×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

TEDx Talks, Le temps existe-t-il vraiment, ou est-ce simplement un concept? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1)

Le temps existe-t-il vraiment, ou est-ce simplement un concept? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1)

je suis physicien théoricien donc mon

discours va être sensiblement différent

du précédent et pourtant vous allez voir

que peut-être vous allez trouver

quelques ressemblances c'est un peu une

surprise pour moi mais vous allez voir

je suis spécialisé en physique théorique

en physique fondamentale et je me suis

demandé dans quelle mesure cette

discipline qui nous parlent de la

réalité du monde mais de la réalité du

monde ce que c'est que l'espace le temps

la matière la lumière le glide et

caetera et des notions qui finalement

sont atteintes d'une manière assez

difficile avec des expériences des

observations très délicate et c'est pour

ça qu'on parle de physique fondamentale

parce qu'il s'agit de questions

fondamentales est très difficile à

aborder

et je me suis demandé dans quelle mesure

cette discipline pouvait nous aider et

nous guider dans notre vie personnelle

dans notre vie de tous les jours et je

suis arrivé à plusieurs réponses et j'en

ai choisi une pour vous en parler ce

soir il y en a d'autres il y en a

d'autres par exemple unique et très

intéressante c'est de s'interroger sur

la créativité de ces scientifiques qui

nous ont donné des résultats

remarquables comme einstein ou newton

galilée et bien d'autres et c'est

extrêmement intéressant extrêmement

enrichissant et quand on s'interroge sur

les raisons de cette créativité

oh bien sûr il ya pas de miracle n'y a

pas de réponse toute faite mais on

retrouve certains des aspects que l'on

vient d'entendre mais c'est une autre

c'est un autre aspect que je veux

évoquer ce soir c'est la leçon que je

voudrais tirer c'est finalement qu'il

faut se méfier de notre intuition il

pour reprendre ce qui a été dit tout à

l'heure

se méfier de nos impressions première

alors c'est pas tout à fait dans les

mains

circonstances il s'agit pas tellement de

rencontres avec des collègues ou des

personnes que l'on est amené à

fréquenter mais se méfier des

impressions d'une manière générale

et quand on veut comprendre ce qui se

passe autour de nous et pour cela

j'avais choisi un exemple qui va être

tirée de la physique fondamentale de la

relativité générale qui est une théorie

dont bien sûr de vous en vous avez

entendu parler et que vous ne connaissez

peut-être pas dans tous ses détails et

je vous en dire quelques mots

j'aurais pu choisir aussi une autre

branche de la physique théorique qui

s'appelle la physique quantique qui est

plein également de surprises mais donc

j'ai choisi ce soir la relativité

générale et un thème plus précis qui est

celui des notions temporel et vous allez

voir que la relativité générale nous

envoie un message qui est très clair

c'est que le temps n'existe pas et

pourtant le temps c'est quelque chose

que nous manipulons tous les jours qui

nous permet de nous retrouver de se

donner des rendez vous que nous

utilisons sans arrêt dans notre pratique

dans tous les aspects de notre vie

et pourtant la physique nous enseigne

que le temps n'existe pas et je voudrais

faire une précision qui est aussi très

importante parce que quelquefois et moi

même je viens de vous le dire

la relativité la théorie la relativité

générale nous déclare que le temps

n'existe pas mais en fait c'est pas tout

à fait ça c'est que c'est l'observation

du monde très précises par les

physiciens par leur expérience par les

observations qui nous enseigne que le

temps n'existe pas et c'est ensuite la

relativité générale par l'intermédiaire

dalsh d'einstein qui en a été le

créateur c'est einstein qui par cette

théorie nous donne une interprétation du

monde qui tient compte de ce fait établi

que le temps n'existe pas c'est à dire

c'est pas la relativité générale ou

n'importe quelle théorie qui va vous

dire spécifiquement le temps n'existe

pas mais c'est l'observation du monde

l'expérimentation sur le monde

la recherche que font les physiciens de

