救火 éteindre le feu extinguish fire Brandbekämpfung Καταπολέμηση πυρκαγιάς lucha contra incendios lutte contre l'incendie antincendio 消火活動 brandbestrijding gaszenie pożarów combate a incêndios пожаротушение Brandbekämpning yangınla mücadele 救火 Fire rescue

女 :喂 ，119 吗 ？ female|hello|question marker Woman: Hello, is this 119? 着火 啦 ，快 来 救火 呀 ！ en feu||||| on fire|emphasis marker|hurry|come|put out the fire|emphasis marker 火がついている、来て火と戦う！ There's a fire! Hurry and come to rescue!

男 :您 别 慌 ，请 告诉 我 具体 地点 。 |||panique||||| man|you|don't|panic|please|tell|me|specific|location Man: Please don't panic, can you tell me the exact location?

女 :中山路 23 号 。 |Rue Zhongshan| female|Zhongshan Road|number Female: No. 23 Zhongshan Road.

男 :着火点 在 哪儿 ？ |point d'incendie|| male|fire point|at|where Male: Where is the fire point?

女 :十几层 ，具体 哪层 不 知道 了 。 |dozens||which layer||| female|more than ten floors|specific|which floor|not|know|emphasis marker Female: It's on one of the upper floors, but I don't know exactly which one. 快 来 救火 吧 ，里面 好多 人 哪 ！ hurry|come|put out the fire|emphasis marker|inside|many|people|emphasis marker Hurry and put out the fire, there are a lot of people inside!

男 :您 别 急 ，火势 怎么样 ？ ||Don't rush|flamme|| man|you|don't|worry|fire situation|how is it Man：心配しないでください、火はどうですか？ Man: Please don't worry, how is the fire?

女 :好几层 都 烧着 了 ，火 越来越 大 ，满天 都 是 黑烟 。 |plusieurs étages||en feu|||||满天|||fumée noire female|several floors|all|burning|emphasis marker|fire|more and more|big|sky full|all|is|black smoke Woman: Several floors are on fire, the flames are getting bigger, and the sky is filled with black smoke.

男 :嗯 ，知道 了 ，我们 会 马上 派出 消防车 。 |||||||envoyer|camion de pompiers man|um|know|emphasis marker|we|will|immediately|dispatch|fire truck Man: Okay, understood. We will dispatch a fire truck immediately. 请 您 留下 姓名 ，电话 。 |||nom| please|you|leave|name|phone Please leave your name and phone number.

女 :李 爽 ，15588909000 。 |Li Shuang| female|Li|Shuang Female: Li Shuang, 15588909000.

男 :请 您 一定 要 保持 电话 畅通 ，随时 保持 联系 。 |||||maintenir||fluide||Stay in touch| male|please|you|definitely|must|keep|phone|open|at any time|maintain|contact Male: Please make sure to keep your phone available and stay in touch at all times.

女 :好 ，要 快 啊 ！ girl|good|need|fast|emphasis marker Female: Okay, be quick!

女 :喂 ，119 吗 ？ female|hello|question marker Female: Hello, is this 119? 着火 啦 ，快 来 救火 呀 ！ en feu||||| on fire|emphasis marker|quickly|come|put out the fire|emphasis marker There's a fire! Hurry and come put it out!

男 :您 别 慌 ，请 告诉 我 具体 地点 。 |||||||spécifique| man|you|don't|panic|please|tell|me|specific|location Man: Don't panic, please tell me the exact location.

女 :中山路 23 号 。 female|Zhongshan Road|number 23 Woman: No. 23 Zhongshan Road.

男 :着火点 在 哪儿 ？ |point d'incendie|| male|fire point|at|where Man: Where is the fire point?

女 :十几层 ，具体 哪层 不 知道 了 。 female|more than ten floors|specific|which floor|not|know|emphasis marker Woman: It's more than ten floors, but I don't know exactly which floor. 快 来 救火 吧 ，里面 好多 人 哪 ！ hurry|come|put out the fire|emphasis marker|inside|many|people|emphasis marker Come quickly to put out the fire, there are many people inside!

