×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Actualité du jour, Mc Donald’s distribue gratuitement des Big Mac

Mc Donald's distribue gratuitement des Big Mac

Mc Donald's lance une opération commerciale qui pourrait en dire long sur l'ambition du groupe à long terme. C'est une innovation qui risque de provoquer la pagaille chez Mac Donald's. La chaîne de fast-food américaine lance, ce mardi, un distributeur automatique de Big Mac, le plus célèbre de ses sandwichs. Gardez toutefois votre calme, l'opération n'est lancée qu'à Boston, sur la côte Est des Etats-Unis, au 540 Commonwealth Avenue, à Kenmore Square. L'automate les distribue gratuitement, entre 11h et 14h, ce 1er février. En contrepartie, le client doit laisser les commandes de son compte Twitter, sur lequel l'enseigne publiera le message “regarde le nouveau Big Mac”. Un coup de pub pour l'enseigne, qui prépare deux nouvelles versions de son célèbre sandwich, le Mac Jr et le Grand Mac. Mais surtout, au-delà de les distribuer, l'automate les assemble. Mais c'est peut être un signe de l'évolution à venir pour la chaîne américaine de fast-food, qui pourrait voir dans cette technologie de confection automatique des burgers des solutions d'économies pour l'avenir. Et qui s'inscrirait dans la continuité après l'installation de bornes de commandes, qui ont déjà remplacé les caissiers des MC Donald's. Une bonne nouvelle pour les consommateurs, une moins bonne pour l'emploi, si un tel appareil venait à être généralisé.

Mc Donald’s distribue gratuitement des Big Mac

Mc Donald's lance une opération commerciale qui pourrait en dire long sur l'ambition du groupe à long terme. Mc Donald's is launching a commercial operation that could say a lot about the group's long-term ambitions. C'est une innovation qui risque de provoquer la pagaille chez Mac Donald's. La chaîne de fast-food américaine lance, ce mardi, un distributeur automatique de Big Mac, le plus célèbre de ses sandwichs. Gardez toutefois votre calme, l'opération n'est lancée qu'à Boston, sur la côte Est des Etats-Unis, au 540 Commonwealth Avenue, à Kenmore Square. L'automate les distribue gratuitement, entre 11h et 14h, ce 1er février. En contrepartie, le client doit laisser les commandes de son compte Twitter, sur lequel l'enseigne publiera le message “regarde le nouveau Big Mac”. In return, customers must leave their Twitter account orders, on which the chain will publish the message "check out the new Big Mac". Un coup de pub pour l'enseigne, qui prépare  deux nouvelles versions de son célèbre sandwich, le Mac Jr et le Grand Mac. Mais surtout, au-delà de les distribuer, l'automate les assemble. But above all, beyond distributing them, the machine assembles them. Mais c'est peut être un signe de l'évolution à venir pour la chaîne américaine de fast-food, qui  pourrait voir dans cette technologie de confection automatique des burgers des solutions d'économies pour l'avenir. Et qui s'inscrirait dans la continuité après l'installation de bornes de commandes, qui ont déjà remplacé les caissiers des MC Donald's. This would follow on from the installation of ordering kiosks, which have already replaced the cashiers at MC Donald's. Une bonne nouvelle pour les consommateurs, une moins bonne pour l'emploi, si un tel appareil venait à être généralisé.