HSK307-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK307-04

小丽 ：你 看看 手表 ，怎么 迟到 了 ？ nom propre|tu|regarde|montre|comment|en retard|particule d'état ||take a look|the watch|how did|are late| |||đồng hồ||đến muộn| |||Uhr||verspätet| |あなた||||| nombre propio|tú|mira|reloj|cómo|tarde|partícula de acción completada شياو لي: انظر إلى ساعتك لماذا تأخرت؟ Xiaoli: Look at your watch, why are you late? Xiaoli: Nhìn đồng hồ đi. Tại sao bạn đến muộn? Xiaoli: Mira tu reloj, ¿por qué llegaste tarde? Xiao Li : Regarde ta montre, pourquoi es-tu en retard ?

小刚 ：没 迟到 啊 。 nom propre|pas|en retard|particule d'affirmation |not late|late| nombre propio|no|tarde|partícula de énfasis شياو قانغ: أنت لم تتأخر. Xiao Gang: I'm not late. Tiểu Cương: Cậu không muộn đâu. Xiaogang: No llegué tarde. Xiao Gang : Je ne suis pas en retard.

小丽 ：你 不是 说 七点半 来 接 我 吗 ？ petit|tu|n'est pas|dire|sept heures et demie|venir|chercher|moi|particule interrogative Xiao Li||aren't|said|7:30|come pick up|pick up|| ||||bảy rưỡi|đón||| ||||sieben Uhr dreißig|abholen||| |||||오다||| |||||迎えに来る||| nombre propio|tú|no|decir|siete y media|venir|recoger|yo|partícula interrogativa شياولي: ألم تقل أنك ستصطحبني في الساعة السابعة والنصف؟ Xiaoli: Hast du nicht gesagt, dass du mich um 7:30 Uhr abholen sollst? Xiaoli: Didn’t you say to pick me up at 7:30? Xiaoli: Não disseste que me vinhas buscar às 7:30? Xiaoli: Không phải anh nói sẽ đón em lúc bảy giờ rưỡi sao? Xiaoli: ¿No dijiste que vendrías a recogerme a las siete y media? Xiao Li : Tu as dit que tu viendrais me chercher à sept heures et demie, non ? 你 迟到 了 一刻钟 。 tu|en retard|particule d'état|un quart d'heure |late||15 minutes |||một phần tư |||eine Viertelstunde |||15분 |||15分 Tú|llegar tarde|partícula de acción completada|un cuarto de hora لقد تأخرت ربع ساعة. Sie sind eine Viertelstunde zu spät. You are a quarter of an hour late. Bạn đến muộn mười lăm phút. Llegaste tarde un cuarto de hora. Tu es en retard d'un quart d'heure.

小刚 ：现在 不是 七点半 吗 ？ |||bảy giờ|rưỡi nom propre|maintenant|n'est pas|sept heures et demie|particule interrogative |now||7 o'clock|half nombre propio|ahora|no es|siete y media|partícula interrogativa شياو قانغ: أليست الساعة السابعة والنصف الآن؟ Xiao Gang: Ist es nicht halb sieben? Xiaogang: Isn't it 7:30 now? Tiểu Cương: Bây giờ không phải là bảy giờ rưỡi sao? Xiao Gang: ¿No son ya las siete y media? Xiao Gang : N'est-ce pas sept heures et demie maintenant ?

小丽 ：已经 差 一刻 八点 了 ！ petite Li|déjà|il reste|un quart|huit heures|particule de changement d'état |already|it's almost|quarter|eight o'clock|past tense marker Tiểu Lệ|đã|còn|một phút|8 giờ| |||eine Minute|| ||過ぎ|一刻|| nombre propio|ya|falta|un cuarto de hora|ocho en punto|partícula de cambio de estado شياولي: إنها بالفعل الثامنة إلا ربع! Xiaoli: Es ist Viertel vor acht! Xiao Li: It's already a quarter to eight! Tiểu Lý: Đã tám giờ kém mười lăm rồi! Xiao Li: ¡Ya son las ocho menos cuarto! Xiao Li : Il est déjà huit heures moins le quart ! 我 都 在 这儿 坐 了 半个 小时 了 。 ||đã|đây|ngồi||nửa|giờ| je|déjà|à|ici|assis|particule d'action complétée|une demi|heure|particule de durée |all|||sat||half|half an hour| ||||||eine halbe|| yo|ya|en|aquí|sentado|partícula de acción completada|media|hora|partícula de tiempo لقد كنت جالسا هنا لمدة نصف ساعة. Ich sitze hier seit einer halben Stunde. I've been sitting here for half an hour. Tôi đã ngồi đây được nửa tiếng rồi. He estado sentado aquí durante media hora. Je suis assis ici depuis une demi-heure.

小刚 ：不是 我 迟到 了 ，是 你 的 表 快 了 一刻钟 。 nom propre|non|je|en retard|particule d'état|c'est|tu|particule possessive|montre|avance|particule d'état|un quart d'heure |||late|past tense marker|is||possessive particle|watch|fast||quarter of an hour ||||||||đồng hồ|chạy nhanh||một phút ||||||||Uhr||| |||||です|||||| nombre propio|no es|yo|tarde|partícula de acción completada|es|tú|partícula posesiva|reloj|adelantado|partícula de estado|quince minutos شياو قانغ: ليس الأمر أنني تأخرت، بل لأن ساعتك تسبقك بربع ساعة. Xiao Gang: Es ist nicht so, dass ich zu spät bin, es ist deine Uhr, die eine Viertelstunde vorgeht. Xiao Gang: It's not that I'm late, it's that your watch is fast by a quarter of an hour. Tiểu Cương: Không phải tôi đến muộn, mà là đồng hồ của anh sớm hơn mười lăm phút. Xiao Gang: No es que yo llegue tarde, es que tu reloj va adelantado quince minutos. Xiao Gang : Ce n'est pas que je sois en retard, c'est que ta montre avance d'un quart d'heure.

迟到 ，半 ，接 ，刻 ，差 en retard|demi|prendre|quart|moins late|half|pick up|quarter|late |半 giờ|接|giờ| |||Uhr| ||到|| llegar tarde|media|recoger|cuarto de hora|menos متأخرا، متأخرا، متأخرا، متأخرا، متأخرا late , half , pick up , moment , poor Muộn, muộn, muộn, muộn, muộn tarde, media, recibir, cuarto, menos en retard, demi, recevoir, quart, moins