#28 Huahua & Wolf – Getting a New Tatoo
||làm|||xăm
||Getting a tattoo|||Tattoo
|||||tatuaggio
#28 Huahua & Wolf - Ein neues Tatoo
#28 Huahua & Wolf - Getting a New Tatoo
#28 Huahua & Wolf - Un nuevo tatuaje
#28 Huahua & Wolf - Un nouveau tatouage
#第28回 フアフア&ウルフ ~新しいタトウを手に入れるために
#28위 화화 & 늑대 - 새 문신 새기기
#28 Huahua & Wolf - A ganhar um novo Tatoo
#28 Хуахуа и Волк - Получение новой татуировки
#28 Huahua & Wolf - Yeni Bir Dövme Yaptırıyor
#28 Huahua & Wolf – Getting a New Tatoo
花花 听说 你 最近 又 纹身 了 ?
|||||xăm|
|||||tatouage|
|heard||||tattoo|
|||||Tattoo|
||||di nuovo|tatuaggio|
Huahua heard that you recently tattooed again?
Fiori, ho sentito che recentemente ti sei fatta un nuovo tatuaggio?
是 的 , 又 新 添 了 一个 新 的 图案 。
||||ajouter|||||motif
||also||added|||||pattern
|||||||||Muster
||||追加|||||模様
Yes, a new pattern has been added.
Sì, ho aggiunto un nuovo design.
因为 现在 很多 人 都 在 纹身 , 但是 我 想 , 每个 人 纹身 都 有 自己 的 意义 吧 。
|||||||||||||||||ý nghĩa|
||||||||||||tatouage|||||signification|
||||||tattoo||||||tattoo|||||meaning|
|||||||||||||||||significato|
Because many people are tattooing now, but I think that everyone has its own meaning.
Perché ora molte persone si stanno facendo i tatuaggi, ma penso che ognuno abbia il proprio significato nel farsi un tatuaggio.
应该 是 这样 吧 。
Probably.
很多 人 纹身 , 可能 是 为了 某 一种 原因 。
many|people|tattoos|might|is|for|a certain|a reason|reason
||||||qualche||
Many people may be tattooed for one reason or another.
Molte persone si tatuano, probabilmente per qualche motivo.
比如说 像 我 这次 纹身 是 为了 纪念 一段 感情 。
|||||||||tình cảm
|||||ist||||
for example||||||in order to|commemorate|a relationship|relationship
|||||||commémorer||relation
|||||||ricordare||relazione
For example, like my tattoo is to commemorate a feeling.
Ad esempio, come il mio tatuaggio di quest'anno è per commemorare una relazione.
例えば私のように、交際を記念してこのタトゥーを入れた。
为了 一段 感情 而 纹身 是 吗 ?
||||xăm||
For a relationship|a period|relationship|for|tattoo||
Is it tattooing for a relationship?
È forse per una relazione che ci si tatua?
是 这样 的 。
Is such that.
那 你 身上 有 一共 有 几个 纹身 了 ?
||on you||in total|||tattoos|
||||一共||||
How many tattoos do you have?
到 现在 为止 一共 有 四处 。
||jusqu'à|||quatre endroits
||up to now|||four places
|||||bốn nơi
|||||vier Orte
|||||posti
|||||四か所
There have been four places so far.
Fino ad ora ci sono quattro posti.
就是 四段 感情 了 ?
|bốn giai đoạn||
|quatre段||
|vier Phasen||
|four stages|relationship|
|quattro fasi||
Is the four feelings?
Quattro relazioni, giusto?
哎呀 不是 。
aïe|
Oh no|
Oh no.
Oh no, non è così.
之前 的 那个 三处 是 一起 纹 的 , 同一 个 时间 去 纹 的 。
|||ba chỗ|||xăm|||||||
|||trois endroits|||tatouage||||||tatouer|
before|||three places||together|tattoo|possessive particle|the same||||tattoo|
||||||||||||tatuaggio|
The three places before were all together, and they had the same time.
Quella precedente delle tre aree è stata tatuata insieme, nello stesso momento.
前の3人は同じ時期に一緒に刺青を入れた。
噢 , 只是 开 个 玩笑 而已 。
oh||||blague|seulement
Oh||||joke|just that
||||冗談|
|||||solo
Hey, it's just a joke.
Oh, era solo uno scherzo.
ただのジョークだよ。
那 你 去 纹身 , 你家 人 会 骂 你 吗 ?
|||tatouage||||gronder||
that|||tattoo|your family|||scold||
Then you go tattooing, your family will marry you?
Allora, se ti fai un tatuaggio, la tua famiglia ti sgriderebbe?
当然 会 有 啊 。
of course|||
Of course there will be.
在 第一次 纹身 的 时候 , 就 跟 家里 发生 了 很 大 的 冲突 。
|||||||||||||conflit
at||tattoo||||||had|||||conflict
|||||||||||||conflitto
In the first tattoo, there was a great conflict with the family.
Quando ho fatto il mio primo tatuaggio, ci sono stati grandi conflitti in famiglia.
因为 毕竟 传统 的 概念 来讲 , 还 视为 纹身 不是 一个 什么 太 好 的 事情 吧 。
|||||||xem như|xăm||||||||
car||||concept|||considéré|||||||||
|after all|tradition||concept|to speak of|still|considered as||is not||good thing|||||
|||||||見なされる|||||||||
Because after all, the traditional concept, it is also considered as a tattoo is not a good thing.
Perché, dopotutto, secondo la concezione tradizionale, il tatuaggio è ancora visto come qualcosa di non troppo buono.
というのも、伝統的に言って、タトゥーはあまり良いものではないと考えられているからだ。
对 , 我 想 现在 社会 的 主流 观点 , 仍然 是 觉得 纹身 是 一件 不 太 好 的 事情 。
||||||xu hướng||||||||||||
||||||courant|opinion|toujours||||||||||
|||now|society||mainstream opinion|Mainstream opinion|still|||tattoos||a bad thing|||||
||||||corrente principale||||||||||||
Yes, I think the current mainstream view of society is still that tattooing is not a good thing.
Sì, penso che l'opinione comune della società attuale sia ancora che il tatuaggio non sia una cosa troppo positiva.
因为 仿佛 印象 中 , 只有 那些 小混混 啊 , 或者 是 流氓 啊 , 才 会 纹身 。
|dường như|||||cái thằng nhóc||||||||
|il semble|||||petits voyous||||voyou||||
|seems like|impression||only|those|punks||||hooligans||only||tattoos
|まるで|||||小さな不良||||ゴロツキ||||
|sembra|||||||||delinquenti||||
Because it seems that in the impression, only those little fry, or rogue, will be tattooed.
Perché, sembra che solo quei delinquenti o quei malviventi si facciano i tatuaggi.
或者 那些 黑社会 啊 , 来 显示 自己 是 多么 的 标新立异 。
||mafia||||||||khác biệt
||mafia|||montrer|||||original
||gangsters|ah||show off|||how unique||unique
||ヤクザ||||||||独自の革新
||||||||||originali
Or those triads, to show how unique they are.
Oppure quegli appartenenti alla mafia, per dimostrare quanto siano unici.
あるいは、トライアッドソサエティがいかに革新的であるかを示すためにね。
但是 , 其实 现在 纹身 的 人 的 趋势 越来越 倾向 于 有 文化 有 素质 了 人 了 。
|||tatouage||||tendance||tendent|||||qualité|||
but|actually||tattoo||||trend|more and more|tending towards|to||culture||cultured people|||
|||||||||tende|||||qualità|||
However, in fact, the trend of people who are tattooing nowadays tends to be more culturally literate.
Tuttavia, in realtà, ora la tendenza tra le persone con i tatuaggi è sempre più orientata verso individui istruiti e di buona qualità.
