×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Modern Chinese Songs, 美人鱼 - 林俊杰

美人鱼 -林俊杰

我 在 沙滩 划个 圆圈

属于 我们 安逸 世界

不用 和 别人 连线

我 不管 你 来自 深渊

也 不在乎 身上 的 鳞片

爱情 能 超越 一切

只要 你 在 我 身边

所有 蜚语 流言

完全 视而不见

请 不要 匆匆 一面

一 转身 就 沉入 海平线

传说 中 你 为 爱 甘心 被 搁浅

我 也 可以 为 你 潜入 海 里面

怎么 忍心 断绝

忘记 我 不变 的 誓言

我 眼泪 断了 线

现实 里 有 了 我 对 你 的 眷恋

我 愿意 化作 雕像 等 你 出现

再见 再也 不见

心碎 了 飘荡 在 海边

你 抬头 就 看见

你 你 抬头 就 看见

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

美人鱼 -林俊杰 русалка|Линь Цзюньцзе Meerjungfrau|Lin Junjie mermaid|JJ Lin |リン・ジュンジェ nàng tiên cá|Lâm Tuấn Kiệt Mermaid - JJ Lin Sirène - JJ Lin Sirena - JJ Lin マーメイド - JJリン Die Meerjungfrau - Lin Junjie Русалка - Линь Цзюньцзе Nàng tiên cá - Lâm Tuấn Kiệt

我 在 沙滩 划个 圆圈 я|на|пляже|нарисую|круг ich|am|Strand|zeichnen|Kreis |at|the beach|draw a|circle |||円を| tôi|tại|bãi biển|vẽ một|vòng tròn I circled the beach Ich zeichne einen Kreis am Strand Я рисую круг на пляже Tôi vẽ một vòng tròn trên bãi biển

属于 我们 安逸 世界 принадлежать|мы|комфорт|мир gehören|wir|bequem|Welt ||comfortable| ||快適な| thuộc về|chúng tôi|thoải mái|thế giới Belong to our comfortable world 우리의 것. 위로. 세상. Die gemütliche Welt, die uns gehört Принадлежит нашему уютному миру Thuộc về thế giới an nhàn của chúng ta

不用 和 别人 连线 не нужно|и|другие|соединяться nicht nötig|und|andere|verbinden |||connect with others không cần|và|người khác|kết nối Don't need to connect with others 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니. Keine Verbindung zu anderen nötig Не нужно связываться с другими Không cần kết nối với người khác

我 不管 你 来自 深渊 я|не важно|ты|пришел из|бездны ich|egal|du|kommst|Abgrund |||come from|the abyss tôi|không quan tâm|bạn|đến từ|vực thẳm I don’t care if you come from the aby 상관없어요, 당신은 심연에서 왔으니까요. Es ist mir egal, woher du aus der Tiefe kommst Мне все равно, откуда ты пришел из бездны Tôi không quan tâm bạn đến từ đâu

也 不在乎 身上 的 鳞片 также|не беспокоиться о|на теле|притяжательная частица|чешуя auch|nicht kümmern um|auf dem Körper|possessives Partikel|Schuppen |don't care|||scales cũng|không quan tâm|trên cơ thể|trợ từ sở hữu|vảy Don't care about the scales on the body 그리고 저울은 신경 쓰지 않습니다. Es kümmert mich auch nicht um die Schuppen auf meinem Körper. Мне не важны чешуя на теле Cũng không để ý đến vảy trên người

爱情 能 超越 一切 любовь|может|преодолеть|всё Liebe|kann|übertreffen|alles love||surpass| tình yêu|có thể|vượt qua|mọi thứ Love can transcend everything Die Liebe kann alles überwinden. Любовь может преодолеть всё Tình yêu có thể vượt qua mọi thứ

只要 你 在 我 身边 только если|ты|в|я|рядом solange|du|bist|ich|an meiner Seite chỉ cần|bạn|ở|tôi|bên cạnh As long as you are by my side Solange du an meiner Seite bist. Лишь бы ты был рядом со мной Chỉ cần bạn ở bên tôi

所有 蜚语 流言 все|слухи|сплетни alle|Gerüchte|Klatsch |rumors|rumors tất cả|tin đồn|lời đồn All the rumors and gossip Alle Gerüchte und Klatsch. Все сплетни и слухи Tất cả những lời đồn đại

完全 视而不见 полностью|игнорировать völlig|ignorieren |turn a blind eye hoàn toàn|nhìn mà không thấy Totally turn a blind eye Völlig ignoriert. Я полностью игнорирую их Hoàn toàn làm ngơ

请 不要 匆匆 一面 пожалуйста|не|спешить|одновременно Bitte|nicht|hastig|gleichzeitig |||one side xin|đừng|vội vàng|một mặt Please do not meet in haste Bitte sei nicht hastig. Пожалуйста, не спешите. Xin đừng vội vàng một lần

