11-15 作业 homework 11-15 Hausaufgaben 11-15 Homework 11-15 Operaciones 11-15 Devoirs 11-15 宿題 11-15 Operaties 11-15 Trabalho de casa 11-15 Домашнее задание

六 月 二 十 八 日 ， 录音 June 28th, recording 28 juin, enregistrement 6月28日、録音

第 十 一 课 1 我 是 中 村 。 ||||||middle|Zhong Village |||||||Zhong村 Lesson 11 1 I am Nakamura. Leçon 11 1 Je suis Nakamura. Урок 11 1 Я Накамура. Bài 11 1 Tôi là Nakamura.

2 我 是 日本 人 。 2 I am Japanese. 2 Soy japonés. 3 我 去 朋友 家 。 3 I went to a friend's house. 3 Voy a casa de un amigo. 3 Je vais chez un ami. 4 朋友 住 东京 新宿 。 ||Tokyo Shinjuku|Shinjuku |||Shinjuku 4 friends live in Shinjuku, Tokyo. 4 amigos viven en Shinjuku, Tokio. 4 Mon ami vit à Shinjuku, Tokyo. 4 amigos hospedados em Shinjuku, Tóquio. 4 друга живут в Синдзюку, Токио. 4 người bạn sống ở Shinjuku, Tokyo. 5 他 住 新宿 五 丁目 。 ||||block ||||blok 1 5 He lives in Shinjuku 5-chome. 5 Vive en Shinjuku-5-chome. 5 Il vit à Shinjuku Gochome. 5 Vive em Shinjuku Five Chome. 5 Он живет в Синдзюку 5-чоме. 5 Anh ấy sống ở Shinjuku-5-chome. 6 他 的 电话 号码 是 : 080-9876-5421。 ||telefoon|| 6 His telephone number is: 080-9876-5421. 7 他 的 公寓 很 漂亮 。 ||apartment|| ||appartement|| 7 His apartment is beautiful. 7 Su apartamento es hermoso. 7 Căn hộ của anh ấy thật đẹp. 8 他 是 日本 人 。 8 He is Japanese. 我 也 是 日本 人 。 I am also Japanese. 我们   都 是 日本 人 。 We are all Japanese. 9 东京 的 物价 很 高 。 ||prices|| ||levensonderhoud|| 9 Prices in Tokyo are very high. 9 Los precios de Tokio son altos. 9 Les prix à Tokyo sont élevés. 10 东京 人 很 多 。 10 There are many people in Tokyo. 10 Hay mucha gente en Tokio. 10 Il y a beaucoup de monde à Tokyo.

第 十 二 课 1 你们 的 公司 在 哪儿 ？ Lesson 12 1 Where is your company? Lección 12 1 ¿Dónde está su empresa? Leçon 12 1 Où est votre entreprise? レッスン12 1あなたの会社はどこですか？ 2 你 的 上司 是 谁 ？ ||your boss|| ||jouw baas|| 2 Who is your boss? 2 Ông chủ của bạn là ai? 3 这个 超市 怎么样 ？ |supermarket| 3 How about this supermarket? 3 Comment est ce supermarché? 3 Как насчет этого супермаркета? 3 Siêu thị này như thế nào? 4 这 是 我 的 笔记本 电脑 。 ||||laptop|laptop 4 This is my laptop. 4 Esta es mi computadora portátil. 4 Это мой ноутбук. 4 Đây là máy tính xách tay của tôi. 5 他 是 我 哥哥 。 5 He is my brother. 5 Es mi hermano. 6 这 是 日本 地图 。 |||map 6 This is a map of Japan. 6 Este es un mapa de Japón. 6 Voici une carte du Japon. 7 这 是 很 新 的 词典 。 |||||dictionary 7 This is a very new dictionary. 7 Este es un diccionario muy nuevo. 7 Ceci est un tout nouveau dictionnaire. 8 我 给 朋友 打 电话 。 8 I call my friend. 8 Llamo a un amigo. 9 田中 在 北京 工作 。 Tanaka|||works Tanaka||| 9 Tanaka works in Beijing. 9 Tanaka trabaja en Pekín. 10 她 在 北海道 住 。 ||Hokkaido| ||Hokkaido| 10 She lives in Hokkaido. 10 Elle vit à Hokkaido.

