×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Actualité du jour, Pluton: Un océan découvert sous le «cœur» de la planète naine

Pluton: Un océan découvert sous le «cœur» de la planète naine

Grâce à la sonde New Horizons, les scientifiques ont pu détecter un océan « sous-terrain » sur Pluton, rapporte Futura Sciences. Situé à 200 kilomètres sous la surface de la planète naine et profond d'environ 100 kilomètres, il se trouve au niveau du fameux « cœur de Pluton », dans sa partie gauche. N'imaginons pas un lac avec une eau cristalline. Sa consistance ressemblerait davantage à de l'eau partiellement liquide ou de la neige à moitié fondue, du fait de la présence d'ammoniaque. Les scientifiques ont fait part de leur découverte dans la prestigieuse revue Nature.

Ils ont pu établir cette hypothèse en analysant les nouveaux clichés de la sonde américaine New Horizons qui a survolé la planète gelée et ses lunes en juillet 2015. Les images ont mis 15 mois pour arriver en totalité. Il faut dire que Pluton se trouve à 5 milliards de kilomètres de la Terre et que l'antenne de la sonde n'a qu'une puissance de 12 watts. Les scientifiques pensent que l'on pourrait trouver d'autres exemples d'océans de ce type dans les autres corps célestes se trouvant dans la ceinture de Kuiper, comme Pluton.


Pluton: Un océan découvert sous le «cœur» de la planète naine Pluto: An ocean discovered under the "heart" of the dwarf planet

Grâce à la sonde New Horizons, les scientifiques ont pu détecter un océan « sous-terrain » sur Pluton, rapporte Futura Sciences. Thanks to the New Horizons probe, the scientists were able to detect an ocean "underground" on Pluto, reports Futura Sciences. Situé à 200 kilomètres sous la surface de la planète naine et profond d'environ 100 kilomètres, il se trouve au niveau du fameux « cœur de Pluton », dans sa partie gauche. Located 200 kilometers below the surface of the dwarf planet and about 100 kilometers deep, it is at the level of the famous "heart of Pluto", in its left part. N'imaginons pas un lac avec une eau cristalline. Do not imagine a lake with crystal clear water. Sa consistance ressemblerait davantage à de l'eau partiellement liquide ou de la neige à moitié fondue, du fait de la présence d'ammoniaque. Its consistency would be more like partially liquid water or half-melted snow, due to the presence of ammonia. Les scientifiques ont fait part de leur découverte dans la prestigieuse revue Nature. Scientists shared their discovery in the prestigious journal Nature.

Ils ont pu établir cette hypothèse en analysant les nouveaux clichés de la sonde américaine New Horizons qui a survolé la planète gelée et ses lunes en juillet 2015. They were able to establish this hypothesis by analyzing the new snapshots of the American spacecraft New Horizons that flew over the frozen planet and its moons in July 2015. Les images ont mis 15 mois pour arriver en totalité. Il faut dire que Pluton se trouve à 5 milliards de kilomètres de la Terre et que l'antenne de la sonde n'a qu'une puissance de 12 watts. Les scientifiques pensent que l'on pourrait trouver d'autres exemples d'océans de ce type dans les autres corps célestes se trouvant dans la ceinture de Kuiper, comme Pluton.