A: 很 高兴 认识 您 ! 李 小姐 。
Я|очень|рад(а)|познакомиться с|Вас|Ли|мисс Ли
A|très|très heureux|de vous connaître|vous|Mademoiselle|Mademoiselle
I|very|happy|to meet|you|Miss Li|Miss
A||blij||||
a|muito|Muito feliz|conhecer|você|Li|senhorita
||πολύ χαρούμενος||σας||
||Rất vui|rất vui gặp|bạn (trang trọng)||cô gái
|sehr|froh|kennen zu lernen|Sie|Li|
Ben||memnun|tanışmak|sizi|Li|Bayan
trevligt att träffas||glad||dig|fröken Li|Miss
|very|very happy|to meet|you|Li|
||Bardzo się cieszę||Panią||Panna
||기쁘다||||
|||お会いできて|あなた|リー|李さん
|muy|muy feliz|conocer|usted|Li|Señorita
A: Freut mich, Sie kennenzulernen, Miss Lee.
A: Nice to meet you! Miss Li.
R: ¡Encantada de conocerte! Señorita Lee.
A : Enchanté de vous rencontrer ! Mlle Lee.
R: Piacere di conoscerla, Miss Lee.
A：はじめまして！ミス・リー。
R: É um prazer conhecê-la! Menina Lee.
О: Приятно познакомиться! Мисс Ли.
A: Rất vui được gặp cô! Cô Li.
B: 认识 你 我 也 很 高兴 !
Б(1)|рад познакомиться|тебя|я|тоже|очень|рад
B(1)|ravi de|toi|je|aussi|très|
know|nice to meet|you|I|too|very|happy
||||||blij
|||eu|também|muito|feliz
||||cũng||rất vui
|kennen lernen|dich|mich|auch|sehr|sehr erfreut
B||||de||
|känna|||||
|conocer|tú|yo|también|muy|
|poznać|ciebie|ja|też||
B: Ich freue mich auch, Sie kennenzulernen!
B: I am also very happy to meet you!
B : Ce fut également un plaisir de vous rencontrer !
B: Anche per me è stato un piacere conoscerti!
B：はじめまして！
B: Prazer em conhecê-lo também!
B: Tôi cũng rất vui được gặp bạn!
A: 听 张 先生 说 , 您 是 坐 飞机 来 北京 的 ?
|Слушал|Чжан|Господин|сказал|вы||лететь на самолёте|самолёт||Пекин|является
A|écoutez|M|Monsieur Zhang|dire|vous|êtes|venir|avion|à|Pékin|particule emphatique
Listening to Mr. Zhang, you came to Beijing by plane, right?|hear|Mr. Zhang|Mr.|said|you|are|sat|airplane|came|Beijing|(question particle)
||||||ver||vliegtuig|||
|ouvi|Senhor Zhang|senhor||||de avião|avião|vir|Pequim|partícula possessiva
|άκουσα|||||||αεροπλάνο|||
|Nghe nói rằng|Trương|ông Zhang|||||máy bay||Bắc Kinh|phải không?
|Hören|Mr. Zhang|Herr|sagen|Sie|sind|sit|Flugzeug|kommen|Beijing|Fragepartikel
|duyduğum|Bay|Bay||||uçakla|uçak|gelmek|Pekin|soru eki
|||||||타고|비행기|오다|베이징|
||||||||flygplan|||
|to hear|Mr|Mr Zhang|说|||by|airplane|||
|escuchar|señor|señor|dijo|||en avión|avión|a|Pekín|en
||張|さん|言う|||飛行機|飛行機|||
|Słyszałem od|Pan/Pani Zhang|Pan|mówić|Pan/Pani/Państwo||lecieć samolotem|samolotem|przyjechać|Pekin|czy
A: Ich habe von Herrn Zhang gehört, dass Sie mit dem Flugzeug nach Peking gekommen sind?
A: Mr. Zhang said you flew to Beijing?
R: Escuche al Sr. Zhang, está sentado
A: J'ai entendu M. Zhang dire que vous êtes venu à Pékin en avion ?
R: Il signor Zhang ha detto che è arrivato a Pechino in aereo?
A：張さんの話を聞いてください、あなたは座っています
A: Jeg hørte fra Mr. Zhang, sitter du
the chinese has a question mark, is this really a question?
O: Według pana Zhanga siedzisz na
A: Ouvi o Sr. Zhang dizer que você veio de avião para Pequim?
О: Я слышал от господина Чжана, что вы сидите
A: Bay Zhang Pekin'e uçakla geldiğinizi söyledi?
A: Hãy nghe anh Zhang, bạn đang ngồi
B: 是 的 。
B|est|particule emphatique
yes|is|emphasis particle
||partícula possessiva
|ist|betont
||의
|är|
|Tak, jest.|
|es|partícula possessiva
Fliegen Sie nach Peking?
B: Yes.
¿Vuelas a Pekín?
B: Oui.
B: Sì.
北京に飛んでいますか？
Kom til Beijing med fly?
B: Sim.
Самолет до Пекина?
Đến Bắc Kinh bằng máy bay?
B: 是 的 。
B|est|particule emphatique
is the|is|emphasis particle
|ist|of
B||
B: Ja.
B: Yes.
B: Sí.
B: Oui.
B：はい。
B: Sim.
B: Vâng.
高兴
content (1)
happy
happy
feliz
feliz
glücklich
happy
vouloir (faire qqch)
querer (fazer algo)
听
Слушать
écouter
listen
ouvir
hören
lyssna
聞く
escuchar
hören
listen
classificatore per lattine di bevande, come soda o birra
飞机
самолет
avion
airplane
avião
Flugzeug
飛行機
avión
Flugzeug
airplane