就 比如 , 我 去 纹身 的 时候 , 遇到 的 很多 人 。
||||xăm||||||
||||tattoo|||met|||
For example, when I went to tattoo, I met many people.
例えば、タトゥーを入れに行ったとき、たくさんの人に会った。
他们 都 是 , 比如 医生 啊 , 比如 像 , 也 有 律师 啊 , 也 有 一些 从政 的 一些 人 。
|||||||||||||||làm chính trị|||
||||||||||avocat|||||politiciens|||
|||||||like|||lawyers|||||politicians|possessive particle||
||||||||||avvocato|||||politici|||
They are all, such as doctors. Like, for example, there are lawyers. There are also some people who are in politics.
Loro sono tutti, per esempio i medici, per esempio ci sono anche avvocati, e ci sono alcune persone coinvolte nella politica.
当然 很多 人 都 是 一些 白领 啊 这 一类 的 。
||||||cols blancs||||
of course|||all|||white-collar workers|||this type|
||||||ホワイトカラー||||
Of course, many people are some white-collar workers.
Ovviamente molte persone sono un certo tipo di impiegati.
もちろん、多くの人はホワイトカラーだ。
其实 我 觉得 现在 纹身 的 人 想 的 可能 不 再 是 说 , 我 是 为了 什么 , 比如说 我 是 老大 , 我 是 混 混 , 或者 怎么样 。
|||||||||||||||||||||||||hỗn||
en fait||||tatouage|||||||||||||||||boss|||mêler|||
Actually||||tattoos||people|think|that|might|||||||for|||||the boss|||gangster|gang||what
|||||||||||||||||||||boss||||||
||||||||||||||||||||||||混ざり|||
Actually, I think the people who are tattooing now may not be saying, What do I mean? For example, I am the boss, I am a bully, or something.
In realtà penso che ora le persone con i tatuaggi non stiano più pensando a dire, 'sto facendo questo per qualche motivo', per esempio, 'sono un boss', 'sono un trasgressore', o qualcosa del genere.
実際、最近のタトゥーアーティストは、もはや自分がボスだとか、ギャングだとか、何かのためにやっているとは思っていないのかもしれない。
可能 不是 这样 。
This may not be the case.
而且 尤其 像 我 纹身 的 那种 店 是 高级 纹身 店 , 是 那种 很 专业 很 资深 的 纹身 店 , 价格 不菲 的 。
|||||||||||||||||có kinh nghiệm||||||
|surtout|||tatouage|||||haut de gamme||||||professionnel||expérimenté||||||
moreover|especially|like||tattoo||that kind|||high-end|tattoo|||||professional||senior||||expensive prices|not cheap|
|||||||||||||||||ベテラン|||||高価|
|||||||||||||||||senior||||prezzo||
And especially the kind of shop I'm tattooing is a high-end tattoo shop. It's a very professional and sophisticated tattoo shop, and it's expensive.
Inoltre, soprattutto negozi come il mio, sono negozi di tatuaggi di alto livello, negozi di tatuaggi molto professionali e esperti, con prezzi elevati.
如果 是 那种 混 混 的 话 , 他 是 不 会 来 这种 店 的 。
si|||mélange|||parole||||||||
||that kind|mixed|||||||||||
If it is the kind of bully, he will not come to this kind of shop.
Se si tratta di negozi poco professionali, non verrebbero mai in un negozio del genere.
そんな嫌な奴だったら、こんな店には来ないだろう。
专业性 这么 强 的 话 , 价格 也 是 一个 他们 不 会 去 认可 的 一个 范畴 。
chuyên môn||||||||||||||||phạm trù
spécialisation||fort|||||||||||reconnaître|||catégorie
professionalism|so|strong||terms|price||||||||acknowledge|||category
専門性||||||||||||||||範囲
professionalità|||||||||||||approvare|||categoria
With such a strong professionalism, the price is also a category they would not recognize.
Se la professionalità è così alta, il prezzo è anche un ambito che non riconoscerebbero.
これほど高いプロ意識を持っているのだから、価格もお墨付きの範疇ではないだろう。
当然 这 只是 整个 社会 的 看法 吧 。
of course||just|the whole|||view|
Of course, this is just the view of the entire society.
もちろん、これは社会全体の見方でしかない。
对于 每个 人 来说 , 每个 人 都 有 自己 的 原因 而 去 纹身 。
For||||||||||reason|for||tattoo
For each person, everyone has their own reasons for getting a tattoo.
Per ogni persona, ognuno ha le proprie ragioni per farsi un tatuaggio.
タトゥーを入れる理由は人それぞれ。
那 我 想 知道 你 纹 的 是 什么 图案 ?
|||||||||hình mẫu
|||||tattoo|||what|pattern
Then I want to know what pattern your pattern is?
Quindi voglio sapere quale disegno hai fatto?
之前 一次 纹身 的 图案 是 图腾 , 是 一款 类似 于 太阳神 的 图腾 。
||||||totem|||||||
previous||||totem||totem||a design|similar to|like|Sun God|possessive particle|totem
||||||トーテム|||||||
||||||||un tipo|simile||||
The previous tattoo was a totem, a totem similar to the sun god.
Il disegno del mio precedente tatuaggio era un totem, simile a un totem del dio sole.
前のタトゥーはトーテムで、太陽神に似たものだった。
然后 这次 纹 的 呢 , 是 三朵 百合 , 加上 打 雾 和 阴影 的 图案 , 以及 波浪 水纹 。
||||||ba bông||||||bóng râm||||sóng|gợn sóng
|this time|pattern||||three lilies|lilies|plus|adding|mist||shadow|possessive particle|pattern|and|wave pattern|water ripple
||||||||||||ombra|||||onde
Then this time, the pattern is three lilies, plus a pattern of fog and shadows, and wave patterns.
Poi, questo tatuaggio è di tre gigli, con un motivo di nebbia e ombre, e anche onde d'acqua.
そしてこのタトゥーには、霧と影のパターンを持つ3つのユリと、波のパターンがある。
你 纹 了 太阳 的 图腾 , 有 什么 意义 呢 对 你 ?
|||||totem||||||
|||the sun||totem||||||
You have painted the sun's totem. What's the point to you?
Hai tatuato il totem del sole, quale significato ha per te?
当时 其实 并 没有 考虑 图腾 具体 有 什么 含义 。
|||||totem|concret|||signification
|actually|at that time|did not|consider|totem|specific|||meaning
|||||||||significato
At that time, the meaning of the totem was not considered.
In quel momento, in realtà non stavo pensando a quale significato avesse effettivamente il totem.
只是 当时 觉得 这个 图案 很 简单 。
||||motif||
just|at that time|||pattern||simple
It was only then that this pattern was very simple.
Solo che allora pensavo che questo motivo fosse molto semplice.
其实 那个 时候 并 没有 考虑 太 多 的 。
actually|||actually||considered|||
In fact, that time did not consider too much.
In realtà in quel momento non stavo pensando a molto.
当时 你 纹身 的 时候 , 会 有 一种 扮 酷 的 心理 , 就是 觉得 我 纹身 了 , 就 仿佛 我 和 别人 不 一样 ?
|||||||||ngầu||||||||||||||
||tatouage||||||être|cool||||||tatouage|||comme si|||||
at that time||tattoo||when|||a kind|pretending|cool||mentality||||tattoo|||as if|||||
|||||||||cool||||||||||||||
At that time, when you got the tattoo, there was a kind of mentality of trying to look cool, like thinking that I got a tattoo, so I feel different from others?
Quando ti sei fatto il tatuaggio, c'era una sorta di mentalità da ‘figo’, cioè pensavi: 'Ho un tatuaggio, sembra quasi che io sia diverso dagli altri?'
