80 我 身边 的 小 爱因斯坦 |beside me|||Einstein ||||小さな天才 80 Ein kleiner Einstein in meiner Nachbarschaft 80 Little Einstein by my side 80 Un pequeño Einstein en mi barrio 80 Un peu d'Einstein dans mon quartier 80 Un piccolo Einstein nel mio quartiere 80 近所の小さなアインシュタイン 80 Um pequeno Einstein no meu bairro 80 Маленький Эйнштейн в моем районе

我 身边 的 小 爱因斯坦 |beside me|||little Einstein Kleiner Einstein an meiner Seite The little Einstein around me 私は小さなアインシュタインに囲まれている。

他 的 个子 * 很 高 ， 看上去 总是 像 在 思考 什么 问题 。 ||height|||looks like||like||thinking|something|question |||||考えているよう|||||| He is very tall and always looks like he is thinking about some problem. Era *muy* alto y siempre parecía estar pensando en algo. Il est très grand, et il a toujours l'air de réfléchir à quelque chose. 彼はとても背が高く、いつも何かを考えているように見えた。

他 就是 我班 的 陆冠中 *。 ||ma classe||Lu Guanzhong |is|my class||Lu Guanzhong ||私のクラス||陸冠中 He is Lu Guanzhong from my class. Es Lu Guanzhong* de mi clase. C'est Lu Guanzhong de ma classe. 彼は私のクラスのLuGuanzhong *です。 陆冠中 学习成绩 非常 好 ， 特别 是 数学 。 Lu Guanzhong|academic performance|||especially||mathematics |学業成績||||| Lu Guanzhong's academic performance is very good, especially in mathematics. Luk Koon Chung era muy buen estudiante, sobre todo en matemáticas. Lu Guanzhong a des résultats scolaires très bons, surtout en mathématiques. ルク・クーン・チョンは非常に優秀な生徒で、特に数学が得意だった。 在 课堂 上 老师 如果 出 的 是 很 难 的 题 ， 他 总是 第一个 回答 问题 的 。 |class||teacher|if|||||||question|||the first|answers questions|question| |授業中||||出す|||||||||||| If the teacher is having a difficult question in class, he is always the first to answer the question. En clase, si el profesor hace una pregunta difícil, siempre es el primero en responderla. Dans la classe, si l'enseignant pose une question très difficile, il est toujours le premier à répondre. 教室では、教師が難しい質問をすれば、いつも最初に答える。 在 奥数 * 的 课堂 上 ， 一 遇到 了 难题 ， 我 便 向 老师 请教 ， 而 他 却 在 那 思考 ， 过 一会儿 ， 陆冠中 就 想 出来 正确 的 答案 *。 |||||||||||||demander conseil||||||||||||||| |Olympiad math||class|||encountered||difficult problem||then|to||for advice|but||but|||thinking|||Lu Guanzhong|||came up with|correct answer||answer |数学オリンピック||||||||||||質問する|||||||||||||||答え In the classroom of math Olympiad, whenever I encounter a difficult problem, I ask the teacher for help, but he is deep in thought. After a while, Lu Guanzhong comes up with the correct answer. Cuando me encontraba con un problema difícil en clase, pedía consejo al profesor, pero él se quedaba pensando y, al cabo de un rato, LU Guanzhong daba con la respuesta correcta. Dans le cours de mathématiques olympiques, dès que je rencontre une question difficile, je demande conseil à l'enseignant, mais il est là à réfléchir, et après un moment, Lu Guanzhong trouve la bonne réponse. 教室で難しい問題にぶつかったとき、私は先生に助言を求めたが、先生は考えているだけで、しばらくして魯冠中が正しい答えを導き出した。 我们 都 很 佩服 * 他 的 聪明 ， 叫 他 小 “ 爱因斯坦 ”。 |||admire|||smart||||Einstein |||尊敬||||||| Wir alle bewundern* seine Klugheit und nennen ihn den kleinen "Einstein". We all admire his intelligence and call him 'Little Einstein.' Nous admirons tous son intelligence et l'appelons le petit « Einstein ». 私たちは皆、彼の聡明さに感嘆し（※）、小さな「アインシュタイン」と呼んでいた。