移民 加拿大 华人 如何 混 的 更好 ？现居 多伦多 移民 20年 的 她 ，几句话 就 讲 明白 了！ (2) Wie können sich chinesische Einwanderer in Kanada besser integrieren? Sie, die jetzt in Toronto lebt und seit 20 Jahren eingewandert ist, macht es in wenigen Worten deutlich! (2) How can Chinese immigrants to Canada mix better? She, who now lives in Toronto and has been an immigrant for 20 years, makes it clear in a few words! (2)

不靠 谱 的 厂商 所以 那个 时候 有太多 的 不靠谱的厂商 所以那个时候有太多的

然后 你 要 对付 很多 的 客户 的 抱怨 |||deal with||||| 然后你要对付很多的客户的抱怨

然后 那个 时候 你 要 对付 很多 然后那个时候你要对付很多

实在 对付 不了 really|| 实在对付不了

你 要 跟 老板 你 要 找 老板 帮忙 ||||||||help 你要跟老板 你要找老板帮忙

那个 时候 其实 是 你 非常 大 的 磨练 ||||||||test 那个时候其实是你非常大的磨练

但是 我 觉得 两年 就是 没白练 |||||not in vain 但是我觉得两年就是没白练

我 觉得 有 了 那 两年 经验 之后 我觉得 有了那两年经验之后

来到 多伦多 其实 就 非常 好 非常容易 找 工作 了 来到多伦多其实就非常好 非常容易找工作了

我们 原来 是 住 在 多伦多 我们原来是住在多伦多

东边 大概 开车 45分钟 的 一个 小 城市 东边大概开车45分钟的一个小城市

然后 那个 时候 生完 第一个 宝宝 之后 |||gave birth||| 然后那个时候生完第一个宝宝之后

因为 我们 公司 我 老公 那 时候 在读 博 |||||||was studying|PhD 因为我们公司 我老公那时候在读博

所以 他 的 那个 在 学校 所以他的那个 在学校

也 都 在 downtown那边 后来 我 觉得ok |||over there||| 也都在downtown那边 后来我觉得ok

这样 实在 是 来来回回 的 太 不 方便 了 |||back and forth||||| 这样实在是 来来回回的太不方便了

每天 要花 两三个 小时 在 路上 每天要花两三个小时在路上

这 实在 是 没有 办法 这实在是没有办法

所以 我 当时 就 决定 搬家 了 |||||move| 所以我当时就决定搬家了

我们 就 把 房子 大房子 我们就把房子 大房子

其实 是 被 我 父母 接过 来 了 |||||received|| 其实是被我父母接过来了

我 父母 现在 在 那里 住 我父母现在在那里住

