移民 加拿大 从 帮厨 做到 华人 知名 经纪 ，她 说 任何人 都 可以 复制 她 的 成功 ！(2) immigrant|Canada|from|kitchen helper|become|Chinese|well-known|agent|she|says|anyone|all|can|replicate|her|attributive marker|success カナダに移民した彼女は、料理人の手伝いから有名な中国人エージェントになった！ (2) Иммигрантка в Канаду прошла путь от помощи поварам до известного китайского агента, и она утверждает, что каждый может повторить ее успех! (2) Immigrating to Canada, she went from being a kitchen helper to a well-known Chinese agent. She says anyone can replicate her success! (2)

喜欢 social 喜欢 去 跟 别人 打交道 的 like|social|like|go|with|others|deal with|attributive marker 喜欢social 喜欢去跟别人打交道的 Likes socializing and enjoys interacting with others.

这样 喜欢 跟 别人 交朋友 this way|like|with|others|make friends 这样喜欢跟别人交朋友 Likes making friends with others.

我 觉得 这样 还是 很快 的 能够 做到 挺好 的 对 I|feel|this way|still|very quickly|attributive marker|able to|achieve|quite good|attributive marker|right 我觉得这样还是很快的能够做到挺好的 对 I think this way can still achieve quite well quickly.

如果 说 是 你 觉得 我 不好意思 if|say|is|you|feel|I|embarrassed 如果说是 你觉得我不好意思 If you think I am being shy.

这种 比较 shy（ 害羞 ） 的话 这种比较shy（害羞）的话 This is relatively shy.

我 觉得 是 会 比较 难 一点 I|feel|is|will|relatively|difficult|a bit 我觉得是会比较难一点 I think it will be a bit more difficult.

做 地产 经济 考 牌照 对 英文 的 要求 是 多 高 do|real estate|economy|take|license|for|English|attributive marker|requirement|is|how|high 做地产经济 考牌照 对英文的要求是多高 What is the requirement for English when taking the real estate agent license exam?

英文 我 还 真 不是 太 好 说 English|I|still|really|not|too|good|speak 英文 我还真不是太好说 My English is really not that good.

但是 我 当时 考 的 时候 我 还 没有 疫情 but|I|at that time|take|attributive marker|time|I|still|did not have|pandemic 但是我当时考的时候 我还没有疫情 But when I took the exam, there was no pandemic yet.

然后 去 参加 in class （实体 课 ）的 这种 then|go|participate|in|class|physical|class|attributive marker|this kind of 然后去参加 in class（实体课）的这种 Then I went to attend the in-class (entity course) type.

然后 一个月 的 课程 then|one month|attributive marker|course 然后一个月的课程 Then there was a month of classes.

然后 当时 就 结束 了 之后 就 报考 了 一个 考试 then|at that time|just|end|past tense marker|after that|then|register for an exam|past tense marker|one|exam 然后当时就结束了之后 就报考了一个考试 Then after it ended, I registered for an exam.

就 拿到 了 就 应该 还是 蛮 顺利 的 just|get|emphasis marker|then|should|still|quite|smoothly|attributive marker 就拿到了 就应该还是蛮顺利的 I got it, and it should have been quite smooth.

但是 我们 当时 那个 班上 but|we|at that time|that|in the class 但是我们当时那个班上 But at that time, in our class,

我 觉得 不 取决于 英文 程度 I|feel|not|depend on|English|level 我觉得不取决于英文程度 I think it doesn't depend on your English proficiency.

取决于 你 的 用心 程度 depend on|your|attributive marker|effort|degree 取决于你的用心程度 It depends on your level of dedication.

我们 当时 那个 班上 有 21个 同学 we|at that time|that|in the class|have|21|students 我们当时那个班上有21个同学 At that time, there were 21 students in our class.

然后 这个 同学 的话 有 17个 去 参加 考试 了 then|this|classmate|speaking|have|17|to|participate|exam|emphasis marker 然后这个同学的话 有17个去参加考试了 Then, 17 of those students went to take the exam.

然后 只有 7个 是 一次性 过 的 then|only|7|are|disposable|pass|attributive marker 然后只有7个是一次性过的 And only 7 passed on the first attempt.

然后 剩下 的 很多 local（ 本地人 ） 然后剩下的很多local（本地人） Then there are many locals left.

我 是 其中 里头 的 唯一 一个 算 外国人 的 I|am|among them|inside|attributive marker|only|one|considered|foreigner|attributive marker 我是其中里头的 唯一一个算外国人的 I am the only one among them who can be considered a foreigner.

所以 我 就 过 了 确实 是 花 时间 了 so|I|just|spent|emphasis marker|indeed|is|spend|time|emphasis marker 所以我就过了 确实是花时间了 So it did take time.

所以 就 取决于 用心 程度 so|just|depends on|effort|degree 所以就取决于用心程度 So it depends on the level of effort put in.

取决于 你 花 多少 时间 去 做 这个 事情 depend on|you|spend|how much|time|to|do|this|thing 取决于你花多少时间去做这个事情 It depends on how much time you spend doing this.

我 觉得 英文 的话 其实 没有 要求 特别 高 I|feel|English|in terms of|actually|no|requirements|particularly|high 我觉得英文的话 其实没有要求特别高 I think the requirements for English are actually not very high.

