 结构 工程师
||||for example||||structure|engineer
我请了很多 比方说做我们的结构工程师
我们 的 地质 工程师
||geology|
我们的地质工程师
原来 国内 的 院校 毕业 的 现在 一样
|||universities||||
原来国内的院校毕业的 现在一样
在 老外 的 大 firm(公司 )里头 做 做 的 不错
||||company||||||
在老外的大firm(公司)里头做 做的不错
所以 这个 东西 有个 过程
所以这个东西有个过程
你 一定 不要 想到 你 来 了 这里 就 非常容易
你一定不要想到你来了这里 就非常容易
一切 都 跟 国内 一样
一切都跟国内一样
就 跟 我 刚才 讲 的 全家 一 起来
就跟我刚才讲的 全家一起来
全家 一起 认真学习
||study seriously
全家一起认真学习
包括 如果 你 要 想 做 回 你 原来 的 专业
包括 如果你要想做回你原来的专业
不会 浪费 你 这个 人才 的 一定 会 用
不会浪费你这个人才的 一定会用
你 只是 要 找到 一个 衔接 口 就 可以 进去
|||||connection|||can|
你只是要找到一个衔接口 就可以进去
我 觉得 我 是 非常 有 信心 的
||||||confidence|
我觉得我是非常有信心的
如果 你 自己 不是 一种 敢于 放弃
|||||dare to|
如果你自己不是一种敢于放弃
勇于 就是 很 善于 学习
brave in|||good at|
勇于 就是很善于学习
就是 勇于 开创 这样 的 一个 性格 的话
||pioneering|||||
就是勇于开创这样的一个性格的话
确实 是 有点 难度 慢 一点 但 别忘了
|||||||don't forget
确实是有点难度 慢一点 但别忘了
加拿大 这个 国家 也 是 很 平和 的 一样 会 接受
||||||peaceful||||
加拿大这个国家也是很平和的 一样会接受
你 要 找 好 自己 的 位置
||||||position
你要找好自己的位置
这个 都 是 属于 你 在 学习 里头
这个都是属于你在学习里头
要 调整 要 改变 的 内容
要调整 要改变的内容
有 很多 的 朋友 说
有很多的朋友说
我 去 了 加拿大 以后 我 就 不想 融入
我去了加拿大以后 我就不想融入
我 就 想 去 唐人街 一呆
||||Chinatown|a stay
我就想去唐人街一呆
就 每天 跟 华人 接触
就每天跟华人接触
我 就 只是 想 去 加拿大
我就只是想去加拿大
比如说 享受 它 的 医疗 或者说 享受 它 的 教育
比如说享受它的医疗 或者说享受它的教育
您 觉得 这样 行不行
|||is it okay
您觉得这样行不行
可以 那 就 种瓜得瓜 种豆得豆 对 不 对
|||you reap what you sow|you reap what you sow|||
可以 那就种瓜得瓜种豆得豆 对不对
你 本来 要求 也 不 高
|originally||||
你本来要求也不高
我 反正 就 觉得 我 就 喜欢 打工
我反正就觉得 我就喜欢打工
有 基本 的 生活 老 了 之后
有基本的生活 老了之后
反正 加拿大 也 有 医疗 cover(保障)
||||||coverage
反正加拿大也有医疗cover(保障)
福利 也 不错 老 的 时候 有 一点 养老金 对 不 对
welfare||||||||pension|||
福利也不错 老的时候有一点养老金 对不对
我 甚至 房子 我 也 不 买 到 了 一定 时间
我甚至房子我也不买 到了一定时间
低收入 申请 政府 的 廉租 屋 都 可以
low-income||||subsidized housing|||
低收入申请政府的廉租屋 都可以
也 有 这样 的 人 我们 身边 也 都 有 这样 的 人
也有这样的人 我们身边也都有这样的人
因为 不是 每 一个 人 都 是 非常 能 闯
|||||||||adventurous
因为不是每一个人都是非常能闯
或者说 很 善于 学习
||good at|
或者说很善于学习
很能 吸收 新鲜 知识 的
very capable of|absorb||knowledge|
很能吸收新鲜知识的
也 有 你 的 位置
也有你的位置
但是 你 一定 要 接受 你 就是 那块料
|||||||that kind of material
但是你一定要接受 你就是那块料
对 不 对 种瓜得瓜 种豆得豆
|||You reap what you sow|You reap what you sow
对不对 种瓜得瓜种豆得豆
你 我 就 不想 去 做 那么 多 的 耕耘
|||||||||cultivation
你 我就不想去做那么多的耕耘
我 现在 就 愿意 做 这个 东西
我现在就愿意做这个东西
你 也 不要 抱怨 要 不 你 就 别 出来 你 出来
||||||||don't|||
你也不要抱怨 要不你就别出来 你出来
而且 你 做 了 准备
而且你做了准备
我 不介意 去 做 这件 事情
|don't mind||||
我不介意去做这件事情
而且 我 就 在 这个 地方 那 也 可以
而且我就在这个地方 那也可以
我 观察 到 有 好多 的 华人 同胞
我观察到有好多的华人同胞
我举 一个 例子 在 卡尔加里
我举一个例子 在卡尔加里
