移民 加拿大 华人 如何 混 的 更好 ？现居 多伦多 移民 20年 的 她 ，几句话 就 讲 明白 了 ！(3) иммигрант|Канада|китайцы|как|адаптироваться|частица притяжательности|лучше|в настоящее время проживает|Торонто|иммигрант|20 лет|частица притяжательности|она|несколько предложений|просто|сказать|ясно|частица завершенного действия immigrant|Canada|Chinese people|how|mix|attributive marker|better|currently living|Toronto|immigrated|20 years|attributive marker|she|a few sentences|just|explain|clearly|emphasis marker Wie können sich chinesische Einwanderer in Kanada besser integrieren? Sie, die jetzt in Toronto lebt und seit 20 Jahren eingewandert ist, macht es in wenigen Worten deutlich! (3) 移民加拿大华人如何混的更好？现居多伦多移民20年的她，几句话就讲明白了！ (3) Иммигранты в Канаде, как китайцы, могут лучше адаптироваться? Она, живущая в Торонто уже 20 лет, объяснила это всего несколькими фразами! (3) How can immigrants, especially Chinese immigrants, better integrate in Canada? She, who has lived in Toronto for 20 years, explained it clearly in just a few sentences! (3)

我 也 会 直接 怼 回去 я|тоже|могу|прямо|ответить|назад I|also|will|directly|confront|back 我也会直接怼回去 Я тоже буду отвечать прямо. I would also directly respond back.

就是说 我 说 你 看 的 是 哪年 的 新闻 就是说 我说你看的是哪年的新闻 То есть, я скажу, что ты смотришь новости какого года? That is to say, I would ask you which year's news you are looking at.

100 年前 的 新闻 吗 你 不 看 现在 的 新闻 吗 100年前的新闻吗 你不看现在的新闻吗 Новости 100-летней давности? Ты не смотришь современные новости? Is it news from 100 years ago? Don't you read the current news?

你 不知道 这 是 什么 时候 的 事 了 吗 ты|не знаешь|это|что|время|частица принадлежности|дело|частица завершенного действия|вопросительная частица| you|don't know|this|is|what|time|attributive marker|matter|emphasis marker|question marker 你不知道这是什么时候的事了吗 Ты не знаешь, когда это произошло? Don't you know when this happened?

如果 真的 是 非常 冒犯 好 几次 的话 если|действительно|есть|очень|оскорбительно|хорошо|несколько раз|если if|really|is|very|offensive|quite|several times|if 如果真的是非常冒犯好几次的话 Если это действительно очень оскорбительно несколько раз If it really is very offensive several times.

你 可以 看 他 的 背景 你 哪 人 呢 ты|можешь|смотреть|он|притяжательная частица|фон|ты|какой|человек|вопросительная частица you|can|see|him|attributive marker|background|you|which|person|emphasis marker 你可以看他的背景 你哪人呢 Ты можешь посмотреть на его прошлое, кто ты такой? You can look at his background, who are you?

你 的 其实 每个 种族 你 都 能 挑出 不好 的 事 是 吧 ты|притяжательная частица|на самом деле|каждый|раса|ты|все|можешь|выделить|плохие|частица|вещи|есть|частица вопроса you|attributive marker|actually|every|race|you|all|can|pick out|bad|attributive marker|things|is|tag question marker 你的 其实每个种族你都能挑出不好的事是吧 На самом деле, из каждой расы ты можешь найти что-то плохое, верно? You can actually pick out bad things from every race, right?

如果 你 真的 是 来 不好 的 事 если|ты|действительно|есть|пришел|плохой|частица принадлежности|дело if|you|really|are|come|bad|attributive marker|thing 如果你真的是来不好的事 Если ты действительно пришел с плохими намерениями If you really are here to do bad things.

如果 是 真的 是 来 抬杠 的话 |||||arguing for the sake of arguing| 如果是真的是来抬杠的话 Если ты действительно пришел, чтобы спорить If you are really here to argue.

我 也 可以 抬出 你 的 背景 я|тоже|могу|вынести|ты|притяжательная частица|фон I|also|can|lift out|you|attributive marker|background 我也可以抬出你的背景 Я тоже могу поднять твой фон I can also bring out your background.

我 不 觉得 你们 有 非常 好 я|не|считаю|вы|имеете|очень|хорошо I|not|feel|you|have|very|good 我不觉得你们有非常好 Я не думаю, что у вас очень хорошо I don't think you all are very good.

你们 现在 还 那样 吗 是 吧 вы|сейчас|еще|так|вопросительная частица|есть|частичка предложения you|now|still|that way|question marker|is|suggestion marker 你们现在还那样吗 是吧 Вы сейчас все еще так? Верно? Are you still like that now?

所以 你 可以 怼 回去 的 так что|ты|можешь|ответить|обратно|частица so|you|can|retort|back|emphasis marker 所以你可以怼回去的 Так что ты можешь ответить So you can fight back.

其实 也 没有 什么 不好意思 对 на самом деле|тоже|нет|ничего|неловко|правильно actually|also|not have|anything|embarrassed|right 其实也没有什么不好意思 对 На самом деле, здесь нет ничего стыдного Actually, there's nothing to be embarrassed about.

你 本来 问 我 的 时候 已经 非常 不怀好意 了 ты|изначально|спрашивать|я|частица притяжательности|время|уже|очень|не имел добрых намерений|частица завершенного действия you|originally|ask|me|attributive marker|time|already|very|ill-intentioned|emphasis marker 你本来问我的时候 已经非常不怀好意了 Когда ты изначально спрашивал меня, у тебя уже были недобрые намерения. You were already very malicious when you asked me.

我 没有 必要 再 跟 你 nice 对 吧 я|не|необходимость|снова|с|ты|nice|правильно|частица I|do not have|need|again|with|you|nice|right|emphasis marker 我没有必要再跟你nice对吧 Мне нет необходимости снова быть с тобой вежливым. I have no need to be nice to you anymore, right?