我 觉得 雅思 6分 的 我 觉得 这个 妥妥 的 I|think|IELTS|6 points|attributive marker|I|think|this|definitely|attributive marker 我觉得雅思6分的 我觉得这个妥妥的 I think a score of 6 in IELTS is definitely acceptable.

没有 什么 太 大 难度 not have|anything|too|big|difficulty 没有什么太大难度 There isn't really any major difficulty.

英文 不是 一个 决定性 的 因素 English|not|a|decisive|attributive marker|factor 英文不是一个决定性的因素 English is not a decisive factor.

不是 绝对 不是 not|absolutely|not 不是 绝对不是 It is definitely not.

我 觉得 我 现在 有时候 说话 I|feel|I|now|sometimes|speak 我觉得我现在有时候说话 I feel that sometimes I speak now.

可能 语法 还 肯定 会 有 错误 的 对 吧 possibly|grammar|still|definitely|will|have|mistakes|attributive marker|right|tag question marker 可能语法还肯定会有错误的 对吧 There might still definitely be mistakes in my grammar, right?

就 不是 一个 决定性 的 对 just|not|one|decisive|attributive marker|correct 就不是一个决定性的 对 It's just not a definitive statement.

有 很多 华人 新 移民 尤其 是 英语 不好 have|many|Chinese people|new|immigrants|especially|is|English|not good 有很多华人新移民 尤其是英语不好 There are many new Chinese immigrants, especially those who are not good at English.

稍微 有点 不 自信 的 人 slightly|a bit|not|confident|attributive marker|person 稍微有点不自信的人 People who are a bit lacking in confidence.

在 跟 人 交谈 的 过程 中 in|with|people|talk|attributive marker|process|during 在跟人交谈的过程中 During the process of talking to people

他 会 你 知道 就 不太好 意思 交谈 he|can|you|know|then|not very good|meaning|converse 他会 你知道 就不太好意思交谈 he will let you know that it's not very good to converse

因为 对 自己 的 英语 不 自信 because|towards|oneself|attributive marker|English|not|confident 因为对自己的英语不自信 because he is not confident in his own English

怕 别人 这个 笑话 怎样 afraid|others|this|joke|how 怕别人这个笑话怎样 afraid that others will laugh at him

你 有 这种 感觉 吗 在 你 英语 不好 的 时候 you|have|this kind of|feeling|question marker|at|your|English|not good|attributive marker|time 你有这种感觉吗 在你英语不好的时候 Do you have this feeling when your English is not good?

我 其实 就是 脸皮 比较 厚 I|actually|just|face skin shamelessness|relatively|thick 我其实就是脸皮比较厚 I actually have a thicker skin.

能 我 是 比较 敢 说 其实 完全 没有 问题 can|I|am|relatively|dare|say|actually|completely|no|problem 能 我是比较敢说 其实完全没有问题 I can say that I am quite bold, actually there are no problems at all.

在 这边 的话 相对而言 就是 华人 at|this side|if|relatively speaking|is|Chinese people 在这边的话 相对而言 就是华人 Here, relatively speaking, there are Chinese people.

相对 其他 大 的 城市 还是 比较 少 的 对 吧 relatively|other|big|attributive marker|city|still|comparatively|few|attributive marker|right|tag question marker 相对其他大的城市还是比较少的 对吧 Compared to other big cities, there are still relatively few, right?

你 出去 还是 必须 得 用到 一个 英语 you|go out|still|must|have to|use|one|English 你出去 还是必须得用到一个英语 When you go out, you still have to use English.

你 就 没关系 的 你 就 跟 他们 直接 讲 you|just|no problem|attributive marker|you|just|with|them|directly|speak 你就没关系的 你就跟他们直接讲 It's okay, you can just talk to them directly.

他们 会 问 你 你 是 指 的 是 这个 意思 吗 they|will|ask|you|you|are|refer|attributive marker|is|this|meaning|question marker 他们会问你 你是指的是这个意思吗 They will ask you if you mean this.

然后 我 当时 当年 也 是 有 闹 过 很多 的 笑话 then|I|at that time|that year|also|was|have|make|past tense marker|many|attributive marker|jokes 然后我当时 当年也是有闹过很多的笑话 And back then, I also had a lot of funny moments.

就是说 Ketchup（ 蕃茄酱 ） 我 不会 说 就是说Ketchup（蕃茄酱）我不会说 For example, I couldn't say Ketchup.

然后 就 说 tomato jam 对 然后就说tomato jam 对 So I said tomato jam.

然后 他们 也 懂 了 then|they|also|understand|emphasis marker 然后他们也懂了 Then they understood too.

然后 或者 你 手 比划 什么 这个 都 还好 对 then|or|you|hand|gesture|what|this|all|okay|right 然后或者你手比划什么 这个都还好 对 Then, or if you gesture with your hands, that's all fine, right?

我 觉得 就是 要 克服 自己 的 不好意思 I|feel|just|need|overcome|oneself|attributive marker|embarrassment 我觉得就是要克服自己的不好意思 I think it's about overcoming your own shyness.

或者 是 对 然后 你 要 大胆 的 or|is|right|then|you|need|bold|attributive marker 或者是 对 然后你要大胆的 Or, then you need to be bold.

就是 勇敢 的 去 说 出来 just|brave|attributive marker|go|say|out 就是勇敢的去说出来 That is, bravely say it out loud.

