谢谢 你 的 款待
thank you|you|attributive marker|hospitality
obrigado|você|partícula possessiva|hospitalidade
|||tiếp đãi
|||Gastfreundschaft
감사합니다|당신|의|환대
|||hospitalidad
vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft
Gracias por su hospitalidad.
Merci pour votre hospitalité.
Grazie per la vostra ospitalità.
おもてなしの心、ありがとうございます
Dziękujemy za gościnność.
Спасибо за гостеприимство.
谢谢你的款待
Thank you for your hospitality.
Obrigado pela sua hospitalidade
林清 :汉生 ,谢谢 你 的 款待 !
||thank you|||
Lin Qing|Han Sheng|thank you|you|attributive marker|hospitality
nome próprio|nome próprio|obrigado|você|partícula possessiva|hospitalidade
Lin Qing|||||Gastfreundschaft
림청|한생||||
Lin Qing|||||
Lin Qing: Han Sheng, thank you for your hospitality!
Lin Qing: Han Sheng, obrigado pela sua hospitalidade!
林清 :汉生 ,谢谢 你 的 款待 !
Lin Qing|Han Sheng|thank you|you|attributive marker|hospitality
nome próprio|nome próprio|obrigado|você|partícula possessiva|hospitalidade
Lin Qing: Han Sheng, thank you for your hospitality!
Lin Qing: Han Sheng, obrigado pela sua hospitalidade!
林清 :汉生 ,谢谢 你 的 款待 !
Lin Qing|Han Sheng|thank you|you|attributive marker|hospitality
|||||hospitalidad
nome próprio|nome próprio|obrigado|você|partícula possessiva|hospitalidade
Lin Qing: Han Sheng, thank you for your hospitality!
Lin Qing: Han Sheng, obrigado pela sua hospitalidade!
汉生 :别 客气 。
Han Sheng|don't|be polite
nome próprio|não|seja educado
Han Sheng: Don't mention it.
Han Sheng: Não seja tímido.
汉生 :别 客气 。
Han Sheng|don't|be polite
nome próprio|não|ser educado
Han Sheng: Don't mention it.
Han Sheng: Não seja tímido.
汉生 :别 客气 。
Han Sheng|don't|be polite
|no|ser cortés
nome próprio|não|seja educado
HANSEN: Seien Sie nicht höflich.
Han Sheng: Don't mention it.
Han Sheng: Não seja tímido.
林清 :你 周末 有空 吗 ?
Lin Qing|you|weekend|free|question marker
||주말|시간 있어|여부를 묻는 질문 조사
nome próprio|você|fim de semana|livre|partícula interrogativa
Lin Qing||||
LIN CHING: Sind Sie dieses Wochenende frei?
Lin Qing:週末は暇ですか?
Lin Qing: Are you free this weekend?
Lin Qing: Você tem tempo livre no fim de semana?
请 你 到 我家 来 做客 。
|||||zu Besuch
please|you|to|my home|come|visit
제발||오다|우리 집||
por favor|você|até|minha casa|vir|visitar
por favor|||||
Bitte kommen Sie als Gast zu mir nach Hause.
Please come to my house as a guest.
Por favor, venha à minha casa para uma visita.
林清 :你 周末 有空 吗 ?
Lin Qing|you|weekend|free|question marker
nome próprio|você|fim de semana|livre|partícula interrogativa
Lin Qing: Are you free this weekend?
Lin Qing: Você está livre no fim de semana?
请 你 到 我家 来 做客 。
please|you|to|my home|come|visit
|||||de visita
por favor|você|até|minha casa|vir|visitar
Please come to my house as a guest.
Por favor, venha à minha casa para uma visita.
林清 :你 周末 有空 吗 ?
Lin Qing|you|weekend|free|question marker
nome próprio|você|fim de semana|livre|partícula interrogativa
Lin Qing: Hast du am Wochenende Zeit?