manière pratique et concrète qui nous

dit le monde tel qu'on découvre est

incompatible avec l'existence du temps

et ensuite la relativité générale

construite par einstein va nous donner

une description du monde qui prend en

compte ce fait mais qui je répète est un

fait d'observations infecte d'expérience

le temps n'existe pas et pourquoi j'ai

choisi ce sujet si parce que évidemment

l'existence du temps qui est tellement

et imprègne tellement nos musiques nos

existences c'est quelque chose dont nous

avons eu l'intuition c'est quelque chose

qui nous semble évident le temps existe

évidemment on a envie de dire eh bien

pourtant non l'observation du monde nous

démange alors pour commencer avant de

rentrer dans le sujet de la relativité

générale

je veux simplement vous exposer un

résultat d'expériences très précis

j'aurais pu en choisir beaucoup mais je

vais vous en donner un qui est très

précis qui a été accompli il y a

quelques années et qui va illustrer le

fait que le temps n'existe pas qui vous

en donnera une une expérimentation si

vous voulez concrètes

donc il s'agit des horloges les plus

précises que les hommes et jamais

construit ce sont des horloges atomiques

ce sont des horloges atomiques très

compliqué des systèmes très compliqué

qu'on appelle dans ce cas particulier

des fontaines optique pour des raisons

que je ne vais pas vous expliquer ici et

ces horloges sont extrêmement précises

c'est à dire si vous avez une montre et

que votre montre ne va pas avancer

disons d'une seconde

retardée d'une seconde en une année bon

vous allez être je pense assez satisfait

moi j'ai jamais une montre aussi précise

bon et bien là les horloges dont je vous

parle on peut être sûr que sur les 13

milliards d'années d'existence de

l'univers elles n'avancent ou ne retarde

pas de plus d'une seconde

donc c'est la lose la plus précise que

l'on n'ait jamais pu construire et c'est

même difficile d'imaginer mieux

bon alors les physiciens ont construit

des horloges comme ça et si vous les

laissez l'une à côté de l'autre et bien

elles sont parfaitement synchronisés

quand vous les mettez à l'heure vous les

mettez évidemment à la même heure et l

indique toujours toujours toujours la

même heure tant qu'elle reste l'une à

côté de l'autre mais vous prenez une des

ces horloges et puis vous l'amenez

lentement à l'étagé au dessus dans le

bâtiment vous la laissez un moment à

l'étagé au dessus et puis vous la

redescendre et et lorsque vous la

redescendre et et bien son indication ne

coïncide plus avec l'indication l'autre

horloge alors que ce sont deux horloges

parfaite

alors bien sûr elles vont pas être

décalée d'une seconde d'une minute mais

d'une petite fraction secondes mais que

leur précision permet de mesurer

ça veut dire quoi ça veut dire tout

simplement que il y a une chose qui est

sûre c'est que puisque les deux horloges

marche à la perfection

et puisqu'elle donne des résultats

différents si le temps existe il y en a

au moins une des deux qui ne donne pas

le temps qu'ils ne mesurent pas le temps

et si vous prenez 10 horloge différentes

que vous leur faites des trajets

différents dans le bâtiment encore une

fois c'est quelque chose qui a été

réalisé simplement en montant les

l'horloge à l'étagé au dessus quelques

mètres plus haut vous aurez des avec 10

horloge du résultat différent avec son

horloge sans résultat différent et il

n'y a aucune raison de penser qu'ils en

est une qui indique le temps et l'autre

qui indiquerait autre chose alors on

pourrait imaginer il ya plusieurs temps

il ya le temps numéro en qu'indique

l'horloge numéro un le temps numéro 2 et

mais à ce moment là vous allez être

obligé d'imaginer que des temps et en a

deux

si vous avez 10 horloge il y en a 10 si

chacun à son horloge

il ya combien 7 milliards de d'habitants

sur terre il y aura 7 milliards de temps

différents etc etc

il n'y a pas de limite donc il est

impossible d'imaginer que le temps et 7

milliards de facettes comme ça et

finalement la seule manière de s'en

sortir et c'est ce que font les

physiciens et ça a été confirmé par

d'expérience d'autres types que je n'ai

pas le temps d'exposer ce soir mais

finalement la seule vision cohérente du

