我 只 打过 一次 麻将 |||once|mahjong ||||麻雀 Ich habe nur einmal Mahjong gespielt. I only played mahjong once Sólo he jugado al mahjong una vez. Je n'ai joué au mahjong qu'une seule fois. 麻雀は一度だけやったことがある。 Só joguei mahjong uma vez. Я играл в маджонг только один раз. Sadece bir kez mahjong oynadım.

心涛 ： 洋洋 ， 星期六 一起 打麻将 吧 ！ Xintao: Yangyang, let's play mahjong together on Saturday!

洋洋 ： 好 的 。 除了 你 和 我 ， 还有 谁 ？ besides||||there is| あなたと私を除いて|||||

心涛 ： 我 还 约 了 小 李和小王 。 Xintao|||invited||| ||||||李と王

洋洋 ： 心涛 ， 告诉 你 实话 ， 我 只 打过 一次 麻将 。 ||tell||the truth|||played|| ||||本当のこと||||| Yangyang: Xintao, to tell you the truth, I only played mahjong once.

心涛 ： 没事儿 ， 多 练习 练习 就 好 了 ， 熟能生巧 嘛 。 |It's nothing|||||||practice makes perfect|you know ||||||||習えば上手| 有 什么 不 懂 的 尽管 问 我 。 |||||even if|| |||||遠慮なく|| If you don't understand anything, just ask me.

洋洋 ： 好 吧 ， 到时候 你 要 教 我 ！ |||その時|||| Yangyang: Well, then you have to teach me! 楊陽：まあ、あなたは私に教えなければなりません！

心涛 ： 没 问题 。

心涛 ： 洋洋 ， 星期六 一起 打麻将 吧 ！ Xintao: Yangyang, let's play mahjong together on Saturday!

洋洋 ： 好 的 。 除了 你 和 我 ， 还有 谁 ？

心涛 ： 我 还 约 了 小 李和小王 。

洋洋 ： 心涛 ， 告诉 你 实话 ， 我 只 打过 一次 麻将 。 ||||the truth|||||

心涛 ： 没事儿 ， 多 练习 练习 就 好 了 ， 熟能生巧 嘛 。 ||||||||practice makes perfect| 有 什么 不 懂 的 尽管 问 我 。

洋洋 ： 好 吧 ， 到时候 你 要 教 我 ！

心涛 ： 没 问题 。

心涛 ： 洋洋 ， 星期六 一起 打麻将 吧 ！

洋洋 ： 好 的 。 除了 你 和 我 ， 还有 谁 ？

心涛 ： 我 还 约 了 小 李和小王 。 |||invited|||

洋洋 ： 心涛 ， 告诉 你 实话 ， 我 只 打过 一次 麻将 。

心涛 ： 没事儿 ， 多 练习 练习 就 好 了 ， 熟能生巧 嘛 。 有 什么 不 懂 的 尽管 问 我 。

洋洋 ： 好 吧 ， 到时候 你 要 教 我 ！

心涛 ： 没 问题 。

词语 ： word

“ 除了 …… 还有 ”，“ 除了 …… 还有 ”

“ 约 ”，“ 约 ” about|

“ 实话 ”，“ 实话 ”

“ 熟能生巧 ”，“ 熟能生巧 ”

“ 尽管 ”，“ 尽管 ”

“ 教 ”，“ 教 ”