然后 这样 的话 进步 会 非常 的 快 then|this way|if|progress|will|very|attributive marker|fast 然后这样的话 进步会非常的快 Then, if that's the case, progress will be very fast.

据说 你 是 哈利法克斯 最 成功 的 华人 地产 经纪 不敢 讲 it is said|you|are|Halifax|most|successful|attributive marker|Chinese|real estate|agent|dare not|say 据说你是哈利法克斯最成功的华人地产经纪 不敢讲 It is said that you are the most successful Chinese real estate agent in Halifax, but I dare not say.

这 肯定 比 我 做 的 好 的 别人 做 团队 的 this|definitely|than|I|do|attributive marker|better|attributive marker|others|do|team|attributive marker 这肯定比我做的好的 别人做团队的 This is definitely better than what I do; others do it as a team.

这种 肯定 是 比 我 自己 个人 的 这种 的 这种肯定是比我自己个人的这种的 This is definitely more than what I can do individually.

做 的 业绩 要 多 的 不敢 这么 讲 对 do|attributive marker|performance|need|more|attributive marker|dare not|so|say|right 做的业绩要多的 不敢这么讲 对 I wouldn't dare to say that.

给 大家 谈 一谈 哈法 这座 城市 吧 give|everyone|talk|a talk|Haifa|this|city|suggestion marker 给大家谈一谈哈法这座城市吧 Let's talk about the city of Haifa.

你 在 这 生活 了 这么 多年 you|in|this|live|past tense marker|so|many years 你在这生活了这么多年 You have lived here for so many years.

你 觉得 哈法 是 一个 怎么样 一个 城市 你觉得哈法是一个怎么样一个城市 What do you think Haifa is like as a city?

麻雀 虽 小 五脏 俱全 的 一个 小 城市 sparrow|although|small|five organs|complete|attributive marker|one|small|city 麻雀虽小 五脏俱全的一个小城市 A small city that has everything despite its size.

如果说 是 对于 奢侈品 没有 那么 的 热爱 的话 if say|is|regarding|luxury goods|do not have|then|attributive marker|passion|if 如果说是对于奢侈品 没有那么的热爱的话 If we say there isn't much love for luxury goods.

我 觉得 这边 居住 还是 非常 的 舒适 的 I|feel|here|living|still|very|attributive marker|comfortable|attributive marker 我觉得这边居住 还是非常的舒适的 I think living here is still very comfortable.

城市 不大 你 可以 办事 city|not big|you|can|do business 城市不大 你可以办事 The city is not big, you can handle your affairs.

比如说 你 可能 办 5件 事情 for example|you|may|handle|5 things|matters 比如说你可能办5件事情 For example, you might take care of 5 things.

同一天 或者 一个 早上 你 就 可以 搞定 了 same day|or|one|morning|you|just|can|get it done|emphasis marker 同一天 或者一个早上你就可以搞定了 In one day or one morning, you can get it done.

然后 这边 的 气候 then|this side|attributive marker|climate 然后这边的气候 And the climate here.

也 是 加拿大 第二 温暖 的 城市 also|is|Canada|second|warm|attributive marker|city 也是加拿大第二温暖的城市 It is also the second warmest city in Canada.

然后 再 加上 一个 不冻港 then|again|add|one|ice-free port 然后再加上一个不冻港 Then there is also a non-freezing port.

世界 第二 大 不冻港 world|second|largest|ice-free port 世界第二大不冻港 The second largest non-freezing port in the world.

然后 海鲜 也 是 蛮 多 的 then|seafood|also|is|quite|many|emphasis marker 然后海鲜也是蛮多的 And there are quite a lot of seafood.

然后 这边 的 就是 周边 的 then|this side|attributive marker|is|surrounding area|attributive marker 然后这边的 就是周边的 And this area is just the surrounding.

亲近 大自然 的 活动 close to|nature|attributive marker|activities 亲近大自然的活动 Activities that are close to nature

也 相对来说 还是 挺 多 的 also|relatively speaking|still|quite|many|emphasis marker 也相对来说 还是挺多的 are relatively quite a lot

就 各种 的 provincial park（ 省级 公园 ）national park（ 国家 公园 ） |||||provincial||||| 就各种的provincial park（省级公园）national park（国家公园） such as various provincial parks and national parks

然后 还有 钓鱼 然后 这种 kayak 划船 然后还有钓鱼 然后这种kayak 划船 and also fishing and kayaking

然后 出海 观鲸 这 其实 是 蛮 多 的 then|go to sea|whale watching|this|actually|is|quite|many|attributive marker 然后出海观鲸 这其实是蛮多的 and going out to sea to watch whales, there are actually quite a few.

这种 活动 娱乐活动 this kind of|activity|entertainment activity 这种活动 娱乐活动 This kind of activity is a recreational activity.

还 有 包 括 采摘 就 是 摘 苹果 still|have|include|include|pick|just|is|pick|apples 还有包括采摘 就是摘苹果 It also includes picking, which means picking apples.

摘梨 摘 strawberry（ 草莓 ） blueberry（ 蓝莓 ） raspberry（ 山莓 ） 就 这种 的 picking pears|||||blueberry||raspberry||| 摘梨 摘strawberry（草莓） blueberry（蓝莓） raspberry（山莓）就这种的 Picking pears, picking strawberries, blueberries, raspberries, it's this kind of thing.