当然 这 一个 例子 能 映射 出 一大批 人
|||||reflect||a large number of|
当然这一个例子 能映射出一大批人
不 一定 只有 这 一个 人
不一定只有这一个人
他 在 国内 是 硕士学位
||||master's degree
他在国内是硕士学位
然后 来到 这儿 就 在 厨房 里 打工
|||||kitchen||
然后来到这儿就在厨房里打工
切切 菜 什么 的 做 一些 个 普通 的 劳力
|||||||||labor
切切菜什么的 做一些个普通的劳力
然后 我 说 你 为什么 不 找 其他 的 工作
然后我说你为什么不找其他的工作
比如说 你 背景 的 工作 对 吧
比如说你背景的工作 对吧
他 说 我 英语 不行 然后 就 这样 打工
他说我英语不行 然后就这样打工
就 一打 就 十几年 二十几年 过去 了
|a dozen|||twenty years||
就一打就十几年 二十几年过去了
我 想 跟 您 探讨 的 这 一大批 人
||||discuss|||a large group of|
我想跟您探讨的这一大批人
他 为什么 宁愿 耗费 十几年 二十几年 的 时间
||would rather|spend||||
他为什么宁愿耗费十几年二十几年的时间
人生 里 这么 宝贵 的 时间
|||precious||
人生里这么宝贵的时间
干 自己 不 愿意 做 的 事
干自己不愿意做的事
而 不 去 用 仅仅 几个 月 的 努力
||||only||||
而不去用仅仅几个月的努力
就 能 把 英文 提高 好
就能把英文提高好
去 找 一个 自己 喜欢 的 工作 为什么
去找一个自己喜欢的工作 为什么
难道 几个 月 的 努力
Is it possible that||||
难道几个月的努力
还 抵不上 人生 中 几十年 的 这个 时间
|compared to||||||
还抵不上人生中几十年的这个时间
这个 学位 只是 他 的 一个 标签 而已
||||||label|
这个学位 只是他的一个标签而已
他 不是 一个 真正 很 好学
|||||studious
他不是一个真正很好学
很 善于 学习 很 敢于 学习 的 人
||||dare to|||
很善于学习 很敢于学习的人
如果 他 本身 就 不是 这样 一个 人
如果他本身就不是这样一个人
他 的 有没有 硕士学位 在 我 眼里 看
|||master's degree||||
他的有没有硕士学位 在我眼里看
他 就 跟 没有 文化 是 一样 的
他就跟没有文化是一样的
如果说 你 说 我 要 找 一个 答案
如果说 你说我要找一个答案
说 给 国内 现在 移民 来 了 一大批 这样 的 人
|||||||a large number of|||
说给国内现在移民来了一大批这样的人
我 也 看到 很多 这样 的 人
我也看到很多这样的人
有些 人 看到 励志 故事 看得 再 多
|||inspirational||||
有些人看到励志故事看得再多
每天晚上 拖 着 一个 疲惫 的 身子
|dragging|||exhausted||body
每天晚上拖着一个疲惫的身子
从 打工 的 地方 回到 家里 头 洗个 澡
|||||||take a shower|
从打工的地方 回到家里头洗个澡
吃个 饭 就 开始 煲 电视剧 里头 不管 多 励志
a meal||||watch|TV series||||inspirational
吃个饭就开始煲电视剧 里头不管多励志
它 不会 变成 是 对 他 的 一种 教育
它不会变成是对他的一种教育
就是 命 有些 人 他 永远 没有 办法 想 去 改变
就是命 有些人他永远没有办法想去改变
你 说 得 非常 好 国内 四年 大学本科
|||||||bachelor's degree
你说得非常好 国内四年大学本科
已经 培养 一个 翻译 人才 了
|cultivated||translator||
已经培养一个翻译人才了
那 你 在 一个 英语 环境 这个 地方
那你在一个英语环境这个地方
你 4年 不行 10年 应该 总 可以 了
你4年不行 10年应该总可以了
你 的 英文 应该 不要 说 你 去 做Paralegal
你的英文 应该不要说你去做Paralegal
就 当 律师 助手
|||assistant
就当律师助手
你 已经 正常 的 日常 的 交流
你已经正常的 日常的交流
简单 的 政府 来 的 信件 文字
|||||letter|
简单的政府来的信件文字
税务 该 处理 东西 你 都 应该 可以 了
taxation||||||||
税务该处理东西 你都应该可以了
如果 都还不 可以
|still not|
如果都还不可以
你 是 永远 是 依靠 拐杖
||||support|cane
你是永远是依靠拐杖
别人 有 一个 拐杖 帮忙 的 人
|||cane|||
别人有一个拐杖 帮忙的人
要么 去 中侨 要 不 去 找 一个 会 英文 的 朋友
||Zhongqiao|||||||||
要么去中侨 要不去找一个会英文的朋友
就 自己 永远 不会 变成 一个 不想 改善 自己
就自己永远不会变成一个 不想改善自己
这方面 的 能力 的 人 大有人在
||ability|||many
这方面的能力的人 大有人在
这 就是 为什么 世界 总统 总是 一个 人 对 不 对
||||president||||||
