#23 Wolf & Huahua – Copyright, Part 2 |Huahua||Part 2 #Nr. 23 Wolf & Huahua - Urheberrecht, Teil 2 #23 Wolf & Huahua - Copyright, Part 2 #23 Lobo y Huahua - Derechos de autor, Parte 2 #23 Wolf & Huahua - Droits d'auteur, partie 2 #23 Lupo e Huahua - Copyright, parte 2 #23位 狼と華 - 著作権 その2 #23번 늑대와 화화 - 저작권, 2부 #23 Wolf & Huahua - Auteursrecht, deel 2 #23 Wolf & Huahua - Direitos de autor, Parte 2 #23 Волк и Хуахуа - Авторское право, часть 2 #23 Wolf & Huahua - Telif Hakkı, Bölüm 2 #23 Wolf & Huahua – Copyright, Part 2

你 估计 ， 真 的 到 了 二十 号 ， 也 就是 几天 之后 ， 微软 开始 干扰 这些 盗版 用户 的 话 ， 那个 时候 会 出现 什么样 一种 情况 ？ |estime|||||||||||||interférer||piratage|||||||||| |estimate|really||||||||a few days|after that|Microsoft||interference||pirated version|pirated users|||that|that time||appear|what situation||situation |ước chừng|||||||||||||can thiệp||bản sao lén|||||||||| |schätzen|||||||||||||stören|||||||||||| ||||||||||||||interferire|||||||||||| |estimar|||||||||||Microsoft||interferencia|||||||||||| You estimate that when it really gets to the 20th, which is just a few days later, if Microsoft starts to disrupt these pirate users, what kind of situation will appear at that time? Hai stimato che, veramente, arrivati al ventesimo, ovvero tra qualche giorno, se Microsoft inizierà a disturbare questi utenti pirata, che tipo di situazione si verificherà in quel momento? ほんとうに20日、つまり数日後、Microsoftがこれらの海賊版ユーザーに干渉し始めたら、その時点で何が起こるでしょうか。 Вы оцениваете это, действительно, на 20-м, то есть через несколько дней, Microsoft начала вмешиваться в эти пиратские пользователи, какая ситуация будет в то время? 至少 在 短期 内 。 au moins||court terme| at least||short term| At least in the short term. Almeno a breve termine. 应该 会 有 不少 的 XP 系统 用户 被 吓 一跳 吧 。 ||||||||||surpris| should||||||system|users|passive marker|scared|a scare| ||||||sistema|utenti||spaventare|sorpreso| There should be quite a few XP system users who will be taken by surprise. Ci saranno sicuramente molti utenti di sistema XP che resteranno sorpresi. 因为 它 的 那个 控制 方式 应该 是 每 小时 就 会 黑 屏 一次 嘛 ， 那 有 一点 像 黑客 的 状态 ， 就 好像 你 被 人 攻击 了 一样 ， 突然 黑 屏 了 。 ||||kiểm soát|||||||||||||||||||||||||||||| ||||contrôle|||||||||écran|||||||||état||||||attaqué|||||écran| ||||Kontrolle|||||||||||||||||||||||||||||Bildschirm| ||||control method|control method|should|||hour|every||black|black screen|once|you know|||||hacker||hacker state||||passive marker||attack|||suddenly||black screen| ||||||||||||||||||||||||||||attacco|||||| Because it's that control method should be a black screen every hour, that is a bit like a hacking state, as if you were attacked, suddenly black screen. Perché il suo modo di controllo dovrebbe far spegnere lo schermo una volta all'ora, il che ha un po' a che fare con lo stato di un hacker, come se fossi stato attaccato da qualcuno e improvvisamente lo schermo si spegnesse. 那 可能 在 你 办公 啊 ， 或者 是 在 你家 用 的 过程 当中 ， 你 会 突然 发现 ， 哎呀 ， 怎么 突然 黑 屏 了 ， 是不是 我 的 电脑 坏 掉 了 。 ||||||||||||processus||||||aïe||||écran|||||||| ||||office||||||||process|in the process|||suddenly||||||black screen||Is it||||broken|broken| It may be in your office, or in the process of your home, you will suddenly find out, oh, how suddenly a black screen, is not my computer broken. Potrebbe succedere che mentre sei in ufficio o a casa, all'improvviso ti accorgi: oh, come mai si è spento lo schermo? È forse il mio computer che si è rotto? 那 可能 有些 人 在 去 诊断 的 时候 才 会 知道 ， 原来 我 装 的 是 一个 盗版 的 系统 ， 所以 造成 了 这样 的 影响 。 ||||||diagnostic|||||||||||||||||||| |||||going to|diagnosis||when||||It turns out||installed||||pirated system||system||caused||||effect ||||||Diagnose||||||||||||||||||||Einfluss ||||||diagnosi||||||||||||||||ha causato|||| It may be that some people will only know when they are diagnosed. I originally installed a pirated system, and this has caused such an effect. Forse alcune persone lo scoprono solo quando cercano di fare diagnosi, rendendosi conto che in realtà hanno installato un sistema pirata, causando così questo tipo di problemi. 那 可能 其实 有 的 时候 ， 装 这个 系统 的 人 他 也 并 不 知道 。 ||actually||||install||system||||||| ||||||installare||||||||| There may be times when he didn't know who installed the system. Questo può essere che a volte, le persone che installano questo sistema non lo sanno nemmeno. 但 你 觉得 会 不 会 人们 开始 用 其他 的 系统 呢 ， 而 不用 Windows 的 系统 ？ ||think|||||||||system||||||system But do you think people will start using other systems instead of Windows systems? Ma pensi che le persone potrebbero iniziare a usare altri sistemi, invece di sistemi Windows? 有 这种 可能性 ， 如果 … … 我 想 是 这样 ， 如果 是 很多 人 都 在 用 盗版 系统 ， 它 的 比例 相当 相当 的 高 ， 那 有 一天 ， 他们 找到 一个 更 便宜 的 系统 ， 而且 同样 好 用 ， 同样 可以 兼容 其他 的 软件 ， 那 我 相信 很多 人 都 会 去 选择 其他 系统 的 。 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||tương thích||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ebenso||||||||||||||||| ||possibility|||||||||||||pirated version|pirated system|||proportion|quite high|quite high|||||||find||more|cheaper||system||the same|||equally||compatible|||software|||I believe||||||other systems||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||compatibile|||software|||||||||||| There is such a possibility, if ... I think so, if a lot of people are using pirated systems, its proportion is quite high, and one day, they will find a cheaper system, which is also easy to use, and Compatible with other software, then I believe many people will choose other systems. C'è questa possibilità, se... io penso che sia così, se molte persone stanno usando sistemi pirata, la sua percentuale è piuttosto alta, allora un giorno, troveranno un sistema più economico che è altrettanto buono e altrettanto compatibile con altri software, allora credo che molte persone sceglieranno altri sistemi. 对 ， 我 想 这 也 是 一场 博弈 吧 ， 就是 看看 微软 还有 它 的 盗版 用户 到底 哪 一个 更 强 一些 。 |||||||Spiel||||||||||||||| ||||||a game|game theory||that is||Microsoft||||pirated version|users|in the end||||stronger| |||||||gioco||||||||pirata|utente|||||forte| Yes, I think this is also a game, it is to see if Microsoft has its piracy users which one is stronger. Sì, penso che sia anche una forma di competizione, vedere quale tra Microsoft e i suoi utenti pirata sia più forte. はい、これもゲームだと思います。