139 篮球选拔赛 match de sélection de basket-ball basketball selection match 139 Basketball tryouts 139 Sélection de basketball 139 Prove di pallacanestro

篮球 选拔赛 我 的 爱好 是 打篮球 。 |sélection||||| basketball|tryout|||hobby|| Mein Hobby ist Basketball spielen. Basketball selection competition. My hobby is playing basketball. Sélection de basketball Mon passe-temps est de jouer au basketball. 新 的 赛季 刚 开始 ， 我 就 努力争取 进入 学校 篮球队 。 ||||||||||équipe de basket ||season|just|began|||strive for|join|school|basketball team As the new season just started, I am working hard to get into the school's basketball team. La nouvelle saison vient de commencer, et je m'efforce de rejoindre l'équipe de basketball de l'école. 开始 的 4 天 内 ， 教练 把 报名 的 40 多位 同学 召集 起来 进行 选拔 。 ||||||||plus de 40|||||sélection started|||within 4 days|coach|the|sign up||students||gather|gathered together|for conducting|selection Within the first 4 days, the coach gathered more than 40 students who signed up for selection. Au cours des 4 premiers jours, l'entraîneur a rassemblé plus de 40 élèves inscrits pour une sélection. 前两天 我们 在 体育馆 * 里 练习 一些 基本 动作 。 a couple of days ago|||the gym||practice||basic moves|basic movements In the past two days, we practiced some basic movements in the gym. Les deux premiers jours, nous avons pratiqué quelques mouvements de base dans le gymnase. 第二天 下课后 教练 把 打 得 好 的 10 名 同学 留在 了 A 队 。 The next day|after class|Coach||hit|||possessive particle|top 10 students||stayed in|||team The next day after class, the coach kept the 10 students who performed well in Team A. Le lendemain, après les cours, l'entraîneur a gardé les 10 élèves qui jouaient bien dans l'équipe A. 翌日の授業の後、コーチはAチームで上手くプレーした10人の生徒を残しました。 在 第四天 下午 的 选拔赛 中 ， 因为 不 舒服 我 没 打 好 ， 教练 以为 我 的 水平 不高 。 |the fourth day|afternoon||selection competition|in|||not feeling well|I|||||thought that|||skill level|not high In the afternoon of the fourth day of the trial, I did not play well because I was not comfortable. The coach thought that my level was not high. Le quatrième jour, lors des sélections de l'après-midi, je n'ai pas bien joué parce que je ne me sentais pas bien, l'entraîneur a pensé que mon niveau n'était pas élevé. 第五天 下午 的 训练赛 是 确定 B 队 名单 前 的 最后 一次 练习 ， 我 虽然 还有 一些 小 问题 ， 但 总的来说 打 得 特别 好 。 |||match d'entraînement|||||||||||||||||||||| fifth day|||training match||confirmed|||Roster|before||last|last practice|practice||Although I||||small issues||generally speaking|||especially| Das Nachmittags-Trainingsspiel am fünften Tag war das letzte Training vor der Ermittlung des Kaders B. Obwohl ich noch kleinere Probleme hatte, habe ich insgesamt sehr gut gespielt. The afternoon training session on the fifth day was the last practice before the list of Team B was confirmed. Although I had some minor problems, I was generally very good at playing. Le cinquième jour, lors du match d'entraînement de l'après-midi, c'était la dernière pratique avant de confirmer la liste de l'équipe B. Bien que j'aie encore quelques petits problèmes, dans l'ensemble, j'ai très bien joué. ５日目の午後のトレーニングマッチは、Ｂチームの名簿を決める前の最後の練習でした。まだ少し問題はありましたが、全体的にはとても上手くプレーしました。 比赛 结束 了 ， 我 赶紧 跑 到 公布栏 * 前 查看 。 |||||||tableau d'affichage|| competition|ended|||quickly|ran||announcement board||check Das Spiel ist vorbei, ich eilte zum Schwarzen Brett*, um nachzusehen. The game was over. I ran to the bulletin board* to check it. Après la fin du match, je me suis dépêché d'aller voir le panneau d'affichage. ゲームが終わったので、掲示板*に駆けつけて確認しました。 然而 没有 找到 我 的 名字 ， 我 很 伤心 。 however||found my name|||||very|sad However, I did not find my name. I am very sad. Cependant, je n'ai pas trouvé mon nom, je suis très triste. 这时 ， 教练 走 过来 并 对 我 说 了 几句话 ， 但 我 没 听 清楚 。 At this moment|||came over|and|||||a few words|||||clearly Zu diesem Zeitpunkt kam der Trainer vorbei und sagte ein paar Worte zu mir, aber ich hörte nicht klar. At this time, the coach came to me and said a few words, but I did not hear clearly. À ce moment-là, l'entraîneur s'est approché de moi et m'a dit quelques mots, mais je n'ai pas bien entendu. 当 我 准备 回家 时 ， 有位 同学 告诉 我 ， 我 已 进队 了 。 |||||||||||dans la file| when|||||a classmate||||||joined the team| Als ich nach Hause gehen wollte, sagte mir ein Klassenkamerad, dass ich dem Team beigetreten wäre. When I was going home, a classmate told me that I had already entered the team. Quand je me préparais à rentrer chez moi, un camarade de classe m'a dit que j'avais été sélectionné. 私が家に帰ろうとしたとき、クラスメートが私がチームに加わったと言った。 我 以为 他 在 开玩笑 ， 可是 我 再 去 看 名单 ， 发现自己 的 名字 已经 印在 名单 上 了 。 |||||||||||||||imprimé||| |thought|||joking|but|||||list 1|found myself||my name||printed on|list|| Ich dachte, er scherze, aber ich ging noch einmal in die Liste und stellte fest, dass mein Name bereits auf der Liste stand. I thought he was joking, but I went to the list again and found that my name was already on the list. Je pensais qu'il plaisantait, mais quand je suis retourné voir la liste, j'ai découvert que mon nom y était déjà imprimé. 彼は冗談を言っていると思いましたが、リストをもう一度見てみると、私の名前がすでにリストに印刷されていることがわかりました。 我 赶紧 去 问 教练 这是 怎么回事 。 |quickly|||||What's going on Ich beeilte mich, den Trainer zu fragen, was passiert war. I quickly asked the coach what was going on. Je suis rapidement allé demander à l'entraîneur ce qui se passait. 他用 奇怪 的 眼神 看着 我 ， 说 ：“ 你 刚才 没 听 清 我 说 的话 吗 ？ he used|strange||look in eyes|looking at||||just now|||clearly|||what I said| Er sah mich mit seltsamen Augen an und sagte: „Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe? He looked at me with strange eyes and said: "Have you not heard what I said just now? Il m'a regardé avec un regard étrange et a dit : "Tu n'as pas bien entendu ce que je viens de dire ?" 我 不是 告诉 你 ， 你 今天 的 表现 无人 可比 ， 所以 你 已经 被 选 上 ？ ||||||||personne||||||| |||||||performance|nobody|comparable||||passive marker|chosen|chosen Ich sage Ihnen nicht, dass Ihre Leistung heute unübertroffen ist, also wurden Sie ausgewählt? I am not telling you that your performance today is unparalleled, so you have been chosen? Je ne t'ai pas dit que ta performance d'aujourd'hui est inégalée, donc tu as été sélectionné ? 今日のあなたのパフォーマンスが比類のないものだと言っているのではないので、あなたは選ばれましたか？