HSK304-04 Hanyu Shuiping Kaoshi HSK 304-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK3 04-04 HSK304-04 HSK304-04

经理 ：您好 ！您 找 谁 ？ directeur|bonjour|vous|chercher|qui manager|hello|you|looking for|who giám đốc|xin chào|bạn|tìm| Manager|Hallo|Sie|suchen|wer 매니저|안녕하세요||| ||あなた|| gerente|hola|usted|buscar|quién المدير: مرحبا! من الذي تبحث عنه؟ Directeur : Bonjour ! Qui cherchez-vous ? Gerente: ¡Hola! ¿A quién busca? Manager: Guten Tag! Wen suchen Sie? Manager: Hello! Who are you looking for?

客人 ：你们 这儿 是不是 有 一个 又 年轻 又 漂亮 的 服务员 ？ client|vous|ici|est-ce que|avoir|un|à la fois|jeune|et|belle|particule possessive|serveuse guest|you|here|is or not|have|one|both|young|and|beautiful|attributive marker|waiter khách||ở đây|||||trẻ||||nhân viên phục vụ Gast|ihr|hier|ist es|haben|ein|sowohl|jung|und|schön|possessives Partikel|Kellner |||||하나|||||| |||||||||||ウェイター cliente|ustedes|aquí|¿es cierto que|hay|un|y|joven|y|bonita|partícula posesiva|camarera الضيف: هل لديك نادل شاب وجميل هنا؟ Khách: Ở đây có một nữ phục vụ vừa trẻ vừa đẹp không? Client : Avez-vous ici une serveuse qui est à la fois jeune et belle ? Cliente: ¿Aquí hay una camarera que sea joven y bonita? Gast: Gibt es hier eine Kellnerin, die sowohl jung als auch schön ist? Guest: Is there a young and beautiful waitress here?

经理 ：我们 这儿 年轻 ，漂亮 的 服务员 有 很多 。 directeur|nous|ici|jeune|belle|particule possessive|serveurs|avoir|beaucoup manager|we|here|young|beautiful|attributive marker|waiters|have|many ||||||nhân viên phục vụ|có| Manager|Wir|hier|jung|schön|possessives Partikel|Kellner|haben|viele 매니저|||||||| gerente|nosotros|aquí|jóvenes|bonitas|partícula posesiva|camareras|hay|muchas المدير: لدينا العديد من النوادل الشباب والجميلات هنا. Quản lý: Ở đây chúng tôi có rất nhiều nữ phục vụ trẻ và đẹp. Directeur : Nous avons beaucoup de serveuses qui sont jeunes et belles. Gerente: Aquí tenemos muchas camareras que son jóvenes y bonitas. Manager: Wir haben hier viele junge und schöne Kellnerinnen. Manager: We have many young and beautiful waitresses here.

客人 ：她 工作 又 认真 又 热情 。 invité|elle|travail|à la fois|sérieux|et|enthousiaste guest|she|work|both|serious|and|enthusiastic |||lại|chăm chỉ||nhiệt tình Gast|sie|Arbeit|sowohl|ernsthaft|und|herzlich 손님|||||| ||||真面目|| cliente|ella|trabajo|tanto|serio|y|entusiasta الضيف: إنها جادة وشغوفة بعملها. Khách: Cô ấy làm việc vừa chăm chỉ vừa nhiệt tình. Client : Elle travaille avec sérieux et enthousiasme. Cliente: Ella trabaja con seriedad y entusiasmo. Gast: Sie arbeitet sowohl ernsthaft als auch leidenschaftlich. Guest: She works both seriously and enthusiastically.

经理 ：您 能 再 说 说 吗 ？ directeur|vous|pouvez|encore|dire|dire|particule interrogative manager|you|can|again|say|talk|question marker |bạn|có thể|||| Manager|Sie|können|noch einmal|sagen|sagen|Fragepartikel ||할 수|||| gerente|usted|puede|otra vez|decir|hablar|partícula interrogativa المدير: هل يمكنك أن تخبرني المزيد؟ Giám đốc: Bạn có thể nói lại không? Manager : Pouvez-vous en dire plus ? Gerente: ¿Puede decirme más? Manager: Können Sie das noch einmal sagen? Manager: Can you say that again?

客人 ：她 总是 笑 着 跟 客人 说话 。 ||immer|lächelt|lächelnd|mit|Gäste| guest|she|always|smile|ongoing action marker|with|guest|talk الضيف: إنها تبتسم دائمًا وتتحدث مع الضيوف. Convidado: Está sempre a sorrir e a falar com os convidados. Khách: Cô ấy lúc nào cũng cười nói chuyện với khách. Client : Elle sourit toujours en parlant aux clients. Cliente: Ella siempre habla con los clientes sonriendo. Gast: Sie spricht immer lächelnd mit den Gästen. Guest: She always talks to the guests with a smile.

经理 ：啊 ，我 知道 了 ，你 说 的 是 李小美 吧 ？ directeur|ah|je|sais|particule de changement d'état|tu|dire|particule possessive|est|Li Xiaomei|particule interrogative manager|ah|I|know|emphasis marker|you|said|attributive marker|is|Li Xiaomei|tag question marker |||biết||||||Lý Tiểu Mỹ| Manager|ah|ich|weiß|bereits|du|gesagt|possessives Partikel|ist|Li Xiaomei|Satzpartikel |||||||||리샤오메이| ||私|||||||リ・シャオメイ| gerente|ah|yo|saber|partícula de cambio de estado|tú|decir|partícula posesiva|ser|Li Xiaomei|partícula de sugerencia المدير: آه، فهمت هل تتحدث عن لي شياومي؟ Giám đốc: À, tôi biết rồi, bạn nói là Lý Tiểu Mỹ phải không? Manager : Ah, je comprends, vous parlez de Li Xiaomei, n'est-ce pas ? Gerente: Ah, ya entiendo, te refieres a Li Xiaomei, ¿verdad? Manager: Ah, ich verstehe, Sie sprechen von Li Xiaomei, oder? Manager: Ah, I see, you are talking about Li Xiaomei, right?

年轻 ，认真 ，客人 ，李小美 jeune|sérieux|invité|Li Xiaomei young|serious|guest|Li Xiaomei trẻ|chăm chỉ|khách hàng|Lý Tiểu Mỹ jung|ernsthaft|Gast|Li Xiaomei |||리샤오메이 joven|serio|invitado|Li Xiaomei Jeune, sérieux, client, Li Xiaomei Joven, seria, cliente, Li Xiaomei jung, ernst, Gast, Li Xiaomei Young, serious, guest, Li Xiaomei