×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

Rocket Girl - Little Fox Chinese, 火箭女孩儿与幽灵强盗 2: 被包围了！

火箭 女孩儿 与 幽灵 强盗 2: 被 包围 了！

罗西 必须 赶到 美罗城 造币厂。 幽灵 强盗 在 那里。 她 必须 抓住 他。

“嗨！ ”罗西 对 朋友 们 说，

“我 想 我 得 回家 了。 我 ......嗯 ......有点 不 舒服。 ”

“嗯。 ”罗西 离开 后 ，特 勒尔 说 ，“难怪 她 看起来 有些 不 高兴。 ”

罗西 很快 就 到 了 美罗城 造币厂。 警察 包围 了 整栋 大楼。 史密斯 侦探 向 罗西 招手。 她 飞 了 下去。

“这 是 为 幽灵 强盗 准备 的 惊喜 派对 吗？ ”罗西 问。

史密斯 侦探 皱 了 皱眉。 “不 ，这 不是 一个 派对。 ”

“我 只是 开个 玩笑。 ”罗西 说 ，“那 他 现在 在 哪里？ ”

“幽灵 强盗 还 在 造币厂 里。 ”侦探 说 ，“但是 ，我们 不 知道 他 在 哪儿。 因为 他 是 隐形 的。 ”

罗西 点点头。 “他 很 难 抓 到。 今天 早上 ，我 差点儿 就 抓 到 他 了 ，但是 他 逃走 了。 大家 都 以为 我 在 毁灭 美罗城 呢。 ”

“我 明白。 ”史密斯 侦探 说 ，“我们 需要 尽快 抓 到 他。 ”

“是 的 ，尽快。 ”罗西 说 ，“大家 开始 把 我 当 坏人 看 了。 ”

“要是 我们 能 知道 他 是 怎么 隐形 的 就 好 了。 ”史密斯 侦探 说。

罗西 想 了 想。 “他 一定 有 一件 特殊 的 衣服。 我 不 相信 他 是 真正 的 幽灵。 ”

“你 不 相信？ ”史密斯 侦探 怀疑 地问。

“是 的。 ”罗西 说 ，“真正 的 幽灵 能 穿透 墙壁。 但是 ，这个 坏人 是从 门 进去 的。 ”

“你 说得对。 ”史密斯 侦探 说。

罗西 向 大楼 走 了 几步。 “我用 我 的 超级 听力 试试。 ”她 说 ，“也许 我能 听到 幽灵 强盗 在 哪里。 ”

罗西 闭上眼睛 ，仔细听。 她 听到 了 办公室 风扇 转动 的 声音 ，小虫子 在 走廊 飞舞 的 声音 ，还有 脚步声。

罗西 猛地 睁开眼睛。 “我 听到 了。 他 在 走路！ ”

罗西 迅速 飞进 造币厂 ，跟着 脚步声 来到 一个 堆满 钱 的 大 房间。 钱币 整齐 地 排成 几行。 看上去 少 了 一部分 钱。

罗西 走 到 钱 堆 中间。 “幽灵 强盗 在 哪里 呢？ ”她 想。

罗西 再 一次 仔细 地 听。 她 听到 了 呼吸声。

“喂 ，幽灵 强盗！ ”罗西 大叫 ，“我 知道 你 在 这里！ ”

“呜！ ”一个 声音 喊道 ，并 大笑 起来。

罗西 飞 到 钱 堆 上面。 她 看 了 看 四周 ，但是 没有 看到 任何人。

“我 穿着 隐形 衣。 ”那个 声音 说 ，“你 绝对 找 不到 我！ ”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

火箭 女孩儿 与 幽灵 强盗 2: 被 包围 了！ |||ghost|robber||surrounded| Rocket Girl und die Geisterräuber 2: Umzingelt! Rocket Girl and the Ghost Bandits 2: Surrounded! Rocket Girls y Phantom Bandit 2: ¡Rodeados! Rocket Girl et les voleurs fantômes 2 : Encerclés ! ロケットガールと幽霊強盗団2：囲まれた！ Rocket Girl en de spookrovers 2: Omsingeld! Rocket Girl e os Ladrões Fantasmas 2: Cercados! Ракетница и призрачные грабители 2: Окружены!

罗西 必须 赶到 美罗城 造币厂。 ||arrive||mint Rosie must hurry to the Merotown Mint. Rossi debe correr a Metro City Mint. 幽灵 强盗 在 那里。 The phantom thief is there. El bandido fantasma está ahí. 她 必须 抓住 他。 ||grab| She must catch him. Ella debe atraparlo.