タトゥーを入れたとき、「私はタトゥーを入れているんだ、他の人とは違うんだ」というかっこよさはありましたか?
有 这种 心理 感觉 吗 ?
|this|psychological|feeling|
Do you have this kind of psychological feeling?
那 倒 没有 。
that|then|
Not really.
因为 当初 去 纹身 的 时候 , 我 完全 是 因为 对 这种 艺术 的 偏好 。
|au départ||tatouage|||||||||art||préférence
|at that time||tattoo||||completely|||||art||preference
||||||||||||芸術||好み
||||||||||||||preferenza
Because when I first went tattooing, I was totally because of my preference for this kind of art.
Perché all'inizio, quando sono andato a farmi un tatuaggio, l'ho fatto completamente per preferenza verso questo tipo di arte.
那 你 会 觉得 这 是 种 美感 。
|||||||esthétique
|||||||aesthetic feeling
|||||||estetica
Then you will think this is a kind of beauty.
Quindi pensi che sia una forma di bellezza.
而且 人家 说 所有 的 东西 其实 都 是 你 生 不 带来 死 不 带 去 的 。
||||||||||||apporter|||apporter||
besides|people||everything||things|actually||is||born||bring||||take|
Moreover, they say that everything is actually something you can't take with you when you're born and can't take with you when you die.
Inoltre, dicono che tutto ciò che esiste in realtà non puoi portare con te alla nascita né alla morte.
さらに、すべてのものは、実は生前も死後も持っていくことができないものなのだという。
但是 唯一 有 一件 东西 会 一直 跟随 你 那 就是 纹身 。
|unique|||||toujours|suivre||||tatouage
|the only||a tattoo|||always|follow||||tattoo
|||||||seguire||||
But the only thing that will always follow you is your tattoo.
Ma l'unica cosa che ti seguirà sempre è il tatuaggio.
でも、ただひとつだけ必ずついてくるもの、それはタトゥーだ。
到 你 入土 的 那 一天 它 都 会 始终 跟随 你 。
||nhập đất|||||||||
||enterré|||||||toujours|suivre|
||buried in the ground|||||||always|follow|
||土に入る||||||||追いかける|
|||||||||sempre||
It will always be with you until the day you are buried.
Fino al giorno in cui sarai sepolto, esso ti seguirà sempre.
当时 只是 一种 想法 , 觉得 想要 在 自己 的 身上 烙 下 某 一种 烙印 。
||||||||||烙印||||
||||||||||marquer||une||marque
At that time|just|a kind|idea|felt|||||body|brand||a||brand
||||||||||||||marchio
At the time, it was just an idea, and I felt that I wanted to put a certain brand on my body.
All'epoca era solo un'idea; sentivo il desiderio di imprimere un certo marchio su di me.
当時は、あるブランドを自分につけたいという思い、感情だけだった。
对 自己 可能 是 一个 心理 上 某 一个 阶段 的 一个 交代 吧 。
||||||||||||giải thích|
|||||||||étape|||règlement|
|||||psychological||||stage|||explanation|
||||||||||||spiegazione|
It may be an explanation of one stage in my mind.
Probabilmente è una spiegazione psicologica per una certa fase della propria vita.
それは人生のある段階についての心理的な説明かもしれない。
当时 并 没有 想 说 因为 我 要 去 有 什么 与众不同 。
|||||||||||particulier
|||||||||||unique
|||||||||||独自の
|||||||||||diverso
I didn't want to say at the time because I wanted to be different.
In quel momento non ho pensato di voler fare qualcosa di diverso.
当時は、何か違うものを持とうとしていたから、そんなことは言いたくなかった。
并 没有 想 这些 。
Did not think of these.
Non ho pensato a queste cose.
我 想 我 能够 理解 。
|||can|understand
I think I can understand.
私は理解できると思います。
就是 自己 在 经历 了 某 一些 事情 之后 , 想 给 自己 一个 烙印 在 那儿 , 或者 说 , 有 的 时候 , 也 是 一种 回忆 , 也 是 一种 提醒 。
|||||||||||||dấu ấn|||||||||||||||
|||||||||||||marque|||||||||||||||rappel
|||experience||||things|after|||||mark||there|||||||||memory||||reminder
|||||||||||||刻印|||||||||||||||
That is, after experiencing certain things, I would like to give myself a brand name to be there. Or, sometimes, it is also a kind of memory and reminder.
Cioè, dopo aver vissuto alcune esperienze, voglio lasciare un marchio su di me, oppure, a volte, è anche un ricordo, è anche un promemoria.
自分がいくつかの出来事を経験した後、その場所に自分に刻印を与えたり、あるいは時には、それが思い出やリマインダーの一種でもあると言えます。
恩 , 应该 是 这样 。
Well, it should be like this.
Sì, dovrebbe essere così.
うん、そうあるべきだと思います。
当时 去 纹身 的 时候 , 只是 想要 在 身上 去 纹 一个 东西 来 铭记 一些 事情 , 或者 说 找 一种 心理 的 寄托 。
||||||||||||||nhớ lại|||||||||nương tựa
||||||||||tatouer||||se souvenir|||||||||soutien
||tattoo||||||||tattoo||||remembering|||||find||psychological||psychological support
||||||||||||||記憶する|||||||||心理的寄托
|||||||||||||||||||||||sollievo
When I went tattooing, I just wanted to mark something on my body to remember something, or find a psychological sustenance.
Quando sono andato a farmi un tatuaggio, volevo solo avere qualcosa sul corpo per ricordare alcune cose, oppure cercare un tipo di conforto psicologico.
当時、タトゥーを入れに行ったとき、私はただ何かを思い出すため、あるいは精神的な支えを見つけるために体にタトゥーを入れたかっただけだった。
就 像 很多 人 有 信仰 一样 。
|||||croyance|
|||||faith|
Just like many people have faith.
纹身 其实 在 某种 程度 上 也 是 一种 信仰 。
|||une certaine|degré|||||croyance
tattoo|||a certain|degree|||||faith
|||una certa|grado|||||
Tattooing is in fact a kind of faith.
I tatuaggi in realtà sono anche una forma di fede, fino a un certo punto.
只不过 是 用 肉体 作画 的 方式 去 表达 的 。
seulement|||corps|peindre||||expression|
only|is||physical body|painting||||express|
||||dipingere|||||
It's just a matter of painting in the flesh.
Non è altro che un modo per esprimere attraverso l'arte del corpo.
それは物理的な絵画という形でしか表現されない。
那 它 也 是 一种 美感 的 体现 。
|||||esthétique||expression
that|||||aesthetic||embodiment
It is also a manifestation of beauty.
Pertanto, essi sono anche una manifestazione di estetica.
很多 人 纹身 应该 都 是 为了 美 。
||tattoos|||||
Many people should be tattooed for beauty.
Molte persone si fanno tatuaggi principalmente per bellezza.
我 想 很多 人 纹身 , 主要 还 为了 纪念 某 一些 事情 。
||||tatouage||||commémorer|||
||||tattoos|mainly|still|in order to|to commemorate|some||
I think a lot of people are tattooing, mainly to commemorate certain things.
Penso che molte persone si fanno tatuaggi anche per commemorare determinate cose.
当然 美 也 是 必不可少 的 。
||||indispensable|
of course||||essential|
||||欠かせない|
||||indispensabile|
Of course beauty is also essential.
Certo, la bellezza è comunque indispensabile.
もちろん、美しさも必要不可欠です。
那 你 纹 了 身 之后 , 有 不 方便 的 时候 吗 ?
||||||||inconvénient|||
||tattoo|||after|||inconvenient|||
Is it inconvenient when you are tattooed?
Dopo che ti sei fatto il tatuaggio, ci sono momenti in cui è scomodo?
それでは、タトゥーを入れた後、何か不便なことはありましたか?