Microsoftとその海賊版ユーザーのどちらが強いかを確認するだけです。 其实 我 觉得 这样 的 事情 也 是 在 现今 这种 法制 社会 下面 的 一个 比较 显著 的 现象 。 |||||||||||||||||nổi bật|| |||||||||heutzutage||Rechtsstaat|||||||| actually||think|||||||nowadays||rule of law|legal society|under this legal system|||comparison|significant||phenomenon |||||||||||legale||||||significativo|| In fact, I think this kind of thing is also a more prominent phenomenon in the current legal society. In realtà, credo che situazioni del genere siano un fenomeno piuttosto evidente nella società moderna, sotto il punto di vista della legalità. 那 就是 ， 对 版权 问题 的 看重 … … 我 觉得 是 过分 看重 了 。 |||copyright|||importance attached||||excessive emphasis|importance attached| ||||||importanza|||||valutare| That is, paying attention to copyright issues... I think it is over-emphasis. Quindi, ciò significa che si dà troppa importanza alla questione del copyright ... Penso che sia oltre misura. つまり、著作権問題の重要性…それはあまりにも重要だと思います。 你 觉得 呢 ？ |think you| What do you think? E tu cosa ne pensi? 其实 有 的 时候 就 像 人家 说 的 一样 ， 可能 你 这个 东西 确实 做 的 很 好 ， 那 就 像 我们 说 微软 的 所有 的 系统 那样 ， 你 做 的 可能 一代 比 一代 完善 ， 一代 比 一代 好 ， 那 你 确实 造福 了 很多 很多 人 ， 造福 了 很多 的 计算机 用户 。 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||nützt|||||||||| Actually||||||others||||||||indeed||||good||||||Microsoft||||system||||||generation|better than|generation|improved|generation||generation||||indeed|benefit people|||||benefit people||||computer users|computer users |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ha beneficiato|||||||||| Actually, sometimes it's just like people say, Maybe you really did this thing really well, and that's like we said all of Microsoft's systems, you may be doing better than a generation, a better generation than a generation, then you do It has benefited many and many people and benefited many computer users. In realtà, a volte è proprio come si dice, potrebbe essere che questo prodotto che hai fatto sia davvero molto buono, proprio come diciamo per tutti i sistemi di Microsoft; ciò che fai può essere sempre migliore, ogni generazione migliore della precedente, e in effetti hai beneficiato molte e molte persone, hai reso migliore la vita di molti utenti di computer. 実際、人々が言うように、良い仕事をしているかもしれません。それは、すべてのMicrosoftシステムについて述べたようです。世代から世代へと、どんどん上手くやっていくかもしれません。それから、そうします。それは多くの人々に利益をもたらし、多くのコンピューターユーザーに利益をもたらしました。 那 既然 你 是 在 造福 别人 的 ， 那 可 不 可以 以 一个 更为 低廉 的 价格 ， 让 更 多 的 人 能够 去 享受 这种 计算机 应用 的 快乐 呢 ？ |da|||||||||||||||||||||||||||||| |Since||||benefiting others||possessive particle||||can|with||more affordable|lower price||price||||||can||enjoy|this kind|computer application|computer application||joy| ||||||||||||||più|basso|||||||||||||||| Since you are benefiting others, can you allow more people to enjoy this kind of computer application at a cheaper price? Allora, poiché stai beneficiando gli altri, può essere offerto a un prezzo più basso, in modo che più persone possano godere della gioia di utilizzare queste applicazioni informatiche? 你 说 的 低廉 的 价格 。 |||low price||price |||||prezzo You say the low price. Il prezzo che dici è basso. 比如说 ， 微软 给出 的 价格 比如说 是 人民币 一千元 ， 但是 它 在 中国 的 价格 是 人民币 一千元 ， 而 它 在 美国 的 价格 ， 比如说 也 是 人民币 一千元 ， 也 就是 差不多 的 。 ||||||||một ngàn nhân dân tệ|||||||||||||||||||||||| |Microsoft|give||price|||RMB|one thousand yuan||||||price||RMB|one thousand yuan||||||price||||RMB (3)|about one thousand|||| |||||||||||||||||mille yuan||||||||||||||| For example, the price given by Microsoft is, for example, RMB 1,000, but its price in China is RMB 1,000, and its price in the United States, for example, is RMB 1,000, which is similar. Ad esempio, se Microsoft offre un prezzo di mille yuan in RMB, allora in Cina il prezzo è mille yuan, ma anche negli Stati Uniti, ad esempio, è mille yuan, quindi è più o meno lo stesso. 但是 ， 那样 的 话 ， 可能 美国 人 会 觉得 ， 这个 价格 非常 便宜 ， 都 会 ， 都 愿意 去 选择 正版 。 |||||||||||||||||||bản chính ||||||||||||||||||wählen| but||||||||think||price||||||willing to||original version|genuine product However, in that case, the Americans may feel that this price is very cheap, and both will be willing to choose genuine ones. Ma in questo caso, potrebbe essere che gli americani pensino che questo prezzo sia molto conveniente e sarebbero disposti a scegliere l'originale. 但是 到 了 中国 或者 是 其他 的 国家 ， 人们 可能 会 觉得 ， 这样 的 价格 非常 贵 。 ||||||||||||think that|||price||expensive But in China or other countries, people may think that such prices are very expensive. Tuttavia, in Cina o in altri paesi, le persone potrebbero pensare che un prezzo del genere sia molto alto. 所以 我 觉得 ， 这样 也 是 一个 解决 方式 吧 ， 就是 它 可以 根据 国家 的 不同 ， 定 成 不同 的 价格 来 出售 。 |||||||||||||||||festlegen||||Preis||verkaufen ||think|||||solution|method|||||according to||||set|set|||price||sell |||||||soluzione|modo|||||in base a||||||||||vendere So I think this is also a solution, that is, it can be sold at different prices depending on the country. Quindi penso che questa sia anche una soluzione, cioè che possa essere venduto a prezzi diversi a seconda dei vari paesi. 当然 这样 也 有 一个 弊端 ， 那 就是 ， 比如说 中国 的 … … 微软 在 中国 卖 的 XP 便宜 的 话 ， 那么 很多 美国 用户 都 会 从 网上 来 订购 中国 的 XP 系统 。 |||||||||||||||||||||||||||||commander||||système of course|||||drawback||||||Microsoft||||||cheap|||then|||users||||online||order||||system |||||||||||||||||||||||||||||ordinare|||| Of course, this also has a drawback. That is, for example, China's ... Microsoft sells XP in China cheaply, then many US users will order China's XP system from the Internet. Certo, questo ha anche un svantaggio, cioè, per esempio, se in Cina ... Microsoft vende XP a un prezzo più basso, allora molti utenti americani ordineranno online il sistema XP cinese. 那 其实 无所谓 哪个 地区 。 ||peu importe||région |actually|doesn't matter|which|region ||non importa|| That doesn't really matter which area. In realtà, non importa quale sia la regione. 要 我 说 就是 哪个 地区 。 that|I|I say||which region|region I want to say which area. A mio avviso, importa quale regione. 你 都 同样 以 一个 更为 合理 的 或者 说 是 更为 便宜 的 让利 的 价格 去 给 你 的 用户 ， 那 你 的 用户量 其实 是 越来越 大 的 。 ||||||||||||||giá ưu đãi|||||||||||số lượng người dùng||||| |||avec||plus|raisonnable||||||||prix de remise|||||||||||nombre d'utilisateurs||||| |||with|a|more reasonable|reasonable|||||more reasonable|cheaper||discount||price|||||users||||user base|actually|||| ||||||||||||||Rabatt|||||||||||Nutzerzahl||||| ||allo stesso modo|con||più||||||||||||||||||||numero di utenti||||| You are also giving your users a more reasonable or cheaper profit, and your users are actually getting bigger and bigger. Tu dai agli utenti un prezzo più ragionevole o meglio un prezzo più conveniente, in realtà la tua base di utenti crescerà sempre di più. また、よりリーズナブルまたは安価な譲許的価格をユーザーに提供し、ユーザーベースは実際にますます大きくなっています。 那 薄利多销 嘛 ， 我们 有时候 就 这么 讲 嘛 ， 那 其实 也 对于 微软 来讲 没有 太 大 的 损失 的 。 |mua bán với lợi nhuận thấp||||||||||||||||||| |marges bénéficiaires faibles et ventes élevées||||||||||||Microsoft||||||perte| |low profit high sales|emphasis particle|we|sometimes||like this|say|||actually||for Microsoft|Microsoft|speaking of|||||loss| |niedriger Gewinn, hohe Verkaufszahlen||||||||||||||||||| |vendere a basso profitto||||||||||||||||||| That puerile, we sometimes say so, and that in fact there is not much loss for Microsoft. Quindi, il principio del fare pochi profitti ma vendere molto, a volte lo diciamo, in realtà non comporta una grande perdita per Microsoft. 其实 它 一张 光盘 … … 它 同样 的 东西 刻 在 一张 光盘 上 ， 只不过 它 做 了 一个 加 密码 ， 你 是 不 能 修改 它 的 ， 你 是 不 能 复制 它 的 。 |||CD|||||gravé|||CD|||||||ajout||||||modifier|||||||copier|| Actually||a disc|CD||||thing|engraved||a disc|CD||only||||||password|||||modify|||||||copy|| |||||||cosa|incidere||||||||||aggiunta|password||||||||||||copiare|| Actually, it is a CD-ROM... It's the same thing on a CD. It just does an encryption code. You can't modify it. You can't copy it. In effetti, un disco... la stessa cosa è incisa su un disco, solo che è stata applicata una password, non puoi modificarlo, non puoi copiarlo. 或者 是 ， 它 里面 就 做成 我 这个 是 正版 ， 你 别的 再 怎么 刻 你 也 是 盗版 。 |||||||||version originale|||||faire||||piratage |||||make it||||genuine product||other|again|how|engrave||||pirated version Or, it might be made into this version inside, and no matter how you replicate it, it is still a piracy. Oppure, è così che si fa che questo sia la versione originale, qualunque altra cosa tu faccia è comunque una copia pirata. 那 它 可能 是 无非 是 多 了 这么 一个 技术 。 ||||pas autre chose||||||technique ||||nothing more than||||||technology So it might just be this additional technology. Quindi potrebbe non essere altro che una tecnologia in più. それなら、それはそのような技術に過ぎないかもしれません。 但 其实 ， 这个 东西 它 研发 出来 之后 ， 它 后期 的 价格 是 很 低廉 的 了 。 ||||||||||của||||rẻ|| ||dieses|||||||||||||| |actually||||research and development||after that||later stage||price|||very cheap||past tense marker |||||développement||||à l'avenir|||||bas|| |||||||||in seguito||||||| But actually, after this thing is developed, its later price is very low. Ma in realtà, dopo che questo prodotto è stato sviluppato, il suo prezzo finale è molto basso. 它 只是 一个 研发 经费 可能 会 很 贵 。 |||recherche et développement|budget|||| |||research and development|funding|||| ||||Budget|||| ||||fondi|||| It's just a research and development expense that can be expensive. È solo un costo di ricerca e sviluppo che potrebbe essere molto elevato. 但是 我 相信 ， 几千万 张 ， 几百万 张 ， 甚至 是 几亿 张 这种 光盘 发 出去 之后 ， 它 的 研发 费 完全 可以 收 回来 的 。 |||vài chục triệu||||||||||||||||||||| |||||||||einige hundert Millionen||||||||||||||| |||tens of millions||millions of discs||even||hundreds of millions|||CDs||distributed out|after that|||research and development|research costs|completely||recoup|can be recovered| ||credo|decine di milioni|||||||||||||||||completamente|può|recuperare|ritornare|di But I believe that after the release of tens of millions, millions, or even hundreds of millions of CDs, its R&D expenses can be fully recovered. Ma credo che, dopo l'uscita di decine di milioni, centinaia di milioni, o addirittura miliardi di questi dischi, i costi di sviluppo possano essere completamente recuperati. 这 也 是 一个 比较 棘手 的 难题 吧 。 |||||knifflig||| ||||comparatively|tricky||difficult problem| |||||||problema| This is also a difficult problem. Questo è anche un problema piuttosto complicato, credo. 就 像 你 说 的 那样 ， 假如 微软 他 把 每张 光盘 的 价格 都 压 得 非常 非常 低 … … 因为 我 刚才 说 的 是 微软 的 XP 很 可能 是 ， 按照 美国 的 消费 标准 ， 它 是 比较 便宜 的 系统 。 ||||||||||jede|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||if|Microsoft||indicates the object|each disc|CD||price||press down|very low|||very low|||||||Microsoft||||||according to|||consumption|consumption standard|||relatively cheap|cheap||system ||||||||||ogni (1)|||||||||||||||||||||||||||||||| As you said, if Microsoft had pushed the price of each disc very low ... because I just said that Microsoft's XP is likely to be, according to the US consumer standard, it is a cheaper system. Come hai detto, se Microsoft abbassasse il prezzo di ogni CD a un livello molto, molto basso... perché quello che ho appena detto è che XP di Microsoft è molto probabilmente, secondo gli standard di consumo americani, un sistema relativamente economico. 但是 放到 别的 国家 ， 别的 像 中国 这样 的 发展 中 的 国家 ， 可能 它 的 价格 就 会 ， 可能 给 消费者 的 感觉 就是 比较 高 的 了 。 |||||||||||||||||||||consommateur||||||| but|put in||||||||development|||||||price|||||consumers||feeling||relatively high||| However, in other countries, other developing countries like China may have a higher price, which may give consumers a higher impression. Ma se lo mettiamo in altri paesi, in altre nazioni in via di sviluppo come la Cina, il suo prezzo potrebbe, potrebbe dare la sensazione ai consumatori di essere piuttosto alto. 但是 你 要 知道 ， 还有 很多 国家 ， 比 中国 还要 穷 的 那些 国家 ， 他们 会 觉得 ， 即使 微软 再 给 一个 非常 便宜 的 价格 ， 他们 仍然 会 觉得 非常 贵 。 ||||||||||pauvre|||||||même si|Microsoft||||||||||||| |||||||||even poorer|poor||||||think|even if|Microsoft|||||very cheap||price||still||very expensive|| ||||||||||povero|||||||||||||||||ancora|||| But you have to know, there are many countries, those countries that are even poorer than China, they will feel that even if Microsoft gives a very cheap price, they will still find it very expensive. Ma devi sapere che ci sono molti paesi, molti più poveri della Cina, che penseranno che, anche se Microsoft offre un prezzo molto basso, continueranno a sentirlo come molto caro. 