然后 我们 就 在downtown |||downtown 然后我们就在downtown

买 了 一个 很小 的 房子 买了一个很小的房子

因为 多伦多 的 downtown的 房子 都 很 老 很 旧 很小 |||||||||old| 因为多伦多的downtown的房子都很老很旧很小

很 贵 但是 当时 实在 是 没有 办法 很贵 但是当时实在是没有办法

三个 小时 的 车程 来回 实在 是 没有 办法 |||drive|round trip|||| 三个小时的车程来回 实在是没有办法

所以 当时 就 买 了 房子 所以当时就买了房子

有 一个 孵化器 的 负责人 跟 我 老公 ||incubator||the person in charge||| 有一个孵化器的负责人跟我老公

跟 我们 都 是 非常 好 的 朋友 跟我们都是非常好的朋友

然后 他 开始 了 一个 项目 然后他开始了一个项目

我们 叫 start up visa 就是SUV ||start(1)|||is SUV 我们叫start up visa 就是SUV

他 是 专门 吸引 国外 的 创业者 ||||||entrepreneur 他是专门吸引国外的创业者

能 通过 这些 项目 来到 加拿大 能通过这些项目来到加拿大

这是 一个 非常 小众 的 移民 项目 |||niche||| 这是一个非常小众的移民项目

不 适合 所有人 他 的 要求 我 觉得 门槛 比较 高 ||||||||threshold|| 不适合所有人 他的要求我觉得门槛比较高

雅思 成绩 也 至少 要 5以上 IELTS||||| 雅思成绩也至少要5以上

而且 是 希望 说 是 最好 有 创业 背景 的 人士 ||||||||||people 而且是希望说是 最好有创业背景的人士

语言 你 要 比较 好 因为 涉及 到 面试 口语 |||||||||speaking 语言你要比较好 因为涉及到面试口语

当时 为什么 因为 这个 圈子 的 人 很多 都 是 印度籍 ||||||||||Indian 当时为什么 因为这个圈子的人很多都是印度籍

就是 伊朗 籍 伊朗 的 创业 人士 很多 |Iran||Iran|||entrepreneurs| 就是伊朗籍 伊朗的创业人士很多

伊朗 籍 然后 当然 加拿大 背景 的 人 Iranian|nationality|||||| 伊朗籍 然后当然加拿大背景的人

然后 当 我 看到 他们 的 一些 创业 的 然后当我看到他们的一些创业的

就是 商业 计划书 business plan就是 这些 东西 |business|business plan|business|is|| 就是商业计划书 business plan就是这些东西

我 说实话 我 并 不 觉得 有 多么 的 出彩 |to be honest||||||||outstanding 我说实话 我并不觉得有多么的出彩

至少 结合 我 这么 多年 在 加拿大 business的 背景 |combine||||||business| 至少结合我这么多年在加拿大business的背景