所以 这 也 是 一种 自信 的 体现 поэтому|это|тоже|есть|один вид|уверенность|притяжательная частица|проявление so|this|also|is|one kind of|confidence|attributive marker|manifestation 所以这也是一种自信的体现 Поэтому это тоже проявление уверенности. So this is also a manifestation of confidence.

实际上 我们 可能 是 有 地方 原来 做 的 不好 на самом деле|мы|возможно|есть|есть|место|изначально|делать|частица|плохо in fact|we|may|be|have|places|originally|do|attributive marker|not good 实际上我们可能是有地方 原来做的不好 На самом деле, возможно, у нас были места, где мы изначально делали что-то плохо. In fact, we may have had areas where we didn't do well originally.

现在 正在 改正 但 我 也 觉得 你们 也 不 怎么样 сейчас|в процессе|исправления|но|я|тоже|считаю|вы|тоже|не очень| now|currently|correct|but|I|also|feel|you|also|not|that great 现在正在改正 但我也觉得你们也不怎么样 Сейчас мы это исправляем, но я также считаю, что вы тоже не очень. We are currently correcting that, but I also feel that you guys are not that great either.

所以 我 的 立场 基本上 就是 人 不 犯 我 不 犯人 так что|я|притяжательная частица|позиция|в основном|это|люди|не нарушают|я|не|нарушитель| so|my|attributive marker|position|basically|is|people|not|offend|me|not|offend people 所以我的立场基本上就是 人不犯我不犯人 Поэтому моя позиция в основном заключается в том, что если человек не трогает меня, я не трогаю человека. So my position is basically that if people don't offend me, I won't offend them.

但是 如果 真的 是 被 冒犯 了 но|если|действительно|есть|быть|оскорблённым|частица завершённого действия but|if|really|is|by|offended|emphasis marker 但是如果真的是被冒犯了 Но если действительно произошло оскорбление, But if you are really offended,

你 一定 要 怼 回去 的 ты|обязательно|должен|ответить|назад|частица принадлежности you|definitely|must|retort|back|emphasis marker 你一定要怼回去的 то ты обязательно должен ответить. you must fight back.

不然 的话 就是 习惯 成 自然 иначе|это|привычка|становится|естественным| otherwise|if not|just|habit|become|natural 不然的话就是习惯成自然 Иначе это станет привычкой. Otherwise, it will become a habit.

他 不 拿 你 当回事 对 吧 он|не|воспринимает|ты|всерьез|правильно|частица вопросительного подтверждения he|not|take|you|take seriously|right|tag question marker 他不拿你当回事 对吧 Он не будет воспринимать тебя всерьез, верно? He won't take you seriously, right?

所以 没有 必要 这 是 为什么 你 平时 多 注重 一点 поэтому|нет|необходимость|это|почему|ты|обычно|больше|уделяешь внимание|немного| so|no|need|this|is|why|you|usually|more|pay attention to|a little 所以没有必要 这是为什么你平时多注重一点 Поэтому нет необходимости, вот почему ты обычно уделяешь этому больше внимания. So there is no need, that's why you should pay a little more attention usually.

其他人 的 背景 你好 的 不好 的 你 都 知道 一些 другие люди|притяжательная частица|фон|привет|частица|не хорошо|частица|ты|все|знаешь|немного other people|attributive marker|background|hello|attributive marker|not good|attributive marker|you|all|know|some 其他人的背景 你好的不好的你都知道一些 Ты знаешь о фоне других людей, как хорошем, так и плохом. You know a bit about other people's backgrounds, whether they are good or bad.

我 觉得 你 时间 长 了 你 能 用得上 的 ||||||||can use| 我觉得你时间长了 你能用得上的 Я думаю, что с течением времени ты сможешь это использовать. I think over time, you will be able to make use of it.

说 白了 就是 说 作为 移民 来讲 говоря прямо|это|сказать|в качестве|иммигрант|говорить| say|plainly|just|say|as|immigrant|to speak of 说白了就是说 作为移民来讲 Если говорить прямо, то как иммигрант. To put it simply, as an immigrant.

就是 华人 移民 不要 只 钻 在 华人 这个 圈子 对 吧 это|китайцы|иммигранты|не|только|застревать|в|китайцы|этот|круг|правильно|частица just|Chinese people|immigrants|should not|only|drill|in|Chinese|this|circle|right|emphasis marker 就是华人移民不要只钻在华人这个圈子 对吧 Китайским иммигрантам не следует зацикливаться только на китайском круге, верно? Chinese immigrants shouldn't just stay within the Chinese circle, right?

多 了解 周边 的 这些 个 对 много|понимать|окружение|притяжательная частица|эти|счётное слово|правильно more|understand|surroundings|attributive marker|these|measure word|correct 多了解周边的这些个 对 Больше узнайте о тех, кто вас окружает. Learn more about these things around you.

如果 你 有 这个 意识 的话 если|ты|имеешь|это|сознание|частица условия if|you|have|this|awareness|if 如果你有这个意识的话 Если у вас есть это осознание. If you have this awareness.

有的 朋友 其实 我 看 你 的 视频 некоторые|друзья|на самом деле|я|смотрел|ты|притяжательная частица|видео some|friends|actually|I|watch|your|attributive marker|videos 有的朋友其实 我看你的视频 Некоторые друзья на самом деле смотрят ваши видео. Some friends actually say I watch your videos.

也 有 的 朋友 就是 说 我 不 想 融入 别人 是 吧 тоже|есть|притяжательная частица|друзья|это значит|я|не хочу|интегрироваться|другие|быть|частица предположения|| also|have|attributive marker|friends|just|say|I|not|want|integrate into|others|is|tag question marker 也有的朋友就是说我不想融入别人 是吧 А некоторые друзья говорят, что не хотят сливаться с другими. And some friends just say I don't want to integrate with others, right?

当然 可以 了 我 觉得 加拿大 最好 的 地方 конечно|можно|частица завершенного действия|я|считаю|Канада|лучший|притяжательная частица|место of course|can|emphasis marker|I|think|Canada|best|attributive marker|place 当然可以了 我觉得加拿大最好的地方 Конечно, это возможно, я считаю, что Канада - лучшее место. Of course, that's fine. I think Canada is the best place.