还是 蛮 多 的 周边 still|quite|many|attributive marker|surroundings 还是蛮多的周边 There are quite a few around.

安全 情况 怎么样 在 这里 居住 安全 吗 safety|situation|how|at|here|live|safe|question marker 安全情况怎么样 在这里居住安全吗 How is the safety situation? Is it safe to live here?

我 觉得 这边 是 很 安全 I|feel|here|is|very|safe 我觉得这边是很安全 I think this place is very safe.

我 从来不 锁门 从来不 锁门 ||||lock the door 我从来不锁门 从来不锁门 I never lock the door, never lock the door.

原来 有 一个 房子 originally|there is|one|house 原来有一个房子 There used to be a house.

我们 当时 第一 套 房 住 在 马路边 上 we|at that time|first|set|house|live|at|roadside|on 我们当时第一套房 住在马路边上 At that time, we lived in our first apartment by the roadside.

也 从来 没 锁 过 门 also|never|not|lock|ever|door 也从来没锁过门 We also never locked the door.

这边 治安 还是 很 好 的 this place|security|still|very|good|emphasis marker 这边治安还是很好的 The public security here is still very good.

购物 什么 的 你 觉得 方便 不 方便 shopping|what|attributive marker|you|think|convenient|not|convenient 购物什么的 你觉得方便不方便 Do you think shopping is convenient or not?

比如说 我 是 一个 新 移民 for example|I|am|one|new|immigrant 比如说我是一个新移民 For example, I am a new immigrant.

有 一个 中国 胃 一定 要 买 一些 中国 的 调料 have|one|China|stomach|must|need|buy|some|Chinese|attributive marker|spices 有一个中国胃 一定要买一些中国的调料 Having a Chinese palate, I definitely need to buy some Chinese seasonings.

乱七八糟 的 那些 东西 方便 不 方便 messy|attributive marker|those|things|convenient|not|convenient 乱七八糟的那些东西 方便不方便 Are those random things convenient or not?

现在 大大小小 的 这种 中超 还是 挺 多 的 now|all sizes|attributive marker|this kind of|hypermarket|still|quite|many|attributive marker 现在大大小小的这种中超还是挺多的 There are still quite a few of these supermarkets, big and small.

然后 这个 还是 可以 很 容易 办到 的 then|this|still|can|very|easy|accomplish|attributive marker 然后这个还是可以很容易办到的 And this can still be done quite easily.

对 没什么 问题 是 吧 right|no|problem|is|emphasis marker 对 没什么问题 是吧 Right, there shouldn't be any problems, right?

没有 什么 太 大 问题 no|any|too|big|problem 没有什么太大问题 There aren't really any major issues.

你 在 这 生活 这么 多年 有 没有 一个 经历 you|in|this|life|so|many years|have|not have|one|experience 你在这生活这么多年 有没有一个经历 Have you had any experiences living here for so many years?

你 在 这边 买不到 相关 的 东西 you|at|here|cannot buy|related|attributive marker|things 你在这边买不到相关的东西 You can't buy related items here.

一定 要 托人 在 多伦多 买 托人 在 温哥华 买 definitely|need|ask someone|in|Toronto|buy|ask someone|in|Vancouver|buy 一定要托人在多伦多买 托人在温哥华买 You must ask someone to buy them in Toronto or Vancouver.

有 没 有 这样 的 经历 have|not have|have|such|attributive marker|experience 有没有这样的经历 Have you had such experiences?

生活 上 当中 的 这种 就 像 我 说 life|on|among|attributive marker|this kind of|just|like|I|say 生活上当中的这种 就像我说 This is something in life, just like I said.

现在 很多 团购 群 很 方便 的 now|many|group buying|groups|very|convenient|attributive marker 现在很多团购群很方便的 Now there are many group buying groups that are very convenient.

也 就是 可能 等 等 一点 时间 也就是可能等 等一点时间 It might just take a little time.

可能 等 一个 礼拜 possibly|wait|one|week 可能等一个礼拜 It might take a week.

然后 这样 所有 东西 都 可以 买到 then|this way|all|things|all|can|buy 然后这样所有东西 都可以买到 Then everything can be bought.

就 日常 的 这些 的 东西 just|daily|attributive marker|these|attributive marker|things 就日常的这些的东西 Just the daily necessities.

但是 你 如果 要 买 奢侈品 but|you|if|want|buy|luxury goods 但是你如果要买奢侈品 But if you want to buy luxury goods.

这边 的话 我 估计 也 够呛 了 this side|if|I|estimate|also|difficult|emphasis marker 这边的话 我估计也够呛了 Over here, I estimate it's quite tough as well.

这边 最大 的 牌子 也 就是 MK 了 this side|largest|attributive marker|brand|also|is|MK|emphasis marker 这边最大的牌子也就是MK了 The biggest brand here is probably MK.

在 哈法 这个 地方 普通 的 职业 at|Haifa|this|place|common|attributive marker|profession 在哈法这个地方 普通的职业 In a place like Haifa, ordinary professions...

或者说 或者说 你们 的 平均工资 或者说 或者说你们的平均工资 Or let's say, what is your average salary?

一个 人 大概 一年 在 多少钱 one|person|approximately|one year|at|how much money 一个人大概一年在多少钱 How much does a person earn in a year?