我 并 不 觉得 他们 说 的 东西 有 那么 的 不可思议 |||||||||||incredible 我并不觉得他们说的东西 有那么的不可思议

就 那么 的 就是 怎样 就那么的就是怎样

但是 为什么 很多 孵化器 |||incubators 但是为什么很多孵化器

很多 投资 的 人 对 这种 很 一般 的 项目 很多投资的人 对这种很一般的项目

他会 这么 有 兴趣 其实 我 就 觉得 他会这么有兴趣 其实我就觉得

因为 我 也 接触 到 了 中国 的 创业 人士 因为我也接触到了中国的创业人士

我 觉得 中国 的 我们 不比 他们 差 |||||not worse than|| 我觉得中国的 我们不比他们差

如果 你 光光 看 他们 的 ||only||| 如果你光光看他们的

就是 business plan的话 ||business plan 就是business plan的话

有 很多 东西 真的 不比 他们 差 有很多东西真的不比他们差

差 在 哪 我 觉得 真的 就是 差 在 语言 沟通 差在哪 我觉得真的就是差在语言沟通

他们 可以 把 非常 一般 的business |||||business 他们可以把非常一般的business

说 得 天花乱坠 就 真的 是 在 沟通 上 就 吸引 你 ||exaggerated||||||||| 说得天花乱坠 就真的是在沟通上就吸引你

而且 我 觉得 中国 人 很多 人太 务实 了 ||||||people|pragmatic| 而且我觉得中国人很多人太务实了

他们 不会 我们 讲 的 可能 是 不要 包装 太 多 ||||||||packaging|| 他们不会我们讲的可能是 不要包装太多

就是 实实 会会 的 你 知道 |really|meeting||| 就是实实会会的 你知道

就是 这种 我 觉得 太 实在 就是这种 我觉得太实在

反而 变成 了 你 就 变得 不 那么 吸引 人 反而变成了 你就变得不那么吸引人

而且 太扣 细节 就 细节 抠 得 太 多 |too much|details||details|too picky||| 而且太扣细节 就细节抠得太多

你 越 扣 细节 的话 毛病 越 多 ||focus on|||problems|| 你越扣细节的话毛病越多

所以 我 当时 就 觉得 ok 那 我 就是 可不可以 所以我当时就觉得ok 那我就是可不可以

因为 我 很 了解 孵化器 的 运作 ||||incubator||operation 因为我很了解孵化器的运作

我 在 孵化器 里面 待 了 半年 多 我在孵化器里面待了半年多

又 因为 休 产假 又因为休产假

正好 当时 有 我 爸爸妈妈 还有 公公 婆婆 ||||||grandfather|grandmother 正好当时有我爸爸妈妈还有公公婆婆

帮帮忙 带 孩子 所以 我 大概 五六个 月 help||||||five or six| 帮帮忙带孩子 所以我大概五六个月

我 就 大概 在 孵化器 ||||incubator 我就大概在孵化器

看 他们 怎么 review这些 东西 |||review these| 看他们怎么review这些东西

申请 到底 是 怎么回事 |||what's going on 申请到底是怎么回事

所以 我 当时 就 觉得ok 所以我当时就觉得ok

我 有 可能 我 可以 根据 我 的 专业知识 ||||||||expertise 我有可能 我可以根据我的专业知识

能够 帮助 一些 在 香港 能够帮助一些在香港

或者 甚至 中国 大陆 的 申请人 |||||applicant 或者甚至中国大陆的申请人

能够 帮 他们 找到 一些 正确 的 方法 或者 途径 |||||||||approaches 能够帮他们找到一些正确的方法或者途径

或者 正确 的 沟通 的 方法 或者正确的沟通的方法

能 把 我们 的 这些 高科技 也好 |||||high technology| 能把我们的这些高科技也好

或者 是 一些 即使 你 是 在 一个 idea的 阶段 ||||||||of the idea|stage 或者是一些 即使你是在一个idea的阶段

并 没有 一个 实在 的 产品 并没有一个实在的产品

也 是 能 通过 这个 项目 来到 加拿大 也是能通过这个项目来到加拿大

我 觉得 这个 是 我 从 2019年 开始 做 的 我觉得 这个是我从2019年开始做的

所以 我 一直 做到 现在 所以我一直做到现在

所以 我 现在 也 是 自己 创业 所以我现在也是自己创业

后来 我 就 决定 我 觉得 可以 后来我就决定 我觉得可以

