×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Actualité du jour, La Française portée disparue au Népal a été retrouvée morte

La Française portée disparue au Népal a été retrouvée morte

Elle n'avait pas donné signe de vie depuis le 6 août. Mélanie Guérin, une Nantaise de 35 ans, a été retrouvée morte, indique le Quai d'Orsay, vendredi 19 août, confirmant une information du journal népalais MyRepublica. Le corps de la Française a été retrouvé dans un ravin à Tindobato, à environ 70 km de Pokhara, où elle avait séjourné quelques jours, et à l'ouest de la capitale Katmandou. Selon le journal, ce sont des habitants qui ont découvert le corps après avoir senti une forte odeur au bord du ravin. Le corps de la Nantaise était dans un stade avancé de décomposition. Selon les correspondants de France 2 en Inde, il était situé dans une zone de haute montagne. "Comme le corps n'a pas pu être directement identifié, certains de ses amis basés à Pokhara ont été appelés pour vérifier son identité. Sur la base de ses vêtements et de ses bijoux, ils ont confirmé qu'il s'agissait du corps de Mélanie" explique le chef du district de Syangia, Yam Prasad Subedi, au journal népalais MyRepublica. Son sac à dos de voyage, ses papiers, son billet d'avion et son carnet de voyage avaient déjà été retrouvés en bord de route, le 12 août, entre Pokhara et Lumbini. La Nantaise était partie au Népal faire du woofing.


La Française portée disparue au Népal a été retrouvée morte

Elle n'avait pas donné signe de vie depuis le 6 août. She had not given any sign of life since August 6. Mélanie Guérin, une Nantaise de 35 ans, a été retrouvée morte, indique le Quai d'Orsay, vendredi 19 août, confirmant une information du journal népalais MyRepublica. Le corps de la Française a été retrouvé dans un ravin à Tindobato, à environ 70 km de Pokhara, où elle avait séjourné quelques jours, et à l'ouest de la capitale Katmandou. Selon le journal, ce sont des habitants qui ont découvert le corps après avoir senti une forte odeur au bord du ravin. Le corps de la Nantaise était dans un stade avancé de décomposition. Selon les correspondants de France 2 en Inde, il était situé dans une zone de haute montagne. "Comme le corps n'a pas pu être directement identifié, certains de ses amis basés à Pokhara ont été appelés pour vérifier son identité. Sur la base de ses vêtements et de ses bijoux, ils ont confirmé qu'il s'agissait du corps de Mélanie" explique le chef du district de Syangia, Yam Prasad Subedi, au journal népalais MyRepublica. Son sac à dos de voyage, ses papiers, son billet d'avion et son carnet de voyage avaient déjà été retrouvés en bord de route, le 12 août, entre Pokhara et Lumbini. La Nantaise était partie au Népal faire du woofing.