×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 02/10/2013

02/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 2 octobre Le gouvernement italien d' Enrico Letta obtient la confiance du Sénat un scrutin qui marque l' échec de la stratégie de rupture préconisée par Silvio Berlusconi... ZK /

François Hollande somme "pour la dernière fois" ses ministres de cesser de se quereller et exige de son Premier ministre Jean-Marc Ayrault qu' il coordonne mieux la communication de son gouvernement FB /

Un ex-Black Panther souffrant d' un cancer en phase terminale a été remis en liberté après plus de 40 ans d' enfermement à l' isolement... ZK /

Paris Saint-Germain face à Benfica, dans le groupe C de la Ligue des champions, c'est bien parti pour les Parisiens. On rejoint Eric Chaurin au Parc des Princes en fin de journal.

FB /

Le gouvernement d' Enrico Letta a survécu à un vote de confiance décisif au Sénat, après qu' une fronde interne au parti de Silvio Berlusconi a forcé le Cavaliere à capituler et à renoncer à le faire tomber.

ZK /

Une motion de soutien à l' exécutif a été approuvée à une écrasante majorité de 235 voix (la majorité absolue étant atteinte à 153) et seulement 70 votes contre. FB /

Tudor Tépénéag

C'est par une large majorité que le gouvernement d' Enrico Letta a obtenu la confiance au Sénat. En tout cas, le premier ministre italien a serré la main de Silvio Berlusconi, celui-ci ayant appelé à soutenir l' exécutif, à la surprise générale. La journée a été riche en rebondissements dans les coulisses, le Cavalière ayant, semble-t-il, changé plusieurs fois d' avis sur la consigne de vote. Il a été vu faire et refaire des calculs pour anticiper le résultat du vote, et sa pirouette, qui lui permet malgré tout de sauver la face, serait due au fait que les sénateurs rebelles de son groupe, qui appelaient à voter la confiance, auraient de toute façon fait pencher la balance du côté d' Enrico Letta. Ce dernier, quant à lui, a tenu un discours très ferme, il a parlé de risque fatal pour l' Italie, en cas de chute de son gouvernement, et a souligné l' impasse à laquelle conduiraient des élections législatives anticipées. Enrico Letta apparait donc comme le grand gagnant de la crise déclenchée par Silvio Berlusconi, reste à savoir aussi quel sort connaitra le Cavalière, qui risque d' être exclu du sénat et de perdre son immunité. FB /

En Grèce, trois députés du parti grec d' extrême droite Aube dorée ont été remis en liberté dans l' attente de leur procès pour appartenance à une organisation criminelle. ZK /

La décision est inattendue et suscite des interrogations sur la solidité du dossier monté contre Aube dorée par le gouvernement grec, qui a dit sa volonté de (je cite) "balayer un parti héritier des nazis" FB / En France, François Hollande a sommé "pour la dernière fois" ses ministres de cesser de se quereller et a exigé de son Premier ministre Jean-Marc Ayrault qu' il coordonne mieux la communication du gouvernement. ZK /

Le président français a profité du conseil des ministres pour procéder à un rappel à l' ordre sur le dossier des Roms et imposer sur son équipe son autorité jugée défaillante par l' opposition et une grande partie des médias. Pierre Firtion

(…)

ZK /

RFI 22.5

FB /

Vous écoutez le journal en Français facile

FB /

aux Etats-Unis, Barack Obama décide d' écourter sa prochaine tournée dans le Sud-Est asiatique, et il a annulé les étapes malaisiennes et philippines en raison du blocage sur le budget américain, qui paralyse pour la deuxième journée nombre de services fédéraux... ZK /

L' impasse est en passe de s'étendre à la question du relèvement du plafond de la dette, nécessaire pour éviter un défaut de paiement après le 17 octobre. FB /

Frustrés de n' avoir obtenu jusqu' ici aucune concession sur le budget de la part des démocrates, de plus en plus d' élus républicains lient désormais les deux questions. ZK /

Ce qui laisse penser que la fermeture des services fédéraux devrait se prolonger pendant les deux semaines qui viennent jusqu' à la date butoir du 17 octobre date à laquelle, l' Etat américain ne pourra plus emprunter pour faire face à ses obligations financières... FB /

Etats-Unis encore : il ne finira pas ses jours en prison…Un ex Black Panther a retrouvé la liberté.