平均 的话 我 觉得 现在 也 多多少少 average|if we say|I|feel|now|also|more or less 平均的话我觉得 现在也多多少少 On average, I think it has increased somewhat now.

涨 了 一些 吧 五六万 （加币 ）的 样子 rise|emphasis marker|some|suggestion marker|fifty to sixty thousand|Canadian dollars|attributive marker|appearance 涨了一些吧 五六万（加币）的样子 It has probably gone up by about fifty to sixty thousand (Canadian dollars).

五六万 加币 每年 是 吧 我 具体 数字 不是 特别 的 准确 fifty to sixty thousand|Canadian dollars|per year|is|right|I|specific|number|is not|particularly|attributive marker|accurate 五六万加币每年是吧 我具体数字不是特别的准确 Fifty to sixty thousand Canadian dollars per year, I am not particularly accurate with the specific number.

但是 我 觉得 每个 人 的话 but|I|feel|every|person|words 但是我觉得每个人的话 But I think for each person,

应该 会 有 这样 的 一个 average的 收入 should|will|have|such|attributive marker|one|average|income 应该会有这样的一个average的收入 there should be an average income like this.

一个 家庭 可能 有个 10万 （加币） 左右 one|family|possibly|have about|100000|Canadian dollars|around 一个家庭可能有个10万（加币）左右 A family might have around 100,000 (CAD)

大概 要 有 多少钱 的 收入 approximately|need|have|how much money|attributive marker|income 大概要有多少钱的收入 How much income is needed?

他 才能 生活 的 比较 舒服 一点 he|can|live|attributive marker|relatively|comfortable|a bit 他才能生活的比较舒服一点 So that they can live a bit more comfortably

多少钱 的 收入 其实 这边 的话 how much|attributive marker|income|actually|here|in this case 多少钱的收入 其实这边的话 How much income is actually needed here?

我 觉得 日常 的 开销 I|feel|daily|attributive marker|expenses 我觉得日常的开销 I think for daily expenses

还是 要 比 其他 城市 稍微 贵 一些 的 still|need|than|other|cities|slightly|expensive|a bit|attributive marker 还是要比其他城市稍微贵一些的 It is still slightly more expensive than other cities.

然后 像 中超 的 这些 东西 then|like|Chinese Super League|attributive marker|these|things 然后像中超的这些东西 Then there are things like the Chinese Super League.

也 是 相对而言 是 比较 贵 一点 also|is|relatively speaking|is|comparatively|expensive|a bit 也是相对而言 是比较贵一点 They are relatively more expensive as well.

但是 现在 有 很多 这种 团购 群 but|now|have|many|this kind of|group buying|group 但是现在有很多这种团购群 But now there are many group buying groups.

然后 可以 从 多伦多 这边 团 过来 then|can|from|Toronto|this side|group|come over 然后可以从多伦多这边团过来 And they can group buy from Toronto.

我 觉得 收入 的话 没有 特别 的 定论 I|feel|income|speaking of|no|particularly|attributive marker|conclusion 我觉得收入的话 没有特别的定论 I think there is no specific conclusion regarding income.

但是 我们 可以 算 一算 but|we|can|count|a calculation 但是我们可以算一算 But we can do some calculations.

比如说 你 一个 家庭 for example|you|one|family 比如说你一个家庭 For example, you have a family.

我们 说 是 两个 大人 两个 小孩 这样 的 we|say|is|two|adults|two|children|like this|attributive marker 我们说是两个大人 两个小孩这样的 Let's say there are two adults and two children.

像 这种 标配 的 中国式 的 家庭 like|this kind of|standard configuration|attributive marker|Chinese-style|attributive marker|family 像这种标配的中国式的家庭 This is a standard Chinese-style family.

这样的话 我 觉得 要 有 个 3000 （加币 ）的 支出 in this case|I|feel|need|have|one|Canadian dollars|attributive marker|expense 这样的话我觉得要有个3000（加币）的支出 In this case, I think there should be an expense of 3000 (CAD).

3000 加币 每个 月 这 肯定 是 要 的 3000加币每个月 这肯定是要的 3000 CAD per month is definitely necessary.

假如 说 要 看 你 买 的 房子 的 if|say|want|see|you|buy|attributive marker|house|attributive marker 假如说 要看你买的房子的 If we talk about the house you are buying,

大 的 小 的 或者 是 怎么样 的 大的小的或者是怎么样的 whether it's big or small, or whatever it is,

对 你 的 mortgage（ 房贷 ） 还是 要 不同 的 对 你的mortgage（房贷）还是要不同的 it will still affect your mortgage differently.

然后 你 正常 的 日常 的 开销 then|you|normal|attributive marker|daily|attributive marker|expenses 然后你正常的日常的开销 Then your normal daily expenses.

我 觉得 是 3000 块钱 （加币 ）是 够 的 I|feel|is|dollars|Canadian dollars|is|enough|emphasis marker 我觉得是3000块钱（加币）是够的 I think 3000 dollars (CAD) is enough.

然后 如果 再 加上 车贷 再 加上 房贷 这些 的 then|if|again|add|car loan|again|add|mortgage|these|attributive marker 然后如果再加上车贷 再加上房贷这些的 Then if you add car loans and mortgage loans to that.

