×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 224 长大做什么

224 长大做什么

长大 做 什么 我 长大 了 要 做 一名 优秀 的 白衣天使 — 护士 ， 在 这个 充满 爱 的 医院 里 辛勤 地 工作 。 假如 我 是 一名 在 手术室 工作 的 护士 , 当 人们 在 手术 的 时候 ， 他们 将 不 需要 吃 或 注射 任何 麻醉 药物 ， 只 需要 听 我 讲 一个 童话故事 或是 唱 一首歌 就 会 顺利 的 把 手术 完成 。 因为 ， 他们 感受 到 我 的 爱 ， 忘记 了 痛苦 、 悲伤 和 忧愁 ， 全身心 地 投入 到 我 的 世界 里 。 这 就是 我 的 成功 ， 我 的 喜悦 。 假如 我 是 一名 注射 科 的 护士 。 当 病人 需要 注射 而 又 害怕 注射 时 ， 我 就 会 给 他们 一颗 甜滋滋 的 糖果 ， 然后 陪 他们 聊天 谈心 ， 让 他们 忘记 了 自己 在 注射 。 这样 做 ， 病人 既 不 畏惧 打针 ， 又 可以 早日康复 。 这 就是 我 做 白衣天使 的 愿望 。

虽然 现在 的 我 ， 还 没 长大 ， 还 没 成为 一位 真真正正 的 白衣天使 ， 但是 ， 只要 我们 多 学习 一点 知识 ， 专心 上课 ， 那么 ， 不仅仅 是 我 能 当上 白衣天使 ， 你 ， 他 ， 都 能 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

224 长大做什么 What do you want to be when you grow up 224 What to do when you grow up 224 大人になったら何をするか

长大 做 什么 What do you grow up あなたは何を育てますか 我 长大 了 要 做 一名 优秀 的 白衣天使 — 护士 ， 在 这个 充满 爱 的 医院 里 辛勤 地 工作 。 |||||a|excellent||white angel|nurse|||filled with|love||||diligently|| When I grow up, I want to be an excellent white angel - a nurse, working diligently in this hospital filled with love. 假如 我 是 一名 在 手术室 工作 的 护士 , 当 人们 在 手术 的 时候 ， 他们 将 不 需要 吃 或 注射 任何 麻醉 药物 ， 只 需要 听 我 讲 一个 童话故事 或是 唱 一首歌 就 会 顺利 的 把 手术 完成 。 if|||a||the operating room|||nurse|when|||surgery||||will||need||or|injection|any|anesthesia|medication|||||speak||fairy tale||sing|a song|||smoothly|||surgery|complete If I were a nurse working in the operating room, when people are undergoing surgery, they wouldn't need to eat or inject any anesthetics; they would just need to listen to me tell a fairy tale or sing a song to smoothly complete the surgery. 因为 ， 他们 感受 到 我 的 爱 ， 忘记 了 痛苦 、 悲伤 和 忧愁 ， 全身心 地 投入 到 我 的 世界 里 。 Because||felt|||||forgot||pain|sadness||sorrow|with their whole being||immersed||||| Because they would feel my love, forget their pain, sadness, and anxiety, and immerse themselves wholeheartedly in my world. 这 就是 我 的 成功 ， 我 的 喜悦 。 ||I||success|||joy This is my success, my joy. 假如 我 是 一名 注射 科 的 护士 。 if|||a|injection|department|| Suppose I am a nurse in the injection department. 当 病人 需要 注射 而 又 害怕 注射 时 ， 我 就 会 给 他们 一颗 甜滋滋 的 糖果 ， 然后 陪 他们 聊天 谈心 ， 让 他们 忘记 了 自己 在 注射 。 |the patients||injection|||||||||||a candy|sweet||candy||accompany||chat|have a heart-to-heart talk|||forget||||injection When patients need injections and are afraid of injections, I will give them a sweet candy and chat with them to make them forget that they are injecting. 这样 做 ， 病人 既 不 畏惧 打针 ， 又 可以 早日康复 。 |do||already|not|fear|getting an injection|||speedy recovery In this way, the patient is not afraid of injections, and can recover quickly. 这 就是 我 做 白衣天使 的 愿望 。 ||||a white-clad angel||wish This is my wish to be an angel in white.

虽然 现在 的 我 ， 还 没 长大 ， 还 没 成为 一位 真真正正 的 白衣天使 ， 但是 ， 只要 我们 多 学习 一点 知识 ， 专心 上课 ， 那么 ， 不仅仅 是 我 能 当上 白衣天使 ， 你 ， 他 ， 都 能 。 although|||||||||become||truly||angel in white|||||||knowledge|focus||then|not only||||become||||| Although I haven’t grown up yet, and haven’t become a true white angel, as long as we learn a little more knowledge and concentrate on class, then not only I can be a white angel, you, he, can both . 私はまだ成長しておらず、真の白い天使にはなりませんでしたが、もう少し知識を学び、授業に集中する限り、私は白い天使になることができるだけでなく、あなたも彼も両方ができます。