就是说 , 纹身 给 你 带来 不 方便 的 时候 ?
|tattoo|||brings||||
That is, when tattoos bring you inconvenience?
Vuoi dire che il tatuaggio ti ha portato momenti scomodi?
つまり、タトゥーが原因で不便なことがあったということですか?
纹身 之后 , 其实 你 需要 一段 时间 去 休养 的 。
||||||||se reposer|
tattoo||||||||recover|
||||||||riposo|
After tattooing, you actually need some time to recuperate.
Dopo il tatuaggio, in realtà hai bisogno di un periodo di riposo.
因为 他 纹身 的 过程 , 实际上 是 用 一种 针刺 的 方式 , 那 你 需要 一段 时间 去 休养 你 的 皮肤 。
||tattoo||process|actually||||needle puncture||||||a period of|||recover|||skin
|||||in realtà||||agopuntura||||||||||||pelle
|||||||||針刺||||||||||||
Because the process of tattooing him is actually using a kind of acupuncture, then you need a period of time to recuperate your skin.
Perché il processo del tatuaggio, in realtà, è fatto con un metodo di puntura, quindi hai bisogno di un po' di tempo per riposare la tua pelle.
タトゥーは針を刺すので、肌の回復には時間がかかる。
这 段 时间 是 会 有 一些 禁忌 的 , 会 有 一些 不 方便 。
|period||||||taboos||||||inconvenient
|||||||禁忌||||||
|||||||tabù||||||
There will be some taboos during this time and there will be some inconveniences.
Questo periodo avrà alcune limitazioni e sarà scomodo.
この期間には、いくつかのタブーや不都合もあるだろう。
就 比如 , 不 能 剧烈 运动 啊 , 然后 不 能够 ( 说 ) 太 大量 的 出汗 啊 。
||||intense|exercise||||can|||large amounts||sweating a lot|
||||intenso||||||||||sudare|
For example, you can't exercise vigorously, and then you can't (say) sweat too much.
Ad esempio, non puoi fare esercizio intenso e non dovresti sudare troppo.
或者 是 , 还有 就是 , 你 要 忌口 。
||||||avoid certain foods
||||||食事制限
||||||seguire una dieta
Or, there is, you have to avoid it.
Oppure, c'è anche da dire che devi seguire una dieta.
有 很多 东西 不 能 吃 。
There are many things that cannot be eaten
Ci sono molte cose che non puoi mangiare.
因为 它 就 像 伤疤 一样 , 你 需要 去 养 它 的 。
||||vết sẹo|||||||
||||scar|||||treat||
||||傷跡|||||||
||||cicatrice|||||||
Because it is like a scar, you need to keep it.
Perché è proprio come una cicatrice, devi prendertene cura.
傷跡のようなものだから、それを育てる必要がある。
然后 可能 还 像 你 说 的 就是 , 更 不 方便 的 地方 就是 , 比如 在 出席 一些 公众 场合 的 时候 , 我 是 不 能 穿 无袖 衫 的 。
|||||||that|||||||||attending||public|public occasions||||||||sleeveless top|sleeveless shirt|
|||||||||||||||||||||||||||senza maniche||
And then maybe as you said, it's even more inconvenient. For example, I can't wear a sleeveless shirt when I'm in some public places.
Poi, potrebbe essere, come hai detto, che ci siano posti ancora meno comodi, ad esempio quando partecipo a eventi pubblici, non posso indossare una maglietta senza maniche.
因为 我 的 胳膊 上 也 有 嘛 就是 手臂 上 。
|||cánh tay|||||||
|||arm||||emphasis particle||arm|
|||||||||braccio|
Because I also have arms on my arm.
Perché ho anche delle cose sulle braccia, insomma, sulle braccia.
だって、僕の腕にもあるんだよ。
那 你 穿 无袖 衫 , 可能 会 引起 别人 的 非议 。
||||||||||sự chỉ trích
|||sleeveless top||||cause criticism|||criticism
|||ノースリーブ|シャツ||||||批判
||||||||||critiche
Then you wear a sleeveless shirt, may cause criticism of others.
Se indossi una maglietta senza maniche, potrebbe suscitare commenti da parte degli altri.
所以 很多 正式 的 场合 还是 要 穿 的 比较 正经 一些 , 不 能 穿 没有 袖子 的 , 不 能 穿 露 背 的 , 不 能 穿 低腰 裤 。
||formal||occasion|still||wear||more|formal||||||sleeves|||||exposed|exposed back|||||low-rise pants|low-rise pants
||||||||||||||||||||||||||||pantaloni
Therefore, many formal occasions still have to be worn more seriously. You can't wear sleeveless clothes, you can't wear a halter, and you can't wear low-cut pants.
Quindi, in molte occasioni formali, è necessario vestirsi in modo più serio, non si possono indossare top senza maniche, non si possono indossare vestiti che scoprono la schiena, non si possono indossare pantaloni a vita bassa.
したがって、フォーマルな場では、袖のないものは着ない、背中のない服は着ない、ローウエストのズボンは履かないなど、きちんとした服装をしなければならない。
因为 这些 东西 都 会 露 到 你 的 纹身 。
|||||show||||
Because these things will be exposed to your tattoo.
Perché tutte queste cose possono rivelare i tuoi tatuaggi.
可能 很多 时候 会 有 一些 不便 。
||||||inconvenience
||||||inconvenienti
It may be a little inconvenient at times.
Potrebbe esserci un certo inconveniente molte volte.
但是 看 你 怎么 想 吧 。
but|||||
But see what you think.
你 不 可能 永远 都 生活 在 一个 面对 人 的 地方 。
|||forever||live|||facing people|||
You cannot live forever in a place where you face people.
Non puoi vivere sempre in un luogo dove affronti le persone.
人と向き合う場所で永遠に生きることはできない。
但是 同样 , 你 既然 有 了 纹身 了 , 你 选择 了 这样 的 一个 方式 , 那 你 也 应该 去 接受 它 。
|the same||since|||||||||||||||||accept|
||||||||||||||||||||受け入れる|
However, since you have gotten a tattoo and chosen this way, you should also accept it.
Ma allo stesso modo, poiché hai già fatto un tatuaggio, hai scelto questo modo, quindi dovresti anche accettarlo.
しかし、同様に、あなたがすでにタトゥーを入れたのだから、その選択をしたのであれば、それを受け入れるべきです。
如果 你 自己 不 觉得 自己 现在 这 样子 很 好 的 话 , 那 别人 更 不 会 觉得 你 现在 这 样子 好 。
If you do not feel that you are good in your current state, then others will not think you are good either.
Se tu stesso non ti senti bene adesso, allora gli altri non penseranno che tu stia bene adesso.
もし自分自身が今の自分を良いと思わないのなら、他の人もあなたの今の姿を良いとは思わないでしょう。
我 想 坚持 自己 的 看法 , 才 能够 更加 活 的 自我 一些 吧 。
||stick to|||opinion|only then||more|lively||true self||
I want to stick to my own opinion and I will be able to live a bit more myself.
Voglio sostenere le mie opinioni, per poter vivere una vita più autentica.
私は自分の考えを貫きたいと思っています。そうすれば、もっと自分らしく生きることができるでしょう。
对 。
Esatto.
其实 有 的 时候 , 也 会 去 想 , 别人 会 不 会 有 怎样 的 态度 。
|||||||||||||||attitude
In fact, sometimes, we also think about the attitude others will have.
In effetti, a volte mi chiedo quale atteggiamento possano avere gli altri.
実際、他の選手も同じような態度を取るのではないかと思うこともある。
比如说 , 以后 要是 找 男朋友 的 时候 , 男朋友 会 不 会 有 什么 态度 啊 ?
||if|||||||||||attitude|
For example, if you look for a boyfriend later, will your boyfriend have any attitude?