monde c'est de dire le temps n'existe

pas alors qu'est ce que mesure une

horloge et bien une horloge mesure

finalement une durée c'est pas du tout

la même chose c'est-à-dire l'horloge

mesure la durée qui s'écoule depuis le

moment où on la met à l'heure

jusqu'au moment où on va la lyre et

finalement le message que nous avons

d'après cette expérience c'est que entre

deux moments bien précis et bien deux

horloges deux personnes vont mesurer

vont vivre vont éprouver des durées

différentes

le physicien paul langevin qui était un

des amis d'einstein dans les années 1920

et qui était un des premiers à avoir

compris la relativité générale a imaginé

une petite expérience de pensée dans ce

genre une expérience de deux jumeaux

deux jumeaux qui évidemment quand il

naît snes au même endroit et ont le même

âge et puis un des deux jumeaux va à un

moment donné partir faire un voyage dans

l'espace et retrouver son frère jumeau

et bien qu'ils aient le même âge au

point de départ disons le moment où ils

s'embrassent avant que le jumeau

voyageurs montent dans son vaisseau

spatial et le moment de retour lorsqu'il

se retrouver bien il y en a eu 1 qui a

vécu par exemple 20 ans et l'autre qui a

vécu cinquante ans donc ils vont se

retrouver dans la situation où ses deux

jumeaux qui évidemment au départ avait

le même âge et bien il y en a un qui va

avoir 40 ans et l'autre 70 ans

bon c'est quelque chose qui n'a jamais

été réalisé pour des raisons pratiques

parce qu'il faudrait que le jumeau

voyageurs à y faire un voyage très

rapide avec une fusée qui le soumettent

à une accélération qui serait

insoutenable

mais si vous voulez c'est une

transcription à notre échelle de cette

expérience d horloge qui a été réalisé

et donc la conclusion

encore une fois c'est que le temps ne

peut pas exister parce que chacun des

deux jumeaux pourrait dire - la durée

que j'ai vécu c'est une mesure du temps

et comme elles sont différentes il peut

pas y avoir un temps unique pour tout le

monde et ça donc c'est le message de la

relativité et cette relativité

d'où vient-elle vous savez que c'est une

création de ce fils

un génial qui s'appelait albert einstein

et pour en dire deux mots bon albert

einstein est né en 1889 et en 1879

pardon et en 1905

alors qu'anne stein était employé dans

un bureau des brevets alors qu'il

n'avait jamais été dans universités

alors qu'il n'avait jamais eu contact

avec la faculté avec l'enseignement

supérieur universitaire il a écrit dans

cette année 1905 trois articles qui ont

chacun des trois d'une manière

différente révolutionné la physique

alors que c'était pas du tout un

chercheur professionnels comme il y en

avait déjà à l'époque et comme il y en a

encore plus aujourd'hui

alors ça c'est un des grands mystères

comment ce jeune homme en dehors des

circuits a pu avoir trois idées aussi

génial bien entendu les historiens les

psychologues tout le monde s'intéresse

beaucoup à ça mais je laisserai de côté

pour ce soir mais parmi ces trois

articles y en a un qu'on considère comme

le fondement de la physique quantique un

autre qu'on considère comme une

confirmation qui dont on avait vraiment

besoin à l'époque de ce qu'on appelle

l'hypothèse atomique

c'est à dire la conception de la matière

qui est faite d'atomes ce qui est notre

conception aujourd'hui est le troisième

article fondait cette théorie de la

relativité

parce que einstein a découvert cette

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Le temps existe-t-il vraiment, ou est-ce simplement un concept? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1) |||||||||||||Lachièze-Re||TEDxChambéry Gibt es Zeit wirklich, oder ist sie nur ein Konzept? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1) Does time really exist, or is it just a concept? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1) ¿Existe realmente el tiempo o es sólo un concepto? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1) O tempo existe mesmo ou é apenas um conceito? | Marc Lachièze-Rey | TEDxChambery (1) 时间真的存在吗,还是只是一个概念? |马克·拉齐兹·雷 | Marc Lachièze-Rey TEDxChambery (1)

je suis physicien théoricien donc mon |||teórico|| Sou um físico teórico, por isso a minha