第 十 三 课 1 东京 的 天气 很 热 。 Lesson 13 1 The weather in Tokyo is very hot. Lección 13 1 El clima en Tokio es muy caluroso. レッスン131東京の天気はとても暑いです。 2 那 本 词典 贵 ， 这 本 词典 便宜 。 |||||||cheap 2 That dictionary is expensive, this dictionary is cheap. 2 Ese diccionario es caro, este diccionario es barato. 2 Ce dictionnaire est cher, mais ce dictionnaire est bon marché. 2その辞書は高価ですが、この辞書は安価です。 3 今年 自然 灾害 很 多 。 ||natural disasters|| |natuurrampen|natuurrampen|| 3 In diesem Jahr gibt es viele Naturkatastrophen. 3 There are many natural disasters this year. 3 Hay muchos desastres naturales este año. 3 Il y a de nombreuses catastrophes naturelles cette année. 4 他 是 不 是 日本 人 ？ 4 Is he Japanese? 4 ¿Es japonés? 5 你 去 不 去 银行 ？ 5 Are you going to the bank? 6 你 工作 忙 不 忙 ？ 6 Are you busy with your work? 6 ¿Estás ocupado en el trabajo? 7 那 本 词典 是 朋友 的 ， 这 本 是 我 的 。 7 That dictionary is a friend, this is mine. 7 Ese diccionario es de mi amigo, este es mío. 7 Ce dictionnaire appartient à mon ami, et celui-ci m'appartient. 8 这 辆 车 是 我 的 。 8 This car is mine. 8 Este coche es mío. 9 日本 的 电器 产品 质量 很 好 。 ||appliance|products||| ||elektronica|product|kwaliteit|| 9 The quality of Japanese electrical products is very good. 9 Los productos eléctricos japoneses son de buena calidad. 9 produits électriques japonais sont de très bonne qualité. 10 日本 的 动画片 在 中国 很 有人 气 。 ||anime||||popular| ||anime|||||populair 10 Japanese cartoons are very popular in China. 10 dibujos animados japoneses son muy populares en China. 10 dessins animés japonais sont très populaires en Chine. 日本の漫画10本が中国で大人気です。 10 японских мультфильмов очень популярны в Китае.

第 十 四 课 1 日本 有点儿 热 。 Lesson 14 1 Japan is a bit hot. Lección 14 1 Japón hace un poco de calor. Leçon 14 1 Le Japon est un peu chaud. 2 这个 有点儿 重 。 ||heavy 2 This is a bit heavy. 2 Esto es un poco pesado. 2 C'est un peu lourd. 2これは少し重いです。 3 你 妈妈 身体 怎么样 ? 4 你 朋友 好 吗 ？ 3 How is your mother's body? 4 How are your friends? 5 日本 人 工作 很 忙 。 5 Japanese work is very busy. 5 Los japoneses están muy ocupados en el trabajo. 6 你 喝 咖啡 还是 喝 茶 ？ 6 Do you drink coffee or tea? 7 你 学 中文 还是 学 英文 ？ |||||English 7 Do you study Chinese or learn English? 8 我 的 车 在 这儿 呢 。 8 My car is here. 8 Моя машина здесь. 你 的 呢 ？ And yours? ¿Y el tuyo? とあなたの？ 9 我 的 词典 呢 ？ 9 What about my dictionary? 9 ¿Qué pasa con mi diccionario? 9 Как насчет моего словаря? 10 我 是 日本 人 。 10 I am Japanese. 10 Soy japonés. 你 呢 ？ What about you?

第 十 五 课 1 我 有 两 本 词典 。 ||||||twee|| Lesson 15 1 I have two dictionaries. 2 2 月 的 东京 很 冷 。 ||||koud 2 February Tokyo is very cold. 2 февраля в Токио очень холодно. 3 你 有 数码相机 吗 ？ ||digital camera| ||digitale camera| 3 Do you have a digital camera? 4 我们 公司 有 一 千 多 名 职员 。 ||||||personen| 4 Our company has more than 1,000 employees. 4 Notre entreprise compte plus d'un millier d'employés. 4 В нашей компании работает более 1000 человек. 5 我 家 有 两 台 车 。 ||||measure word for vehicles|cars 5 My family has two cars. 5 Il y a deux voitures dans ma maison. 5私の家には2台の車があります。 5 В моей семье две машины. 6 我 的 办公室 有 三 台 电脑 。 ||office||||computers 6 My office has three computers. 7 我 的 房间 有 一 台 电视机 。 ||room||||TV set 7 I have a TV in my room. 7 У меня есть телевизор в моей комнате. 8 东京 有 著名 的 东京 塔 。 ||famous|||Tokyo Tower ||beroemde|||Tokyo Tower 8 Tokyo has a famous Tokyo Tower. 8 В Токио есть знаменитая Токийская башня. 9 你们 学校 有 多少 （ 名 ） 学生 ？ 9 How many (name) students are there in your school? 9あなたの学校には何人の生徒がいますか？ 10 你 有 几 双 凉鞋 ？ |||pairs|sandals 10 How many pairs of sandals do you have? 10サンダルはいくつありますか？