Ad esempio, in futuro, quando cercherò un ragazzo, che atteggiamento avrà il mio ragazzo?
例えば、将来ボーイフレンドを探すとしたら、そのボーイフレンドはどんな態度をとるだろうか?
男朋友 的 家人 能 不 能 接受 啊 。
The boyfriend's family can not accept it.
La famiglia del mio ragazzo sarà in grado di accettarmi?
但是 其实 , 你 想 这些 意义 不 大 。
|||||meaning||
|in realtà||||significato||
|||||意味||
But in fact, you don't think this is of great significance.
Ma in realtà, non ha molto significato pensare a queste cose.
しかし、実際には、これらはあまり重要ではないと考えている。
如果 一个 人 真心 的 喜欢 你 , 他 能够 接受 你 , 那 他 就 能 接受 你 的 一切 。
|||sincerely|||||||||||||||everything
|||sinceramente|||||||||||||||
If a person really likes you, he can accept you, then he can accept everything.
Se una persona ti ama sinceramente, può accettarti, quindi può accettare tutto di te.
もし誰かが本気であなたを好きなら、彼はあなたを受け入れることができます。そして彼はあなたのすべてを受け入れることができるでしょう。
因为 纹身 毕竟 是 自己 的 事情 。
|tattoo|after all||||
Because tattoos are their own thing after all.
Perché i tatuaggi sono comunque una questione personale.
タトゥーは結局自分の問題だからです。
就 好像 你 的 身上 有 了 某 一个 伤疤 一样 。
just||||on you|||a certain||scar|
It's like you have a scar on your body.
È proprio come se avessi una cicatrice sul tuo corpo.
あなたの体にあるある傷跡のようなものです。
这些 , 我 想 和 纹身 的 性质 没有 太 大 的 区别 。
||||tattoo||nature|||||difference
These, I don't think there is much difference in the nature of tattoos.
Questi, non voglio che abbiano molta differenza con la natura dei tatuaggi.
これらはタトゥーの本質とさほど変わらないと思う。
虽然 一个 是 自己 主动 去 做成 的 , 另外 一个 是 由于 意外 而 造成 的 。
Although||||active||made||the other|||because of|accident||caused|
||||||||||||意外|||
Although one initiative was made by oneself, the other was caused by an accident.
Anche se uno è fatto attivamente da sé, l'altro è causato da un incidente.
一方は自分の意志で行うものだが、もう一方は事故によって引き起こされるものだ。
但是 , 我 听说 纹身 也 可以 洗 掉 是 吗 ?
|||tattoo|||remove|remove||
However, I heard that tattoos can be washed away?
Ma, ho sentito dire che i tatuaggi possono anche essere rimossi, vero?
でも、タトゥーは洗い流せるって聞いたけど?
有 一部分 纹身 是 可以 洗 掉 的 。
||tattoo|||remove|washed off|
Some tattoos can be washed away.
Una parte dei tatuaggi può essere rimossa.
比如说 像 纯 黑色 的 那 一种 。
||pure|pure black|||
For example, like pure black one.
Ad esempio, quelli di puro colore nero.
一个 是 颜色 稍 浅 的 像 我们 所说 的 打 雾 。
|||hơi||||||||
||color|a bit|light||||what we said||mist|mist
||||chiaro|||||||
One has a slightly lighter color, similar to what we call fogging.
Uno è di un colore leggermente più chiaro, come quello che chiamiamo 'nebbia'.
ひとつは、私たちが霧と呼んでいるような、少し明るい色をしている。
打 雾 就是说 , 用 排针 打 上 淡 色 的 黑色 , 就 相当于 灰色 的 那种 状态 。
||||kim đan||||||||||||
to hit|mist|||needle comb|||light|light color||black|then|equivalent to|gray|||state
||||spilli|||||||||grigio|||
Fogging means applying a light color of black with a pin needle, which is equivalent to a gray state.
Colpire la nebbia significa usare i pin per colpire un nero chiaro, il che equivale a uno stato grigio.
那 这种 是 可以 洗 掉 的 。
This kind can be washed off.
Questa cosa può essere lavata via.
基本上 不 会 太 明显 的 看 出来 。
basically||||obvious|||
||||ovvio|||
Basically not too obvious to see it.
Fondamentalmente non sarà troppo evidente.
那 黑色 , 如果 去 进行 多次 漂洗 的 话 , 也 可以 洗 掉 。
||||carry out|multiple times|rinsing||||||
||||fare||risciacquo||||||
The black color can also be washed off if it is rinsed many times.
Quello nero, se si esegue il risciacquo molte volte, può essere lavato via.
但是 会 留下 一些 痕迹 。
||leave||traces
||||痕跡
||||tracce
However, some traces will be left.
Ma lascerà alcune tracce.
就是 你 会 看上去 像是 胎记 一样 , 会 有 一些 痕迹 。
|||||vết bớt|||||
|||look like|like|birthmark|||||marks
|||||あざ|||||
|||||nascita|||||
That is, you will look like a birthmark. There will be some traces.
Cioè, sembrerai avere una sorta di voglia, ci saranno alcune tracce.
但是 彩色 的 纹身 是 绝对 洗 不 掉 的 。
|colored||tattoo||absolutely|remove||washed off|
But colored tattoos are absolutely indelible.
Ma i tatuaggi a colori non possono essere assolutamente rimossi.
你 用 任何 一种 方法 , 只能 让 它 的 颜色 淡化 , 但是 你 想 去 把 它 除掉 , 是 绝对 不 可能 的 。
||||||||||nhạt đi|||||||loại bỏ|||||
||any|||can only||||color|lighten|||||||remove it||absolutely|||
|||||||||||||||||eliminare|||||
If you use any method, you can only fade its color, but if you want to remove it, it is absolutely impossible.
Con qualsiasi metodo tu usi, puoi solo sbiadire il suo colore, ma è assolutamente impossibile rimuoverlo.
色を薄くすることはできても、消すことは絶対に不可能だ。
唯一 的 方式 可能 就是 植皮 。
the only||method|might||skin grafting
|||||皮膚移植
|||||innesto della pelle
The only way may be skin grafting.
L'unico modo potrebbe essere un trapianto di pelle.
但是 我 想 大多数 去 选择 纹身 的 人 , 应该 都 有 这种 心理 准备 , 就是 我 选择 了 纹身 , 那么 它 会 跟随 我 一生 。
|||most people|||tattoo|||should||||mentality|psychological preparation|||choose||tattoo|then|||follow me||
But I think most people who choose tattoos should have this kind of psychological preparation. That is, I chose a tattoo. Then it will follow my life.
所以 这种 选择 可能 是 一辈子 的 事情 。
|||||lifetime||
So this choice may be a lifetime thing.
だから、その選択は一生ものかもしれない。
但是 , 你 有 没 有 想 过 , 万一 有 一天 , 你 突然 不 喜欢 这些 纹身 了 , 你 想 去掉 它们 的 时候 ?
|||||||What if||||suddenly||||tattoos||||remove them|||
|||||||nel caso in cui||||||||||||rimuovere|||
But have you ever wondered if one day suddenly you don’t like these tattoos, when you want to get rid of them?
Ma hai mai pensato che, se un giorno, all'improvviso non ti piacciono più questi tatuaggi, cosa farai per rimuoverli?
有 想 过 。
Have thought about it.
Ci ho pensato.
考えてみたんだ。
其实 因为 我 在 纹身 之后 … … 我 第一个 纹身 到 现在 已经 有 两年 了 嘛 。
|because|||tattoo|||||||||||
Actually because I'm behind a tattoo... My first tattoo is now two years old.
In realtà, perché il mio primo tatuaggio è già passato da due anni, da quando l'ho fatto.