那 微软 到底 应该 怎么样 去 定 这个 正版 的 价格 呢 ？ |Microsoft|exactly|should|should be how||set||genuine version||price| ||||||stabilire||||| What exactly should Microsoft do to set this genuine price? E quindi come dovrebbe Microsoft stabilire il prezzo di questa versione originale? 我 想 这 也 是 一个 非常 棘手 的 问题 。 ||this|||||thorny|| I think this is also a very tricky problem. Penso che sia una domanda molto delicata. 应该 是 有待 微软 去 做 一番 讨论 ， 那 给 所有 的 这些 微软 的 用户 一个 比较 合理 的 答复 … … 或者 是 在 以后 他 会 做 一些 调整 啊 怎么样 。 ||||||||||||||||||||Antwort||||||||||| ||to be done|Microsoft||to do|a discussion|discussion||||||||users||comparison|reasonable||response|||||||do||adjustments||What about it ||da fare||||un'|||||||Microsoft||utenti|||ragionevole||risposta|||||||||aggiustamenti|| It should be a matter for Microsoft to do some discussion, and give all these Microsoft users a reasonable answer ... or if he will make some adjustments in the future. Dovrebbe esserci una discussione da parte di Microsoft su questo, per dare a tutti questi utenti Microsoft una risposta più ragionevole... oppure potrebbe fare alcune modifiche in futuro. マイクロソフトがいくつかの議論を行い、次にこれらすべてのマイクロソフトユーザーにもっと合理的な答えを与えるべきです...あるいは彼は将来いくつかの調整を行うでしょう。 但是 我 相信 啊 ， 如果 是 作为 厂家 ， 就是 作为 微软 这个 厂家 他 的 角度 来讲 ， 他 这种 反 盗 维权 是 正确 的 ， 确实 不容置疑 他 是 正确 的 。 ||||||||||||||||||||||||||không thể nghi ngờ|||| ||||||||||||||||||||Diebstahl|Rechtsverteidigung|||||nicht zu bezweifeln|||| ||believe|emphasis particle|||as|manufacturer||as|Microsoft||manufacturer|||manufacturer's perspective|from the perspective||this kind|anti-piracy|anti-piracy|rights protection||correct||indeed|undeniably correct|||correct| ||||||||||||||||||||furto||||||non c'è dubbio|||| However, I believe that if he is a manufacturer, he is right as a manufacturer of Microsoft. He is right in this anti-theft protection and it is true that he is correct. Ma io credo, ah, se consideriamo il produttore, cioè dal punto di vista di Microsoft come produttore, il suo approccio alla protezione dei diritti contro la pirateria è corretto, non c'è dubbio che sia giusto. 但 我 想 ， 你 说 到 这儿 ， 你 说 是 正确 的 。 ||||||this place||||correct| But I think, when you said here, you said it was correct. Ma penso che, quando dici questo, dici che è corretto. 但 我 觉得 ， 这 是 以 一个 法制 的 那个 观点 来    … … 对 。 |||||||pháp luật||||| |||||from the perspective of||rule of law|||viewpoint|| But I think this is based on the idea of ​​a legal system. Ma credo che questo sia dal punto di vista di uno stato di diritto... giusto. 但 我 想 ， 我 认为 现在 的 这个 社会 就是 太 强调 法制 了 。 ||||think||||society|||emphasizes the rule of law|rule of law| |||||||||||sottolinea|stato di diritto| But I think, I think the current society is too much emphasis on the legal system. Ma penso che ora questa società enfatizzi troppo la legalità. 就 比如说 ， 假如 一个 人 ， 比如说 他 自己 做 出来 一样 非常 好 的 东西 ， 但是 他 不 愿意 与 别人 一起 分享 ， 那么 法律 会 保护 他 ， 如果 你 不 愿意 和 别人 分享 ， 那么 这样 也 是 可以 的 。 then||if|||for example||||made|||||||||willing|with others|||share||law||protects him|||||willing|||share|||||| For example, if a person, for example, he does something very good, but he does not want to share with others, then the law will protect him. If you do not want to share with others, then this is also possible. Ad esempio, se una persona, diciamo che crea qualcosa di molto buono, ma non vuole condividerlo con gli altri, allora la legge lo proteggerà; se non vuoi condividere con gli altri, allora va bene. たとえば、ある人が自分で非常に良いものを作ったが、それを他の人と共有したくない場合、法律は彼を保護します。他の人と共有したくない場合、これも可能です。 但 事实上 的 情况 … … 我 想 一个 理想 的 社会 ， 假如 一个 人 创造 出来 一个 非常 好 的 东西 ， 我 觉得 ， 如果 理想 的 话 ， 他 应该 和 别人 分享 ， 这样 才 会 使 资源 最大 的 得以 利用 。 |In fact||situation||||ideal||society|if|||create||||||||think||ideal||||should|||share||||to make|resources|||can be utilized|utilization ||||||||||se|||||||||||||ideale|||||||condividere|||||risorse|||essere|utilizzo But the reality is... I think an ideal society. If a person creates a very good thing, I think if ideal, he should share it with others, so that the resources can be used to the maximum. Ma in realtà… penso che in una società ideale, se una persona crea qualcosa di molto buono, credo che, se fosse ideale, dovrebbe condividerlo con gli altri, in modo che le risorse possano essere utilizzate al massimo. でも実情…理想の社会だと思います。人がとても良いものをつくるなら、それを他の人と分かち合い、資源を最大限に活用するべきだと思います。 是 这样 的 ， 毕竟 世界 只有 这 一个 世界 。 |||after all|world||||the world This is the case. After all, the world has only one world. 那 我们 所有 的 人 都 是 一个 大家庭 里面 的 成员 。 ||||||||big family|||members ||||||||grande famiglia|||membro Then all of us are members of a big family. Allora, tutte le persone qui sono membri di una grande famiglia. 那 你 互相 之间 的 这种 包容 理解 ， 还有 你 的 共享 ， 才 是 真正 达到 一种 最 和平 的 状态 ， 然后 最 和谐 的 状态 。 |||||||Verständnis||||Teilen||||||||||||harmonisch|| ||mutual understanding|between||this kind|tolerance|understanding||||sharing|||real|achieve|||peaceful state||state|||most harmonious state||state ||||||inclusione|comprensione||||condivisione||||||||||||armonioso|| That kind of tolerant understanding and mutual sharing between you and each other is really to achieve the most peaceful state and then the most harmonious state. Quindi, questa tolleranza e comprensione reciproca, insieme alla tua condivisione, è ciò che porta veramente a uno stato di pace e armonia. 这种 事情 ， 尤其 是 版权 的 事情 ， 我 想 是 现在 这种 经济 社会 还 有 法制 社会 的 一个 比较 显著 的 一个 反映 吧 。 ||||||||||||||||pháp luật|||||rõ ràng|||phản ánh| |||||||||||||||||||||significatif|||réflexion| ||especially||copyright|||||||this|economic society|society|||rule of law|society|||comparison|significant reflection|||reflection| ||||||||||||||||||||||||Reflexion| ||||||||||||economia||||||||||||riflesso| This kind of thing, especially the copyright issue, I think is a more significant reflection of this economic society and the legal society. Queste cose, soprattutto quelle relative ai diritti d'autore, penso siano un riflesso piuttosto significativo dell'attuale economia sociale e della società giuridica. このようなこと、特に著作権の問題は、現在の経済社会と法社会のより顕著な反映だと思います。 