Freedom（ 自由 ） 对 吧 Freedom（自由） 对吧 Свобода (自由) верно? Freedom, right?

或者 是 你 只要 自己 觉得 舒服 или|это|ты|только|сам|чувствуешь|комфортно or|is|you|as long as|yourself|feel|comfortable 或者是你只要自己觉得舒服 Или ты просто должен чувствовать себя комфортно. Or you just need to feel comfortable yourself.

你 就 你 就 那么 做 ok 的 可以 的 you|just|you|just|that way|do|ok|attributive marker|can|attributive marker 你就你就那么做 ok的可以的 Ты просто делай так, как тебе удобно, окей? You just do it, it's okay.

完全 没有 问题 совершенно|нет|проблемы completely|no|problem 完全没有问题 Совершенно нет проблем. There is absolutely no problem.

很多 加拿大人 也 就是 活在 自己 的 世界 里 ||||live in|||| 很多加拿大人也就是活在自己的世界里 Многие канадцы просто живут в своем собственном мире. Many Canadians also just live in their own world.

他 也 不 跟 其他 的 人 沟通 的 这 是 ok 的 он|тоже|не|с|другие|притяжательная частица|люди|общаться|частица|это|нормально|| he|also|not|with|other|attributive marker|people|communicate|attributive marker|this|is|ok|attributive marker 他也不跟其他的人沟通的 这是ok的 Он тоже не общается с другими людьми, это нормально. He also doesn't communicate with other people, and that's okay.

但 如果 你 是 想 说白了 но|если|ты|есть|хочешь|сказать прямо but|if|you|are|want|to put it bluntly 但如果你是想 说白了 Но если ты хочешь сказать прямо, But if you want to be straightforward,

你 是 年轻 一点 人 有 野心 的 ты|есть|молодой|немного|человек|имеет|амбиции|частица притяжательности you|are|young|a bit|person|have|ambition|attributive marker 你是年轻一点 人有野心的 ты человек помоложе, у тебя есть амбиции. you are a younger person with ambition.

你 想 在 一个 公司 里边 往上 爬 的 对吧 ты|хочешь|в|одном|компании|внутри|подняться|частица|правда| you|want|in|one|company|inside|up|climb|attributive marker|right 你想在一个公司里边往上爬的 对吧 Ты хочешь продвигаться по карьерной лестнице в компании, верно? You want to climb up in a company, right?

你 想 升职 你 想 加薪 |||||salary increase 你想升职你想加薪 Ты хочешь повышения, ты хочешь повышения зарплаты. You want a promotion, you want a raise.

你 想 跟 你 老板 搞好 关系 对 ты|хочешь|с|ты|начальник|наладить|отношения|правильно you|want|with|your|boss|improve|relationship|right 你想跟你老板搞好关系 对 Ты хочешь наладить хорошие отношения с твоим начальником, да? You want to have a good relationship with your boss, right?

你 就 需要 因为 说实话 你 毕竟 要 ты|просто|нужно|потому что|честно говоря|ты|в конце концов|должен you|just|need|because|to be honest|you|after all|have to 你就需要 因为说实话你毕竟要 Тебе нужно, потому что, по правде говоря, в конце концов, ты должен. You need to, because to be honest, after all, you have to.

而且 如果 你 是 在 白人 公司 工作 и|если|ты|есть|в|белый|компания|работа moreover|if|you|are|in|white|company|work 而且如果你是在白人公司工作 И если ты работаешь в компании белых. And if you are working in a white company,

就是 你 不是 在 自己 的 中国人 那个 圈子 里 的话 это|ты|не|в|себя|притяжательная частица|китайцы|тот|круг|если| just|you|not|in|own|attributive marker|Chinese people|that|circle|inside|if 就是你不是在自己的中国人那个圈子里的话 То есть, если ты не в своем кругу китайцев. that is, if you are not in your own circle of Chinese people,

那 就是 中国 人 圈子 里面 另外 一套 模式 это|есть|Китай|люди|круг|внутри|другой|одна|система that|is|China|people|circle|inside|another|one set|model 那就是中国人圈子里面另外一套模式 Тогда в кругу китайцев есть совершенно другая система. then there is another set of rules within the Chinese circle.

我 觉得 但是 如果 因为 这 模式 я|считаю|но|если|потому что|это|модель I|feel|but|if|because|this|model 我觉得 但是如果因为 这模式 Я думаю, но если потому что эта модель I think, but if, because this model.

说实话 我 也 不是 很 懂 честно говоря|я|тоже|не|очень|понимаю to be honest|I|also|not|very|understand 说实话我也不是很懂 Честно говоря, я тоже не очень понимаю To be honest, I don't really understand it either.

因为 我 一直 都 是 在 加拿大人 的 公司 里 工作 потому что|я|всегда|все время|есть|в|канадец|притяжательная частица|компания|внутри|работать because|I|always|all|am|in|Canadian|attributive marker|company|inside|work 因为我一直都是在加拿大人的公司里工作 Потому что я всегда работал в канадской компании Because I have always worked in a Canadian company.

所以 但是 你 就是 潜移默化 的 поэтому|но|ты|есть|незаметное влияние|частица принадлежности so|but|you|just|subtly influence|attributive marker 所以但是 你就是潜移默化的 Так что, но ты просто постепенно So, but you are subtly influenced.

你 要 跟 你 的 同事 跟 你 的 领导 ты|должен|с|ты|притяжательная частица|коллега|с|ты|притяжательная частица|начальник you|want|with|you|attributive marker|colleague|with|you|attributive marker|leader 你要跟你的同事 跟你的领导 Ты должен общаться со своими коллегами и с твоим руководством You have to interact with your colleagues and your leaders.

就是 你 的 尤其 是 你 的 это|ты|притяжательная частица|особенно|есть|ты|притяжательная частица just|you|attributive marker|especially|is|you|attributive marker 就是你的 尤其是你的 Это именно ты, особенно ты. It's just you, especially you.