后来 我 就 工作 就 辞掉 了 |||||resigned| 后来我就工作就辞掉了

我 就 自己 开始 做 这个 我就自己开始做这个

所以 反正 这个 反正 做 的 越 多 所以反正这个 反正做的越多

我 觉得 中国 人有 太多 的 优秀 的 人 |||people|||excellent|| 我觉得中国人有太多的优秀的人

就是 他们 的 背景 真的 是 非常 专业 非常 强 就是他们的背景真的是非常专业 非常强

但是 唯一 我 觉得 一点 真的 是 短板 不 自信 |||||||weakness||self-confidence 但是唯一我觉得一点 真的是短板 不自信

就是 自信 这个 方面 真的 是 就是自信这个方面真的是

肯定 有 一点 是因为 语言 肯定有一点是因为语言

我 觉得 语言 真的 是 一个 很大 的 门槛 ||||||||threshold 我觉得语言真的是一个很大的门槛

一旦 语言 你 没有 办法 像 中文 沟通 的 那么 流利 ||||||||||fluent 一旦语言 你没有办法像中文沟通的那么流利

你 肯定 就 变得 不 自信 你肯定就变得不自信

有 的 时候 你 会 觉得 有的时候你会觉得

我 这样 说 对 不 对 或者 是 怎样 我这样说对不对 或者是怎样

你 就 觉得 其实 你 只要 说 出来 你就觉得 其实你只要说出来

只要 说 出来 你 就是 不要 管 他 对错 也好 ||||||||right or wrong| 只要说出来 你就是不要管他对错也好

其实 语言 这个 东西 其实语言这个东西

尤其 不要 介意 语法 这个 东西 ||mind||| 尤其不要介意语法这个东西

我 觉得 尤其 在 国内 上 大学 的 人 我觉得尤其在国内上大学的人

高中 的 人 就 把 语法 看得 太 重要 了 ||||||considered||| 高中的人 就把语法看得太重要了

其实 真的 没有 那么 重要 其实真的没有那么重要

语言 就是 个 沟通 语言就是个沟通

你 只要 能 听 明白 就行了 你只要能听明白就行了

什么 过去 完成 时 什么过去完成时

我 到 现在 都 是 说实话 我 稀里糊涂 的 |||||||confused| 我到现在都是 说实话我稀里糊涂的

但是 至少 我 说 的 东西 大家 都 能 明白 但是至少我说的东西大家都能明白

哇 好亮 灯 突然 亮 了 吓 我 一 跳 对 |so bright|light||||startled|||| 哇好亮 灯突然亮了 吓我一跳 对

所以 这 就是 我 最大 的 感触 ||||||feeling 所以这就是我最大的感触

我 也 是 算 自己 创业 大概 快 三年 了 我也是算自己创业 大概快三年了

所以 我 自己 的 感触 ||||feelings 所以我自己的感触

但是 我 还是 接触 到 了 但是我还是接触到了

很多 国内 的 还有 香港 很 优秀 的 人士 ||||||excellent|| 很多国内的 还有香港很优秀的人士

我 觉得 就算 他们 来到 加拿大 后 我觉得就算他们来到加拿大后

就算 你 的 创业 不 成功 就算你的创业不成功

你 创业 没有 人 可以 决定 ok 你创业没有人可以决定 ok

我 只要 创业 就 会 成功 是 不 可能 的 我只要创业就会成功 是不可能的

但是 即使 它 不 成功 但是即使它不成功

我 觉得 他们 完全 可以 在 加拿大 我觉得他们完全可以在加拿大

找到 他们 的 位置 |||location 找到他们的位置

只要 你 把 心态 摆正 你 不要 介意 我 的 口音 |||attitude|adjust|||mind|||accent 只要你把心态摆正 你不要介意我的口音

大家 都 有 口音 |||accent 大家都有口音

在 加拿大 没有 没有 口音 的 人 在加拿大没有没有口音的人

我 觉得 这 是 你 的 优势 ||||||advantage 我觉得这是你的优势

我 觉得 你 要是 都 讲话 都 像 加拿大人 一样 |||||speak|||| 我觉得你要是都讲话都像加拿大人一样

那多 无聊 是 吧 我 觉得 口音 才 是 优势 that much|boring|||||accent||| 那多无聊是吧 我觉得口音才是优势

这句 话 其实 我 是 当时 在 媒体 公司 |||||||the media|the media company 这句话其实我是当时在媒体公司

我们 做 HR 他 给 我们 做 课程 就是 讲 文化背景 |||||||course|||cultural background 我们做 HR 他给我们做课程 就是讲文化背景