Lin Qing: Are you free this weekend?
Lin Qing: Você está livre no fim de semana?
请 你 到 我家 来 做客 。
please|you|to|my home|come|visit
por favor|você|até|minha casa|vir|visitar
Bitte komm zu mir nach Hause zu besuchen.
Please come to my house as a guest.
Por favor, venha à minha casa para visitar.
汉生 :当然 有空 。
Han Sheng|of course|free time
nome próprio|claro|ter tempo livre
Han Sheng: Natürlich habe ich Zeit.
Han Sheng: Of course I have time.
Han Sheng: Claro, estou livre.
汉生 :当然 有空 。
Han Sheng|of course|free time
claro|claro que sim|estou livre
Han Sheng: Of course I have time.
Han Sheng: Claro, estou livre.
汉生 :当然 有空 。
Han Sheng|of course|free time
claro|claro que sim|tem tempo
Han Sheng: Of course I have time.
Han Sheng: Claro, estou livre.
林清 :那 我们 周末 见 。
Lin Qing|then|we|weekend|meet
nome próprio|então|nós|fim de semana|encontrar
Lin Qing: Dann sehen wir uns dieses Wochenende.
Lin Qing: Then we will meet on the weekend.
Lin Qing: Então, nos vemos no fim de semana.
林清 :那 我们 周末 见 。
Lin Qing|then|we|weekend|meet
nome próprio|então|nós|fim de semana|encontrar
Lin Qing: Then we will meet on the weekend.
Lin Qing: Então, nos vemos no fim de semana.
林清 :那 我们 周末 见 。
Lin Qing|then|we|weekend|meet
nome próprio|então|nós|fim de semana|encontrar
Lin Qing: Then we will meet on the weekend.
Lin Qing: Então, nos vemos no fim de semana.
汉生 :好 的 ,周末 见 。
Han Sheng|good|emphasis marker|weekend|see
||||ver
nome próprio|ok|partícula possessiva|fim de semana|encontrar
Han Sheng: Okay, see you on the weekend.
Han Sheng: Ok, nos vemos no fim de semana.
汉生 :好 的 ,周末 见 。
Han Sheng|good|emphasis marker|weekend|see
nome próprio|ok|partícula possessiva|fim de semana|encontrar
Han Sheng: Okay, see you on the weekend.
Han Sheng: Ok, vejo você no fim de semana.
汉生 :好 的 ,周末 见 。
Han Sheng|good|emphasis marker|weekend|see
nome próprio|bom|partícula possessiva|fim de semana|ver
Han Sheng: Okay, see you on the weekend.
Han Sheng: Ok, vejo você no fim de semana.
单词
word
palavra
palabra
Wort
Word
Palavra
“ 谢谢 ”“ 谢谢 ”
"Thank you" "Thank you"
"Obrigado" "Obrigado"
“ 款待 ”“ 款待 ”
"Gastfreundschaft" "Gastfreundschaft"
"Hospitality" "Hospitality"
“ receber ”“ receber ”
“ 别 客气 ”“ 别 客气 ”
" Sei nicht höflich " " Sei nicht höflich "
"Don't be polite" "Don't be polite"
“ não seja tímido ”“ não seja tímido ”
“ 周末 ”“ 周末 ”
"Weekend" "Weekend"
“ fim de semana ”“ fim de semana ”
“ 请 ”“ 请 ”
"Please" "Please"
“ por favor ”“ por favor ”
“ 做客 ”“ 做客 ”
"Gast" "Gast"
"Visiting" "Visiting"
"Fazer uma visita" "Fazer uma visita"
“ 当然 ”“ 当然 ”
"Of course" "Of course"
"Claro" "Claro"
SENT_CWT:AsVK4RNK=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.29 SENT_CWT:9r5R65gX=3.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61
en:AsVK4RNK en:AsVK4RNK pt:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=30 err=0.00%) cwt(all=120 err=13.33%)