一 转身 就 沉入 海平线 один|повернуться|сразу|погрузиться|горизонт ein|sich umdrehen|sofort|eintauchen|Horizont |||sank into|the horizon một|quay lại|ngay lập tức|chìm vào|đường chân trời Once turned, I sank into the Haiping line. Ein Dreh und du versinkst im Horizont. Обернувшись, вы сразу же погружаетесь в горизонт. Chỉ cần quay lưng là đã chìm vào đường chân trời

传说 中 你 为 爱 甘心 被 搁浅 легенда|в|ты|ради|любовь|готов|быть|застрявшим Legende|in|du|für|Liebe|bereitwillig|wurde|gestrandet legend|||||willingly||stranded truyền thuyết|trong|bạn|vì|tình yêu|cam lòng|bị|mắc kẹt Legend has it that you are stranded for love In der Legende bist du bereit, für die Liebe gestrandet zu sein. По легенде, вы ради любви охотно остались на мели. Truyền thuyết rằng bạn vì tình yêu mà sẵn lòng bị bỏ rơi

我 也 可以 为 你 潜入 海 里面 я|тоже|могу|для|ты|проникнуть|море|внутри ich|auch|kann|für|dich|eindringen|Meer|innen ||can|||dive into|the sea| tôi|cũng|có thể|vì|bạn|lén vào|biển|bên trong I can also sneak into the sea for you. Ich kann auch für dich ins Meer eintauchen. Я тоже могу погрузиться в море ради вас. Tôi cũng có thể vì bạn mà lặn sâu vào biển cả

怎么 忍心 断绝 как|сердце|разорвать wie|das Herz haben|abbrechen |to have the heart|to cut off làm thế nào|nhẫn tâm|cắt đứt How can I stop it? Wie kann man nur das Herz brechen? Как же можно с этим расстаться? Làm sao có thể nhẫn tâm cắt đứt

忘记 我 不变 的 誓言 забыть|я|неизменный|притяжательная частица|клятва vergessen|ich|unverändert|possessives Partikel|Versprechen forget||won't change||oath quên|tôi|không thay đổi|trợ từ sở hữu|lời hứa Forget my unchanging vows Vergiss mein unverändertes Versprechen Забудь мои неизменные клятвы Quên đi lời thề không thay đổi của tôi

我 眼泪 断了 线 я|слезы|оборвались| ich|Tränen|gerissen| ||the thread| tôi|nước mắt|đứt|sợi dây My tears broke the line Meine Tränen sind gerissen Мои слезы обрываются Tôi nước mắt đứt dây

现实 里 有 了 我 对 你 的 眷恋 реальность|в|есть|маркер завершенного действия|я|к|ты|притяжательная частица|привязанность Realität|in|gibt|past tense marker|ich|zu|dir|possessives Partikel|Zuneigung reality||there||||||nostalgia thực tế|trong|có|trợ từ quá khứ|tôi|đối với|bạn|từ sở hữu|tình cảm In reality, I have a crush on you. In der Realität gibt es meine Zuneigung zu dir В реальности появилась моя привязанность к тебе Trong thực tại có tình cảm của tôi dành cho bạn

我 愿意 化作 雕像 等 你 出现 я|готов|превратиться в|статую|ждать|ты|появишься ich|bereit|verwandeln in|Statue|warten|du|erscheinen ||turn into|statue|||appear tôi|sẵn sàng|hóa thành|tượng|chờ|bạn|xuất hiện I am willing to turn into a statue waiting for you to appear Ich bin bereit, zu einer Statue zu werden, um auf dich zu warten Я готова стать статуей, чтобы ждать тебя Tôi sẵn sàng hóa thành tượng đợi bạn xuất hiện

再见 再也 不见 до свидания|больше не|не увидимся Auf Wiedersehen|nie wieder|nicht sehen ||see tạm biệt|không còn nữa|không thấy Goodbye, forever Auf Wiedersehen, nie wieder sehen Прощай, больше не увидимся Tạm biệt, không gặp lại nữa

心碎 了 飘荡 在 海边 разбитое сердце|маркер завершенного действия|колебаться|в|на берегу моря Herz gebrochen|Zustand geändert|treiben|in|am Strand heartbroken||drifting||the seaside trái tim tan vỡ|trạng từ nhấn mạnh|bay bổng|ở|bờ biển Heart broken and wandering by the sea Das Herz ist gebrochen und schwebt am Meer. Сердце разбито, блуждает у моря Trái tim tan vỡ trôi dạt bên bờ biển

你 抬头 就 看见 ты|поднять голову|сразу|увидишь Du|Kopf heben|sofort|sehen |||see bạn|ngẩng đầu|thì|thấy You look up when you look up Wenn du nach oben schaust, siehst du. Ты поднимаешь голову и видишь Bạn ngẩng đầu lên sẽ thấy

你 你 抬头 就 看见 You see it when you look up Du, du siehst, wenn du nach oben schaust. Ты, ты поднимаешь голову и видишь Bạn, bạn ngẩng đầu lên sẽ thấy

SENT_CWT:9r5R65gX=2.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.12 SENT_CWT:9r5R65gX=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 SENT_CWT:9r5R65gX=1.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 de:9r5R65gX ru:9r5R65gX vi:9r5R65gX openai.2025-02-07 ai_request(all=29 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=109 err=4.59%)