discours va être sensiblement différent

du précédent et pourtant vous allez voir

que peut-être vous allez trouver para que possas encontrar

quelques ressemblances c'est un peu une

surprise pour moi mais vous allez voir surpresa para mim, mas vais ver

je suis spécialisé en physique théorique

en physique fondamentale et je me suis

demandé dans quelle mesure cette

discipline qui nous parlent de la

réalité du monde mais de la réalité du

monde ce que c'est que l'espace le temps

la matière la lumière le glide et |||||glissement| |||||desliza|

caetera et des notions qui finalement etc||||| etcétera|||||

sont atteintes d'une manière assez |afectadas|||

difficile avec des expériences des

observations très délicate et c'est pour

ça qu'on parle de physique fondamentale

parce qu'il s'agit de questions

fondamentales est très difficile à

aborder

et je me suis demandé dans quelle mesure

cette discipline pouvait nous aider et

nous guider dans notre vie personnelle

dans notre vie de tous les jours et je

suis arrivé à plusieurs réponses et j'en

ai choisi une pour vous en parler ce

soir il y en a d'autres il y en a

d'autres par exemple unique et très

intéressante c'est de s'interroger sur

la créativité de ces scientifiques qui

nous ont donné des résultats

remarquables comme einstein ou newton ||||newton

galilée et bien d'autres et c'est Galilée|||||

extrêmement intéressant extrêmement

enrichissant et quand on s'interroge sur

les raisons de cette créativité

oh bien sûr il ya pas de miracle n'y a ||||hay|||||

pas de réponse toute faite mais on

retrouve certains des aspects que l'on

vient d'entendre mais c'est une autre

c'est un autre aspect que je veux

évoquer ce soir c'est la leçon que je evocar|||||||

voudrais tirer c'est finalement qu'il

faut se méfier de notre intuition il ||desconfiar||||

pour reprendre ce qui a été dit tout à

l'heure

se méfier de nos impressions première

alors c'est pas tout à fait dans les

mains

circonstances il s'agit pas tellement de

rencontres avec des collègues ou des

personnes que l'on est amené à ||||llevar a|

fréquenter mais se méfier des |||desconfiar de|

impressions d'une manière générale

et quand on veut comprendre ce qui se

passe autour de nous et pour cela

j'avais choisi un exemple qui va être

tirée de la physique fondamentale de la tomada de||||||

relativité générale qui est une théorie

dont bien sûr de vous en vous avez

entendu parler et que vous ne connaissez

peut-être pas dans tous ses détails et

je vous en dire quelques mots

j'aurais pu choisir aussi une autre

branche de la physique théorique qui

s'appelle la physique quantique qui est

plein également de surprises mais donc

j'ai choisi ce soir la relativité

générale et un thème plus précis qui est

celui des notions temporel et vous allez |||temporal|||

voir que la relativité générale nous

envoie un message qui est très clair

c'est que le temps n'existe pas et

pourtant le temps c'est quelque chose

que nous manipulons tous les jours qui

nous permet de nous retrouver de se

donner des rendez vous que nous

utilisons sans arrêt dans notre pratique

dans tous les aspects de notre vie

et pourtant la physique nous enseigne

que le temps n'existe pas et je voudrais

faire une précision qui est aussi très

importante parce que quelquefois et moi

même je viens de vous le dire

la relativité la théorie la relativité

générale nous déclare que le temps

n'existe pas mais en fait c'est pas tout

à fait ça c'est que c'est l'observation

du monde très précises par les

physiciens par leur expérience par les

observations qui nous enseigne que le

temps n'existe pas et c'est ensuite la

relativité générale par l'intermédiaire

dalsh d'einstein qui en a été le de Einstein||||||

créateur c'est einstein qui par cette

théorie nous donne une interprétation du

monde qui tient compte de ce fait établi

que le temps n'existe pas c'est à dire

c'est pas la relativité générale ou

n'importe quelle théorie qui va vous

dire spécifiquement le temps n'existe

pas mais c'est l'observation du monde

l'expérimentation sur le monde