前段 时间 的 时候 还有 想 过 , 会 不 喜欢 身上 的 某 一个 部位 的 纹身 。
previous period|time|||||||||||||body part||tattoo
||||||||||||||parte del corpo||
I thought about it some time ago, I would not like a tattoo on one part of my body.
Un po' di tempo fa pensavo che non mi sarebbe piaciuto un tatuaggio in una certa parte del corpo.
少し前に、体の一部にタトゥーを入れるのは嫌だな、と思ったことがある。
就 比如说 像 手臂 这个 位置 的 。
|||arm|this|position|
|||||posizione|
For example, the position like the arm.
Ad esempio, come la posizione del braccio.
其实 后来 有 想 过 , 当初 不 应该 纹 这个 位置 , 是 因为 这个 位置 是 相当 的 明显 。
|||||at that time|||tattoo||position||||this position||quite||obvious
In fact, it was later thought that this position should not be tattooed because it is quite obvious.
In realtà, poi ho pensato che non avrei dovuto tatuare quella posizione inizialmente, perché è abbastanza evidente.
実際、後で考えてみたのだが、そもそもこの位置に刺青を入れるべきでなかった理由は、極めて明白だからだ。
那 如果 你 夏天 的 时候 穿 没有 袖 的 那种 衣服 , 在 大街 上 都 会 引起 很多 人 的 围观 的 。
|||||||||||||||||||||vây xem|
|||summer|||||sleeveless|||sleeveless top||the street||||attract attention||||crowd watching|
||||||||袖なし|||||||||||||注目|
|||||||||||||||||||||attenzione|
If you wear that kind of clothes without sleeves in the summer, many people will be on the street.
Allora, se indossi quell'abbigliamento senza maniche d'estate, attirerai sicuramente l'attenzione di molte persone per strada.
それなら、夏にノースリーブの服を着ていると、街中で多くの人が注目してくるでしょう。
他们 会 去 想 你 这个 是 什么 呀 什么 的 。
|||||||||gì|
||||||||question particle||
They will think about what this is about you.
Loro si chiederanno cosa sia, e altre cose del genere.
彼らはあなたのことを何だろうと考えるでしょう。
甚至 会 有 陌生人 很 莫名其妙 的 走 到 你 身边 来 摸 你 , 然后 就 弄 得 我 很 尴尬 。
|||||một cách khó hiểu|||||||||||||||
even|||stranger||very strange|||||||touch||||make||||awkward
|||||訳の分からない|||||||||||||||
|||||incomprensibile|||||||||||fare||||imbarazzato
There are even strangers who come to you and come to touch you, and I am very embarrassed.
Persino degli sconosciuti potrebbero avvicinarsi a te in modo strano e toccarti, il che mi metterebbe a disagio.
さらには、見知らぬ人が訳もなく近づいてきてあなたに触れることもあり、それがとても気まずくなります。
会 有 那种 情况 吗 ?
|||situation|
Is there such a situation?
そうなるだろうか?
会 有 会 有 。
There will be.
有 一次 我 去 买 衣服 的 时候 , 有 一个 女孩 走 到 我 旁边 , 一直 在 看 着 我 。
||||||||||girl||||next to me|||||
One time when I went to buy clothes, a girl came to me and looked at me all the time.
以前、洋服を買いに行ったとき、女の子が近づいてきて、私をずっと見ていた。
我 当时 以为 她 … … 她 可能 是 想 问 我 手上 的 衣服 … … 她 可能 想 试 或者 是 怎么样 。
|at that time|thought||||||||on my hands|||she|||try|||
At the time, I thought she was ... She may want to ask about the clothes in my hands ... She may want to try or something.
All'epoca pensavo che lei... lei potrebbe voler chiedermi dei vestiti che indossavo...
彼女は......彼女はたぶん、僕の手にある服について聞こうとしたんだと思った......たぶん、試着か何かをしたかったんだろう。
但是 她 过来 以后 莫名其妙 的 摸 了 我 的 胳膊 。
||||không hiểu ra sao||||||
||came over||strangely||touched||||arm
||||in modo incomprensibile||||||
But she came inexplicably touching my arm.
Dopo che è venuta da me, ha toccato inspiegabilmente il mio braccio.
我 当时 吓 一跳 的 。
||startled|jump|
||spaventato|salto|
I was startled.
In quel momento sono rimasto scioccato.
根本 不 认识 的 人 突然 摸 你 一下 你 不 知道 她 要 干 嘛 。
fundamentally||know||||touched||a touch||||||what|what
People you don’t know suddenly touch you. You don’t know what she’s doing.
Una persona che non conosci affatto ti tocca all'improvviso e non sai cosa voglia fare.
知らない人に触られると、その人が何をしようとしているのかわからなくなる。
然后 后来 , 我 才 意识 到 噢 原来 她 是 在 摸 我 的 纹身 。
||||realize||oh|it turns out||||touching|||tattoo
Then I realized later that she was touching my tattoo.
Poi, dopo, mi sono reso conto che stava toccando il mio tatuaggio.
そして後になって、ああ、彼女は私のタトゥーを触っていたんだ、と気づいた。
然后 她 对 我 笑笑 , 跟 我 说 原来 你 这 是 真 的 , 不是 画 上去 的 。
||||smiled||||it turns out||this|||||drawing|on|
||||sorridere|||||||||||||
Then she smiled at me and told me that it was true that you were not painting.
Poi lei mi sorride e mi dice che era vero, non era disegnato.
すると彼女は私に微笑みかけ、「じゃあ、これは絵じゃなくて本物ね」と言った。
但是 我 当时 的 状态 很 不 好 。
||||condition|||
But I was in a bad state at the time.
如果 说 不是 在 一个 人 很多 的 地方 , 我 可能 会 大声 的 训斥 她 。
||||||||||||loudly||scold|
||||||||||||||叱責する|
||||||||||||||sgridare|
If it is not in a lot of people, I may reprimand her loudly.
Se dico che non sono in molti posti, potrei rimproverarla a voce alta.
人混みの中でそんなことを言わなければ、大声で叱責していただろう。
因为 我 觉得 很 不 礼貌 的 。
|||||polite|
|||||educato|
Because I feel very impolite.
Perché penso che sia molto scortese.
这样 的 举动 确实 会 让 人 突然 吓 一跳 。
this||action|indeed||||suddenly|startled|jump
||行動|||||||
||azione|||||||
This move will indeed make people suddenly startled.
Un gesto del genere può davvero sorprendere le persone all'improvviso.
我 听说 , 纹身 有 的 时候 也 会 传染 疾病 。
||||||||lây nhiễm|
||tattoos||||||transmit diseases|disease
||||||||trasmettere|
I have heard that tattoos sometimes spread diseases.
Ho sentito che i tatuaggi a volte possono anche trasmettere malattie.
タトゥーには感染力があると聞いたことがある。
你 觉得 以 现在 的 纹身 技术 会 有 这种 可能 吗 ?
||||||technology|||||
Do you think this is possible with current tattoo technology?
Pensi che con la tecnologia dei tatuaggi attuale ci sia questa possibilità?
应该 说 还是 会 有 的 。
It should be said that there will still be.
Dovrei dire che ci sono ancora dei rischi.
まだある、と言うべきだろう。
因为 , 如果 你 去 一些 不够 正规 的 店面 去 纹身 的 话 , 他 可能 给 你 使用 的 不是 一次性 的 那些 消毒 方式 , 你 像 我 去 的 那些 纹身 店 , 它 都 是 很 正规 的 专业 纹身 店 。
||||||||cửa hàng|||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||not enough|standard||tattoo shop||tattoo|||||||using|||disposable|||disinfection|methods|||||||||||||formal|||tattoo|
|||||||||||||||||||||||disinfezione||||||||||||||||||
Because, if you go to some non-regular shops for tattoos, he may give you non-disposable sterilization methods. You are like the tattoo shops I go to. They are very regular professional tattoo shops.