因为 我们 公司 人太多 了 ||company|too many people| 因为我们公司人太多了

所有 的 背景 哪 的 人 都 有 所有的背景 哪的人都有

我们 一个 部门 里边 ||a department| 我们一个部门里边

大概 基本上 四五个 人 全都 是从 不同 的 国家 大概基本上四五个人 全都是从不同的国家

或者 父母 是从 不同 的 国家 来 的 或者父母是从不同的国家来的

所以 大家 都 不同 所以大家都不同

然后 我们 当时 做过 一个 课程 |||||course 然后我们当时做过一个课程

给 我们 讲课 的 人 他 是 多 大 的 一个 教授 ||teaching||||||||| 给我们讲课的人 他是多大的一个教授

他 非常 严重 的 欧洲 口音 他非常严重的欧洲口音

当时 给 我们 讲 的 说 你们 谁 觉得 自己 有 口音 当时给我们讲的说 你们谁觉得自己有口音

很多 人 都 举手 了 |||raised their hands| 很多人都举手了

我们 大概 100多人 在 听 我们大概100多人在听

全都 是 公司 的 员工 ||Company||employees 全都是公司的员工

当时 他 就 说 你们 没有 口音 当时他就说 你们没有口音

因为 你们 在 加拿大 因为你们在加拿大

这 就是 加拿大 最美 的 地方 |||most beautiful|| 这就是加拿大最美的地方

就是 我们 都 不 一样 就是我们都不一样

你 就是 加拿大人 都 是 加拿大 的 主人 |||||||master 你就是加拿大人 都是加拿大的主人

不要 觉得 我来 了 我 有 口音 不要觉得我来了 我有口音

你 是不是 听不懂 我 说话 你是不是听不懂我说话

或者 怎样 那 又 怎么样 呢 或者怎样 那又怎么样呢

你 第一次 听不懂 再说 一遍 是 吧 无所谓 的 ||||once|||| 你第一次听不懂再说一遍 是吧 无所谓的

而且 所以 中国 人 我 觉得 包括 你 香港 也好 而且 所以中国人我觉得 包括你香港也好

香港 朋友 有 很多 其实 如果 你 来讲 香港朋友有很多其实 如果你来讲

也 是 有 一些 口音 的 对 吧 也是有一些口音的 对吧

他 英式 口音 或者 是 广东话 带 过来 的 |British||||Cantonese||| 他英式口音或者是广东话带过来的

这种 口音 也 是 有 的 这种口音也是有的

但是 这 是 你 的 特点 这个 不是 你 的 短板 |||||strength|||||weakness 但是这是你的特点 这个不是你的短板

你 一定 要 把 这个 看成 |||||regard as 你一定要把这个看成

我 跟 别人 与众不同 的 地方 是 吧 |||unique|||| 我跟别人与众不同的地方 是吧

这 一点 会 给 你 带来 很多 的 自信 这一点会给你带来很多的自信

我 觉得 一旦 人 自信 起来 了 之后 我觉得一旦人自信起来了之后

你 的 气场 是 不 一样 的 ||aura|||| 你的气场是不一样的

我 觉得 不管 你 做 什么 行业 我觉得不管你做什么行业

你 以后 做 什么 工作 你以后做什么工作

我 就 觉得 这个 自信 是 非常 重要 的 我就觉得这个自信是非常重要的

除了 表现 的 不 自信 之外 |performance|||| 除了表现的不自信之外

你 觉得 咱们 华人 来到 加拿大 移民 你觉得咱们华人来到加拿大移民

还有 哪些 个 方面 如果 能 稍微 改善 一点点 |||||||improve| 还有哪些个方面 如果能稍微改善一点点

会 对 他们 的 生活 工作 有 更 大 的 帮助 会对他们的生活工作有更大的帮助

我 觉得 你 应该 把 眼界 怎么 讲 放宽 |||||perspective|||broaden 我觉得 你应该把眼界怎么讲放宽

什么 叫 眼界 放宽 你 要 了解 一下 其他 的 族裔 的 ||perspective|broaden|||||||ethnic groups| 什么叫眼界放宽 你要了解一下其他的族裔的

多多少少 了解 一点 他们 的 背景 a little bit||||| 多多少少了解一点他们的背景

比如说 你 在 市中心 工作 |||downtown| 比如说你在市中心工作

或者 是 你 看 你 在 哪个 行业 工作 或者是 你看你在哪个行业工作

如果 你 周围 的 同事 如果你周围的同事

是从 某 一个 族裔 的 背景 的 非常 多 |||ethnic group||||| 是从某一个族裔的背景的非常多

有意识 的 去 了解 一下 consciously|||| 有意识的去了解一下

他们 这个 culture（文化 ）是 什么样 的 ||culture|||| 他们这个culture（文化）是什么样的

他们 文化 是 什么样 的 他们文化是什么样的

你 多多少少 有意识 的 了解 一点 |a little bit|conscious||| 你多多少少有意识的了解一点

尤其 是 那些 他 的 文化 里面 不 喜欢 的 东西 尤其是那些他的文化里面不喜欢的东西

你 没有 必要 雷点 你 不要 踩到 别人 的 痛处 |||touchy spot|||step on|||sore spot 你没有必要雷点 你不要踩到别人的痛处