那 其实 今天 我们 两个 人 在 说 这些 的 时候 ， 我们 互相 之间 有 一些 共鸣 ， 那 我们 也 会 想到 很多 很多 这些 社会 问题 ， 包括 由 版权 问题 开始 我们 引 到 社会 问题 。 ||||||||||||||||sự đồng cảm|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||résonance||||||||||problèmes|||droit d'auteur||||conduire||| |actually|||||||||when|||between us|||resonance|||||think of||||society issues||including|by|Copyright||||lead to||society issues| ||||||||||||||||||||||||||||von|||||führen||| ||||||||||||||||risonanza||||||||||||da|diritti d'autore||||||| Actually, when we two people are talking about these things today, we have some resonance with each other. Then we will also think of many and many of these social issues, including the issue of copyright that leads us to social problems. In realtà, oggi, quando parliamo di queste cose, tra di noi c'è una certa risonanza, e pensiamo a molti, molti di questi problemi sociali, compresi i problemi di copyright che ci portano a questioni sociali. 実際、今日私たち二人がこれについて話しているとき、私たちはお互いにある程度の共鳴を持っているので、私たちを社会問題に導く著作権問題を含む多くの社会問題についても考えます。 那 其实 我们 会 有 很多 反思 。 ||||||suy ngẫm ||||||réflexions |actually|||have||reflections ||||||Reflexion In fact, we will have a lot of reflection. In realtà, avremo molte riflessioni. 我 相信 ， 可能 有 很多 人 和 我们 一样 ， 也 会 有 很多 的 反思 。 ||||||||||||||réflexions |believe|||||with||||||||reflections I believe that there may be many people like us who also have many reflections. Credo che ci siano molte persone come noi che avranno anche molte riflessioni. 当然 ， 不管 如何 ， 我们 还是 会 支持 正版 。 |peu importe|comment||||soutenir|version authentique |no matter what|no matter what|||will|support|genuine products Of course, we will still support genuine products. Certo, comunque, noi continueremo a sostenere l'originale. 对 ， 毕竟 走 正版 这 条 路 是 一个 比较 正 的 路子 。 ||||||||||||cách làm ||||||||||||Weg |after all||genuine products||road||||relatively positive|positive||way |||||strada|||||||modo Yes, after all, walking the genuine road is a more positive approach. Giusto, del resto seguire il percorso dell'originale è una strada piuttosto positiva. 那 一个 是 它 是 守法 的 ， 另外 一个 ， 确实 人家 研发 这个 东西 的 人 ， 人家 有所 付出 ， 应该 得到 回报 的 ， 而 不是 应该 像 那些 投机倒把 的 ， 去 （ 来 ） 靠 盗版 生存 的 那些 人 ， 不 应该 给 他们 留 空间 。 |||||tuân thủ pháp luật|||||||||||||||||||||||đầu cơ trục lợi||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||laisser|espace |||||gesetzestreu||||||||||||||||Rückkehr|||||||Spekulanten||||||||||||||| |||||law-abiding||besides||indeed|they|research and development|||||they|somewhat|contribution|should|returns|returns||||should|like||speculative profiteering||||rely on|piracy|survival||||||||leave space|room |||||||||确实(1)|loro|sviluppo|||||||contributo||||||||||speculazione||||||||||||||| The one is that it is law-abiding, and the other is that people who really do research and develop this stuff, people have to pay for it, should be rewarded, and should not be like those speculative, those who come to (come on) to survive by piracy, should not Leave space for them. Da un lato è legale, dall'altro, chi ha sviluppato questo prodotto ha fatto dei sacrifici e dovrebbe ricevere un ritorno, e non dovrebbe essere come quelle persone che speculano e si sostentano con la pirateria, non dovremmo lasciare loro spazio. もう1つは、このことの研究と開発を行う人々は、何かを支払って報われるべきであり、投機的で海賊行為によって生き残るために行く（来る）人々のようであってはならないということです。それらのための余地を残してください。 对 ， 当然 现在 就是 这 两个 问题 吧 ， 就是说 ， 盗版 有 自己 的 问题 ； 正版 ， 虽然 它 走 的 路 是 对 的 ， 但 它 所 面临 的 问题 就是 消费 费用 的 问题 。 |||||||||piratage|||||version originale||||||||||||faced||||consommation|coût|| ||||||issues||that is|piracy|||||genuine products|although|||||||||it|possessive particle|facing||||cost|cost|| |||||||||||||||||||||||||||||||costo|| Yes, of course, these are two problems, that is, piracy has its own problems; genuine, although it is the right way to go, but the problem it faces is the issue of consumer costs. Sì, certo, adesso ci sono questi due problemi, cioè, la pirateria ha i suoi problemi; la versione originale, anche se sta seguendo la strada giusta, affronta il problema dei costi per i consumatori. 我 想 这 也 是 我们 所 期望 的 未来 可以 解决 掉 的 问题 吧 。 |||||||attente|||||résoudre||| |||||||expectation||future||solve|solved||| |||||||||||lösen|||| |||||||aspettativa|||||||| I think this is also what we expect to solve in the future. Penso che questo sia anche un problema che ci aspettiamo possa essere risolto in futuro. 其实 也就是说 ， 我们 之所以 说 ， 盗版 它 能够 生存 到 现在 ， 能 有 那么 多 的 用户 去 用 盗版 ， 以至于 让 微软 要 出 一种 政策 ， 我 来 抗争 这个 盗版 ， 我 来 让 你 的 盗版 不 能 用 ， 其实 就是 因为 ， 盗版 便宜 ， 盗版 廉价 。 |||||||||||||||||||||||||||||chống lại|||||||||||||||||| en fait|||||piratage|||survie||||||||||||jusqu'à||Microsoft||||politique|||lutter||piratage||||||||||||||||bon marché |that is to say||the reason why||piracy|||survive|||||||||||piracy|so that||Microsoft|||a kind|policy|||resistance||||||||piracy||||Actually|||piracy||piracy|cheap piracy ||||||||||||||||||||so dass|||||||||kämpfen||||||||||||||||||günstig ||||||||||||||||||||||||||politica|io||||||||||||||||||è economico||economico In fact, that is to say, we said that piracy can survive to the present, so many users can use piracy, so that Microsoft has to come up with a policy, I will fight this piracy, I will let your piracy can not In fact, it is because piracy is cheap and piracy is cheap. In effetti, stiamo dicendo che il motivo per cui la pirateria è riuscita a sopravvivere fino ad ora, e ci sono così tanti utenti che la utilizzano, è tale che Microsoft deve adottare una certa politica per combattere questa pirateria, per fare in modo che la tua pirateria non possa essere utilizzata, ed è proprio perché la pirateria è economica, la pirateria è a buon mercato. 盗版 遍地 都 是 ， 而且 我 装 上 我 就 能 使 。 |partout|||||装|||||utiliser piracy|everywhere|||||install|||||can use |überall|||||||||| |ovunque||||||||||usare Piracy is everywhere, and I can make it with me. La pirateria è ovunque, e se lo installo io posso farlo funzionare. 海賊行為はいたるところにあり、インストールすれば使用できます。 我 没 比 你 正版 差 太 多 。 ||||version originale||| ||||genuine|worse|too| |||||è male||molto I didn't have much worse than your legal copy. Non sono molto peggio della tua versione originale. 私はあなたのオリジナルよりもそれほど悪くはありません。 对 ， 而且 ， 主要 的 就是 盗版 比较 得 民心 。 ||||||||dân tâm ||||||||la confiance du peuple ||mainly|||piracy||is more|public support ||||||||das Volk ||||||||il favore del popolo Yes, and the main thing is that piracy is more popular. Già, e soprattutto il fatto è che la pirateria è più popolare tra la gente. はい、そして重要なことは、海賊行為がより人気があるということです。 主要 是 因为 价格 嘛 。 mainly|||price| Mainly because of the price. Principalmente perché il prezzo, eh. 就 这么 说 ， 我们 还是 觉得 是 价格 的 问题 。 |||||||price|| That being said, we still feel that it is a matter of price. Detto ciò, pensiamo che sia una questione di prezzo. 那 其实 就 这么 说 ， 盗版 是 在 把 正版 拷 出来 ， 然后 把 它 的 解 密码 破 掉 ， 让 它 照常 能够 使用 ， 那 也就是说 ， 我们 的 正版 是不是 也 可以 做成 … … 我 很 降 身份 的 ， 我 像 盗版 一样 我 那样 去 做 。 ||||||||||sao chép|||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||copier||||||解|||cassé|||normalement||||||||||||||降低|身份||||||||| |actually||||piracy|||indicates action|genuine version|copy||||||decryption key|decryption key|crack|break|||as usual|can|use||That is to say|||genuine version||||make it like|||lowered|identity||||piracy||||| ||||||||||kopieren||||||解||破(1)||||normalerweise|||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||password|破|破|||come al solito||||||||||||||降低|身份 significa "identità".||||||||| Well, to put it simply, piracy is to copy the original version and then break its decryption code, allowing it to be used normally. So, does that mean we can also make our original version... I am really lowering my status, and I am doing it like a pirate. In effetti, detto in questo modo, la pirateria consiste nel copiare il prodotto originale, poi rompere il suo codice di decrittazione, permettendogli di funzionare normalmente; quindi, significa che il nostro prodotto originale potrebbe essere fatto... Io abbasserei la mia identità, lo farei come i pirati. 実際、海賊行為とは、オリジナルをコピーしてから、復号化コードを解読して通常どおりに使用できるようにすることです。つまり、オリジナルバージョンを作成できます... 、私は海賊行為のようにそれをします。 其实 未尝 不可 。 |jamais|pas |not necessarily|not impossible |niemals| |mai| In fact, it is not impossible. In realtà, non è impossibile. 我 有 的 时候 在 想 ， 我们 可 不 可以 改变 一下 这种 购买 的 机制 ， 这样 来 使 盗版 消除 掉 。 |||||||||||||||cơ chế|||||loại bỏ| |||||||||||||achat|||||||| ||||||we||||change||this|purchase mechanism||system|||to make||eliminate piracy|eliminate |||||||||||||||meccanismo|||far|||eliminare Sometimes I wonder if we can change this purchasing mechanism to eliminate piracy. A volte mi chiedo se possiamo cambiare un po' questo meccanismo di acquisto, in modo da eliminare la pirateria. 比如说 ， 我们 可 不 可以 建立 这样 一个 组织 ， 比如说 由 这个 国家 性 的 社会性 的 组织 ， 由 这个 组织 来 付 巨额 的 费用 向 … … 比如说 向 微软 直接 来 购买 正版 系统 ， 然后 用户 可以 在 纳税 的 税 里面 来 交 这个 费用 。 |||||||||||||||tính xã hội||||||||khổng lồ||||||||||||||||||||||| ||||||||Organisation||||||||||von|||||eine große Summe||||||||||||||||Steuern||||||| |||||establish|||organization||by|||national||social nature||organization|by||organization||pay|huge amount||cost|to|||Microsoft|directly||purchase|genuine|system||users|||tax payment||tax|||pay||cost |||||||||||||||socialità||||||||||costo|a|||||||||||||||tassa||||| For example, can we establish such an organization, for example, by this national social organization, which will pay a huge amount of money to... For example, to buy legitimate systems directly from Microsoft, and then users can pay taxes? Taxes come in to pay for this fee. Ad esempio, possiamo creare un'organizzazione di questo tipo, magari una organizzazione sociale nazionale, e questa organizzazione può pagare ingenti somme per acquistare... ad esempio, direttamente da Microsoft, il sistema autenticato, e poi gli utenti possono pagare questa spesa attraverso le tasse. 然后 ， 这样 正版 系统 的 用户 就 可以 免费 的 下载 。 ||genuine|system||users|||free||download ||||||||gratuito|| Then, users of such legitimate systems can download it for free. Quindi, gli utenti del sistema ufficiale possono scaricare gratuitamente. 这样 盗版 是 没有 一点 生存 的 机会 了 。 |piracy||||survival||chance| This piracy is no chance of survival. In questo modo, la pirateria non ha più alcuna possibilità di sopravvivere. 这 就 像 你 说 的 ， 就 比如说 我 在 买 一台 新 的 电脑 的 时候 ， 我 的 电脑 里面 是 含 了 一部分 费用 或者 是 税费 ， 那 这部分 费用 我 用于 我 的 正版 的 软件 的 支出 了 。 ||||||||||||||||||||||||||||||cette partie|||utilisé|||||||dépense| ||||||||||||||||||||||enthalten||||||Steuern||diesen Teil|||verwendet|||||||Ausgabe| ||||||||||buy|a computer|||||||||||contains||a portion|cost|||taxes||this part|cost||used for|||genuine||software||expenditure| ||||||||||||||||||||||||||||tasse||||||||||||spesa| It's like you said. For example, when I was buying a new computer, my computer contained some fees or taxes. This part of my expenses was spent on my legitimate software. È come hai detto, per esempio, quando acquisto un nuovo computer, il mio computer include una parte dei costi o delle tasse, e questa parte dei costi è destinata alla spesa per il mio software originale. 那 这个 公司 它 代 我 交付 ， 它 代 我 安装 ， 让 我 的 电脑 有 一个 最 正版 的 软件 系统 。 ||||||giao hàng||||||||||||||| ||||||liefern||||||||||||||| that||||for||delivery||for||install||||computer||||genuine||software|software system ||||per||||||||||||||||| The company that it delivered on behalf of me, it installed on my behalf, let my computer have a most genuine software system. Quindi, questa azienda consegna per me, installa per me, rendendo il mio computer dotato di un sistema software completamente autentico. 那 我 既得 了 实惠 ， 那 像 微软 这样 的 大型 的 软件开发 公司 ， 他 也 没有 蒙受 损失 。 ||||||||||||phát triển phần mềm|||||chịu| ||||avantage||||||grande||développement de logiciels|||||subir|perte ||schon||Vorteil||||||großes||Softwareentwicklung|||||| ||already obtained||affordable benefits|||Microsoft|||large-scale||software development|||||suffered losses|loss ||||vantaggio||||||grande||sviluppo software|||||| Then I got benefits, and a large software development company like Microsoft did not suffer any loss. In questo modo ho ottenuto un vantaggio, e una grande azienda di sviluppo software come Microsoft non subisce perdite. 