Perché, se vai in negozi non abbastanza regolari a farti un tatuaggio, potrebbero non usare metodi di disinfezione monouso. I negozi di tatuaggi dove sono andato io sono tutti negozi di tatuaggi professionali e regolari.
というのも、あまり堅苦しくない店でタトゥーを入れた場合、私が行くような堅苦しくプロフェッショナルなタトゥーショップのように、1回限りの消毒方法を教えてくれないことがあるからだ。
那 专业 纹身 店 它 所有 的 纹身 针 和 一些 纹身 所 需要 的 器械 , 都 是 一次性 的 , 安全 的 , 对 你 的 安全 是 有 一定 的 保障 的 。
|professional|||it|all||tattoos|needles|||tattoos||||equipment|||disposable||safe||for||||||||guarantee|
||||||||ago|||||necessari||attrezzature|||||||||||||||garanzia|
|||||||||||||||器具||||||||||||||||
The professional tattoo shop has all its tattoo needles and some of the necessary equipment for tattoos. It is one-off, safe, and has certain protection for your safety.
In questi negozi di tatuaggi professionali, tutte le aghi per tatuaggi e le attrezzature necessarie per i tatuaggi sono monouso, sicure e garantiscono una certa sicurezza per te.
其实 就 像 我 的 纹身 师 跟 我 说 的 一样 , 他 就 跟 我 说 , 纹身 师 是 用来 创造 美 的 , 他 不是 杀人 凶手 , 他 不是 用 这些 方式 来 让 你 感染 上 疾病 。
|||||||||||||||||||||||||||kẻ giết người|||||||||||
|||||tattoo|tattoo artist||||||||||||tattoo artist||used to|create beauty|||||murderer|killer|||||methods||||infected||disease
||||||||||||||||||師||||||||||||||||||感染||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||contagiare||malattia
Actually, just like my tattoo artist said to me, he told me that a tattoo artist is used to create beauty. He is not a murderer. He does not use these methods to make you infected.
In effetti, come mi ha detto il mio tatuatore, lui ha detto che il tatuatore è lì per creare bellezza, non è un assassino, non usa questi metodi per farti contrarre malattie.
但是 如果 你 去 一些 不够 专业 的 小 店 的 话 , 他 可能 会 为了 几块 钱 的 利益 , 或者 说 为了 便宜 一点 , 省 一点 , 他 会 给 你 用 别人 用 过 的 , 那 就 很 难 确保 你 的 安全 了 。
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||đảm bảo||||
||||||professional||||||||||a few bucks|||profit|||for the sake of|cheaper||save|||||||||||||||ensure||||
||||||||||||||||数ドル|||利益|||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||assicurare||||
But if you go to a store that is not professional enough, he may be interested in a few bucks, or to save you a bit, save a bit, and he will give you something that someone else has used. It will be very difficult to ensure your safety. .
因为 毕竟 纹身 的 时候 , 那个 针头 是 要 进入 你 的 皮肤 里面 和 血液 接触 的 。
||||||kim|||||||||||
|after all|tattoo||||needle|||into||||||blood|contact|
||||||針先|||||||||||
||||||ago|||||||||||
Because, after all, when tattooing, the needle is going into your skin and making contact with blood.
当然 我 想 有 很多 人 可能 … … 比如说 , 一对 情侣 , 他们 去 纹身 , 然后 两个 人 共用 一根 纹身 针 , 其实 这样 也 是 不 安全 的 。
|||||||for example|a couple|couple|||tattoo|then|||shared tattoo needle|a tattoo needle|tattoo needle|tattoo needle|actually|||||safe|
||||||||||||||||condividono||||||||||
Of course, I think there are many people who might ... For example, a pair of couples, they go tattooing, and then two people share a tattoo needle. In fact, this is not safe.
もちろん、私は多くの人がいると思います…例えば、カップルがタトゥーを入れに行くとします。そして、二人が同じタトゥー針を共用することは、実際には安全ではありません。
对 对 对 。
exactly.
そうそうそう。
其实 所有 的 纹身 师 都 不 会 建议 说 , 两个 人 共用 一个 纹身 针 , 不管 你们 是 多么 亲密 的 关系 。
|||tattoo|tattoo artist||||recommend||||sharing||||no matter|||how|close||relationship
||||||||||||||||||||intima||
In fact, all tattoo artists will not suggest that two people share a tattoo needle, no matter how close you are.
In effetti, tutti i tatuatori non consiglierebbero di condividere un ago per tatuaggi tra due persone, indipendentemente da quanto sia stretta la vostra relazione.
実際、すべてのタトゥーアーティストは、たとえあなたたちがどれほど親密な関係であっても、二人が一つのタトゥー針を共用することは勧めません。
从 纹身 师 的 角度 来讲 , 他 会 认为 , 这样 对于 两个 人 都 不 安全 , 对于 纹身 的 效果 , 可能 也 不 会 太 好 。
|tattoo|tattoo artist||tattoo artist's perspective|speaking from|||think||for|||||safe|for|tattoo||effect||||||
From the point of view of a tattoo artist, he would think that this is not safe for two people and may not be too good for the tattoo effect.
Dal punto di vista del tatuatore, egli ritiene che sia pericoloso per entrambe le persone e che gli effetti del tatuaggio potrebbero non essere molto buoni.
タトゥーアーティストからすれば、これは2人にとって安全ではないし、タトゥーの効果もあまり良くないと思うだろう。
我 曾经 在 报纸 上 看到 过 有 一些 比较 疯狂 的 纹身 的 人 , 他们 的 身上 , 每 一寸 皮肤 上 都 有 纹身 。
|||||||||||||||||||một inch|||||
|once||newspaper|||||||crazy||tattoos|||||||every inch|||||tattoos
|||||||||||||||||||un pollice|||||
I once saw people in the newspaper who had some crazy tattoos. On their skin, there were tattoos on every inch of skin.
Una volta ho visto su un giornale persone con tatuaggi piuttosto folli, ogni centimetro della loro pelle è coperto di tatuaggi.
那样 我 觉得 有些 恐怖 , 对 我 来说 。
||||scary|||
So I feel a bit scary, for me.
In quel modo, mi sembra un po' spaventoso, per me.
你 看 他们 有 什么 看法 ?
|||||opinion
Do you see what they think?
Cosa ne pensano loro?
其实 那种 纹身 很多 人 都 接受 不 了 。
||tattoo||||accept||
In fact, that kind of tattoo can't be accepted by many people.
In realtà, quel tipo di tatuaggio molte persone non riescono ad accettarlo.
其实 我 自己 有 纹身 我 也 接受 不 了 。
||||tattoo|||||
In fact, I can't accept a tattoo myself.
但是 那样 的 人 , 有 绝大部分 啊 , 一个 是 他 以 纹身 展示 作为 职业 , 还有 一个 是 本身 是 纹身 家族 的 。
|||||the vast majority|||||as|tattoo|show|as|tattoo artist||||||tattoo|tattoo family|
|||||||||||||||||||||famiglia|
But most people like that, ah, one is that he takes a tattoo show as a profession, and the other is a family of tattoos.
しかし、そのような人々の大多数は、ああ、そのうちの1人は職業としてのタトゥー・ディスプレイであり、もう1人はタトゥー・ファミリーそのものである。
美国 有 一个 很 著名 的 纹身 家族 , 他们 所有 的 人 身上 都 有 百分之九十 左右 的 纹身 面积 。
|||||||||||||||90%||||diện tích
||||famous|||family||||||||about 90%||||tattoo area
|||||||||||||||||||面積
|||||||||||||||||||area
The United States has a very famous family of tattoos. All of them have about 90% of the tattoo area.