踩到 别人 的 雷点 这里 多多少少 要 了解 一下 踩到别人的雷点 这里多多少少要了解一下

我 觉得 至少 展现出 了 尊重 |||showed||respect 我觉得至少展现出了尊重

就是 我 尊重 你 的 文化 就是我尊重你的文化

我 尊重 你 的 不同 我 可以 不 同意 你 ||||||||agree| 我尊重你的不同 我可以不同意你

我 完全 不 同意 你 的 文化 里面 的 一些 想法 我完全不同意你的文化里面的一些想法

我 完全 不 同意 但是 我 是 尊重 你 的 不同 的 我完全不同意 但是我是尊重你的不同的

因为 我们 都 不同 所以 我 很 确定 因为我们都不同 所以我很确定

你 也 对 我们 可能 是 中国 的 文化 你也对我们 可能是中国的文化

有 一些 东西 是 不 赞成 的 |||||approve| 有一些东西是不赞成的

但 至少 你 就是说ok |||that is ok 但至少你就是说ok

我 尊重 你们 的 文化 我 不 赞同 但是 我 尊重 |||||||agree||| 我尊重你们的文化 我不赞同 但是我尊重

但是 尊重 的 前提 什么 你 要 去 了解 |||premise||||| 但是尊重的前提什么 你要去了解

你 多多少少 要 了解 你多多少少要了解

比如说 你 的 同事 可能 是 有 一个 有意思 的 比如说你的同事可能是 有一个有意思的

他 是 意大利人 ||Italian 他是意大利人

因为 我 住 的 地方 很多 意大利人 因为我住的地方很多意大利人

我 原来 的 一个 同事 他 就是 一个 意大利人 ||||||||Italian 我原来的一个同事 他就是一个意大利人

他 意大利 他 是 二代 移民 ||||second generation| 他意大利 他是二代移民

但是 他 就 讲 意大利语 ||||Italian 但是他就讲意大利语

但 因为 他 爸爸妈妈 不 讲 英文 但因为他爸爸妈妈不讲英文

不 讲 英文 就 讲 意大利语 的 |||||Italian| 不讲英文 就讲意大利语的

意大利人 最 讨厌 什么 你 知道 吗 ||hate|||| 意大利人最讨厌什么 你知道吗

他 真正 的 意大利人 他真正的意大利人

他 是 不会 把 菠萝 放在 披萨 上面 ||||pineapple||pizza| 他是不会把菠萝放在披萨上面

对 真正 的 意大利人 来讲 |||Italian| 对真正的意大利人来讲

这是 一个 非常 对 他们 来讲 耻辱 的 事情 ||||||shame|| 这是一个非常对他们来讲 耻辱的事情

是 insulting（侮辱 ） 对 他们 来说 是 非常 严重 的 一个 事儿 |insulting|insulting||||||||thing|matter 是insulting（侮辱） 对他们来说是非常严重的一个事儿

所以 你 要是 想象 一下 |||imagine| 所以你要是想象一下

如果 你 跟 一个 意大利人 如果你跟一个意大利人

去 开 party的话 或者 是 怎么样 ||party||| 去开party的话 或者是怎么样

你 offer他 一片 Hawaii pizza的话 |||Hawaii|if you offer him a slice of Hawaii pizza 你offer他一片Hawaii pizza的话

如果 他 真的 是 那种 非常 传统 的 意大利人 如果他真的是那种非常传统的意大利人

他会 非常 生气 的 所以 你 可以 Google一下 ||angry|||||look it up on Google 他会非常生气的 所以你可以Google一下

其实 传统 的 意大利人 不吃 其实传统的意大利人不吃

YouTube上面 有太多 的 on YouTube|| YouTube上面有太多的

就是 这种 整 蛊 就整 蛊 意大利人 |||witchcraft|just do|| 就是这种整蛊 就整蛊意大利人

就 故意 放在 菠萝 在 他们 的 披萨 上面 |deliberately||pineapple||||| 就故意放在菠萝在他们的披萨上面

他们 真的 会 打 你 的 那种 对 他们真的会打你的那种 对

类似 这种 其实 你 要是 有点 怎么 讲 类似这种 其实你要是有点怎么讲

有 有意识 的 去 Google一下 有有意识的去Google一下

其实 你 都 能 找到 其实你都能找到

然后 平时 的 聊天 你 就 尽量避免 对 吧 ||||||try to avoid|| 然后平时的聊天你就尽量避免 对吧

这个 时候 就 尽量避免 聊天 的 时候 这个时候就尽量避免聊天的时候

或者说 我 知道 意大利人 如果 你 是hard core |||||||hard core 或者说 我知道意大利人 如果你是hard core

Hard core 就是 真正 意大利人 你 不放 菠萝 hard||||||don't put|pineapple Hard core 就是真正意大利人 你不放菠萝