直系 的 领导 或者 是 怎样 прямая|частица принадлежности|руководство|или|есть|как direct|attributive marker|leader|or|is|how 直系的领导或者是怎样 Прямой руководитель или как-то так. Direct leaders or whatever.

你 要 多多少少 了解 一些 他们 的 背景 ты|нужно|немного|понять|некоторые|они|притяжательная частица|фон you|need|more or less|understand|some|their|attributive marker|background 你要多多少少了解一些他们的背景 Ты должен в той или иной степени знать их предысторию. You should know a little about their background.

各 方面 的 至少 不要 冒犯 到 别人 каждый|аспект|притяжательная частица|по крайней мере|не|оскорблять|до|других each|aspect|attributive marker|at least|do not|offend|to|others 各方面的 至少不要冒犯到别人 По всем аспектам, по крайней мере, не обижай других. At least in all aspects, don't offend others.

无意 中 因为 我 觉得 中国 人 没有 人 有意 冒犯 别人 непреднамеренно|в|потому что|я|считаю|Китай|люди|не|никто|намеренно|оскорблять|других unintentional|in|because|I|feel|China|people|do not have|people|intentional|offend|others 无意中 因为我觉得中国人没有人有意冒犯别人 Непреднамеренно, потому что я думаю, что китайцы не намеренно обижают других. Unintentionally, because I think no Chinese person intends to offend others.

所以 但是 无意 中的 冒犯 别人 поэтому|но|непреднамеренно|в|оскорбление|других so|but|unintentionally|in|offend|others 所以但是无意中的冒犯别人 Так что, но случайно оскорбить других So, but unintentionally offending others.

其实 他 有的 时候 他 不会 告诉 你 的 на самом деле|он|иногда|время|он|не будет|говорить|тебе|частица принадлежности actually|he|sometimes|time|he|will not|tell|you|attributive marker 其实他有的时候 他不会告诉你的 На самом деле, иногда он не скажет тебе об этом Actually, sometimes he won't tell you.

他 不会 说 你 刚才 说 的话 其实 冒犯 到 了 我 он|не может|говорить|ты|только что|сказал|слова|на самом деле|оскорбил|до|маркер завершенного действия|я he|cannot|say|you|just now|say|words|actually|offend|to|emphasis marker|me 他不会说 你刚才说的话其实冒犯到了我 Он не скажет, что то, что ты только что сказал, на самом деле оскорбило меня He won't say that what you just said actually offended me.

因为 我 的 背景 是 这样 的 потому что|я|притяжательная частица|фон|есть|так|частица завершенности because|my|attributive marker|background|is|this way|attributive marker 因为我的背景是这样的 Потому что мой фон таков Because my background is like this.

他 可能 会 想 难道 你 连 这个 都 不 知道 吗 он|возможно|будет|думать|разве|ты|даже|это|все|не|знать|вопросительная частица he|might|will|think|could it be that|you|even|this|all|not|know|question marker 他可能会想 难道你连这个都不知道吗 Он может подумать, разве ты даже этого не знаешь? He might think, 'Don't you even know this?'

是吧 其实 有的 时候 我们 自己 都 不 知道 правда|на самом деле|иногда|время|мы|сами|даже|не|знаем right|actually|some|times|we|ourselves|even|not|know 是吧 其实有的时候我们自己都不知道 Да, на самом деле иногда мы сами не знаем Right? Actually, sometimes we don't even know ourselves.

已经 得罪 了 别人 уже|обидел|маркер завершенного действия|других already|offend|past tense marker|others 已经得罪了别人 что уже обидели других We have already offended others.

但是 他 表面上 不会 跟 你 说 什么 的 но|он|на поверхности|не будет|с|ты|говорить|что|частица but|he|on the surface|will not|with|you|say|anything|emphasis marker 但是他表面上不会跟你说什么的 Но он на поверхности не скажет тебе ничего But on the surface, they won't say anything to you.

对 呀 是 吧 没有 да|частица|есть|частица|нет correct|emphasis marker|is|suggestion marker|do not have 对呀是吧 没有 Да, точно, нет Yes, that's right, there isn't.

因为 很多 人 不会 撕破 脸皮 потому что|много|людей|не будут|разрывать|лицо because|many|people|cannot|tear off|face facade 因为很多人不会撕破脸皮 Потому что многие люди не хотят портить отношения Because many people won't tear off the facade.

其实 他们 还是 比较 至少 表面 上 会 过得去 的 ||||||||acceptable| 其实他们还是比较 至少表面上会过得去的 На самом деле, они все же, по крайней мере, на поверхности, живут неплохо. Actually, they are still doing relatively well, at least on the surface.

但是 如果 你 真的 是 想 说实话 往上走 的话 но|если|ты|действительно|есть|хочешь|сказать правду|идти вверх|если but|if|you|really|are|want|to tell the truth|to go up|if 但是如果你真的是想 说实话往上走的话 Но если ты действительно хочешь говорить правду и двигаться вперед, But if you really want to be honest and move up,

我 见过 太多 了 я видел|слишком много|маркер завершенного действия| I|have seen|too many|emphasis marker 我见过太多了 я видел слишком много. I have seen too much.

你 一定 要 跟 自己 的 manager 搞好 关系 ты|обязательно|должен|с|собой|притяжательная частица|менеджер|наладить|отношения you|definitely|must|with|yourself|attributive marker|manager|maintain well|relationship 你一定要跟自己的manager搞好关系 Ты обязательно должен наладить хорошие отношения со своим менеджером. You must maintain a good relationship with your manager.

说白了 你 要 多 了解 多 说 多 看 对 говоря прямо|ты|нужно|больше|понять|больше|говорить|больше|смотреть|правильно to put it bluntly|you|need to|more|understand|more|speak|more|watch|right 说白了你要多了解多说多看 对 Говоря прямо, тебе нужно больше узнавать, больше говорить и больше смотреть. To put it bluntly, you need to understand more, talk more, and observe more.

