爱不可及 -王菲 любовь (любовь)|Ван Фэй (имя) Love unattainable|Faye Wong Faye Wong Love is out of reach - Faye Wong Faye Wong Faye Wong Faye Wong 愛を越えて - フェイ・ウォン 페이 웡 Tình yêu xa tầm tay - Faye Wong Любовь недоступна - Ван Фэй

几步 之遥 несколько шагов|расстояние a few steps|away Ein paar Schritte entfernt A few steps away cách một vài bước Несколько шагов

一生 距离 вся жизнь|расстояние lifetime|distance Lifetime distance khoảng cách trọn đời Расстояние в жизни

风 欲 静 而 心 不息 ветер|хочет|успокоиться|и|сердце|не прекращает The wind wants to calm down|the heart|endlessly||| calm and restless bình tĩnh và bồn chồn Ветер хочет успокоиться, но сердце не успокаивается

后悔 有 期 сожалеть|иметь|срок regret||period regret for a while hối tiếc một thời gian Сожаление имеет срок

却 无爱 可纪 но|без любви|можно записать but|no love|can record but no love nhưng không có tình yêu Но любви не запомнить

相濡以沫 Embrace each other Ôm nhau Поддерживать друг друга

空留 一口气 пустое оставление|одним духом breathless|a breath take a breath hít thở Осталась лишь одна дыхание

一辈子 三个 字 всю жизнь|три|буквы a lifetime||characters Three words for a lifetime Ba từ cho một đời На всю жизнь три слова

听 来 熟悉 слушать|приходить|знакомый ||familiar Sounds familiar Слышится знакомо

没说 然后 не сказал|затем didn't say| No. Then. Не сказал, а потом

就 在 一起 именно|в|вместе just together просто вместе

来不及 也 走 不及 не успеть|тоже|идти|не успеть too late|||not enough time can't go, can't go не успел, тоже не успел

死 而 有憾 смерть|и|есть сожаление |but|regrets Death with regret умер, но с сожалением

因得 一 知己 благодаря|один|близкий друг because of||close friend For having a friend потому что нашел одного друга

一辈子 三个 字 听 来 熟悉 没说 然后 就 在 一起 已 来不及 也 走 不及 всю жизнь|три|слово|слушать|приходить|знакомый|не сказал|потом|тогда|в|вместе|уже|не успел|тоже|идти|не успел ein Leben||||||nicht gesagt||||||||| |||||||||||already|||| A lifetime three words sound familiar did not say then together has been too late and gone can not be Целую жизнь три слова звучат знакомо, не сказав, просто оказались вместе, уже не успели, и не успели уйти. 死 而 有憾 因得 一 知己 反正 死 别 不如 生离 смерть|и|есть сожаление|потому что|один|близкий друг|все равно|смерть|не|лучше|жизнь разлука sterben|||||||||nicht so gut wie| ||||||anyway|||not as good as|separation in life I'm sorry to die because I have a soulmate. Anyway, it's better to die than to live. Умереть с сожалением, потому что есть один близкий человек, в любом случае, лучше жить, чем расставаться. 命 在 这儿 运 在 哪里 судьба|в|здесь|удача|в|где fate|||luck is at|| Destiny Here Where is the luck Жизнь здесь, а судьба где?

灵魂 有意 душа|намеренно soul intention|intention Soul Intentional Душа имеет намерение.

而 肉身 麻痹 и|тело|паралич but|flesh body|numbness while the flesh is paralyzed А тело онемело.

唇 离 齿 太 远 губы|далеко|зубы|слишком|далеко lips|distance between lips and teeth|too far|| Lips Too far from teeth Губы слишком далеко от зубов

触 不可 及 касаться|не может|и touch||reach Out of Reach Недоступно для прикосновения

可爱 可爱 不可 及 Lovely Lovely Unreachable Милый, милый, недоступный 命 和 运 太远 судьба|и|удача|слишком далеко fate||fate is too far| Fate and fortune are too far away Судьба и удача слишком далеки

爱 不可 及 любовь|не может|достичь Liebe|nicht erlaubt|erreichen Love cannot be reached Любовь недоступна