14. 七月 一日 星期五 热 (Thursday, June 30, Hot day)
July|||||||
Juli|||||||
14. 1. Juli Freitag Heiß (Donnerstag, 30. Juni, Heißer Tag)
14. Friday, July 1 Hot (Thursday, June 30, Hot day)
14. Jueves 30 de junio, día de calor (viernes 1 de julio)
14. Jeudi 30 juin, journée chaude (vendredi 1er juillet)
14. Четверг, 30 июня, Горячий день (пятница, 1 июля)
14. 七月 一日 星期五 热 (Thursday, June 30, Hot day)
今天 我 在 家里 学习 了 汉语 。
Today I learned Chinese at home.
我用 三个 小时 看 了 故事书 。
I used|three||||storybook
I read the storybook in three hours.
真糟糕 ! 我 只 看 了 ...... 五页 ! 这 本书 一共 有 六十四 页 , 还有 很多 练习 。
terrible|||||five pages|||in total||sixty-four|pages|||exercises
really bad|||||fem sidor|||totalt|||sidor|||övningar
I've only read five pages of ...... This book has 64 pages and lots of exercises.
奶奶 说 , 每 一次 我 做 完 练习 以后 , 她 会 帮 我 批改 。
||||||finished|||||||correct
|||||||||||||rätta mina övningar
Grandma said that she would correct my exercises every time I finished them.
我 现在 还 没 开始 做 练习 , 我要 抓紧 点儿 了 ! 我 希望 奶奶 觉得 我 是 一个 努 力 的 好 学生 !
||||||||hurry up|a bit|||||||||努 - diligent|effort|||
||||||||skynda mig||||||||||flitig||||
I haven't started practicing yet. I have to hurry up! I want Grandma to think I'm a good student who works hard!
看 完 五页 的 故事书 以后 , 奶奶 问 我 要 不 要 吃些 东西 。
||||||||||||some|
我 告诉 她 我 不想 吃 , 我 只 想 喝咖啡 。
||||||||want|drink coffee
她 给 我 准备 了 一杯 拿 铁 咖啡 。
|||prepared||||latte|
|||||a cup||latte|
She's got a latte for me.
这 个 杯子 很大 , 杯子 里 的 咖啡 很多 , 意大利 的 咖啡杯 很小 , 杯子 里 的 咖啡 也 很少 。
|||||||||||coffee cup|||||||
This cup is very big and there is a lot of coffee in it, whereas the Italian coffee cup is very small and there is very little coffee in it.
这里 的 咖啡 跟 意大利 的 不 一样 , 我 觉得 这里 的 咖啡 和 意大利 的 都 很 好喝 !
here||||||||||||||||||tasty
The coffee here is different from the coffee in Italy. I think it's as good as the coffee in Italy.