191 爬墙 escalade climb the wall 191 Climbing the wall

爬墙 我 跟 我 朋友 约 好 了 ， 一起 去 “ 爬墙 ”。 climbing walls||||friend|made an appointment|arranged||||climb a wall I have an appointment with my friend to climb the wall and go to "climb the wall" together. Je me suis donné rendez-vous avec mon ami pour aller grimper. 我 吃 好 了 早饭 ， 爸爸 送 我 到 朋友家 去 。 ||||||took|||friend's house| I finished my breakfast, and my father sent me to my friend's house. J'ai bien pris mon petit déjeuner, mon père m'a amené chez mon ami. 过 了 几分钟 ， 我们 一起 去 “ 爬墙 ”。 ||a few minutes||together|| After a few minutes, we went to "climb the wall" together. Après quelques minutes, nous sommes allés ensemble grimper. 我 顺便 说 一下 ，“ 爬墙 ” 是 欧洲 的 一种 室内 体育运动 。 |by the way|||||Europe||a type|indoor|sports By the way, "climbing the wall" is an indoor sport in Europe. 我们 到 了 那儿 ， 我 的 朋友 就 帮 我 穿 “ 爬山 衣 ”。 |||there||||then|||put on|mountain climbing|clothes When we got there, my friend helped me to wear a "climbing suit". Nous sommes arrivés là-bas, mon ami m'a aidé à mettre ma "vêtements d'escalade". 大家 穿 好 了 衣服 后 ， 教练 来 了 。 |wear||||after|coach|| After everyone got dressed, the coach came. Tout le monde avait mis ses vêtements, puis l'instructeur est arrivé. 他教 我们 怎么 去 爬 。 he teaches||||climb He taught us how to climb. Il nous a appris comment grimper. 我们 绑 了 绳子 以后 就 可以 爬 了 。 |tied||rope|||can|climb|(past tense marker) We can climb after we tie the rope. Après avoir attaché la corde, nous pouvons grimper. 我 朋友 先 爬 ， 过 了 几分钟 ， 他 就 到 了 顶上 。 |||climbed|||a few minutes|||arrived||the top My friend climbed first, and after a few minutes, he reached the top. Mon ami a grimpé en premier, et après quelques minutes, il est arrivé en haut. 他 下来 后 ， 我 就 可以 爬 了 。 |down|||||climb| After he comes down, I can climb. Après qu'il soit redescendu, je peux grimper. 但是 我 只能 爬 到 中间 。 ||can only|||middle But I can only climb to the middle. Mais je ne peux grimper qu'à mi-chemin. 我 又 试 了 一下 ， 还是 只 爬 到 中间 ， 没 能 到 顶上 。 ||||a bit|||||||||the top I tried again, but still only climbed to the middle, but failed to reach the top. J'ai encore essayé, mais je n'ai réussi qu'à grimper à mi-chemin, je n'ai pas pu atteindre le sommet. 然后 我 就让 他 再 爬 一次 。 then||let|||| Then I let him crawl again. Ensuite, je lui ai demandé de grimper à nouveau. 他 又 是 一下子 就 爬 到 顶上 了 。 |||suddenly||||the top| He climbed to the top all at once. Il a de nouveau grimpé au sommet en un rien de temps. 然后 我们 轮 着 爬 。 ||take turns|| Then we took turns to climb. Ensuite, nous avons grimpé à tour de rôle. 过 了 几个 小时 ， 我们 该 走 了 ， 虽然 我 只 爬 到 了 中间 ， 但是 我 很 开心 。 |||hours||should|||although||||||the middle|||| After a few hours, we should go. Although I only climbed to the middle, I was very happy. Après quelques heures, nous devions partir. Bien que je ne sois monté qu'à mi-chemin, j'étais très heureux.