16. 七月 三日 星期日 热 (Sunday, July 3, Hot day)
|third||||||
16. Sonntag, 3. Juli, heißer Tag
16. Sunday, July 3, Hot day
16. Domingo 3 de julio, día caluroso
16. Dimanche 3 juillet, journée chaude
16.7月3日(日)暑い日
16. Воскресенье, 3 июля, жаркий день
16. 七月 三日 星期日 热 (Sunday, July 3, Hot day)
今天 我 很 高兴 , 因为 昨天 千语 带我去 了 她 朋友 的 家 。
||||||Qianyu||||||
I am very happy today because yesterday Chiyo took me to her friend's house.
她 的 朋友 是 法国人 , 叫 Juliette, 是 上 海 外国语 大学 的 学生 , 她 学习 中文 。
||||French||Juliette||||foreign language|Shanghai International Studies University||||studies|Chinese
Her friend is French, Juliette, a student at Shanghai Foreign Studies University, who studies Chinese.
昨 天 晚上 , 在 Juliette 的 家里 举办 了 一个 外 国 学生 的 派对 。
|||||||held|||foreign||||party
||||||||||||||fest
Last night, there was a party for foreign students at Juliette's house.
每个 同学 都 带来 了 一些 食物 。
each||||||food
Each student brought some food.
在 派对 上 , 我 认识 了 一个 美国 男孩 儿 , 他 叫 Steve, 今年 二十岁 。
||||||||boy|son|||Steve||twenty
At the party, I met an American boy called Steve, who is 20 years old.
他 很 帅 , 也 很 高 。
||handsome|||
||stilig|||
He's handsome and tall.
他 的 眼睛 是 蓝色 的 , 很 漂 亮 。
||eyes||blue|||pretty|beautiful
His eyes are blue and beautiful.
我们 一起 吃 了 东西 , 一起 聊 了 天 , 还 一起 跳 了 舞 。
||||||chatted||chat|||||dance
|||||||||||dansade||dansade
We ate together, talked together and danced together.
我们 用 中文 聊 了 天 。
|spoke in||||
|pratade||||
We talked in Chinese.
虽 然他 的 中文 很 糟糕 , 但是 我 都 能 听懂 。
although|although he||||terrible|||||understand
även om|han||||dålig|||||
Although his Chinese was very bad, I could understand him.
他 给 了 我 他 的 电话号码 , 他 说 希望 我 给 他 打电话 。
||||||phone number|||||||
He gave me his phone number and said he wanted me to call him.
他 很 喜欢 笑 , 我 觉得 我 可能 已经 喜欢 上 他 了 !
he|||smile||||might||likes|||
||||||||redan||||
He likes to laugh, and I think I may have fallen in love with him!