这就是为什么世界总统总是一个人 对不对
大量 的 去 投票 选 总统 的 人 对 不 对
|||voting|election|president|||||
大量的去投票选总统的人 对不对
所以 也 不是 说 有 一条 灵丹妙药
||||||magic potion
所以也不是说有一条灵丹妙药
我 告诉 了 他 他 就 可以 去 做 的
我告诉了他 他就可以去做的
有 很多 人 永远 不 愿意 学习
有很多人永远不愿意学习
看 了 一个 老外 进来 了
看了一个老外进来了
嘿嘿嘿 讲 英文 的 快点 去 啦 用 广东话 这样 讲 讲 英文
heh heh heh||||faster||||Cantonese||||
嘿嘿嘿 讲英文的 快点去啦 用广东话这样讲 讲英文
你 快 去 人 说 你 去 搞定 他 了
|||||||settled||
你快去 人说你去搞定他了
进来 永远 第一句 话 就 说 不 对
进来永远第一句话就说不对
你 要 吃 什么 东西
你要吃什么东西
你 想 买点 什么 东西 你 没有 这种
你想买点什么东西 你没有这种
我 也 不 知道 是不是 这个 人 的 本身 的
我也不知道是不是这个人的本身的
他 的 一个 缺点 或者 弱点
|||weakness||weakness
他的一个缺点或者弱点
有些 东西 这 跟 改造 世界观 一样 的
||||reconstruction|worldview||
有些东西 这跟改造世界观一样的
不是 那么 容易 改造 的
|||transformation|
不是那么容易改造的
Hi this is William Wang 你好 我 是 阿林
|this|||||||
Hi this is William Wang 你好我是阿林
I saw you just sold another one我 看 你 刚 又 卖 了 一 套房
|saw||just|sold|another|one||||||||
I saw you just sold another one我看你刚又卖了一套房
at corner place and I think it's two就 在 角落里 那套
|corner||||||that set||in the corner|that set
at corner place and I think it's two就在角落里那套
houses three houses next to yours可能 离 你家 两三个 房子 远
houses||||||||||
houses three houses next to yours可能离你家两三个房子远
I'm just curious what's the price here我 非常 好奇
||curious|what|||I||curious
I'm just curious what's the price here我非常好奇
You get for this one 你 多少钱 卖 的
You get for this one 你多少钱卖的
and today I have time to come back here今天 我 正好 回来
||||||||today|||
and today I have time to come back here今天我正好回来
and take a look at all the trees看看 这些 树 啊 啥 的
and take a look at all the trees看看这些树啊啥的
It is beautiful真太美 了
It is beautiful真太美了
All of a sudden I kind of proud of myself我 太 感到 自豪 啦
|||All of a sudden||||||myself|||proud|
All of a sudden I kind of proud of myself我太感到自豪啦
The whole community looks so pretty now整个 社区 太漂亮 了
|the whole|community|looks|very|beautiful|now||so pretty|
The whole community looks so pretty now整个社区太漂亮了
So how's your life你 最近 怎么样?
|how is||you||
So how's your life你最近怎么样?
Give me a shot thank you给 我 回个 电话 谢谢
give||||thank you|||call||
Give me a shot thank you给我回个电话 谢谢
Bye bye先 这样 哈 再见
bye|bye|||
Bye bye先这样哈 再见
所以 说 听 您 的 描述 就是 加拿大 其实 是 一个
所以说 听您的描述 就是加拿大其实是一个
只要 你 愿意 改变 愿意 去 努力
只要你愿意改变 愿意去努力
应该 成功 不是 一个
应该成功不是一个
或者说 如果 不 喜欢 成功 这个 词
或者说如果不喜欢成功这个词
或者说 达到 你 的 目标
或者说达到你的目标
应该 不是 比较 好 的 人生
应该不是 比较好的人生
对 就 你 希望 的 人生
对 就你希望的人生
加拿大 我 也 不能 说光 说 加拿大
||||Canada||
加拿大 我也不能说光说加拿大