在 你 的 披萨 上面 他会 非常 开心 的 他会 在你的披萨上面 他会非常开心的 他会

哦 你 知道 是 吧 对 我 非常 不 喜欢 这个 哦你知道 是吧 对 我非常不喜欢这个

或者 你 也 遇到 这样 的 或者你也遇到这样的

他会 说 意大利人 他会 说 他会说 意大利人他会说

我 爸妈 不 喜欢 我 无所谓 我爸妈不喜欢 我无所谓

可能 就是 新一代 年轻 的 意大利人 ||the new generation||| 可能就是新一代年轻的意大利人

他 也 不 讲 意大利语 了 ||||Italian| 他也不讲意大利语了

其实 我 也 遇到 过 他 不care ||||||don't care 其实我也遇到过 他不care

但是 这种 文化 上面 的 尊重 和 认同 |||||||recognition 但是这种文化上面的尊重和认同

我 觉得 至少 尤其 在 我们 对话 我觉得至少 尤其在我们对话

平时 我们 在 公司 聊天 的 时候 平时我们在公司聊天的时候

你 会 给 人 非常 不 一样 的 感觉 你会给人非常不一样的感觉

会 觉得 ok至少 你 是 尊重 我 的 文化 ||at least|||||| 会觉得ok至少你是尊重我的文化

你 不 需要 赞同 我 包括 这点 |||agree|||this point 你不需要赞同我 包括这点

如果 有人 说 你们 中国 人 怎样 看 他 说 的 语气 |||||||||||tone 如果有人说 你们中国人怎样 看他说的语气

如果 他 真的 就是说 很 客气 的 说 如果他真的就是说很客气的说

我 听说 你们 中国 人有 这样 的 习惯 是 这样 的 吗 |I heard|||||||||| 我听说你们中国人有这样的习惯 是这样的吗

如果 是 这种 比较 友好 的 ||||friendly| 如果是这种比较友好的

或者 是 你 完全 可以 因为 没有 恶意 |||||||malice 或者是你完全可以 因为没有恶意

因为 他 不 懂 他 既然 有 兴趣 去 了解 因为他不懂 他既然有兴趣去了解

其实 这是 一个 好事 其实这是一个好事

你 可以 跟 他 解释 是 这样 的 你可以跟他解释是这样的

可能 100年前 是 这样 的 可能100年前是这样的

现在 不是 这样 现在不是这样

可能 有些 地区 还是 这样 的 可能有些地区还是这样的

但是 我 长大 地区 就 因为 我们 自己 但是我长大地区就因为我们自己

也 非常 有太多 不同 的 地方 嘛 也非常有太多不同的地方嘛

但是 如果 这种 那 当然 是 一个 非常 但是如果这种 那当然是一个非常

变成 一个 非常 好 的 交流 机会 变成一个非常好的交流机会

如果 他 的 你 能 感觉得到 他 跟 你 讲话 的 时候 |||||can feel|||||| 如果他的 你能感觉得到他跟你讲话的时候

其实 就是 非常 的 不屑 ||||disdain 其实就是非常的不屑

或者 是 觉得 带 指责 的 感觉 的 那种 是 吧 ||||blame|||||| 或者是觉得带指责的感觉的那种 是吧

我 也 觉得 你 没有 必要 跟 他 客气 我也觉得你没有必要跟他客气

你 也就是说 是 至少 我会 跟 他 说 你也就是说 是至少我会跟他说

如果 他 态度 不好 或者 怎么样 如果他态度不好或者怎么样