或者 再 加上 你 喜欢 出去 外出 旅行 or|again|add|you|like|go out|go out|travel 或者再加上你喜欢出去 外出旅行 Or if you like to go out and travel.

这种 支出 可能 就 会 更 高 一点 this kind of|expenditure|possibly|then|will|higher|high|a bit 这种支出可能就会更高一点 These expenses might be a bit higher.

可能 6000 （加币 ）这种 对 吧 possibly|Canadian dollars|this kind of|correct|right 可能6000（加币）这种 对吧 Maybe 6000 (CAD) is the way to go.

要 看 自己 的 生活 就是 lifestyle （生活 方式 ） want|see|own|attributive marker|life|is|lifestyle|life|way 要看自己的生活 就是lifestyle（生活方式） It depends on your own lifestyle.

据 你 所知 除了 你 从事 地产 经纪 以外 according to|you|know|apart from|you|engaged in|real estate|brokerage|outside of 据你所知 除了你从事地产经纪以外 As far as you know, besides being a real estate agent,

这边 的 华人 移民 尤其 是 华人 新 移民 this side|attributive marker|Chinese people|immigrants|especially|is|Chinese|new|immigrants 这边的华人移民 尤其是华人新移民 what professions do the Chinese immigrants here, especially the new Chinese immigrants, mostly engage in?

他们 都 从事 什么 职业 的 多一些 they|all|engage in|what|profession|attributive marker|more 他们都从事什么职业的多一些 What kind of jobs do they tend to have?

从事 各种各样 的 我 觉得 他们 比如说 engaged in|various kinds|attributive marker|I|feel|they|for example 从事各种各样的 我觉得他们比如说 Engaged in various kinds of work, I think they, for example,

原来 在 国内 是 政府 工作 的 originally|in|domestic|is|government|work|attributive marker 原来在国内是政府工作的 originally worked for the government in their home country.

他们 可能 也 想 找 类似 相关 的 they|might|also|want|find|similar|related|attributive marker 他们可能也想找类似相关的 They might also want to find similar related jobs.

首先 得 语言 就是 过 了 first|must|language|is|past|emphasis marker 首先得语言就是过了 First, they need to pass the language requirements.

然后 他们 可能 会 花 一年 的 时间 then|they|might|will|spend|one year|attributive marker|time 然后他们可能会花一年的时间 Then they might spend a year of time.

让 自己 的 语言 变 好 let|oneself|attributive marker|language|become|good 让自己的语言变好 Make your language better.

然后 再 从事 这种 不同 的 职业 then|again|engage in|this kind of|different|attributive marker|profession 然后再从事这种不同的职业 Then engage in different professions.

这种 的 labour （ 劳力 ） 就是 所谓 的 蓝领 的 |||blue-collar worker||||blue-collar| 这种的labour （劳力）就是所谓的蓝领的 This kind of labor is what is known as blue-collar.

其实 从事 也 蛮 多 的 就 看 他 的 定位 是 怎么样 actually|engaged in|also|quite|many|attributive marker|just|see|he|attributive marker|positioning|is|how 其实从事也蛮多的 就看他的定位是怎么样 Actually, there are quite a few involved, it just depends on how he positions himself.

有些 因为 你 来 这边 你 做 一些 labour（ 劳力 ） 工作 有些因为你来这边 你做一些labour（劳力）工作 Some, because you come here, you do some labor work.

也 是 可以 生活 得 非常 好 also|is|can|live|degree marker|very|well 也是可以生活得非常好 It is also possible to live very well.

也 会 觉得 不是 那种 的 压力 太 大 also|will|feel|not|that kind of|attributive marker|pressure|too|big 也会觉得 不是那种的压力太大 One would also feel that it is not that kind of overwhelming pressure.

而且 这边 没有 所谓 的 职业 歧视 moreover|here|there is no|so-called|attributive marker|occupational|discrimination 而且这边没有所谓的职业歧视 Moreover, there is no so-called occupational discrimination here.

这 一 说 做 蓝领 也 是 很 被 尊重 的 this|one|say|do|blue-collar|also|is|very|be|respected|attributive marker 这一说 做蓝领也是很被尊重的 In this regard, being a blue-collar worker is also very respected.

而且 现在 其实 蛮 火 的 很多 的 情况 下 moreover|now|actually|quite|popular|attributive marker|many|attributive marker|situation|under 而且现在其实蛮火的 很多的情况下 Furthermore, many situations are actually quite popular now.

比如说 我 找 个 水工 for example|I|find|a|plumber 比如说我找个水工 For example, I find a plumber.

电工 木工 这种 的 很 紧俏 的 electrician|carpenter|this kind of|attributive marker|very|in demand|attributive marker 电工 木工这种的 很紧俏的 Electricians and carpenters are in high demand.

都 是 你 像 那 会儿 在 这边 all|is|you|like|that|moment|at|here 都是你像 那会儿在这边 It's like back then here.

因为 是 labour（ 劳力 ） 比较 shortage（ 短缺 ） 因为是labour（劳力）比较shortage（短缺） Because there is a shortage of labor.

其实 没有 所谓 的 职业 歧视 actually|no|so-called|attributive marker|occupational|discrimination 其实没有所谓的职业歧视 In fact, there is no such thing as occupational discrimination.