男 :您 别 急 ，火势 怎么样 ？ |||flammes|| man|you|don't|worry|fire situation|how is it Man: Please don't worry, how bad is the fire?

女 :好几层 都 烧着 了 ，火 越来越 大 ，满天 都 是 黑烟 。 ||||||||ciel rempli||| female|several floors|all|burning|emphasis marker|fire|more and more|big|sky full|all|is|black smoke Woman: Several floors are on fire, the flames are getting bigger, and the sky is filled with black smoke.

男 :嗯 ，知道 了 ，我们 会 马上 派出 消防车 。 male|um|know|emphasis marker|we|will|immediately|dispatch|fire truck Man: Hmm, got it, we will dispatch the fire truck immediately. 请 您 留下 姓名 ，电话 。 ||laisser|| please|you|leave|name|phone Please leave your name and phone number.

女 :李爽 ，15588909000 。 female|Li Shuang Woman: Li Shuang, 15588909000.

男 :请 您 一定 要 保持 电话 畅通 ，随时 保持 联系 。 ||||||||à tout moment|Rester en contact| male|please|you|definitely|must|keep|phone|open|at any time|maintain|contact Man: Please make sure to keep your phone line open and stay in touch at all times.

女 :好 ，要 快 啊 ！ girl|good|need|fast|emphasis marker Woman: Okay, hurry up!

女 :喂 ，119 吗 ？ female|hello|question marker Woman: Hello, is this 119? 着火 啦 ，快 来 救火 呀 ！ on fire|emphasis marker|quickly|come|put out the fire|emphasis marker There's a fire, come quickly to put it out!

男 :您 别 慌 ，请 告诉 我 具体 地点 。 |||||||spécifique|lieu précis man|you|don't|panic|please|tell|me|specific|location Man: Please don't panic, can you tell me the exact location?

女 :中山路 23 号 。 female|Zhongshan Road|number 23 Female: No. 23, Zhongshan Road.

男 :着火点 在 哪儿 ？ male|fire point|at|where Male: Where is the fire point?

女 :十几层 ，具体 哪层 不 知道 了 。 |une dizaine de couches||||| female|more than ten floors|specific|which floor|not|know|emphasis marker Female: It's on several floors, but I don't know exactly which floor. 快 来 救火 吧 ，里面 好多 人 哪 ！ hurry|come|put out the fire|emphasis marker|inside|many|people|emphasis marker Hurry and come to put out the fire, there are many people inside!

男 :您 别 急 ，火势 怎么样 ？ |||flammes|| man|you|don't|worry|fire situation|how is it Man: Please don't worry, how is the fire?

女 :好几层 都 烧着 了 ，火 越来越 大 ，满天 都 是 黑烟 。 ||||||||满天||| female|several floors|all|burning|emphasis marker|fire|more and more|big|sky full|all|is|black smoke Woman: Several floors are on fire, the flames are getting bigger, and the sky is filled with black smoke.

男 :嗯 ，知道 了 ，我们 会 马上 派出 消防车 。 man|um|know|emphasis marker|we|will|immediately|dispatch|fire truck Man: Okay, understood. We will dispatch the fire truck immediately. 请 您 留下 姓名 ，电话 。 please|you|leave|name|phone Please leave your name and phone number.

女 :李爽 ，15588909000 。 female|Li Shuang Female: Li Shuang, 15588909000.

男 :请 您 一定 要 保持 电话 畅通 ，随时 保持 联系 。 male|please|you|definitely|must|keep|phone|open|at any time|maintain|contact Male: Please make sure to keep your phone available and stay in touch at all times.

女 :好 ，要 快 啊 ！ girl|good|need|fast|emphasis marker Female: Okay, be quick!

单词 ： word Words:

“救火 ” éteindre le feu firefighting "Fire fighting"

“慌 ” panique panic "Panic"

“急 ” urgent urgent "Urgent"

“着火点 ” point of fire fire point "Fire point"

“火势 ” incendie fire intensity "Fire"

“黑烟 ” fumée noire black smoke "Black smoke"

“消防车 ” fire truck "Fire truck"

“畅通 ” fluide smooth "Unobstructed"

“快 ” fast "Fast"