×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 09/10/2013

09/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 9 octobre En Syrie Plusieurs dizaines de membres des forces loyalistes ainsi que des rebelles ont été tués dans de violents combats au sud de Damas

Alors qu' on apprend que Deux journalistes français, Nicolas Hénin et Pierre Torres, ont été enlevés le 22 juin en Syrie, leurs familles, préférant ne pas rendre publique leur détention. ZK /

L' Europe face au drame des migrants : José Manuel Barroso en visite à Lampedusa, alors que le Parlement européen débat de l' accueil des réfugiés syriens... FB /

Le président Obama a officialisé la nomination de Janet Yellen à la tête de la puissante Banque centrale (Fed)...

FB /

Il n' y a pas deux mais quatre journalistes retenus en otage en Syrie... ZK /

L' annonce a été faite conjointement par le Ministère des Affaires Etrangères et des familles, aujourd'hui... FB /

Les noms de Nicolas Hénin et Pierre Torrès s'ajoutent à ceux de Didier François et Edouard Elias dont on avait appris l' enlèvement dès le mois de juin dernier, Les explications de Nicolas Falez... Nicolas Hénin - 37 ans - est journaliste indépendant travaillant notamment pour la chaine de télévision ARTE et pour le magazine LE POINT

Pierre TORRES, lui est reporter-photographe âgé de 29 ans.

Selon le communiqué que le Ministère français des Affaires Etrangères a publié à la mi-journée les deux hommes ont été enlevés le 22 juin dernier en Syrie. Et toujours selon cette même source c'est à la demande des familles que leur détention a été maintenue secrète pendant 3 mois et demi... Cet enlèvement des journalistes français Nicolas HENIN et Pierre TORRES en Syrie est donc survenu quelques jours seulement après celui de Didier François et Edouard Elias, dont on est sans nouvelles depuis le 6 juin dernier.

4 otages français en Syrie et pas deux il semble qu' un évènement imprévu a précipité de quelques jours la divulgation de la nouvelle qui aurait dû intervenir en fin de semaine. Mais invité ce matin de nos confrères d' Europe 1, le Premier Ministre Jean-Marc Ayrault a été interrogé sur le sort des 2 premiers otages et il a répondu en citant le noms des deux autres dont le sort avait jusque là été gardé secret. FB /

Sur le terrain, des miliciens chiites du Hezbollah libanais et d' Irak qui combattent aux côtés des forces syriennes ont repris la localité de Cheikh Omar, un secteur stratégique de la banlieue sud de Damas jusqu' ici aux mains de rebelles sunnites. ZK /

L' Organisation pour l' interdiction des armes chimiques (OIAC) a déployé de nouveaux inspecteurs pour accélérer le rythme des vérifications de l' arsenal chimique et de sa destruction et plaide pour des cessez-le-feu afin de faciliter leur travail. FB /

Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, a promis que des efforts seraient faits afin de régler la crise migratoire qui touche l' île italienne de Lampedusa, point d' entrée de migrants en Europe. ZK /

en compagnie du président du Conseil italien, Enrico Letta, M. Barroso s'est rendus à l' invitation du maire dans la localité située à 110 km des côtes tunisiennes, quelques jours après le naufrage qui a coûté la vie à plus de 300 personnes. FB /

Ils ont été accueillis par des cris indignés des habitants, écoutez.

SON ambiance

FB /

José Manuel Barroso a dit qu' une aide d' urgence d' un montant de 30 millions d' euros serait allouée à l' amélioration des conditions de vie dans les centres. ZK /

Il est également revenu sur la tragédie qui s'est déroulée sur les côtes de Lampedusa. LAMPEDUSA son Baroso Images terribles 15h

Les propos de José Manuel Barroso recueillis par Juliette Gheerbrandt

FB /

Pendant ce temps, les plongeurs italiens ont continué la récupération des corps. A ce jour, 302 ont été ramenés sur la terre ferme:

RFI il est 22.05

JINGLE

FB /

Direction maintenant le Tibet, le district de Biru, dans le nord du pays, où, on l' a appris ce matin, la police chinoise a blessé 60 personnes ce dimanche en réprimant une manifestation : coups, gazs lacrimogènes, tirs - on ne sait pas encore quels projectiles ont été utilisés. ZK /

Mais deux des blessés sont dans un état "'critique" selon les ONG de défense des droits de l' homme qui rendent compte des affrontements. FB /

Les explications de Christophe PAGET

Le 29 septembre dernier, dans le nord du pays, les autorités chinoises avaient demandé aux habitants de lever le drapeau de la République populaire de Chine devant leurs maisons et leurs monastères pour la fête nationale chinoise du 1er octobre. 40 personnes qui ne souhaitaient pas lever ce drapeau sont arrêtées. Ce dimanche, nouveau rassemblement, violemment réprimé. A l' origine, un incident que nous raconte Vincent Meten, de l' ONG International campaign for Tibet. SON

Et si 60 personnes ont été blessées dans la répression de ce rassemblement, selon International campaign for Tibet et l' organisation Free Tibet, à en croire un policier du bureau de la sécurité publique de Biru, "il n' y a eu ni manifestation, ni blessés". FB /

Aux Etats-Unis, le président Barack Obama a annoncé avoir choisi Janet Yellen au poste de présidente de la Réserve fédérale en remplacement de Ben Bernanke dont le mandat d' achèvera en janvier. ZK /

Cette nomination, qui devrait être validée sans grande difficulté par le Sénat, fera de Janet Yellen la première femme à diriger la plus puissante banque centrale du monde.