我 觉得 这边 都 是 大家 是 平等 的 I|feel|here|all|are|everyone|is|equal|attributive marker 我觉得这边都是 大家是平等的 I feel that everyone here is equal.

都 是 很 对 服务行业 反而 感觉 过得 还 挺 踏实 的 对 all|is|very|right|service industry|on the contrary|feel|live|still|quite|stable|attributive marker|right 都是很 对 服务行业反而感觉过得还挺踏实的 对 In fact, those in the service industry seem to have a more stable life.

然后 反而 就是说 文职类 的 then|on the contrary|that is to say|clerical type|attributive marker 然后反而就是说 文职类的 Then, on the contrary, the clerical jobs.

我 觉得 收入 还 不如 就是 蓝领 对 I|feel|income|still|not as good as|just|blue-collar|right 我觉得收入还不如就是蓝领 对 I think the income is not as good as that of blue-collar workers.

你 在 加拿大 生活 这么 多年 you|in|Canada|live|so|many years 你在加拿大生活这么多年 You have lived in Canada for so many years.

你 觉得 什么样 性格 的人 适合 移民 加拿大 you|think|what kind of|personality|people|suitable|immigrate|Canada 你觉得什么样性格的人 适合移民加拿大 What kind of personality do you think is suitable for immigrating to Canada?

在 加拿大 生存 比较 open-mind（ 思想开放 ） 的 这种 的 ||||||open-minded||| 在加拿大生存 比较open-mind（思想开放）的这种的 In Canada, it's better to be more open-minded.

你 要 想要 接受 一下 新鲜 的 事物 you|want|desire|accept|a bit|fresh|attributive marker|things 你要想要接受一下新鲜的事物 You need to be willing to accept new things.

然后 你 刚 来 的 第一年 then|you|just|come|attributive marker|first year 然后你刚来的第一年 Then, in your first year after arriving,

肯定 会 觉得 很多 不 一样 的 这种 definitely|will|feel|many|not|the same|attributive marker|this kind 肯定会觉得 很多不一样的这种 you will definitely feel that many things are different.

你 就 快速 的 去 学习 you|just|quickly|attributive marker|go|learn 你就快速的去学习 You should quickly learn.

快速 调整 自己 的 这种 状态 quickly|adjust|oneself|attributive marker|this kind of|state 快速调整自己的这种状态 Quickly adjust your state.

这样 的话 就 会 很快 this way|if|then|will|very fast 这样的话 就会很快 In that case, it will be fast.

就 能够 融入 到 这边 的 一个 社会 当中 just|be able to|integrate|into|here|attributive marker|one|society|among 就能够融入到这边的一个社会当中 You will be able to integrate into the society here.

然后 那么 如果 你 要是 非常 保守 非常 shy（ 害羞 ） ||||||conservative||| 然后那么如果你要是非常保守 非常shy（害羞） Then, if you are very conservative and very shy.

然后 这种 只是 跟 自己 then|this kind|just|with|oneself 然后这种只是跟自己 Then this is just with oneself.

或者 是 自己 的 某些 朋友 or|is|oneself|attributive marker|certain|friends 或者是自己的某些朋友 Or with some of one's own friends.

就 这 仅存 的 这 几个 朋友 然后 一起 玩 的话 just|this|remaining|attributive marker|this|few|friends|then|together|play|if 就这仅存的这几个朋友 然后一起玩的话 If it's just these few remaining friends playing together,

我 觉得 还是 比较 那个 什么 圈子 太 小 了 I|feel|still|relatively|that|what|circle|too|small|emphasis marker 我觉得还是比较 那个什么 圈子太小了 I feel that the circle is still too small.

多去 social（ 社交 ） 一下 然后 多去 认识 一些 人 多去social（社交）一下 然后多去认识一些人 It's better to socialize more and meet more people.

然后 多 去 交 一些 朋友 then|more|go|make|some|friends 然后多去交一些朋友 Then make more friends.

然后 打开 自己 的 心扉 去 畅谈 一下 对 then|open|own|attributive marker|heart's door|to|talk freely|a bit|about 然后打开自己的心扉去畅谈一下 对 Then open your heart and have a good talk.

这样 的话 我 觉得 会 更好 的 融入 到 这边 this way|if you say that|I|feel|will|better|attributive marker|integrate|into|here 这样的话 我觉得会更好的融入到这边 I think this way will help you integrate better here.

你 觉得 年纪 对于 移民 加拿大 来说 是不是 问题 you|think|age|for|immigrating|Canada|to say|is or not|problem 你觉得年纪对于移民加拿大来说 是不是问题 Do you think age is a problem for immigrating to Canada?

比如说 40岁 了 50岁 了 还 想 移民 加拿大 for example|40 years old|emphasis marker|50 years old|emphasis marker|still|want|immigrate|Canada 比如说40岁了50岁了 还想移民加拿大 For example, if someone is 40 or 50 years old and still wants to immigrate to Canada.

你 觉得 是不是 太晚 了 you|think|is it or not|too late|emphasis marker 你觉得是不是太晚了 Do you think it's too late?

不 晚 一点 都 不 晚 not|late|a bit|at all|not|late 不晚 一点都不晚 It's not late at all, not at all.