这 是 我 的 想法 это|есть|я|притяжательная частица|мысль this|is|my|attributive marker|idea 这是我的想法 Это моя мысль This is my idea.

多伦多 作为 加拿大 第一 大城市 Торонто|как|Канада|первый|большой город Toronto|as|Canada|first|metropolis 多伦多作为加拿大第一大城市 Торонто как первый крупный город Канады Toronto as Canada's largest city.

第一 大城市 有 哪些 优缺点 первый|большой город|есть|какие|плюсы и минусы first|big city|have|which|advantages and disadvantages 第一大城市 有哪些优缺点 Какие плюсы и минусы у первого крупного города What are the pros and cons of being the largest city?

第一 大城市 优缺点 первый|большой город|плюсы и минусы first|big city|advantages and disadvantages 第一大城市优缺点 Плюсы и минусы первого крупного города Pros and cons of the largest city.

我 先 说 优点 OK 我 先 说 优点 I|first|say|advantages|OK|I|first|say|advantages 我先说优点OK 我先说优点 Сначала я скажу о плюсах, хорошо, я сначала скажу о плюсах Let me first talk about the advantages, okay? Let me first talk about the advantages.

第一项 你 也 说 过 了 первая часть|ты|тоже|сказать|частица завершенного действия|частица завершенности first item|you|also|said|past tense marker|emphasis marker 第一项你也说过了 Первый пункт, ты тоже говорил об этом. The first item, you have also mentioned.

加拿大 最大 的 城市 你 人 多 你 机会 多 Канада|самый большой|притяжательная частица|город|ты|люди|много|ты|возможности|много Canada|largest|attributive marker|city|you|people|many|you|opportunities|many 加拿大最大的城市 你人多 你机会多 Канада - самый крупный город, у тебя много людей, у тебя много возможностей. Canada's largest city, you have more people and more opportunities.

你 公司 多 你 接触 到 的 人 多 ты|компания|много|ты|контакт|до|притяжательная частица|люди|много you|company|many|you|contact|to|attributive marker|people|many 你公司多 你接触到的人多 У тебя много компаний, ты встречаешь много людей. The more companies you have, the more people you come into contact with.

我 觉得 你 的 眼界 是 不 一样 的 я|считаю|ты|притяжательная частица|кругозор|есть|не|одинаковый|частица I|feel|you|attributive marker|vision|is|not|the same|attributive marker 我觉得你的眼界是不一样的 Я думаю, что твой кругозор другой. I think your perspective is different.

你 看到 的 多 了 ты|видеть|частица притяжательности|много|маркер завершенного действия you|see|attributive marker|more|emphasis marker 你看到的多了 Ты видишь больше. You have seen more.

你 就 不 觉得 很多 事情 怎么样 了 ты|просто|не|считаешь|много|вещей|как|частица завершенного действия you|just|not|feel|many|things|how|emphasis marker 你就不觉得很多事情怎么样了 Ты не думаешь, что много вещей как-то изменилось? Don't you think many things have changed?

说实话 你 的 脸皮 也 变厚 了 честно говоря|ты|притяжательная частица|кожа лица|тоже|стала толще|маркер изменения состояния to be honest|you|attributive marker|face skin shamelessness|also|become thick|emphasis marker 说实话你的脸皮也变厚了 Честно говоря, твоя кожа тоже стала толще. To be honest, your face has also become thicker.

因为 你 看到 的 就是 你 同意 不 同意 потому что|ты|увидел|частица|это|ты|согласен|не|согласен because|you|see|attributive marker|is|you|agree|not|agree 因为你看到的就是 你同意不同意 Потому что то, что ты видишь, это то, с чем ты согласен или не согласен. Because what you see is what you agree or disagree with.

你 喜欢 不 喜欢 的 反正 都 很多 ты|нравится|не|нравится|частица притяжательности|все равно|все|много you|like|not|like|attributive marker|anyway|all|many 你喜欢不喜欢的 反正都很多 Тебе нравится или не нравится, в любом случае, всего много. Whether you like it or not, there are still many.

然后 比如说 你 住 的 地方 затем|например|ты|жить|притяжательная частица|место then|for example|you|live|attributive marker|place 然后比如说 你住的地方 А потом, например, место, где ты живешь. And for example, the place where you live.

其实 住 的 地方 多伦多 也 非常 大 на самом деле|жить|частица притяжательности|место|Торонто|тоже|очень|большое actually|live|attributive marker|place|Toronto|also|very|big 其实住的地方多伦多也非常大 На самом деле, место, где я живу, Торонто, тоже очень большое. Actually, the place I live in, Toronto, is also very large.

这个 区 中国 人 非常 多 это|район|Китай|люди|очень|много this|area|China|people|very|many 这个区中国人非常多 В этом районе очень много китайцев. There are a lot of Chinese people in this area.

印度人 非常 多 индийцы|очень|много Indian people|very|many 印度人非常多 Очень много индийцев. There are a lot of Indian people.

这个 区 的 可能 是 俄罗斯 人 非常 多 это|район|притяжательная частица|возможно|есть|Россия|люди|очень|много this|area|attributive marker|possibly|is|Russia|people|very|many 这个区的可能是俄罗斯人非常多 В этом районе, возможно, очень много русских. In this area, there are probably a lot of Russian people.

也 是 分区 的 所以 你 要 是 选择 一个 также|есть|раздел|притяжательная частица|поэтому|ты|если|выбрать|один| also|is|partition|attributive marker|so|you|need|to be|choose|one 也是分区的 所以你要是选择一个 Это также разделено на районы, так что если вы хотите выбрать один. It is also divided into districts, so if you choose one...

就是 你 说 实话 你自己 人 不多 的 地方 это|ты|говоря правду|ты сам|людей не много|частица притяжательности|место|| just|you|say|truth|yourself|people|not many|attributive marker|place 就是你说实话 你自己人不多的地方 Это значит, что ты говоришь правду, что людей не так много в твоем месте. It's just that, to be honest, there aren't many people in your area.