“嗨！ Hi "Hi! ”罗西 对 朋友 们 说， ||friends|| Rosie said to her friends,

“我 想 我 得 回家 了。 "I think I need to go home. "Creo que tengo que irme a casa. 我 ......嗯 ......有点 不 舒服。 ||a little||don't feel comfortable I... um... don't feel very well." Estoy... um... un poco incómodo. ”

“嗯。 ”罗西 离开 后 ，特 勒尔 说 ，“难怪 她 看起来 有些 不 高兴。 ||||||no wonder||||| After Rosie left, Terrell said, 'No wonder she looks a bit unhappy.' Después de que Rosie se fue, Terrell dijo: "No es de extrañar que se viera infeliz". 「ロージーが去った後、彼女が少し不機嫌に見えたのも無理はない。 ” ''

罗西 很快 就 到 了 美罗城 造币厂。 ||||||mint Rosie soon arrived at the Meiluo City Mint. Rossi pronto llegó a Metro City Mint. 警察 包围 了 整栋 大楼。 |||the entire| The police surrounded the entire building. La policía rodeó todo el edificio. 史密斯 侦探 向 罗西 招手。 Smith||||waved Detective Smith waved to Rosie. El detective Smith le hizo señas a Rossi. 她 飞 了 下去。 She flew down. Ella voló hacia abajo.

“这 是 为 幽灵 强盗 准备 的 惊喜 派对 吗？ |||||prepared||surprise|party| Is this a surprise party prepared for ghost thieves? "¿Es esta una fiesta sorpresa para los bandidos fantasmas? ”罗西 问。 "Rosie asked.

史密斯 侦探 皱 了 皱眉。 ||furrow||furrowed his brow Detective Smith furrowed his brows. El detective Smith frunció el ceño. “不 ，这 不是 一个 派对。 "No, this is not a party. “No, no es una fiesta. ” "

“我 只是 开个 玩笑。 |just|pull| I was just joking. "Estaba bromeando. ”罗西 说 ，“那 他 现在 在 哪里？ "Where is he now?" Rosie asked. ' Rossi dijo: 'Entonces, ¿dónde está él ahora? ” "

“幽灵 强盗 还 在 造币厂 里。 The ghost thief is still in the mint. "The Ghost Bandit todavía está en la Casa de la Moneda. ”侦探 说 ，“但是 ，我们 不 知道 他 在 哪儿。 The detective said, 'But we don't know where he is.' dijo el detective, "pero no sabemos dónde está". 因为 他 是 隐形 的。 because|||invisible| Because he is invisible. Porque es invisible. ”

罗西 点点头。 Rosie Nodded her head. “他 很 难 抓 到。 ||hard|| He is very difficult to catch. "Es difícil de atrapar. 今天 早上 ，我 差点儿 就 抓 到 他 了 ，但是 他 逃走 了。 |||almost||||||||escaped| This morning, I almost caught him, but he escaped. Casi lo atrapo esta mañana, pero se escapó. 大家 都 以为 我 在 毁灭 美罗城 呢。 ||thought|||destroy|| Everyone thought I was destroying Melo City. Todos pensaron que estaba destruyendo Metro City. ” "

“我 明白。 "I understand. ”史密斯 侦探 说 ，“我们 需要 尽快 抓 到 他。 Smith(1)|||||as soon as possible||| "Detective Smith said, "We need to catch him as soon as possible. ', Dijo el detective Smith, 'Tenemos que atraparlo lo antes posible'. ”

“是 的 ，尽快。 ||as soon as possible "Yes, as soon as possible. "Sí, lo antes posible. ”罗西 说 ，“大家 开始 把 我 当 坏人 看 了。 Rosy said, "Everyone has started to see me as the villain." "Rosie dijo:" La gente comenzó a verme como el malo. ” "

“要是 我们 能 知道 他 是 怎么 隐形 的 就 好 了。 if||can|||||invisible|||| "If only we could know how he became invisible." "Si tan solo pudiéramos descubrir cómo era invisible. 「彼がどうやって透明人間になったのかさえ分かればね。 ”史密斯 侦探 说。 "Detective Smith said. dijo el detective Smith.

罗西 想 了 想。 Rosie thought about it. “他 一定 有 一件 特殊 的 衣服。 ||||special|| He must have a special piece of clothing. "Debe haber tenido un traje especial. 我 不 相信 他 是 真正 的 幽灵。 |||||real||ghost I don't believe he is a real ghost. No creo que sea un fantasma real. ” "

“你 不 相信？ "You don't believe that? ”史密斯 侦探 怀疑 地问。 ||suspiciously| Smith the detective asked suspiciously. ', preguntó el detective Smith con desconfianza.

