×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 23/04/2013

23/04/2013

EK : RFI il est 23h à Paris, 21h en temps universel

-------

EK : Le journal en français facile, ce soir, c'est avec Edmond Sadaka. Avec à la une... L' attentat contre l' ambassade de France à Tripoli. Une voiture piégée a blessé 2 gendarmes. Laurent Fabius s'est rendu sur place. ES : L' adoption de la loi sur le mariage pour tous à l' Assemblée. Les opposants ne désarment pas.

Ils vont déposer un recours devant le Conseil Constitutionnel

EK : la 1ère demi-finale aller de la ligue des champions. Le Bayern de Munich a écrasé le FC Barcelone... 4/0

ES : Et puis comme tous les soirs nous ferons un tour à Wall Street. La bourse américaine termine la journée en hausse.

ES : C'est une première depuis le renversement de Mouammar Kadhafi en 2011. La France a été prise pour cible en Libye.

EK : Une voiture piégée a explosé devant l' ambassade à Tripoli, tôt ce mardi matin. 2 gendarmes ont été blessés. Marie Casalis

BOB

ES : Une journée de violence en Irak. 13 personnes sont mortes dans des attaques contre des mosquées sunnites.

EK : A Houweijah, l' armée a aussi lancé un assaut contre des manifestants sunnites qui refusaient de livrer les assassins d' un soldat tué la semaine dernière. L' assaut lui-même aurait fait 25 morts, mais si on rajoute les combats déclenchés pour se venger... 54 personnes sont mortes dans pays. ES : Les premières déclarations de Djokhar Tsarnaev, le suspect des attentats de Boston, qui a été interrogé sur son lit d' hôpital ce mardi. EK : Les juges ont fait savoir qu' il était conscient et lucide. Il aurait déclaré que son frère et lui-même avaient agit seuls. Il précise d' ailleurs que son frère, Tamerlan, qui est mort jeudi, était beaucoup plus moteur que lui... ES : Score sans appel lors de la première demi-finale aller de la ligue des champions. Le Bayern de Munich a battu le FC Barcelone.

EK : Oui les Allemands l' emportent 4/0 ! Les buts sont signés Gomez, Robben et Müller, pour un doublé.

Article publié le 23/04/2013

23/04/2013

EK : RFI il est 23h à Paris, 21h en temps universel

-------

EK : Le journal en français facile, ce soir, c'est avec Edmond Sadaka. Avec à la une... L' attentat contre l' ambassade de France à Tripoli. Une voiture piégée a blessé 2 gendarmes. Laurent Fabius s'est rendu sur place. ES : L' adoption de la loi sur le mariage pour tous à l' Assemblée. Les opposants ne désarment pas.

Ils vont déposer un recours devant le Conseil Constitutionnel

EK : la 1ère demi-finale aller de la ligue des champions. Le Bayern de Munich a écrasé le FC Barcelone... 4/0

ES : Et puis comme tous les soirs nous ferons un tour à Wall Street. La bourse américaine termine la journée en hausse.

ES : C'est une première depuis le renversement de Mouammar Kadhafi en 2011. La France a été prise pour cible en Libye.

EK : Une voiture piégée a explosé devant l' ambassade à Tripoli, tôt ce mardi matin. 2 gendarmes ont été blessés. Marie Casalis

BOB

ES : Une journée de violence en Irak. 13 personnes sont mortes dans des attaques contre des mosquées sunnites.

EK : A Houweijah, l' armée a aussi lancé un assaut contre des manifestants sunnites qui refusaient de livrer les assassins d' un soldat tué la semaine dernière. L' assaut lui-même aurait fait 25 morts, mais si on rajoute les combats déclenchés pour se venger... 54 personnes sont mortes dans pays. ES : Les premières déclarations de Djokhar Tsarnaev, le suspect des attentats de Boston, qui a été interrogé sur son lit d' hôpital ce mardi. EK : Les juges ont fait savoir qu' il était conscient et lucide. Il aurait déclaré que son frère et lui-même avaient agit seuls. Il précise d' ailleurs que son frère, Tamerlan, qui est mort jeudi, était beaucoup plus moteur que lui... ES : Score sans appel lors de la première demi-finale aller de la ligue des champions. Le Bayern de Munich a battu le FC Barcelone.

EK : Oui les Allemands l' emportent 4/0 ! Les buts sont signés Gomez, Robben et Müller, pour un doublé.

Article publié le 23/04/2013