你 可以 选 得到 对 吧 ты|можешь|выбрать|получить|правильно|частица вопроса you|can|choose|get|right|emphasis marker 你可以选得到 对吧 Ты можешь выбрать, правильно? You can choose to get it, right?

即使 在 多伦多 你 可以 选 得到 даже если|в|Торонто|ты|можешь|выбрать|получить even if|in|Toronto|you|can|choose|get 即使在多伦多你可以选得到 Даже в Торонто ты можешь выбрать. Even in Toronto, you can choose to get it.

比如说 我 住 的 地方 например|я|жить|притяжательная частица|место for example|I|live|attributive marker|place 比如说我住的地方 Например, в том месте, где я живу. For example, the place where I live.

就是 主要 以 意大利人 和 葡萄牙人 为主 就是主要以意大利人和葡萄牙人为主 Там в основном живут итальянцы и португальцы. It's mainly composed of Italians and Portuguese.

然后 我 女儿 上 的 学校 затем|я|дочь|посещать|притяжательная частица|школа then|I|daughter|attend|attributive marker|school 然后我女儿上的学校 Затем школа, в которую ходит моя дочь Then the school my daughter goes to.

很小 的 学校 100多 个人 очень маленький|притяжательная частица|школа|более 100|человек very small|attributive marker|school|over 100|people 很小的学校 100多个人 Очень маленькая школа, всего около 100 человек It's a small school with just over 100 people.

公立学校 他们 是 90% государственная школа|они|есть public school|they|are 公立学校 他们是90% Государственная школа, в ней 90% It's a public school, and they are 90%.

也 是 可能 是 98% 都 是 白人 对 также|есть|возможно|есть|все|есть|белые|верно also|is|possibly|is|all|are|white people|right 也是可能是98%都是白人 对 Также, возможно, 98% - это белые, да It might even be 98% white, right?

然后 我们 不是 特意 挑 在 这儿 了 затем|мы|не|специально|выбрали|в|здесь|частица завершенного действия then|we|not|deliberately|choose|at|here|emphasis marker 然后我们不是特意挑在这儿了 И мы не выбирали её специально здесь And we didn't specifically choose to be here.

我们 当时 就是 因为 学习 和 工作 地方 都 在 市中心 Мы|тогда|именно|потому что|учёба|и|работа|место|все|находится|в центре города we|at that time|just|because|study|and|work|place|all|in|city center 我们当时就是因为 学习和工作地方都在市中心 Мы тогда просто потому что учеба и работа были в центре города At that time, it was because both my study and work were in the city center.

我 没有 办法 就是 两三个 小时 花费 在 路上 я|не|способ|это|два-три|часа|затрачивать|на|дороге I|don't have|way|just|two or three|hours|spend|on|the road 我没有办法就是两三个小时花费在路上 У меня не было возможности тратить два-три часа на дорогу I had no choice but to spend two to three hours on the road.

我 没有 刻意 的 找 这个 区 я|не|намеренно|частица притяжательности|искать|этот|район I|do not have|deliberately|attributive marker|look for|this|area 我没有刻意的找这个区 Я не специально искал этот район I didn't deliberately look for this area.

但是 我们 搬来 了 之后 才 发现 是 这样 的 но|мы|переехали|маркер завершенного действия|после|только|обнаружили|есть|так|частица принадлежности but|we|move in|past tense marker|after|only then|discover|is|this way|attributive marker 但是我们搬来了之后才发现 是这样的 Но только после того, как мы переехали, мы поняли, что так и есть But after we moved here, we realized it was like this.

但是 也 无所谓 но|также|не имеет значения but|also|it doesn't matter 但是也无所谓 Но это не имеет значения But it doesn't matter.

因为 你 那个 时候 你 见识 的 多 了 потому что|ты|тот|время|ты|опыт|частица притяжательности|много|маркер завершенного действия because|you|that|time|you|experience|attributive marker|more|emphasis marker 因为你那个时候你见识的多了 Потому что в то время ты увидел много Because at that time you had seen more.

你 的 机会 也 多 ты|притяжательная частица|возможность|тоже|много you|attributive marker|opportunity|also|many 你的机会也多 У тебя также больше возможностей You also had more opportunities.

所以 你 的 眼界 比较 开阔 поэтому|ты|притяжательная частица|кругозор|сравнительно|широкий so|you|attributive marker|vision|relatively|broad 所以你的眼界比较开阔 Поэтому твой кругозор более широк So your horizons were relatively broad.

然后 还有 我 觉得 多伦多 затем|еще|я|считаю|Торонто then|also|I|think|Toronto 然后还有我觉得多伦多 А еще я считаю, что Торонто And I also think Toronto...

当然 还有 缺点 的 也 不少 конечно|еще|недостатки|частица притяжательности|тоже|немало of course|there are also|drawbacks|attributive marker|also|quite a few 当然还有缺点的也不少 Конечно, у него тоже немало недостатков Of course, it also has quite a few drawbacks.

缺点 的 房价 贵 真的 是 贵 disadvantage|attributive marker|housing prices|expensive|really|is|expensive 缺点的房价贵 真的是贵 Недостаток в том, что цены на жилье действительно высоки. The downside is that housing prices are really expensive.

你 花 同等 的 钱 你 要 在 小 城市 ты|тратить|равные|частица притяжательности|деньги|ты|должен|в|маленьком|городе you|spend|equal|attributive marker|money|you|want|in|small|city 你花同等的钱 你要在小城市 Если вы тратите такие же деньги, вам нужно будет жить в маленьком городе. If you spend the same amount of money, you would have to be in a small city.

或者 小 一点 的 城市 周边 稍微 远 一点 的 城市 или|маленький|немного|притяжательная частица|город|окрестности|слегка|далеко|немного|притяжательная частица|город or|small|a bit|attributive marker|city|surrounding|slightly|far|a bit|attributive marker|city 或者小一点的城市 周边稍微远一点的城市 Или в немного более удаленных от маленького города. Or in a slightly farther city from a smaller city.