la recherche que font les physiciens de

manière pratique et concrète qui nous

dit le monde tel qu'on découvre est

incompatible avec l'existence du temps

et ensuite la relativité générale

construite par einstein va nous donner

une description du monde qui prend en

compte ce fait mais qui je répète est un

fait d'observations infecte d'expérience

le temps n'existe pas et pourquoi j'ai

choisi ce sujet si parce que évidemment

l'existence du temps qui est tellement

et imprègne tellement nos musiques nos

existences c'est quelque chose dont nous

avons eu l'intuition c'est quelque chose

qui nous semble évident le temps existe

évidemment on a envie de dire eh bien

pourtant non l'observation du monde nous

démange alors pour commencer avant de démange||||| pica|||||

rentrer dans le sujet de la relativité

générale

je veux simplement vous exposer un

résultat d'expériences très précis

j'aurais pu en choisir beaucoup mais je

vais vous en donner un qui est très

précis qui a été accompli il y a

quelques années et qui va illustrer le

fait que le temps n'existe pas qui vous

en donnera une une expérimentation si

vous voulez concrètes

donc il s'agit des horloges les plus ||||relojes||

précises que les hommes et jamais

construit ce sont des horloges atomiques

ce sont des horloges atomiques très

compliqué des systèmes très compliqué

qu'on appelle dans ce cas particulier

des fontaines optique pour des raisons

que je ne vais pas vous expliquer ici et

ces horloges sont extrêmement précises

c'est à dire si vous avez une montre et

que votre montre ne va pas avancer

disons d'une seconde

retardée d'une seconde en une année bon retrasada||||||

vous allez être je pense assez satisfait

moi j'ai jamais une montre aussi précise

bon et bien là les horloges dont je vous

parle on peut être sûr que sur les 13

milliards d'années d'existence de

l'univers elles n'avancent ou ne retarde

pas de plus d'une seconde

donc c'est la lose la plus précise que |||perte|||| |||pérdida||||

l'on n'ait jamais pu construire et c'est

même difficile d'imaginer mieux

bon alors les physiciens ont construit

des horloges comme ça et si vous les

laissez l'une à côté de l'autre et bien

elles sont parfaitement synchronisés

quand vous les mettez à l'heure vous les

mettez évidemment à la même heure et l

indique toujours toujours toujours la

même heure tant qu'elle reste l'une à

côté de l'autre mais vous prenez une des

ces horloges et puis vous l'amenez |||||la traen

lentement à l'étagé au dessus dans le ||el piso||||

bâtiment vous la laissez un moment à

l'étagé au dessus et puis vous la el piso||||||

redescendre et et lorsque vous la

redescendre et et bien son indication ne

coïncide plus avec l'indication l'autre

horloge alors que ce sont deux horloges

parfaite

alors bien sûr elles vont pas être

décalée d'une seconde d'une minute mais desfasada|||||

d'une petite fraction secondes mais que

leur précision permet de mesurer

ça veut dire quoi ça veut dire tout

simplement que il y a une chose qui est

sûre c'est que puisque les deux horloges

marche à la perfection

et puisqu'elle donne des résultats

différents si le temps existe il y en a

au moins une des deux qui ne donne pas

le temps qu'ils ne mesurent pas le temps ||||miden|||

et si vous prenez 10 horloge différentes

que vous leur faites des trajets

différents dans le bâtiment encore une

fois c'est quelque chose qui a été

réalisé simplement en montant les |||subiendo|

l'horloge à l'étagé au dessus quelques

mètres plus haut vous aurez des avec 10

horloge du résultat différent avec son

horloge sans résultat différent et il

n'y a aucune raison de penser qu'ils en

est une qui indique le temps et l'autre

qui indiquerait autre chose alors on

pourrait imaginer il ya plusieurs temps

il ya le temps numéro en qu'indique

l'horloge numéro un le temps numéro 2 et

mais à ce moment là vous allez être

obligé d'imaginer que des temps et en a

deux

si vous avez 10 horloge il y en a 10 si

chacun à son horloge

il ya combien 7 milliards de d'habitants ||cuántos|||