FB /

Ecoutez le portrait qu' a dressé d' elle, Myriam Berber... C'est la première fois qu'une femme va diriger la Banque centrale américaine. A soixante sept ans, cette économiste qui est une disciple de James Tobin, connu pour son projet sur la taxe sur les transactions financières, a fait la majeure partie de sa carrière, au sein de la Fed.

Après un passage à la Maison Blanche, comme conseillère économique de Bill Clinton, JANET YELLEN est devenue présidente de la Réserve fédérale de San Francisco, avant d'être nommée en 2010, par Barack Obama pour travailler aux côtés de Ben BERNANKE. Et pour la petite histoire, elle est l'épouse du prix Nobel d' Economie, George AKERLOF. Indépendante de Wall Street, avec le sens du service public, JANET YELLEN n' a jamais travaillé pour une grande banque d' affaires. Cet esprit brillant s'est également fait connaitre pour avoir dénoncé, dès 2005, les risques de bulle immobilière. Elle aura pour mission, de mettre en œuvre le changement de cap de la Fed, qui s'oriente désormais vers une politique monétaire moins accommodante, et une réduction du soutien à l'économie américaine. FB /

Barack Obama reçoit ce soir une délégation d' élus démocrates de la Chambre des représentants pour discuter des moyens de sortir de l' impasse politique autour du budget et du plafond de la dette. Des perturbations sont prévues demain dans les aéroports français en raison d' un appel à la grève des contrôleurs aériens qui a amènera des compagnies comme EasyJet, Ryanair et Lufthansa à supprimer ou retarder des vols. ZK /

C'est la fin de ce journal, merci de l' avoir suivi FB /

Chaque jour à 22 heures sur RFI

JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB :

Vous pouvez le réécouter et le lire sur notre site internet dans la rubrique langue française

Merci à tous de vos lettres et bravo pour vos progrès en français...

Sur RFI, Claudy Siar et couleur tropicale l'archive du jour sera consacrée au 1er président du Sénégal et poète Léopold Sédar Senghor ZK /

Bonsoir à demain

FB /

Merci, à demain...

Article publié le 09/10/2013


09/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 9 octobre En Syrie  Plusieurs dizaines de membres des forces loyalistes ainsi que des rebelles ont été tués  dans de violents combats au sud de Damas

Alors qu' on apprend que Deux journalistes français, Nicolas Hénin et Pierre Torres, ont été enlevés le 22 juin en Syrie,  leurs familles, préférant  ne pas rendre publique leur détention. ZK /

L' Europe face au drame des migrants : José Manuel Barroso en visite à Lampedusa, alors que le Parlement européen débat de l' accueil des réfugiés syriens... FB /

Le président  Obama a officialisé  la nomination de Janet Yellen à la tête de la  puissante Banque centrale (Fed)...

FB /

Il n' y a pas deux mais quatre journalistes retenus en otage en Syrie... ZK /

L' annonce a été faite conjointement par le  Ministère des Affaires Etrangères et des familles, aujourd'hui... FB /

Les noms de Nicolas Hénin et Pierre Torrès s'ajoutent à ceux de Didier François et Edouard Elias dont on avait appris l' enlèvement dès le mois de juin dernier, Les explications de  Nicolas Falez... Nicolas Hénin - 37 ans - est journaliste indépendant travaillant notamment pour la chaine de télévision ARTE et pour le magazine LE POINT

Pierre TORRES, lui est reporter-photographe âgé de 29 ans.

Selon le communiqué que le Ministère français des Affaires Etrangères a publié à la mi-journée les deux hommes ont été enlevés le 22 juin dernier en Syrie. Et toujours selon cette même source c'est à la demande des familles que leur détention a été maintenue secrète pendant 3 mois et demi... Cet enlèvement des journalistes français Nicolas HENIN et Pierre TORRES en Syrie est donc survenu quelques jours seulement après celui de Didier François et Edouard Elias, dont on est sans nouvelles depuis le 6 juin dernier.