你 住 的 条件 会 非常 好 ты|жить|притяжательная частица|условия|будут|очень|хорошими you|live|attributive marker|conditions|will|very|good 你住的条件会非常好 Условия проживания будут очень хорошими. The living conditions would be very good.

你 要是 喜欢 大自然 的 ты|если|нравится|природа|частица принадлежности you|if|like|nature|attributive marker 你要是喜欢大自然的 Если вам нравится природа. If you like nature.

喜欢 那种 什么 нравится|тот|что like|that kind of|what 喜欢那种什么 Мне нравится такая вещь, как... I like that kind of thing.

当然 你 选择 就 非常 多 了 конечно|ты|выбор|тогда|очень|много|частица завершенности of course|you|choice|just|very|many|emphasis marker 当然你选择就非常多了 Конечно, у тебя есть очень много вариантов. Of course, you have a lot of choices.

像 我们 这种 主要 还是 在 以 工作 как|мы|такой|основной|все еще|в|для|работа like|us|this kind of|mainly|still|at|in|work 像我们这种主要还是在以工作 Как мы, в основном, сосредоточены на работе. For people like us, it's mainly about work.

和 学校 为主 的话 и|школа|в основном|если and|school|mainly|if 和学校为主的话 И если говорить о школе, And if school is the main focus,

我们 选 在 市中心 多伦多 市中心 we|choose|at|city center|Toronto|city center 我们选在市中心 多伦多市中心 мы выбрали центр города Торонто. we choose downtown Toronto.

我们 就 没有 那么 多 的 мы|просто|не имеем|так много|много|частица принадлежности we|just|do not have|that much|many|attributive marker 我们就没有那么多的 У нас нет столько же. We just don't have that much.

我们 的 后院 非常 小 我 没有 大 院子 Мы|притяжательная частица|задний двор|очень|маленький|Я|не имею|большой|двор we|attributive marker|backyard|very|small|I|do not have|big|yard 我们的后院非常小 我没有大院子 Наш задний двор очень маленький, у меня нет большого двора. Our backyard is very small, I don't have a big yard.

我 没有 游泳池 я|нет|бассейн I|do not have|swimming pool 我没有游泳池 У меня нет бассейна. I don't have a swimming pool.

我 没有 不 可能 走 几步 湖边 那 是 不 可能 的 я|не|не|возможно|идти|несколько шагов|к озеру|это|есть|не|возможно|частица принадлежности I|do not have|not|possible|walk|a few steps|lakeside|that|is|not|possible|attributive marker 我没有 不可能走几步湖边 那是不可能的 Я не могу пройти несколько шагов вдоль озера, это невозможно. I can't possibly walk a few steps by the lake, that's impossible.

就 这些 都 没有 просто|эти|все|нет just|these|all|none 就这些都没有 Вот и всё, ничего из этого нет. That's all, we have none of that.

但是 有 的 时候 我 觉得 有 更 多 的 но|иногда|время|я|чувствую|есть|более|больше|| but|there are|attributive marker|times|I|feel|have|more|many|attributive marker 但是有的时候我觉得 有更多的 Но иногда я чувствую, что есть больше But sometimes I feel there is more.

说实话 是 工作 机会 我们 的 客户 честно говоря|это|работа|возможность|мы|притяжательная частица|клиент to be honest|is|work|opportunity|our|attributive marker|client 说实话是工作机会 我们的客户 Честно говоря, это рабочие возможности для наших клиентов To be honest, it's the job opportunities from our clients.

我们 的 business partner 都 在 这边 мы|притяжательная частица|||все|находится|здесь we|attributive marker|||all|at|this side 我们的business partner都在这边 Наши бизнес-партнеры все здесь Our business partners are all here.

可能 以后 再 过个 十几年 возможно|в будущем|снова|провести|десятилетия possibly|in the future|again|spend|more than ten years 可能以后再过个十几年 Возможно, через десять лет Maybe in another ten years or so.

我 不 知道 可能 会 搬出去 я|не|знаю|возможно|буду|переезжать I|not|know|possibly|will|move out 我不知道 可能会搬出去 Я не знаю, возможно, мы переедем I don't know, maybe we will move out.

但是 目前 为止 我 觉得 至少 多伦多 市中心 но|на данный момент|я|считаю|по крайней мере|Торонто|центр города| but|currently|up to|I|feel|at least|Toronto|downtown 但是目前为止 我觉得至少多伦多市中心 Но на данный момент я считаю, что, по крайней мере, центр Торонто But so far, I think at least downtown Toronto

对 我们 来讲 是 我们 最 适合 的 для|мы|говорить|есть|мы|самый|подходящий|частица притяжательности to|us|to say|is|we|most|suitable|attributive marker 对我们来讲是我们最适合的 для нас является наиболее подходящим is the most suitable for us.

当然 不 适合 所有 的 人 缺点 конечно|не|подходит|всем|притяжательная частица|людям|недостатки of course|not|suitable for|all|attributive marker|people|drawbacks 当然不适合所有的人 缺点 Конечно, это не подходит всем, есть недостатки Of course, it is not suitable for everyone; there are drawbacks.

第二个 就是 你 今天 也 看到 了 второй|это|ты|сегодня|тоже|увидел|маркер завершенного действия second|is|you|today|also|see|emphasis marker 第二个就是你今天也看到了 Второе, вы сегодня тоже видели The second point is that you saw it today.

今天 的 traffic 真是 太 堵车 太 夸张 了 today|attributive marker|traffic|really|too|congested|too|exaggerated|emphasis marker 今天的traffic真是太 堵车太夸张了 Сегодняшний трафик действительно слишком загружен, это просто ужасно. Today's traffic is really too congested, it's exaggerated.

是 越来越 夸张 了 да|все более|преувеличение|маркер изменения состояния is|more and more|exaggerated|emphasis marker 是越来越夸张了 Становится все более преувеличенным It's getting more and more exaggerated.