就是 全身 的 皮肤 有 百分之九十 都 有 纹身 。
|the whole body||skin||ninety percent|||tattoos
|||||novanta per cento|||
Ninety percent of the body's skin has tattoos.
Cioè, il novanta percento della pelle di tutto il corpo ha dei tatuaggi.
而且 他们 很多 图案 都 是 家族 性 的 图案 , 就是 他们 这个 家族 , 同样 都 有 一个 太阳神 的 图案 。
||||||||||||||||||thần mặt trời||
Moreover|||patterns||||family||patterns||||family|||||Sun God||pattern
And many of their patterns are familial patterns, that is, their family, also has a pattern of the sun god.
Inoltre, molti dei loro motivi sono familiari, cioè la loro famiglia ha tutti un motivo del dio sole.
そして彼らのモチーフの多くは家族的で、つまり同じ家族の中に太陽神のモチーフがある。
都 是 在 两个 肩部 , 还有 在 手腕 的 部位 , 都 有 一个 相同 图案 。
||||vai||||||||||
||||shoulders|||wrist||location||||same|pattern
||||spalle|||||||||stesso|
Both are on the two shoulders, and on the wrist, there is an identical pattern.
Ci sono tutti e due sulle spalle e anche sui polsi, dove c'è un motivo uguale.
就 像 一个 世代 的 标记 一样 。
just like|||generation||mark|
|||||マーク|
|||||segnale|
It's like a generation's mark.
È come un segno di una generazione.
那 其实 这种 人 还是 少数 的 。
||this|||minority|
|||||minoranza|
In fact, this kind of person is still a minority.
In realtà, questo tipo di persona è ancora in minoranza.
包括 很多 日 式 纹身 , 就是 日本 的 那种 武士道 , 他 在 身上 纹 有 纹身 , 也 是 这样 。
|||||||||Bushido|||||||||
includes||day|||||||Bushido||||tattoo|||||
|||||||||侍の道|||||||||
|||||||||Bushido|||||||||
Including a lot of Japanese-style tattoos, that kind of Japanese Bushido, he tattooed on his body, and so on.
Inclusi molti tatuaggi in stile giapponese, come quello dei samurai giapponesi, che hanno tatuaggi sul loro corpo, anche in questo modo.
これには多くの日本式タトゥー、つまり日本でいうサムライ・タトゥーが含まれている。
还有 一种 说法 就是 , 像 美国 海军 , 他们 会 有 大量 的 纹身 。
||||||hải quân||||||
||||||Navy||||||
||||||marina||||||
There is also a saying that, like the US Navy, they have a lot of tattoos.
C'è anche un'altra opinione, ovvero, come la Marina degli Stati Uniti, che ha un gran numero di tatuaggi.
就是 因为 … … 有 一种 说法 是 说 , 他们 会 认为 在 战争 当中 , 也许 你 受伤 , 或者 是 你 葬身 于 某 一个 战场 的 时候 , 那 可能 已 经 打 的 血肉 模糊 了 。
||||||||||||||||||||||||||||||||máu thịt||
|||||||||||war|in the war|maybe||injured||||buried in battle|at|a certain||battlefield||||might|already|already|fighting||flesh and blood|bloody mess|
|||||||||||guerra||||ferito||||perdere la vita||||||||||già||||confuso|
|||||||||||||||||||葬る|||||||||||||||
It's because ... there is a saying that they think that in the middle of a war, maybe you were hurt, or when you were buried in a battlefield, it might have been bloody.
È perché... c'è un'opinione che dice, che loro credono che in guerra, forse tu ti fai male, oppure che puoi essere sepolto in un certo campo di battaglia, e quello potrebbe essere quando il corpo è ridotto a un mucchio di sangue e carne.
というのも......戦争で負傷したとき、あるいは戦場に埋葬されたとき、おそらくそれはすでに戦われ、血を流したものだろうと考えるだろう、という表現があるからだ。
但是 通过 纹身 他们 的 家人 可以 找到 他 。
|through|tattoo||||||
But by tattooing their family can find him.
Ma grazie ai tatuaggi, la loro famiglia può trovarlo.
只要 他 身体 上 有 某 一个 部位 的 纹身 被 他 家里 的 人 认 出来 , 那 他 就 能够 被 家里 的 人 带 回去 。
as long as||body|||a certain||part||tattoo|by||home||||out||||||||||
As long as he has a tattoo on his body that is recognized by someone in his family, he can be taken home by people.
Basta che una persona in famiglia riconosca un tatuaggio su di lui in una certa parte del corpo, e lui potrà tornare a casa con loro.
体のある部分のタトゥーが家族に認められさえすれば、家族によって引き取られることができる。
但 我 听说 , 在 中国 , 如果 去 当兵 的 话 , 身上 是 不 可以 有 纹身 的 。
|||||||military service|||||||||
However, I have heard that in China, if you are a soldier, you must not have tattoos on your body.
Ma ho sentito dire che in Cina, se si va a fare soldato, non si possono avere tatuaggi sul corpo.
でも、中国では軍隊に行くと、体に刺青を入れることは許されないと聞いたことがある。
对 , 中国 的 法律 制度 是 不 允许 有 纹身 的 。
|||||||cho phép|||
|||law system|system|||allowed||tattoos|
|||legge|||||||
Yes, the Chinese legal system does not allow tattoos.
Sì, il sistema legale cinese non permette i tatuaggi.
对于 当兵 的 人 来说 。
For|soldier|||for
For the soldier.
对 。
Correct.
那 花花 我 听 了 你 说 了 那么 多 , 我 觉得 纹身 还 真 的 是 一门 比较 大 的 学问 。
||||||||so|||||||||||||knowledge
|||||||||||||||||||||conoscenza
That flower I heard you say so much, I think the tattoo is really a bigger learning.
Fiori, ho sentito tutto quello che hai detto, penso che i tatuaggi siano davvero una grande disciplina.
フローラ、あなたの話を聞いて、タトゥーは本当に大きなテーマだと思ったわ。
我 想 如果 去 纹身 的 话 , 得 谨慎 而 行 。
||||||||cẩn thận||
|||||||must|be cautious||
I think if you go tattooing, you have to be careful.
Penso che se decidessimo di farci un tatuaggio, dobbiamo farlo con cautela.
是 这样 的 , 我们 每个 人 如果 要 选择 去 纹身 的 时候 , 一定 要 想 好 。
|||||||||||||must|||
This is the case, and if each of us wants to choose a tattoo, we must think well.
È così, ognuno di noi quando sceglie di farsi un tatuaggio deve pensarci bene.
因为 这个 东西 是 会 跟随 你 一生 的 。
|||||follow|||
Because this thing will follow you for a lifetime.
你 要 想 好 所有 的 会 带来 的 负面 的 影响 , 你 也 要 想 好 , 你 要 纹 什么样 的 图案 。
|||||||||tiêu cực|||||||||||||
|||||||bring||negative||effects||||||||tattoo|what kind||pattern
You have to think about all the negative effects that you will have, and you have to think about what kind of pattern you want.
Devi pensare bene a tutte le conseguenze negative che possono derivarne, e devi anche pensare a che tipo di disegno vuoi fare.
这些 都 是 需要 考虑 的 。
||||consideration|
These are all things to consider.
Tutte queste sono cose da considerare.
对 。
Yes.
Giusto.
而且 还要 在 纹身 的 过程 当中 注意 好 安全 , 注意 好 卫生 。
||||||||||||vệ sinh
|also need to||||process||pay attention to||safety|pay attention to||hygiene
|||||||||sicurezza|||igiene
Moreover, it is important to pay attention to safety and hygiene during the tattooing process.