我们 还 同时 让 盗版 无法 生存 。 ||en même temps||piraterie|impossible| ||at the same time||piracy|unable to|survive We also make piracy impossible. Inoltre, rendiamo impossibile la sopravvivenza della pirateria. 这样 其实 是 一个 很 多方 维 的 ， 大家 都 收益 的 方式 。 |||||nhiều bên|về mặt|||||| |||||multidimensionnel|dimension||||bénéfice|| |actually||||multiple parties|dimension||everyone||benefits||method |||||viele Seiten|||||Profit|| |||||multifacciare|dimensione||||beneficio|| This is actually a lot of ways that everyone benefits. In effetti, questo è un modo multi-dimensionale dal quale tutti possono trarre vantaggio. 对 的 ， 而且 我 想 ， 这种 集体 购买 的 这种 模式 ， 我 想 也 不仅仅 就要 局限 于 像 这种 和 电脑 捆绑 在 一起 的 方式 。 ||||||||||||||||||||||bó lại|||| ||||||collectif|achat|||modèle||||||limiter||||||liés|||| ||||||collective|purchase|||model||||not only|just|limited to|at|||||bundling||||method ||||||||||Modell||||||||||||bündeln|||| ||||||collettivo|acquisto||questo|modello||||||limitare|||||||||| Right, and I think, this kind of pattern of collective purchase, I think not only limited to this way of binding with the computer. Esatto, e inoltre penso che questo modello di acquisto collettivo non debba limitarsi a questo tipo di modalità, come quella di essere abbinato a un computer. 比如说 ， 平时 我 会 经常 访问 那个 Youtube 这个 视频 网站 ， （ 因为 像 ） 这个 网站 上面 有 非常 多 非常 多 的 盗版 的 视频 。 |normalement||||||||vidéo|||comme||||||||||piratage||vidéo |usually||||visit||||videos|||||||||||||pirated videos||videos For example, I usually visit the Youtube video site regularly (because it is like). There are a lot of piracy videos on this site. Ad esempio, di solito visito frequentemente il sito di video Youtube, (perché su) questo sito ci sono moltissimi video pirata. 就是说 ， 没有 得到 视频 制作者 的 许可 ， 而 上传 的 视频 。 ||||người sản xuất||sự cho phép|||| |||vidéo|créateur||autorisation||télécharger|| That is to say|||video|video creator||permission||upload||video ||||Ersteller|||||| ||||creatore|||||| That is, videos that were uploaded without the permission of the video maker. Cioè, non ho ottenuto il permesso del creatore del video e ho caricato il video. 可是 我 恰恰 就 非常 喜欢 这些 视频 ， 那 该 怎么办 呢 ？ ||||||những cái này||||| ||juste|||||||alors|| ||exactly|emphasizing particle||||videos||that|| But I just really like these videos. What should I do? Tuttavia, mi piacciono molto questi video, cosa dovrei fare? 我 要 抵制 这些 视频 吗 ？ ||đề kháng||| ||résister||| ||boycott|these videos|videos| ||widerstehen||| ||resistere||| Do I have to boycott these videos? Dovrei boicottare questi video? 如果 我 不 抵制 这些 视频 的 话 ， 那 我 就是 在 支持 盗版 。 |||đề kháng|||||||||| |||résister|||||||||soutenir|piraterie |||boycott||videos|||||||support|piracy |||resistere|||||||||| If I don't resist these videos, then I'm supporting piracy. Se non resisto a questi video, allora sto supportando la pirateria. 所以 我 觉得 这 是 一个 非常 矛盾 的 一个 处境 吧 。 |||||||contradiction|||situation| |||||||contradictory situation|||situation| ||||||||||Situation| |||||||contraddittorio|||situazione| So I think this is a very contradictory situation. Quindi penso che sia una situazione molto contraddittoria. 所以 我 想 ， 可 不 可以 有 这样 一个 社会 的 组织 ， 一个 甚至 是 全球性 的 组织 ， 然后 每个 人 都 可以 交 一定 的 费用 到 这个 组织 里面 ， 然后 每年 由 这个 组织 统一 像 全球 的 这些 软件 公司 啊 ， 影音 公司 啊 来 购买 这些 资料 ， 这些 影音 ， 这些 软件 。 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Âm ảnh|||||||||| |||||||||||organisation||||mondial|||||||||certaines||||||||||||||mondial||||||audiovisuel||||acheter||données|||| |||||||||society||organization||even||global organization||organization||||||pay|certain||fee|||organization||||by||organization|unified|||||software|||audio and video||||purchase||data||audio and video||software |||||||||||||||global|||||||||||||||||||||||||||||Audio-Video||||||Unterlagen|||| |||||||||||organizzazione||||globale|||||||||||||||||||||||||||||||||||dati|||| So I think, can there be such a social organization, an even global organization, and then everyone can pay a certain fee to this organization, and then every year this organization unites these software companies like the world? The company ah to buy these materials, these audio and video, these software. Quindi mi chiedo se possa esserci un'organizzazione sociale, una anche globale, dove ogni persona possa contribuire con una certa somma a questa organizzazione, e poi ogni anno questa organizzazione acquista in modo centralizzato questi materiali, questi video e questi software dalle aziende di software e di audiovisivo in tutto il mondo. 然后 全球 的 用户 都 可以 免费 的 下载 ， 名义 上 免费 的 下载 。 ||||||||télécharger|au nom de||gratuit|| |global||users|||free||download|in name||free||download |||||||||namentlich|||| |||||||||nominalmente|||| Then global users can download it for free, nominally free download. Poi gli utenti di tutto il mondo possono scaricare gratuitamente, nominalmente gratuitamente. 这 样子 。 |aspetto in this way. In questo modo. 因为 他们 之前 支付 了 这样 一些 费用 。 |||ont payé|||| because||before|paid||||costs Because they paid for such fees before. Perché hanno pagato alcune spese in precedenza. 我 觉得 你 这个 设想 很 好 。 ||||idée|| ||||idea|| ||||Vorstellung|| ||||proposta|| I think your idea is very good. Penso che la tua idea sia molto buona. 因为 我 相信 创造 网络 的 那 一个 人 ， 他 一定 当初 想 的 就是 ， 让 人 与 人 之间 的 沟通 最 简单 ， 最 和谐 ， 然后 也 最 轻松 。 |||||||||||||||||||||||||hài hòa|||| |||création|réseau|||||||au départ||||||||entre||communication||||harmonieux||||facile ||believe|creation|network|||||||at that time|||is|||with||between people||communication||||harmonious|then|||easy Because I believe that the person who created the network, he must have thought that the communication between people is the simplest, the most harmonious, and then the easiest. Perché credo che la persona che ha creato la rete, sicuramente inizialmente pensava a rendere la comunicazione tra le persone la più semplice, armoniosa e, infine, la più leggera. 我们 之所以 能够 在 网络 上去 上传 ， 去 下载 ， 无非 是 为了 让 我们 的 生活 更 便捷 。 |raison pour laquelle|||||télécharger|||simplement||||||||pratique |the reason why|||the internet|on the internet|upload|||only||in order to||||life||convenient |||||||||||||||||conveniente The reason why we can upload and download on the Internet is nothing more than to make our life more convenient. Il motivo per cui possiamo caricare e scaricare online non è altro che per rendere la nostra vita più comoda. インターネットでアップロード・ダウンロードできるのは、生活をより便利にするためです。 那 如果 像 你 说 的 这样 ， 我们 缴 一个 很 低廉 的 价格 ， 每个 人 都 缴 ， 那 每 一个 用户 都 会 缴 ， 那 大家 都 会 用 一个 低廉 的 价格 。 ||||||||payer|||bas||||||payer||||||||||||||bas|| ||||||||pay|a||affordable||low price||||pay||||user|||pay|||||||affordable|| |||||||||||||||||paga|||||||pagare||||||||| If, as you said, we pay a very low price, everyone pays, and every user pays, then everyone will use a low price. Allora, se paghiamo un prezzo molto basso come dici tu, tutti pagheranno, ogni utente pagherà, e tutti useranno un prezzo basso. 我 也 上传 ， 你 也 上传 ， 我 也 下载 ， 你 也 下载 。 ||télécharger||||||||| ||upload|||upload|||download||| I also upload, you also upload, I also download, You also download. Io carico, tu carichi, io scarico, tu scarichi. 那 这个 网络 ， 这个 平台 才 算是 完整 了 ， 也 算是 平衡 了 ， 或者 说 是 ， 我们 人 与 人 之间 是 平等 的 了 。 |||||||complet||||équilibre|||||||et||||égal|| ||network||platform|only then|is considered|complete|||is considered|balanced|||||||with||between||equal|| ||||piattaforma|||||||||||||||||||| That network is a complete platform, it is also considered balanced, or it is said that we are equal between people. Allora questa rete, questa piattaforma sarà completa, e sarà anche equilibrata, o si può dire che tra le persone siamo uguali. 也 没有 谁 说 ， 你 亏了 ， 我 赚 了 。 ||qui|||a perdu||a gagné| ||who|||lost money||profit| And no one said that you were lost, I earned. Nessuno ha detto: "Tu hai perso, io ho guadagnato." 你 没有 缴 某 一项 费用 ， 所以 造成 了 我 的 损失 。 ||payer|une|élément|||||||perte ||paid||a fee|fee||caused||||loss You did not pay a certain fee, so it caused my loss. Non hai pagato una certa tassa, quindi hai causato la mia perdita. 可能 这些 问题 就 会 减少 很多 了 。 |||||réduire|| |||||reduce a lot|| Maybe these problems will be reduced a lot. È possibile che queste questioni diminuiranno notevolmente. 对 。 Correct. 比如 现在 用 盗版 的 人 ， 可能 会 觉得 ， 你 用 了 正版 ， 就是 觉得 ， 你 没 必要 花 那么 多钱 啊 ， 你 完全 可以 用 盗版 啊 。 par exemple|||piratage|||||||||version originale|||||nécessaire|||||||||piratage| ||use|pirated version|||||||||genuine version|||||need|||so much money|||completely|||pirated version| ||||||||||||||||||||tanti soldi||||||| For example, if you use a pirated version, you may think that if you use a genuine copy, you feel that you don’t need to spend so much money. You can use pirated copies. Ad esempio, ora le persone che usano software pirata potrebbero pensare che se tu usi la versione originale, è solo perché non è necessario spendere così tanti soldi, puoi tranquillamente utilizzare la versione pirata. たとえば、海賊版を使用している人は、あなたが本物の版を使用したと思うかもしれませんが、それほど多くのお金を費やす必要はないと感じているだけです。 会 存在 这样 一种 心理 ， 从而 导致 更 多 的 人 来 使用 盗版 软件 。 |exister|||||entraîner|plus||||||piratage| |exist|||psychological state|thus leading to|causes|more|||||use|pirated software|pirated software ||||psicologia|||||||||| There will be such a psychological, leading to more people to use pirated software. Esiste una psicologia del genere, che porta a far sì che più persone utilizzino software pirata. 那 我们 今天 也 聊 了 很多 关于 版权 这 方面 的 问题 。 ||||||||droits d'auteur||aspects|| |||||||about|copyright|||| Well, we also talked a lot about copyright issues today. Oggi abbiamo anche parlato di molti problemi riguardanti i diritti d'autore. 可能 版权 这 一个 问题 是 需要 很多 国家 ， 很多 很多 这个 业界 的 人 去 做 一些 探讨 才 能够 去 解决 这个 问题 。 ||||||||||||ngành||||||thảo luận|||||| |droit d'auteur|||||||||||industrie||||||discussions|||||| |Copyright|||||||||||industry||||||discuss||||solve|| ||||||||||||Branche|||||||||||| ||||||||||||||||||discussioni|||||| The issue of copyright may require a lot of countries. Many and many people in the industry can do some research to solve this problem. Potrebbe esserci un problema di copyright che richiede l'intervento di molti paesi e di molte persone del settore per poter affrontare e risolvere questa questione. 是 的 ， 而且 ， 也 需要 消费者 的 配合 ， 才 可以 一步 一步 的 缓解 这个 问题 。 |||||consommateur||coopération||||||soulager|| |||||consumers||cooperation||||||alleviate|| Yes, but also need the cooperation of consumers, can only alleviate this problem step by step. Sì, e inoltre è necessaria la collaborazione dei consumatori per poter alleviare questo problema passo dopo passo. 当然 我 觉得 ， 任何 一个 问题 都 不 可能 非常 完美 的 解决 。 |||n'importe quel|||||||parfait|| |||any|||||||perfect||solve |||jedes|||||||||Lösung Of course, I think that any problem cannot be solved perfectly. Naturalmente penso che qualsiasi problema non possa mai essere risolto in modo completamente perfetto. 你 只 可以 把 它 控制 的 很 好 ， 然后 再 好 一点 ， 然后 再 好 一点 。 |||||contrôler||||||||||| ||can|indicates a result||control||||||||||| You can only control it well, then you can make it better, and then you'll be better. Puoi solo controllarlo molto bene, poi un po' meglio, poi ancora un po' meglio. 对 ， 那 其实 归 根究 底 还是 应该 靠 每 一个 人 的 大力 支持 。 |||||||||||||sự hỗ trợ lớn| |||retour||||||||||| ||actually|return|ultimately|bottom|still||rely on|||||strong support|support |||||底||||||||| |||||||||||||grande forza| Yes, in fact, in the final analysis, it should rely on the strong support of everyone. Sì, in realtà alla fine dipende dal grande supporto di ogni singola persona. はい、最終的な分析では、それはすべての人の強力なサポートに依存する必要があります。 对 ， 而且 ， 可能 也 需要 一些 带头人 来 创立 一些 新 的 机制 ， 让 盗版 真 的 无法 生存 。 ||||||người dẫn đầu|||||||||||| ||||||Führungsperson||gründen|||||||||| ||||||leaders||establish||||mechanism||piracy|||cannot|survive ||||||||stabilire|||||||||| Yes, and, it may also require some leaders to create new mechanisms to make piracy really impossible to survive. Sì, e inoltre, potrebbe essere necessario avere alcuni leader per istituire nuovi meccanismi, in modo che la pirateria non possa davvero sopravvivere. 那 花花 ， 今天 我们 就 聊 到 这里 。 That flower, today we will talk here. 好 的 ， 下次 我们 有 机会 再 谈论 这个 话题 好 吧 。 |||||||discuss|||| OK, next time we have the opportunity to talk about this topic again. 好 的 ， 再见 。 Okay, bye.