4 otages français en Syrie et pas deux il semble qu' un évènement imprévu a précipité de quelques jours la divulgation de la nouvelle qui aurait dû intervenir en fin de semaine. Mais invité ce matin de nos confrères d' Europe 1, le Premier Ministre Jean-Marc Ayrault a été interrogé sur le sort des 2 premiers otages et il a répondu en citant le noms des deux autres dont le sort avait jusque là été gardé secret. FB /

Sur le terrain, des miliciens chiites du Hezbollah libanais et d' Irak qui combattent aux côtés des forces syriennes ont repris  la localité de Cheikh Omar, un secteur stratégique de la banlieue sud de Damas jusqu' ici aux mains de rebelles sunnites. ZK /

L' Organisation pour l' interdiction des armes chimiques (OIAC) a déployé de nouveaux inspecteurs  pour accélérer le rythme des  vérifications de l' arsenal chimique et de sa destruction et plaide pour des cessez-le-feu  afin de faciliter leur travail. FB /

Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, a promis  que des efforts seraient faits afin de régler la crise migratoire qui touche l' île italienne de Lampedusa, point d' entrée de migrants  en Europe. ZK /

en compagnie du président du Conseil italien, Enrico Letta, M. Barroso s'est rendus à l' invitation du maire dans la localité située à 110 km des côtes tunisiennes, quelques jours après le naufrage qui a coûté la vie à plus de 300 personnes. FB /

Ils ont été accueillis par des cris indignés des habitants, écoutez.

SON  ambiance

FB /

José Manuel Barroso a dit qu' une aide d' urgence d' un montant de 30 millions d' euros serait allouée à l' amélioration des conditions de vie dans les centres. ZK /

Il est également revenu sur la tragédie qui s'est déroulée  sur les côtes de Lampedusa. LAMPEDUSA son Baroso Images terribles  15h

Les propos de José Manuel Barroso recueillis par Juliette Gheerbrandt

FB /

Pendant ce temps, les plongeurs italiens ont continué la récupération des corps. A ce jour, 302 ont été ramenés sur la terre ferme:

RFI il est 22.05

JINGLE

FB /

Direction maintenant le Tibet,  le district de Biru, dans le nord du pays, où, on l' a appris ce matin, la police chinoise a blessé 60 personnes ce dimanche en réprimant une manifestation : coups, gazs lacrimogènes, tirs - on ne sait pas encore quels projectiles ont été utilisés. ZK /

Mais deux des blessés sont dans un état  "'critique" selon les ONG de défense des droits de l' homme qui rendent compte des affrontements. FB /

Les explications de Christophe PAGET

Le 29 septembre dernier, dans le nord du pays, les autorités chinoises avaient demandé aux habitants de lever le drapeau de la République populaire de Chine devant leurs maisons et leurs monastères pour la fête nationale chinoise du 1er octobre. 40 personnes qui ne souhaitaient pas lever ce drapeau sont arrêtées. Ce dimanche, nouveau rassemblement, violemment réprimé. A l' origine, un incident que nous raconte Vincent Meten, de l' ONG International campaign for Tibet. SON

Et si 60 personnes ont été blessées dans la répression de ce rassemblement, selon International campaign for Tibet et l' organisation Free Tibet, à en croire un policier du bureau de la sécurité publique de Biru, "il n' y a eu ni manifestation, ni blessés". FB /

Aux Etats-Unis, le président  Barack Obama a annoncé  avoir choisi  Janet Yellen au poste de présidente de la Réserve fédérale en remplacement de Ben Bernanke dont le mandat d' achèvera en janvier. ZK /

Cette nomination, qui devrait être validée sans grande difficulté par le Sénat, fera de Janet Yellen la première femme à diriger la plus puissante banque centrale du monde.

FB /

Ecoutez le portrait qu' a dressé d' elle, Myriam Berber... C'est la première fois qu'une femme va diriger la Banque centrale américaine. A soixante sept ans, cette économiste qui est une disciple de James Tobin, connu pour son projet sur la taxe sur les transactions financières, a fait la majeure partie de sa carrière, au sein de la Fed.

Après un passage à la Maison Blanche, comme conseillère économique de Bill Clinton, JANET YELLEN est devenue présidente de la Réserve fédérale de San Francisco, avant d'être nommée en 2010, par Barack Obama pour travailler aux côtés de Ben BERNANKE. Et pour la petite histoire, elle est l'épouse du prix Nobel d' Economie, George AKERLOF. Indépendante de Wall Street, avec le sens du service public, JANET YELLEN n' a jamais travaillé pour une grande banque d' affaires. Cet esprit brillant s'est également fait connaitre pour avoir dénoncé, dès 2005, les risques de bulle immobilière. Elle aura pour mission, de mettre en œuvre le changement de cap de la Fed, qui s'oriente désormais vers une politique monétaire moins accommodante, et une réduction du soutien à l'économie américaine. FB /

Barack Obama reçoit ce soir une délégation d' élus démocrates de la Chambre des représentants pour discuter des moyens de sortir de l' impasse politique autour du budget et du plafond de la dette. Des perturbations sont prévues demain dans les aéroports français en raison d' un appel à la grève des contrôleurs aériens qui a amènera des compagnies comme EasyJet, Ryanair et Lufthansa à supprimer ou retarder des vols. ZK /

C'est la fin de ce journal, merci de l' avoir suivi FB /

Chaque jour à 22 heures sur RFI

JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB :

Vous pouvez le réécouter et le lire sur notre site internet dans la rubrique langue française

Merci à tous de vos lettres et bravo pour vos progrès en français...

Sur RFI, Claudy Siar  et couleur tropicale l'archive du jour sera consacrée au 1er président du Sénégal et poète Léopold Sédar Senghor ZK /

Bonsoir à demain

FB /

Merci, à demain...

Article publié le 09/10/2013