“是 的。 Yes. ”罗西 说 ，“真正 的 幽灵 能 穿透 墙壁。 ||||||penetrate|walls Rossi said, "Real ghosts can pass through walls." "Los fantasmas reales pueden ver a través de las paredes", dijo Rossi. 但是 ，这个 坏人 是从 门 进去 的。 |||came from||went in| But this villain came in through the door. Sin embargo, este villano entró por la puerta. ” "

“你 说得对。 "You're right. ”史密斯 侦探 说。 "Detective Smith said. dijo el detective Smith.

罗西 向 大楼 走 了 几步。 |||||a few steps Rosie took a few steps towards the building. Rossi dio unos pasos hacia el edificio. “我用 我 的 超级 听力 试试。 ||||listening|try "I'll try using my super hearing." "Lo intentaré con mi superaudiencia. ”她 说 ，“也许 我能 听到 幽灵 强盗 在 哪里。 |||||ghost||| She said, "Maybe I can hear where the ghost thief is." ', dijo, 'tal vez pueda escuchar dónde está el bandido fantasma'. ”

罗西 闭上眼睛 ，仔细听。 |close your eyes|listen carefully Rosie closed her eyes and listened carefully. Rosie cerró los ojos y escuchó con atención. 她 听到 了 办公室 风扇 转动 的 声音 ，小虫子 在 走廊 飞舞 的 声音 ，还有 脚步声。 |||the office|fan|turning|||little bug||the hallway|flying||||footsteps She heard the sound of the office fan rotating, bugs flying in the hallway, and footsteps. Escuchó el sonido del ventilador de la oficina girando, el sonido de pequeños insectos volando en el pasillo y el sonido de pasos.

罗西 猛地 睁开眼睛。 |suddenly|opened his eyes Rosie suddenly opened her eyes. Rosie abrió los ojos de golpe. “我 听到 了。 "I heard that. 他 在 走路！ ||walking He's walking! ”

罗西 迅速 飞进 造币厂 ，跟着 脚步声 来到 一个 堆满 钱 的 大 房间。 |quickly|flew into|mint|||came to||filled with|||| Rosie quickly flew into the mint and followed the sound of footsteps to a large room full of money. Rossi voló rápidamente a la casa de la moneda y siguió el sonido de los pasos hasta una gran sala llena de dinero. 钱币 整齐 地 排成 几行。 coins|neat||lined up|several rows The coins were neatly arranged in several rows. Las monedas están ordenadas en varias filas. コインが整然と並んでいる。 看上去 少 了 一部分 钱。 |less||a part| It looked like some of the money was missing. Parece que falta algo de dinero.

罗西 走 到 钱 堆 中间。 |||||middle Rose walked into the middle of the pile of money. Rosie caminó entre los montones de dinero. “幽灵 强盗 在 哪里 呢？ "Where is the Phantom Thief?" "¿Dónde está el bandido fantasma? ”她 想。 she thought.

罗西 再 一次 仔细 地 听。 |||carefully||listen Rosie listened carefully again. Rosie volvió a escuchar atentamente. 她 听到 了 呼吸声。 |||the sound of breathing She heard breathing. Oyó respirar.

“喂 ，幽灵 强盗！ |ghost|robber Hey, ghost robber! "¡Oye, bandido fantasma! ”罗西 大叫 ，“我 知道 你 在 这里！ Rosie shouted, 'I know you're here!' gritó Rosie, "¡Sé que estás aquí!" ”

“呜！ wuuuu ”一个 声音 喊道 ，并 大笑 起来。 |||and|laugh loudly| A voice called out and laughed heartily. —gritó una voz y se echó a reír.

罗西 飞 到 钱 堆 上面。 |||||on top Rosie flew to the pile of money. Rosie voló sobre la pila de dinero. 她 看 了 看 四周 ，但是 没有 看到 任何人。 ||||around||||anyone She looked around but didn't see anyone. Miró a su alrededor, pero no vio a nadie.

“我 穿着 隐形 衣。 ||invisible|clothes "I'm wearing invisible clothes." "Estoy usando una capa de invisibilidad. ”那个 声音 说 ，“你 绝对 找 不到 我！ ||||definitely||| "That voice said, "You absolutely can't find me!" dijo la voz, "¡Nunca me encontrarás!" ”