ZK /

Il s'agit de Herman Wallace, membre de ce groupe radical luttant pour la cause des Noirs aux Etats-Unis, a passé 40 ans à l'isolement. FB /

Il avait été condamné en 1974 pour le meurtre d' un gardien de prison blanc. Un crime qu'il a toujours nié. Aujourd'hui atteint d'un cancer en phase terminale, il a été relâché pour raison médicale. Sami Boukhelifa

Les portes de la prison s'ouvrent, Herman Wallace avance… il pose un pas puis l'autre. Au bout du chemin il y a la liberté… Cette scène, l'ex Black Panther a dû se l'imaginer des milliers de fois durant ces 40 ans passés en cellule d'isolement… Finalement, sa libération tant espérée, tant attendue a un gout amer… c'est sur une civière, à bord d'une ambulance que l'ancien militant quitte l'établissement carcéral de Louisiane où il a passé plus de la moitié de sa vie. Agé de 72 ans Herman Wallace souffre d'un cancer du foie. Durant leur détention, lui et deux autres membres des Black Panthers, tous condamnés pour le meurtre d'un gardien de prison blanc, n'ont jamais cessé de clamer leur innocence. A eux trois, ces hommes ont passé plus d' un siècle à l' isolement pour un crime dont les preuves ont été une à une remises en cause. Herman Wallace et ses avocats ont imploré la justice américaine de le libérer avant sa mort… Le juge Brian Jackson a finalement signé sa décision de sortie de prison, a annulé sa condamnation à perpétuité et a également rejeté l'appel du procureur qui contestait la libération de l'ex Black Panther. FB /

du football, Paris Saint-Germain face à Benfica, tous deux à égalité de points dans le groupe C de la Ligue des champions, ce soir au parc des Princes.

Une victoire à domicile qualifierait quasiment les Parisiens cette victoire Eric Chaurin qui êtes au parc des princes elle est quasiment acquise

(...)

Le Bayern Munich, tenant du titre, se déplace ce soir sur le terrain de Manchester City pour le match au sommet du groupe D de la Ligue des champions

Le score a 20 minutes de la fin : 3 buts à 0

ZK /

Fin de ce journal en français facile

FB /

Lisez-le en le réécoutant, grâce au texte posté sur notre site internet

ZK Bonne soirée à tous

FB

Et à demain...

Dans Couleur Tropicale l'archive du jour sera consacrée à l'invasion de l'Ethiopie par l'Italie débutée le 2 octobre 1935 Article publié le 02/10/2013


02/10/2013 02/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 2 octobre Le gouvernement italien d' Enrico Letta obtient la confiance du Sénat un scrutin qui marque l' échec de la stratégie de rupture préconisée par Silvio Berlusconi... ZK /

François Hollande somme "pour la dernière fois" ses ministres de cesser de se quereller  et exige de son Premier ministre Jean-Marc Ayrault qu' il coordonne mieux la communication de son  gouvernement FB /

Un ex-Black Panther souffrant d' un cancer en phase terminale a été remis en liberté après plus de 40 ans d' enfermement à l' isolement... ZK /

Paris Saint-Germain face à Benfica, dans le groupe C de la Ligue des champions, c'est bien parti pour les Parisiens. On rejoint Eric Chaurin au Parc des Princes en fin de journal.

FB /

Le gouvernement d' Enrico Letta a survécu  à un vote de confiance décisif au Sénat, après qu' une fronde interne au parti de Silvio Berlusconi a forcé le Cavaliere à capituler et à renoncer à le faire tomber.

ZK /

Une motion de soutien à l' exécutif a été approuvée à une écrasante majorité de 235 voix (la majorité absolue étant atteinte à 153) et seulement 70 votes contre. FB /

Tudor Tépénéag

C'est par une large majorité que le gouvernement d' Enrico Letta a obtenu la confiance au Sénat. En tout cas, le premier ministre italien a serré la main de Silvio Berlusconi, celui-ci ayant appelé à soutenir l' exécutif, à la surprise générale. La journée a été riche en rebondissements dans les coulisses, le Cavalière ayant, semble-t-il, changé plusieurs fois d' avis sur la consigne de vote. Il a été vu faire et refaire des calculs pour anticiper le résultat du vote, et sa pirouette, qui lui permet malgré tout de sauver la face, serait due au fait que les sénateurs  rebelles de son groupe, qui appelaient à voter la confiance, auraient de toute façon fait pencher la balance du côté d' Enrico Letta. Ce dernier, quant à lui, a tenu un discours très ferme, il a parlé de risque fatal  pour l' Italie, en cas de chute de son gouvernement, et a souligné l' impasse à laquelle conduiraient des élections législatives anticipées. Enrico Letta apparait donc comme le grand gagnant de la crise déclenchée par Silvio Berlusconi, reste à savoir aussi quel sort connaitra le Cavalière, qui risque d' être exclu du sénat et de perdre son immunité. FB /

