×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 25/04/2013

25/04/2013

A l' écoute d' RFI, il est 23 heures à Paris 17 heures Washington *

L' heure d' un nouveau journal en Français facile Zéphyrin Kouadio est à mes côtés pour présenter cette édition

Bonsoir ZK

ZK: Bonsoir

LB: A la une

-La Syrie a-t-elle oui ou non utilisé des armes chimiques contre son peuple?

Pour les renseignements américains, la réponse est oui.

La Maison Blanche demande toutefois des preuves concrètes pour mettre en cause le régime de Bachar al Assad

-ZK: Le Mali

Et cette annonce de l' ONU, qui va envoyer plus de douze milles casques bleus Le conseil de sécurité a voté leur déploiement à l' unanimité -LB: Et puis ce record dont la France se serait bien passé: celui du nombre de chômeurs dans le pays.

Ils étaient 3 millions 224 au mois de mars

Jamais le pays n'avait compté autant de demandeurs d' emplois ZK: On débute cette édition par la guerre en Syrie

Et cette question qui refait surface aujourd'hui: celle de l' utilisation des armes chimiques LB: Des armes chimiques auxquelles le régime de Bachar al Assad aurait probablement eu recours

C'est en tous cas ce que pensent les Etats Unis. La Maison Blanche change en effet de discours. Et admet désormais que le régime syrien a pu utiliser, en petite quantité, de telles armes, pourtant interdites par les traités internationaux

Jean-Louis Pourtet est le correspondant d' RFI à Washington Et ce soir, la Présidence des Etats Unis demande justement des faits crédibles et confirmés pour mettre en cause le régime syrien sur ce dossier des armes chimiques

Washington qui n' est pas sur le point de lancer une action militaire en Syrie. C'est ce que précise un responsable de la Défense ce soir ZK: L' actualité aux Etats-Unis... C'est aussi l' enquête sur le double-attentat de Boston du 15 avril dernier... LB: Et cette attaque aurait pu connaitre une réplique à New York

C'est ce qu' affirme le Maire de la ville, Michael Bloomberg New York était la prochaine cible des frères Tsarnaev, qui projetaient de faire exposer une bombe dans le centre

C'est ce que semble indiquer, toujours selon Michael Bloomberg, l' enquête en cours ZK: L' actualité, c'est également la situation au Mali. Et cette décision de l' ONU, qui va envoyer des casques bleus dans le nord du pays LB: Et ce dès le 1er juillet

A terme, 12.600 soldats devraient donc prendre le relai de la force africaine

Le nombre de soldats français sera lui progressivement ramené à 1.000 hommes d'ici la fin de l' année. Cette MINUSMA, c'est le nom de la mission de l' ONU au Mali, objectifs : le maintien de la paix en premier lieu, mais aussi la protection des civils et du patrimoine culturel dans le pays ZK: Il est 1h...à Moscou

Venons-en à présent à cette condamnation, d' une ONG russe L' organisation est jugée coupable de n' avoir pas respecté la loi sur les agents étrangers LB: cette loi sur les "agents de l' étranger" est pourtant controversée, Elle oblige les ONG russes à publier toutes leurs sources de financement, en particulier quand ces fonds viennent de l' étranger L' association Golos va donc devoir payer une amende d' environ 7.500 euros. Correspondance à Moscou Anastasia Becchio

ZK: François Hollande est en Chine.

Le Président français y effectue sa première visite d' Etat. Une visite express.

LB: Une visite de 37 heures exactement, qui passe par Pékin et Shanghai.

Le but, c'est surtout de renforcer les échanges entre la Chine et la France Comprendre les échanges commerciaux

Mais la question des droits de l' homme a également été abordée Fançois HOLLANDE

Propos recueilli par le correspondant d' RFI à Pekin Stéphane LAGARDE LB: Et François Hollande qui a également commenté les mauvais chiffres du chômage en France.