sur terre il y aura 7 milliards de temps

différents etc etc

il n'y a pas de limite donc il est

impossible d'imaginer que le temps et 7

milliards de facettes comme ça et

finalement la seule manière de s'en

sortir et c'est ce que font les

physiciens et ça a été confirmé par

d'expérience d'autres types que je n'ai

pas le temps d'exposer ce soir mais

finalement la seule vision cohérente du

monde c'est de dire le temps n'existe

pas alors qu'est ce que mesure une

horloge et bien une horloge mesure

finalement une durée c'est pas du tout

la même chose c'est-à-dire l'horloge

mesure la durée qui s'écoule depuis le

moment où on la met à l'heure

jusqu'au moment où on va la lyre et ||||||lira| ||||||la lira|

finalement le message que nous avons

d'après cette expérience c'est que entre

deux moments bien précis et bien deux

horloges deux personnes vont mesurer ||||mesurer

vont vivre vont éprouver des durées |||experimentar||

différentes

le physicien paul langevin qui était un |||Langevin|||

des amis d'einstein dans les années 1920

et qui était un des premiers à avoir

compris la relativité générale a imaginé

une petite expérience de pensée dans ce

genre une expérience de deux jumeaux |||||gemelos

deux jumeaux qui évidemment quand il

naît snes au même endroit et ont le même nacen|snes|||||||

âge et puis un des deux jumeaux va à un

moment donné partir faire un voyage dans

l'espace et retrouver son frère jumeau |||||gemelo

et bien qu'ils aient le même âge au

point de départ disons le moment où ils

s'embrassent avant que le jumeau se abrazan||||

voyageurs montent dans son vaisseau

spatial et le moment de retour lorsqu'il

se retrouver bien il y en a eu 1 qui a

vécu par exemple 20 ans et l'autre qui a

vécu cinquante ans donc ils vont se

retrouver dans la situation où ses deux

jumeaux qui évidemment au départ avait

le même âge et bien il y en a un qui va

avoir 40 ans et l'autre 70 ans

bon c'est quelque chose qui n'a jamais

été réalisé pour des raisons pratiques

parce qu'il faudrait que le jumeau porque||debería|||

voyageurs à y faire un voyage très

rapide avec une fusée qui le soumettent ||||||someten

à une accélération qui serait

insoutenable

mais si vous voulez c'est une

transcription à notre échelle de cette

expérience d horloge qui a été réalisé

et donc la conclusion

encore une fois c'est que le temps ne

peut pas exister parce que chacun des

deux jumeaux pourrait dire - la durée

que j'ai vécu c'est une mesure du temps

et comme elles sont différentes il peut

pas y avoir un temps unique pour tout le

monde et ça donc c'est le message de la

relativité et cette relativité

d'où vient-elle vous savez que c'est une

création de ce fils

un génial qui s'appelait albert einstein

et pour en dire deux mots bon albert

einstein est né en 1889 et en 1879

pardon et en 1905

alors qu'anne stein était employé dans ||Stein|||

un bureau des brevets alors qu'il |||des brevets|| |||patentes||

n'avait jamais été dans universités

alors qu'il n'avait jamais eu contact

avec la faculté avec l'enseignement

supérieur universitaire il a écrit dans

cette année 1905 trois articles qui ont

chacun des trois d'une manière

différente révolutionné la physique

alors que c'était pas du tout un

chercheur professionnels comme il y en

avait déjà à l'époque et comme il y en a

encore plus aujourd'hui

alors ça c'est un des grands mystères

comment ce jeune homme en dehors des

circuits a pu avoir trois idées aussi

génial bien entendu les historiens les

psychologues tout le monde s'intéresse

beaucoup à ça mais je laisserai de côté |||||dejaré||

pour ce soir mais parmi ces trois

articles y en a un qu'on considère comme

le fondement de la physique quantique un |fundamento|||||

autre qu'on considère comme une

confirmation qui dont on avait vraiment

besoin à l'époque de ce qu'on appelle

l'hypothèse atomique

c'est à dire la conception de la matière

qui est faite d'atomes ce qui est notre

conception aujourd'hui est le troisième

article fondait cette théorie de la |fundaba||||

relativité

parce que einstein a découvert cette