Урок 4
Урок 4
Урок 4
Урок 4
Unterricht 4
可以 进来 吗 ?
можно|войти|
kann|hereinkommen|Fragepartikel
|come in|
|Mag ik binnenkomen?|
May I come in?
Pouvez-vous entrer?
Можно войти?
Darf ich hereinkommen?
请 进 !
пожалуйста|входите
bitte|eintreten
please come in!
Veuillez entrer !
Пожалуйста, входите!
Bitte kommen Sie rein!
杨老师 、您好 。
Ян|
Yang Lehrer|Guten Tag
Yang|
Bonjour, professeur Yang.
Здравствуйте, мистер Юнг.
Hallo, Lehrer Yang.
这 是 我 朋友 、 他 是 记者 。
||||||Journalist
C'est mon ami et c'est un journaliste.
Это мой друг, он журналист.
Das ist mein Freund, er ist Journalist.
请问 、您 贵姓 ?
позвольте спросить|вы|ваша фамилия
Entschuldigung|Sie|Ihr Nachname
Excusez-moi, quel est votre nom de famille ?
Простите, как вас зовут?
Darf ich fragen, wie Sie heißen?
我 姓 陆 、叫 陆雨平 。
|фамилия Лю|зовут||
ich|Nachname|Lu|Vorname|Lu Yu Ping
|Lu||Lu Yuping|
|Heet Lu|||
Mon nom de famille est Lu et mon nom est Lu Yuping.
Ich heiße Lu, mein Name ist Lu Yuping.
你好 、陆先生 、认识 你 很 高兴 。
|господин Лу|знать|||рад
Hallo|Herr Lu|kennenlernen|du|sehr|froh
|Mr. Lu|nice to meet|||
|Meneer Lu||||
Bonjour, M. Lu, ravi de vous rencontrer.
Здравствуйте, мистер Люк, приятно познакомиться.
Hallo, Herr Lu, ich freue mich, Sie kennenzulernen.
杨老师 、认识 您 、我 也 很 高兴 。
Ян||||||
Lehrer Yang|kennenlernen|Sie|ich|auch|sehr|froh
Yang||||||
Professeur Yang, je suis également très heureux de vous rencontrer.
Мисс Янг, я очень рад знакомству с вами.
Herr Yang, ich freue mich auch, Sie kennenzulernen.
我 是 语言 学院 的 学生 。
||язык|институт|притяжательная частица|студент
ich|bin|Sprache|Institut|possessives Partikel|Student
||language|college||
|||Taleninstituut||
Je suis un étudiant du département de langue.
Я учусь на факультете иностранных языков.
Ich bin Student an der Sprachschule.
我 姓林 、 叫林娜 。
|heißt Lin|heißt Lin Na
My surname is Lin and my name is Lin Na.
Je m'appelle Lin et Lin Na.
Меня зовут Линна.
Ich heiße Lin, Lin Na.
我 是 英国人 。
||англичанин
ich|bin|Engländer
||British
Je suis anglais.
Ich bin Brite.
你 姓 什么 ?
|фамилия|что
Du|Nachname|was
Quel est votre nom de famille?
Как вас зовут?
Wie heißen Sie?
我姓 马 、 叫 马 大为 。
heißt||||Dawei
My surname is Ma, and my name is Ma Dawei.
Mon nom de famille est Ma et mon nom est Ma Dawei.
Моя фамилия Ма, Ма Давэй.
Ich heiße Ma, Ma Dawei.
你 是 加拿大人 吗 ?
||канадец|
Du|bist|Kanadier|Fragepartikel
||Canadian|
||Canadees|
Êtes-vous canadien?
Меня зовут Ма, и меня зовут Ма Давэй.
Sind Sie Kanadier?
我 不是 加拿大人 、我 是 美国 人 、也 是 语言 学院 的 学生 。
|||||Америка|||||||
ich|nicht|Kanadier|ich|bin|Amerikaner||auch|bin|Sprache|Institut|von|Student
Je ne suis pas canadien, je suis américain et étudiant au Language Institute.
Ich bin kein Kanadier, ich bin Amerikaner und auch Student an einer Sprachschule.
我 学习 汉语 。
|учить|китайский язык
ich|lernen|Chinesisch
Ich lerne Chinesisch.
SENT_CWT:9r5R65gX=2.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44
de:9r5R65gX
openai.2025-01-22
ai_request(all=21 err=0.00%) translation(all=17 err=0.00%) cwt(all=76 err=21.05%)