Chômage en hausse pour le 23eme mois de suite

Et qui atteint aujourd'hui un record: il atteint le chiffre de 3 millions 224 demandeurs d' emploi au mois de mars C'est la fin de ce journal en Français facile On retrouve Pierre-Yves Dugas à New-York

Article publié le 25/04/2013

25/04/2013 25/04/2013 25/04/2013

A l' écoute d' RFI, il est 23 heures à Paris 17 heures Washington ***************************

L' heure d' un nouveau journal en Français facile Zéphyrin Kouadio est à mes côtés pour présenter cette édition

Bonsoir ZK

ZK: Bonsoir

LB: A la une

-La Syrie a-t-elle oui ou non utilisé des armes chimiques contre son peuple?

Pour les renseignements américains, la réponse est oui.

La Maison Blanche demande toutefois des preuves concrètes pour mettre en cause le régime de Bachar al Assad

-ZK: Le Mali

Et cette annonce de l' ONU, qui va envoyer plus de douze milles casques bleus Le conseil de sécurité a voté leur déploiement à l' unanimité -LB: Et puis ce record dont la France se serait bien passé: celui du nombre de chômeurs dans le pays.

Ils étaient 3 millions 224 au mois de mars

Jamais le pays n'avait compté autant de demandeurs d' emplois ZK: On débute cette édition par la guerre en Syrie

Et cette question qui refait surface aujourd'hui: celle de l' utilisation des armes chimiques LB: Des armes chimiques auxquelles le régime de Bachar al Assad aurait probablement eu recours

C'est en tous cas ce que pensent les Etats Unis. La Maison Blanche change en effet de discours. Et admet désormais que le régime syrien a pu utiliser, en petite quantité, de telles armes, pourtant interdites par les traités internationaux

Jean-Louis Pourtet est le correspondant d' RFI à Washington Et ce soir, la Présidence des Etats Unis demande justement des  faits crédibles et confirmés pour mettre en cause le régime syrien sur ce dossier des armes chimiques

Washington qui n' est pas sur le point de lancer une action militaire en Syrie. C'est ce que précise un responsable de la Défense ce soir ZK: L' actualité aux Etats-Unis... C'est aussi l' enquête sur le double-attentat de Boston du 15 avril dernier... LB: Et cette attaque aurait pu connaitre une réplique à New York

C'est ce qu' affirme le Maire de la ville, Michael Bloomberg New York était la prochaine cible des frères Tsarnaev, qui projetaient de faire exposer une bombe dans le centre

C'est ce que semble indiquer, toujours selon Michael Bloomberg, l' enquête en cours ZK: L' actualité, c'est également la situation au Mali. Et cette décision de l' ONU, qui va envoyer des casques bleus dans le nord du pays LB: Et ce dès le 1er juillet

A terme, 12.600 soldats devraient donc prendre le relai de la force africaine

Le nombre de soldats français sera lui progressivement ramené à 1.000 hommes d'ici la fin de l' année. Cette MINUSMA, c'est le nom de la mission de l' ONU au Mali, objectifs : le maintien de la paix en premier lieu, mais aussi la protection des civils et du patrimoine culturel dans le pays ZK: Il est 1h...à Moscou

Venons-en à présent à cette condamnation, d' une ONG russe L' organisation est jugée coupable de n' avoir pas respecté la loi sur les agents étrangers LB: cette loi  sur les "agents de l' étranger" est pourtant controversée, Elle oblige les ONG russes à publier toutes leurs sources de financement, en particulier quand ces fonds viennent de l' étranger L' association Golos va donc devoir payer une amende d' environ 7.500 euros. Correspondance à Moscou Anastasia Becchio

ZK: François Hollande est en Chine.

Le Président français y effectue sa première visite d' Etat. Une visite express.

LB: Une visite de 37 heures exactement, qui passe par Pékin et Shanghai.

Le but, c'est surtout de renforcer les échanges entre la Chine et la France Comprendre les échanges commerciaux

Mais la question des droits de l' homme a également été abordée Fançois HOLLANDE

Propos recueilli par le correspondant d' RFI à Pekin Stéphane LAGARDE LB: Et François Hollande qui a également commenté les mauvais chiffres du chômage en France.

Chômage en hausse pour le 23eme mois de suite

Et qui atteint aujourd'hui un record: il atteint le chiffre de 3 millions 224 demandeurs d' emploi au mois de mars C'est la fin de ce journal en Français facile On retrouve Pierre-Yves Dugas à New-York

Article publié le 25/04/2013