慢慢 喜欢 你 - 莫文蔚 / Slowly In Love With You - Karen Mok
Langsam in dich verliebt - Karen Mok
Lentamente enamorado de ti - Karen Mok
Slowly In Love With You - Karen Mok
Lentamente innamorato di te - Karen Mok
スローリー・イン・ラブ・ウィズ・ユー - カレン・モク
천천히 당신과 사랑에 빠지다 - Karen Mok
Langzaam verliefd op jou - Karen Mok
Lentamente apaixonado por ti - Karen Mok
Slowly In Love With You - Karen Mok
Långsamt förälskad i dig - Karen Mok
Yavaşça Aşık Oluyorum Sana - Karen Mok
Slowly In Love With You - Karen Mok
书里 总爱 写 到 喜出望外 的 傍晚
in the book|always love|write|about|overjoyed|attributive marker|evening
The book often writes about the pleasantly surprising evenings.
骑 的 单车 还有 他 和 她 的 对谈
ride|attributive marker|bicycle|and also|he|and|she|attributive marker|conversation
Riding a bicycle and their conversations.
女孩 的 白色 衣裳 男孩 爱 看 她 穿
girl|attributive marker|white|dress|boy|love|to see|she|wear
The girl's white dress that the boy loves to see her wear.
好多 桥段
a lot of|plot points
So many plot points.
好多 都 浪漫
a lot|all|romantic
So much is romantic.
好多 人 心酸
many|people|heartbroken
So many people feel heartbroken.
好聚好散
part on good terms
Tốt để gặp nhau và tốt để đi
Parting is such sweet sorrow.
好多天 都 看不完
many days|all|can't finish watching
||終わらない
So many days can't be finished.
刚才 吻 了 你 一下 你 也 喜欢 对 吗
just now|kiss|past tense marker|you|once|you|also|like|right|question marker
Just now I kissed you once, you liked it too, right?
不然 怎么 一直 牵 我 的 手 不 放
otherwise|how|continuously|hold|my|attributive marker|hand|not|let go
Otherwise, why do you keep holding my hand without letting go?
你 说 你好 想 带 我 回去 你 的 家乡
you|say|hello|want|take|me|go back|your|attributive marker|hometown
You said you really want to take me back to your hometown.
绿瓦 红砖
green tiles|red bricks
Green tiles and red bricks.
柳树 和 青苔
willow tree|and|moss
Willow trees and moss.
过去 和 现在
past|and|present
The past and the present.
都 一个样
all|the same
It's all the same.
你 说 你 也 会 这样
you|say|you|also|can|this way
You say you will be like this too.
慢慢 喜欢 你
slowly|like|you
Slowly falling for you.
慢慢 的 亲密
slowly|attributive marker|intimacy
Slowly getting close.
慢慢 聊 自己
slowly|chat|oneself
Slowly talking about ourselves.
慢慢 和 你 走 在 一起
slowly|with|you|walk|at|together
Slowly walking together with you
慢慢 我 想 配合 你
slowly|I|want|cooperate|you
Slowly I want to match with you
慢慢 把 我 给 你
slowly|emphasis marker|me|give|you
Slowly giving myself to you
慢慢 喜欢 你
slowly|like|you
Slowly liking you
慢慢 的 回忆
slowly|attributive marker|memories
Slowly remembering
慢慢 的 陪 你 慢慢 的 老去
slowly|attributive marker|accompany|you|slowly|attributive marker|grow old
Slowly accompany you to grow old slowly.
因为 慢慢 是 个 最好 的 原因
because|slowly|is|a|best|attributive marker|reason
Because slowly is the best reason.
晚餐 后 的 甜点 就 点 你 喜欢 的 吧
dinner|after|attributive marker|dessert|then|order|you|like|attributive marker|suggestion marker
For dessert after dinner, just order what you like.
今晚 就 换 你 去 床 的 右边 睡 吧
tonight|just|change|you|to|bed|attributive marker|right side|sleep|suggestion marker
Tonight, you can sleep on the right side of the bed.
这次 旅行 我 还 想 去 上次 的 沙滩
this time|trip|I|still|want|go|last time|attributive marker|beach
For this trip, I still want to go to the beach from last time.
球鞋 手表
sneakers|watch
Sneakers and watch
袜子 和 衬衫 都 已经 烫 好
socks|and|shirt|both|already|ironed|well
Socks and shirt are already ironed
放 行李箱
put|suitcase
Put in the suitcase
早上 等 着 你 起床
morning|waiting|ongoing action marker|you|get up
Waiting for you to get up in the morning
慢慢 喜欢 你
slowly|like|you
Slowly falling for you
慢慢 的 亲密
slowly|attributive marker|intimacy
Slowly becoming intimate
慢慢 聊 自己
slowly|chat|oneself
Slowly talking about myself
慢慢 和 你 走 在 一起
slowly|with|you|walk|at|together
Slowly walking together with you
慢慢 我 想 配合 你
slowly|I|want|cooperate|you
Slowly I want to cooperate with you
慢慢 把 我 给 你
slowly|emphasis marker|me|give|you
Slowly giving myself to you
慢慢 喜欢 你
slowly|like|you
Slowly, I like you.
慢慢 的 回忆
slowly|attributive marker|memories
Slowly remembering.
慢慢 的 陪 你 慢慢 的 老去
slowly|attributive marker|accompany|you|slowly|attributive marker|grow old
Slowly accompanying you, slowly growing old.
因为 慢慢 是 个 最好 的 原因
because|slowly|is|a|the best|attributive marker|reason
Because slowly is the best reason.
书里 总爱 写 到 喜出望外 的 傍晚
in the book|always love|write|about|overjoyed|attributive marker|evening
Books always love to write about the pleasantly surprising evenings.
慢慢 喜欢 你 -莫文蔚 词 :李荣浩 曲 :李荣浩 编曲 :冯翰铭 制作人 :荒井 十一
slowly|like|you|Karen Mok|lyrics|Li Ronghao|music|Li Ronghao|arrangement|Feng Hanming|producer|Arai|eleven
Slowly Like You - Karen Mok Text: Lee Wing Ho Kurve: Lee Wing Ho Arrangeur: Feng Han Ming Produzent: Arai XI
Slowly Falling in Love with You - Karen Mok Lyrics: Li Ronghao Music: Li Ronghao Arrangement: Feng Hanming Producer: Arai Shiji
SENT_CWT:AsVK4RNK=13.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.91
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=248 err=4.44%)