我 说 现在 油价 这么 贵 я|говорю|сейчас|цена на нефть|так|дорого I|say|now|oil price|so|expensive 我说现在油价这么贵 Я говорю, что сейчас цены на нефть такие высокие I said that the oil prices are so high now.

但是 完全 阻止 不了 人 出来 的 欲望 но|полностью|не может остановить|человек|выйти|притяжательная частица|желание| but|completely|stop|cannot|people|come out|attributive marker|desire 但是完全阻止不了人出来的欲望 Но это совершенно не может остановить желание людей выходить на улицу But it completely can't stop people's desire to go out.

我 今天 也 是 提前 了 一个 小时 я|сегодня|тоже|есть|заранее|маркер завершенного действия|один|час I|today|also|is|ahead of time|past tense marker|one|hour 我今天也是提前了一个小时 Сегодня я тоже вышел на час раньше I also left an hour early today.

所以 我 知道 会 堵车 поэтому|я|знаю|буду|пробка so|I|know|will|traffic jam 所以我知道会堵车 Поэтому я знаю, что будет пробка So I know there will be traffic jams.

但是 我 也 没想到 堵得 这么 厉害 но|я|тоже|не ожидал|пробка|так|сильная but|I|also|didn't expect|blocked|this|serious 但是我也没想到堵得这么厉害 Но я тоже не ожидал, что будет так сильно забито. But I didn't expect the traffic to be this heavy.

然后 我 是 在 上班 затем|я|есть|в|на работе then|I|am|at|work 然后我是在上班 А потом я был на работе. Then I was at work.

我 是 直接 过来 的 я|есть|прямо|пришел|частица прошедшего времени I|am|directly|come over|emphasis marker 我是直接过来的 Я пришел прямо сюда. I came directly here.

我 是 提前 走 的 я|есть|заранее|уйти|частица принадлежности I|am|ahead of time|leave|emphasis marker 我是提前走的 Я ушел заранее. I left early.

然后 这 一点 要是 不 喜欢 开车 затем|это|немного|если|не|нравится|водить машину then|this|a bit|if|not|like|driving 然后这一点 要是不喜欢开车 А если это не нравится, то не стоит водить. And if you don't like driving this much.

你 要是 不 喜欢 这种 扎堆 的 这个 地方 ты|если|не|нравится|такой|толпиться|притяжательная частица|этот|место you|if|not|like|this kind of|crowd|attributive marker|this|place 你要是不喜欢这种扎堆的这个地方 Если тебе не нравится это место с толпой If you don't like this crowded place.

可能 真的 这边 不太 适合 你 возможно|действительно|здесь|не очень|подходит|тебе possibly|really|here|not very|suitable|you 可能真的这边不太适合你 возможно, это место действительно не для тебя It might really not be suitable for you here.

所以 我 觉得 完全 是 看 你 自己 поэтому|я|считаю|полностью|это|зависит|ты|от себя so|I|feel|completely|is|see|you|yourself 所以我觉得完全是看你自己 поэтому я думаю, что все зависит от тебя So I think it completely depends on you.

你 想要 什么样 的 生活 ты|хочешь|какой|частица притяжательности|жизнь you|want|what kind of|attributive marker|life 你想要什么样的生活 какую жизнь ты хочешь What kind of life do you want?

如果 你 不 介意 开车 的话 если|ты|не|возражаешь|водить|частица условия if|you|not|mind|driving|if 如果你不介意开车的话 если ты не против поехать на машине If you don't mind driving.

你 可以 住 在 我 有 同事 ты|можешь|жить|в|я|есть|коллега you|can|live|at|I|have|colleagues 你可以住在 我有同事 Ты можешь жить у меня, у меня есть коллеги. You can live with my colleague.

每天 开车 一个半 小时 从 外面 来 каждый день|водить машину|полтора|часа|от|снаружи|приходить every day|drive|one and a half|hours|from|outside|come 每天开车一个半小时从外面来 Каждый день я езжу полтора часа снаружи. Every day I drive an hour and a half from outside.

downtown 可以 然后 再 开 一个半 小时 回去 |затем|снова ехать|полтора|часа|обратно|| downtown|can|then|again|drive|one and a half|hours|go back downtown 可以 然后再开一个半小时回去 Потом я могу доехать до центра города, а затем снова полтора часа назад. Then I can drive another hour and a half back from downtown.

他 ok 的 他说 我 不 介意 он|в порядке|он говорит|я|не возражаю|| he|ok|emphasis marker|he said|I|not|mind 他ok的 他说我不介意 Он в порядке, он сказал, что не против. He is okay with it, he said I don't mind.

我 在 车上 我 可以 听听 音乐 I|on|the car|I|can|listen to|music 我在车上我可以听听音乐 Я в машине, я могу послушать музыку. I can listen to music in the car.

我 可以 或者 是 怎样 я|могу|или|есть|как I|can|or|is|how 我可以 或者是怎样 Я могу или как-то так I can or how

然后 他 是 孩子 都 大 了 затем|он|есть|ребенок|все|большой|маркер завершенного действия then|he|is|child|all|grown|emphasis marker 然后他是孩子都大了 А потом он уже взрослый ребенок Then he is a child who has grown up

他 也 不 需要 顾家 он|тоже|не|нужно|заботиться о семье he|also|not|need|take care of family 他也不需要顾家 Ему тоже не нужно заботиться о семье He also doesn't need to take care of the family

也 不 需要 顾 孩子 тоже|не|нужно|заботиться о|ребенок also|not|need|take care of|child 也不需要顾孩子 Не нужно заботиться о детях Also doesn't need to take care of the children

也 不 需要 这样 他 不 介意 тоже|не|нужно|так|он|не возражает| also|not|need|this way|he|not|mind 也不需要这样 他不介意 Ему не важно, что так Also doesn't need to, he doesn't mind this

所以 就 完全 看 你 自己 的 选择 так что|просто|полностью|зависит от|ты|сам|притяжательная частица|выбор so|just|completely|see|you|yourself|attributive marker|choice 所以就完全看你自己的选择 Так что все полностью зависит от вашего выбора. So it completely depends on your own choice.