只要 我 觉得 人生 当中 as long as|I|feel|life|in the midst of 只要 我觉得人生当中 As long as I feel that in life,

难得 的 是 你 自己 的 开心 对 吧 rare|attributive marker|is|you|yourself|attributive marker|happiness|right|emphasis marker 难得的是你自己的开心 对吧 what's rare is your own happiness, right?

你 在 国内 可能 也许 压力 非常 的 大 you|in|domestic|possibly|maybe|pressure|very|attributive marker|big 你在国内可能也许压力非常的大 You might be under a lot of pressure back home.

在 这边 的话 人际关系 很 轻松 的 at|this side|if|interpersonal relationships|very|relaxed|attributive marker 在这边的话 人际关系很轻松的 Here, interpersonal relationships are very relaxed.

不 需要 那么 多 特别 复杂 的 这种 东西 在 not|need|that|many|especially|complex|attributive marker|this kind of|things|at 不需要那么多特别复杂的这种东西在 There is no need for so many particularly complicated things.

这边 就是 简简单单 的 然后 你 40岁 50岁 this side|just|simple|attributive marker|then|you|40 years old|50 years old 这边就是简简单单的 然后你40岁 50岁 Here, it's just simple, and when you are 40 or 50 years old,

你 包括 这边 你 70岁 你 想 去 上 大学 you|including|here|you|70 years old|you|want|to go|to attend|university 你包括这边 你70岁你想去上大学 including here, when you are 70 years old, if you want to go to university,

你 还 可以 去 上 大学 了 you|still|can|go|to|university|emphasis marker 你还可以去上大学了 you can still go to university.

所以 没有 什么 年龄 上的 这种 界限 so|no|any|age|on|this kind of|boundary 所以没有什么年龄上的这种界限 So there is no age limit to this.

取决于 你 自己 愿不愿意 走出 自己的 舒适圈 depend on|you|yourself|willing or not|step out of|one's own|comfort zone 取决于你自己愿不愿意走出自己的舒适圈 It depends on whether you are willing to step out of your comfort zone.

如果 你 要是 愿意 你 愿意 打开 自己 的 心扉 if|you|if|willing|you|willing|open|yourself|attributive marker|heart's door 如果你要是愿意 你愿意打开自己的心扉 If you are willing to open your heart.

愿意 过来 体验 一下 willing|come over|experience|a bit 愿意过来体验一下 Willing to come over and experience it.

就是说 是 这种 不同 的 这种 生活 that is to say|is|this kind of|different|attributive marker|this kind of|life 就是说是这种不同的这种生活 That is to say, it is this different kind of life.

或者 是 改变 一下 自己 的 这种 快节奏 or|is|change|a bit|oneself|attributive marker|this kind of|fast pace 或者是改变一下自己的这种快节奏 Or change this fast-paced lifestyle of yours.

变成 这种 稍微 慢 一点 的 节奏 become|this kind of|slightly|slow|a bit|attributive marker|rhythm 变成这种稍微慢一点的节奏 Turn it into a slightly slower pace.

或者 感觉 自己 心 不想 那么 累 的话 or|feel|oneself|heart|not want|so|tired|if 或者感觉自己心不想那么累的话 Or if you feel that your heart doesn't want to be so tired,

我 觉得 是 其实 可以 尝试 I|feel|is|actually|can|try 我觉得是其实可以尝试 I think it's actually possible to try.

在 这边 生活 一段时间 再 决定 移 不 移民 的 at|this place|live|for a period of time|then|decide|move|not|immigrate|attributive marker 在这边生活一段时间 再决定移不移民的 Live here for a while and then decide whether to immigrate or not.

有没有 我 没 问到 你 想 跟 大家 分享 的 is there|I|not|ask|you|want|with|everyone|share|attributive marker 有没有 我没问到 你想跟大家分享的 Is there anything I haven't asked that you would like to share with everyone?

我 觉得 这边 如果 说 在 加拿大 I|feel|here|if|say|in|Canada 我觉得这边 如果说在加拿大 I think here, if we talk about Canada,

只要 是 你 愿意 去 工作 as long as|is|you|willing|to|work 只要是你愿意去工作 as long as you are willing to work,

无论 什么样 的 工作 no matter|what kind of|attributive marker|work 无论什么样的工作 no matter what kind of job it is,

你 都 会 能够 过得 还 不错 的 you|all|can|be able to|live|still|not bad|attributive marker 你都会能够过得还不错的 you will be able to live quite well.

只要 是 愿意 加拿大 不 养 懒人 的 对 as long as|is|willing|Canada|not|support|lazy people|attributive marker|correct 只要是愿意 加拿大不养懒人的 对 As long as you are willing, Canada does not support lazy people.

取决于 自己 的 性格 depends on|oneself|attributive marker|personality 取决于自己的性格 It depends on one's own character.

只要 是 想要 努力 as long as|is|want|work hard 只要是想要努力 As long as you want to work hard.

去 把 自己 生活 过得 更好 的 这种 人 go|make|oneself|life|live|better|attributive marker|this kind of|person 去把自己生活过得更好的这种人 To be the kind of person who wants to live their life better.

你 有 一颗 上进心 you|have|one a|ambition 你有一颗上进心 You have a drive to improve.

然后 你 一定 是 会 在 这边 生活 的 挺 好 的 then|you|definitely|are|will|in|here|live|attributive marker|quite|good|emphasis marker 然后你一定是会在这边生活的挺好的 Then you will definitely live quite well here.