En Grèce, trois députés du parti grec d' extrême droite Aube dorée ont été  remis en liberté dans l' attente de leur procès pour appartenance à une organisation criminelle. ZK /

La décision  est inattendue et suscite des interrogations sur la solidité du dossier monté contre Aube dorée par le gouvernement grec, qui a dit sa volonté de (je cite) "balayer un parti héritier des nazis" FB / En France, François Hollande a sommé "pour la dernière fois"  ses ministres de cesser de se quereller et a exigé de son Premier ministre Jean-Marc Ayrault qu' il coordonne mieux la communication du gouvernement. ZK /

Le président français a profité du conseil des ministres pour procéder à un rappel à l' ordre sur le dossier des Roms et imposer sur son équipe  son autorité jugée défaillante par l' opposition et une grande partie des médias. Pierre Firtion

(…)

ZK /

RFI 22.5

FB /

Vous écoutez le journal en Français facile

FB /

aux Etats-Unis, Barack Obama décide d' écourter sa prochaine tournée dans le Sud-Est asiatique, et il a annulé les étapes malaisiennes et philippines en raison du blocage sur le budget américain, qui paralyse pour la deuxième journée nombre de services fédéraux... ZK /

L' impasse est en passe de s'étendre à la question du relèvement du plafond de la dette, nécessaire pour éviter un défaut de paiement après le 17 octobre. FB  /

Frustrés de n' avoir obtenu jusqu' ici aucune concession sur le budget de la part des démocrates, de plus en plus d' élus républicains lient désormais les deux questions. ZK /

Ce qui laisse   penser que la fermeture des services fédéraux devrait se prolonger pendant les deux semaines qui viennent jusqu' à la date butoir du 17 octobre date à laquelle, l' Etat américain ne pourra plus emprunter pour faire face à ses obligations financières... FB /

Etats-Unis encore : il ne finira pas ses jours en prison…Un ex Black Panther a retrouvé la liberté.

ZK /

Il s'agit de Herman Wallace, membre de ce groupe radical luttant pour la cause des Noirs aux Etats-Unis, a passé 40 ans à l'isolement. FB /

Il avait été condamné en 1974 pour le meurtre d' un gardien de prison blanc. Un crime qu'il a toujours nié. Aujourd'hui atteint d'un cancer en phase terminale, il a été relâché pour raison médicale. Sami Boukhelifa

Les portes de la prison s'ouvrent, Herman Wallace avance… il pose un pas puis l'autre. Au bout du chemin il y a la liberté… Cette scène, l'ex Black Panther a dû se l'imaginer des milliers de fois durant ces 40 ans passés en cellule d'isolement… Finalement, sa libération tant espérée, tant attendue a un gout amer… c'est sur une civière, à bord d'une ambulance que l'ancien militant quitte l'établissement carcéral de Louisiane où il a passé plus de la moitié de sa vie. Agé de 72 ans Herman Wallace souffre d'un cancer du foie. Durant leur détention, lui et deux autres membres des Black Panthers, tous condamnés pour le meurtre d'un gardien de prison blanc, n'ont jamais cessé de clamer leur innocence. A eux trois, ces hommes ont passé plus d' un siècle à l' isolement pour un crime dont les preuves ont été une à une remises en cause. Herman Wallace et ses avocats ont imploré la justice américaine de le libérer avant sa mort… Le juge Brian Jackson a finalement signé sa décision de sortie de prison, a annulé sa condamnation à perpétuité et a également rejeté l'appel du procureur qui contestait la libération de l'ex Black Panther. FB /

du football, Paris Saint-Germain face à Benfica, tous deux à égalité de points dans le groupe C de la Ligue des champions, ce soir au parc des Princes.

Une victoire à domicile qualifierait quasiment les Parisiens cette victoire Eric Chaurin qui êtes au parc des princes elle est quasiment acquise

(...)

Le Bayern Munich, tenant du titre, se déplace ce soir sur le terrain de Manchester City pour le match au sommet du groupe D de la Ligue des champions

Le score a 20 minutes de la fin : 3 buts à 0

ZK /

Fin de ce journal en français facile

FB /

Lisez-le en le réécoutant, grâce au texte posté sur notre site internet

ZK Bonne soirée à tous

FB

Et à demain...

Dans Couleur Tropicale  l'archive du jour sera consacrée à l'invasion de l'Ethiopie par l'Italie débutée le 2 octobre 1935 Article publié le 02/10/2013